ХІІ міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz від 3 до 5 вересня 2021-го у Чернівцях проводив поетичні читання, публічні дискусії, презентації книжок, автограф-сесії, музичні та театральні заходи, показ фільмів, перформанси. «Україна очима світу» – фокусна тема цьогорічного фестивалю. Фестиваль відбувається за підтримки Українського культурного фонду та інших партнерів. Більше про перший […]
Сергій Жадан
8 posts
3 вересня 2021-го у Чернівцях біля Літературного целанівський центру /Paul Celan Literaturzentrum/ відбулося офіційне відкриття ХІІ міжнародного фестивалю Meridian Czernowitz. Цьогоріч у фокусі фестивалю – проблематика «Україна очима світу». Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ – дійство, побудоване на фундаменті культурної спадщини Чернівців, продукт генної та історичної пам’яті його мешканців. Метою фестивалю […]
100 років тому у Чернівцях народився Пауль Целан, найвизначніший поет XX століття. Науковець, доктор філології, перекладач Петро Рихло до ювелею поета представив 10 томів перекладів Пауля Целана. Десятитомне двомовне (німецькою та українською) видання творів Пауля Целана виходило у «Видавництві 21» в серії «Меридіан серця» від 2013 року. І як написала Лілія Шутяк у […]
13 липня 2020-го у Літературному целанівському центрі відбулася пресконференція другого учасника резиденції «Пауль Целан 100», українського поета, прозаїка, перекладача Сергія Жадана. Першим резидентом програми літературної резиденції «Пауль Целан 100» був Юрій Андрухович. Сама ж резиденція передбачає участь в програмі заходів, які присвячені Паулю Целану. Загалом організатори запросили до участі 5 […]
На зустрічі з охочими до літератури чернівчанами в ресторані «Кучері» учасник 9-го міжнародного фестивалю «Мерідіан Черновіц» Сергій Жадан згадував свій перший приліт до Чернівців (щоправда, з’ясувалося, що на 1-й Мерідіан літаком він дістався таки лише до Тімішоари – а до Чернівців уже наземним транспортом), читав вірші, роздавав автографи і був, […]
Чи не найпопулярніший сучасний український поет і письменник Сергій Жадан про Чернівці відгукується з надзвичайною теплотою – і у своїй авторській колонці, і в розмовах. А про проблеми сучасної України – зокрема, в цьому інтерв’ю – говорить із болем і гіркотою. Зрештою, як і у своїх творах, у яких щонайменше […]
На «Файному місті» Сергій Жадан упродовж години читав на «літературній сцені» фесту (AMPHITHEATRE STAGE) вірші, останні рядки яких глядачі завершували хором. Він щиро намагався роздати автограф і заселфитися з усіма охочими, поки його буквально не висмикнули від прихильників для прямого радіоефіру. Згодом він пробував пройтися фестом, але його – автора […]
27 квітня у літературному Целанівському центрі відбулася презентація книги “Степовий пірат” польського письменника Станіслава Лубєнського.