Від порогу до порогу Пауль Целан Кажи й ти, кажи останнім, висловлюйся. Кажи — проте ні не різниться від так. Надай мовленому ще й смислу, дай йому тінь. Дай йому вдосталь тіні, дай йому стільки, щоб вистачило на тебе, розподіленого, білого між ніччю і днем і ніччю. Поглянь навколо: бачиш, […]
Василь Стус
7 записів
ХІІ міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz від 3 до 5 вересня 2021-го у Чернівцях проводив поетичні читання, публічні дискусії, презентації книжок, автограф-сесії, музичні та театральні заходи, показ фільмів, перформанси. «Україна очима світу» – фокусна тема цьогорічного фестивалю. Фестиваль відбувається за підтримки Українського культурного фонду та інших партнерів. Більше про перший […]
100 років тому у Чернівцях народився Пауль Целан, найвизначніший поет XX століття. Науковець, доктор філології, перекладач Петро Рихло до ювелею поета представив 10 томів перекладів Пауля Целана. Десятитомне двомовне (німецькою та українською) видання творів Пауля Целана виходило у «Видавництві 21» в серії «Меридіан серця» від 2013 року. І як написала Лілія Шутяк у […]
17 червня у Чернівцях у медіацентрі Belle Vue редактор видання «Історична правда», ведучий програми «Історична правда» на телеканалі ZIK /від червня 2019 не працює у ZIK/, викладач магістерської програми з журналістики Українського католицького університету у Львові та кафедри «PR» у Національному університеті «Києво-Могилянська академія», засновник Музею-архіву преси Вахтанг Кіпіані презентував […]
Чернівчани продовжують на Євромайдані виборювати своє право на гідність, свободу та жити у вільній, незалежній та демократичній державі.
В ніч з 3 на 4 вересня 1985 року в карцері табору ВС-389/36 біля селища Кучино Чусовського району Пермської області загинув Василь Стус, український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, правозахисник.
ІІІ Міжнародний поетичний фестиваль «MERIDIAN CZERNOWITZ» завершився. І вже почалася підготовка до наступного фестивалю …І він теж буде мати прихильників, критиків, перспективу і продовження…