Напередодні річниці повномасштабного вторгнення росії в Україну садгірчани придбали автівку для Збройних сил України. Про це повідомив на своїй фейсбук-сторінці колишній депутат-«батьківщинівець» Чернівецької міськради Юрій Бурега. «Звіт громаді, за зібрані та заколядовані кошти на автомобіль для ЗСУ, – написав активіст, проілюструвавши свої слова світлинами. – Ось гарний результат нашої спільної […]
Садгора
У Чернівцях створили соціально-гуманітарний центр «Садгора» – для допомоги вразливим категоріям населення цього району Чернівців та прилеглих ОТГ. СГЦ «Садгора» – громадська ініціатива та результат співпраці громадських організацій «Буковинська медична громада» та «Агенція розвитку, самоврядування та реформ». Центр надає допомогу садгірчанам та мешканцям прилеглих ОТГ – багатодітним родинам, людям похилого […]
До вимушених переселенців і переселенок, які оселилися в прихистку, відкритому в дитячому садку-яслах №51 «Лелеченя», прийшов відомий чернівчанин, патріот міського району з промовистою назвою «Садгора», знавець історії міста і поет Юрій Бурега. Літературна зустріч «Буковинський колорит у поезії Юрія Буреги» відбулася завдяки проєкту «Почни життя спочатку: зміцнення психологічної, соціальної та […]
24 вересня у рамках «Тижня туризму в Чернівцях» була проведена перша з семи запланованих екскурсій – «Таємниці Садгори». Дякуємо пану Дмитру Сірману за можливість побувати у цікавих локаціях Садгори. Туристичний маршрут «Таємниці Садгори» розробили історик Володимир Новак та дослідник Садгори Дмитро Сірман. Садгора /до 15.08.1944 Садагура; рум. Sădăgura; їд. סאדיגורא; пол. Sadagóra/ – колишнє місто на Буковині, за 6 км на […]
Таке рішення прийняли депутати Чернівецької обласної ради на 36 сесії VII скликання. 4 лютого на сесії облради депутати підтримали рішення про ліквідацію дитячого санаторію «Щербинці», протитуберкульозного санаторію «Красноїльськ», обласного дитячого протитуберкульозного санаторію «Садгора». Бо відповідно до реформування медичної галузі, від 1 квітня в Україні буде скасоване фінансування будь-яких санаторіїв та […]
Про це голова облдержадміністрації Олександр ФИЩУК розповів кореспонденту «Версій», нагадавши про зустріч у Чернівцях керівництва Міноборони України та Румунії. «Саме тоді, під час перебування генерала армії Віктора Муженка в нашій області, зайшла мова і про військове містечко №20, яке простоює в Садгорі. А це, як не кажи, вже готова інфраструктура […]
Із таким запитанням до редакції «Версій» звернулася наша давня читачка, яка щойно приїхала з-за кордону. Голос у жінки був переляканий: «Що сталося? – цікавилася вона. –Чому вже чотири дні не вивозять сміття з контейнерів? Вони вже добряче смердять». Звісно, відвикла жінка від наших реалій у благополучній європейській країні… […]
Юрій Бурега – чернівчанин, який не лише, як чиновник, живе проблемами городян останні 9 років, відколи очолює Садгірську районну в Чернівцях раду, а й просто живе як звичайний городянин. Тут вивчився, тут одружився, тут колись будував свій маленький бізнес, тут вирішив від нього відмовитися і служити громаді, тут виростив своїх […]
Завтра мешканець Садгори Дмитро Дмитрович Том’юк відзначатиме 91-й день народження. Він єдиний з чотирьох синів свого батька, який залишився живим після воєнних перипетій на Буковині – Другої світової та повоєнної підпільної війни. А колись його дід у передгірських Мариничах неподалік Путили тримав 10 корів, тато – 5 корів. Землі в […]