Мітки: Олександр Бойченко

100 років від дня народження Пауля Целана очима простих чернівчан…

100 років тому у Чернівцях народився Пауль Целан, найвизначніший  поет XX століття. Науковець, доктор філології, перекладач  Петро Рихло до ювелею поета представив 10 томів перекладів Пауля Целана. Десятитомне двомовне (німецькою та українською) видання творів Пауля Целана виходило у «Видавництві 21» в серії «Меридіан серця» від 2013 року. І як написала Лілія Шутяк у рецензії до останньої книжка «Затьмарено»  […]

Олександр БОЙЧЕНКО: «Ти за будь-яких обставин не будеш зрозумілим правильно. Ти сам себе ніколи правильно не зрозумієш»

Письменник, критик, перекладач, есеїст, колумніст із Чернівців уперше мав презентацію своєї книжки у Тернополі – на Мистецькому фестивалі «Ї». Навіщо інтелектуали пишуть свої колонки, та ще й видають потім окремими книжками? Олександр Бойченко відповідає вичерпно, вважаючи цінність колонок історичною.  Розповідає про свого улюбленого польського колумніста 30-х років минулого століття Стефана Вєха:  «Цей абсолютний геній колумністики […]

Чернівчани беруть участь у сьомому літературно-мистецькому фестивалі «Ї»

Фестиваль уже всьоме проходить у Тернополі Фестиваль «Ї» – це зазвичай триденне дійство за участі як молодих літераторів, так і відомих метрів, хоча деякі події виходять за межі цих часових рамок. Програма фестивалю включає презентації книг, прес-конференції, виставки, літературні читання, кінодемонстрації, виступи музичних гуртів. Цьогоріч у фестивалі беруть участь і чернівчани: літературознавець, перекладач, есеїст Олександр […]

Василь Махно з “Ровером” у Чернівцях…

4 червня у Літературному целанівському центрі відбулася презентація книжки Василя Махна «РОВЕР: вірші та есеї 2011-2014 »

«Общими усилиями займемся разрушением рабского строя», – НЕСТОР МАХНО

27 квітня у літературному Целанівському центрі відбулася презентація книги “Степовий пірат” польського письменника Станіслава Лубєнського.

Бойченко демонстрував чернівчанам більше. І менше

Нещодавно побачила світ вже п’ята книга чернівецького есеїста та літературного критика Олександра Бойченка. Що ж у ній особливого, здатного зацікавити читача? Про це автор розповів у Літературному целанівському центрі на презентації збірки есеїв під назвою «Більше/Менше». Чому ж у книги саме така назва, напевно, здогадатися не так і важко, якщо мислити логічно. Річ у тім, […]

Ціна життя. Презентація «У нас, в Аушвіці…» Тадеуша Боровського…

27 листопада у Чернівцях, у Целанівському Центрі відбулася презентація збірки польського письменника Тадеуша Боровського «У нас, в Аушвіці…». Переклад Олександра Бойченка.

Проекції часу Олега Любківського…

29 серпня у «Найкращій кав’ярні на розі Університетської та Сковороди» відбулася презентація вивіски кафе, яка створена художником-графіком Олегом Любківським на фасаді будинку по вул. Університетській, 17.

Шульцфест – 2014. Нотатки з фестивалю

VI Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца відбувся у Дрогобичі від 26 до 30 травня.

Олександр БОЙЧЕНКО: «Далі буде те, що ми самі зробимо»

Літературний критик, есеїст і перекладач Олександр Бойченко свого часу без жалю покинув посаду доцента Чернівецького університету і пішов «на літературні барикади». Результатом стали численні статті, колонки і блоги в численних же виданнях, дві нових – до двох з «університетського періоду» –  книжки есеїстики і репутація митця-бунтівника. Хоча сам себе митцем не вважає, називаючи власну есеїстику […]

Вільний євроуніверситет “ІНФОБОЧКА”. 25.01.2014

25 січня у приміщенні ОДА відбулася “Інфобочка”. Лектор – відомий письменник та публіцист Олександр Бойченко.

Відкриття «Днів Бруно Шульца у Чернівцях»

Від 21 до 24 жовтня у Чернівцях проходять Дні Бруно Шульца. У рамках Днів Шульца — лекції, презентації українських перекладів творів автора, виставка, документальний та художній фільми, театральний перформанс, відео-арт, спектакль за мотивами творчості письменника тощо.

Попередні новини »