14 травня у Літературному целанівському центрі презентували поетичну збірку Пауля Целана «Мовні ґрати». Перекладач Петро Рихло. Спеціально на презентацію книги до Чернівців приїхала берлінська художниця Гельґа фон Льовеніх. «Мовні ґрати» продовжують серію «Меридіан серця. Бібліотека німецькомовної літератури».
Архіви за день: 14/05/2015
15 записів
Як стають волонтерами. 8 травня, у День пам’яті й примирення, перший урок у 7-Б класі Чернівецької гімназії №2 пройшов на тему "Мужність і відвага крізь покоління". Під час зустрічі учні запропонували і свою допомогу бійцям, які на фронті. І вже сьогодні, 14 травня, на нульовий урок школярі прийшли до волонтерів, на базу волонтерського центру «Буковинське об’єднання волонтерів» на Шевченка, 41.
Ювіляри 2015 року З колекцій Чернівецького художнього музею Митець-філософ: Сьогоднішнє – це учорашнє й завтрашнє Єдиним живописним твором всесвітньовідомого художника-експресіоніста Артура КОЛЬНІКА (1890-1972) в музеях України є портрет «Дівчинка з ведмедиками». Ця робота написана у Чернівцях 1925 року і є окрасою експозиції Чернівецького художнього музею. Цьогоріч вона цілком самодостатньо може […]
Ви ще не встигли впоратися на городі? Завадили хвороби чи відрядження? А може ви лиш щойно обзавелися ділянкою? Не переймайтися, що втрачаєте рік: більшість городніх культур має пізні сорти і їх не пізно посадити/посіяти ще у травні. Досвідчені городники кажуть, що в нашому кліматі до початку жовтня все встигне дозріти. […]
Санаторій матері і дитини «Пролісок», розташований на межі Волині та Рівненщини, називають поліською перлиною. І недарма. Він кілька разів виходив переможцем всеукраїнського конкурсу «Сто кращих товарів і послуг» у номінації «Роботи або послуги у побутовій чи виробничій сферах». Новим щаблем розвитку оздоровниці став спільний проект «Розвиток співробітництва в галузі санаторно-курортного […]
Вона щоразу виходить на зміну, як на бій. Тендітна жінка, вдягаючи білий медичний костюм, шапочку та маску, впевнено заходить до палати, аби зняти біль, поставити систему, просто потримати за руку, вислухати. Двічі найкраща медсестра області Анна КАДИЩУК-СЕМЕРГА працює у реанімації Чернівецької обласної онкологічної лікарні. І, попри всі навички, вміння […]
Розповідь про війну, про яку не пишуть: про ту, на якій плачуть чоловіки, про повальне дезертирство, кров та відчай. Випускник чернівецького медінституту Іон Деген, який нині живе в Ізраілі, пройшов всю війну. Мав опіки та чотири поранення. Був одним із танкових асів, його двічі представляли до звання Героя Радянського Союзу. […]
Лідер фракції «Батьківщина» Юлія Тимошенко вважає, що Україна сьогодні хибно обрала шлях так званої шокової терапії, яка призведе не до зростання економіки, а до її стагнації. Про це вона заявила в ефірі програми «Шустер LIVE» на телеканалі «112 Україна». «Кожна країна у кризовій ситуації обирає стратегію свого розвитку, свого руху, […]
Реально субсидія складе мізерну суму, а дехто отримає відмову, незважаючи на низькі доходи. Документи для отримання субсидій уже подали 1,3 млн. сімей. У Мінсоцполітики очикують, що до осені їх буде втричі більше. Хоча на субсидії в бюджеті 2015 року передбачено 24 млрд. грн. Ними розраховують забезпечити 15 млн. громадян. Після […]
(зі сторінки міністерства у мережі Фейсбук) *Скільки часу відводиться чиновникам на розгляд питання, чи надавати конкретній людині субсидію? Час відраховується від моменту відправки документів поштою, чи від дня отримання відповідною службою? Як я дізнаюся, чи надано мені субсидію? Рішення про призначення/непризначення субсидії приймається протягом 10 днів після подання заяви та […]
Сто років зі ста одного, які відзначив 3 травня, Костянтин Павлович КОРНЄЄВ прожив, практично, на одному місці – у селищі Щотове на Луганщині. Та 101-у річницю зустрів уже в Новодністровську. Дідусь, який має статус учасника війни, приїхав на Буковину разом із донькою та її чоловіком до онука, який мешкає у […]
Чи багато треба, щоби зняти хороший фільм? Як правило, кілька мільйонів доларів і команда з кількох сотень професіоналів. Проте чернівчани Станіслав ПУЗДРЯК та Віталій СКИГАР відзняли свою документальну стрічку «Immigraniada» самотужки, з бюджетом лише у шість тисяч євро. А нещодавно в одному з кінотеатрів Чернівців відбулася її прем’єра. Свою назву […]