«Робот Чапек на планеті з трьома сонцями» болгарського письменника й блогера Маріна Трошанова та ілюстратора Петира Станімірова – це перша частина трилогії, що побачила світ в українському перекладі Олени Райкової в дитячому артвидавництві «Чорні вівці». У 2019-му вона стала найкращою дитячою книгою на щорічному літературному конкурсі «Перо» (Болгарія), а про […]
Культура
8-ий «Мистецький фестиваль «Ї» відбудеться 16 – 20 червня 2021 року. У зв’язку з епідеміологічною ситуацією поширення коронавірусної хвороби, команда відтермінувала проведення заходу на місяць. Попередньо фестиваль «Ї» мав відбутися 12 – 16 травня 2021 року у Тернопільському драматичному театрі ім. Т.Г. Шевченка. Проте у зв’язку з епідеміологічною ситуацією захворюваності […]
З нагоди Великодніх свят 29 квітня 2021-го на Центральній площі Чернівців презентована обрядова великодня атрибутика «Писанковий дивосвіт». Інсталяція писанок триватиме від 29 квітня до 11 травня 2021-го. Дякуємо організаторам виставки, художникам, майстрам за чудову інсталяцію і виступи. Хай життя наповнюють добрі та світлі моменти, любов і радість. Більше фото з відкриття виставки за посиланням […]
«Друзі! Нарешті! Репертуарна афіша на ТРАВЕНЬ, в якій на Вас чекають: драма-притча, комедії, вистави для дітей, дикий експеримент над любов’ю та довгоочікувана ПРЕМ‘ЄРА драматичної поеми «Ніч на полонині». До зустрічі в театрі!», – таким зворушливим звертанням повідомив глядачам на своїй сторінці Фесбуку наш Чернівецький музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської про […]
27 квітня 2021-го у Чернівецькому обласному художньому музеї відбулося відкриття виставки «Архітектурні пам’ятки Чернівців». Виставка присвячена Міжнародному дню пам’яток та визначних місць. Виставка, яку вже давно чекали чернівчани, ще раз продемонструвала красу, неповторність, привабливість, самобутність Чернівців і його прекрасних архітектурних споруд. Все це зачаровує, але вимагає від всіх нас і шанобливе відношення […]
Чернівчан запрошують на виставку творчих робіт здобувачів освіти Вищого професійного художнього училища № 5 м. Чернівці «Барвиста Буковина», яка відбудеться в Центрі культури «Вернісаж» (вул. Ольги Кобилянської, 53). Відкриття – 14 квітня о 14.00 год. Навчальний заклад є одним з найстаріших і водночас найсучасніших професійно-технічний навчальних закладів Буковини. Його історичний […]
До Всесвітнього дня людей з синдромом Дауна Чернівецький обласний центр громадського здоров’я організував фотовиставку робіт Сергія Ахременка, Василя Салиги та Аліни Гаргалі. Виставка портретів дітей з синдромом Дауна вперше розміщена у віртуальному просторі. У наш час суспільство чутливіше реагує на терміни, що визначають відмінності між людьми. Змінюється і мова, якою […]
4 березня – День народження оперного співака родом із Буковини Йозефа Шмідта (4.03.1904–16.11.1942). Незабаром буковинці зможуть довідатися про свого всесвітньовідомого земляка більше: у квітні у «Видавництві 21» побачить світ українське видання роману сучасного швейцарського письменника Лукаса Гартмана «Співак», головним героєм якого є Йозеф Шмідт. Переклад тексту за підтримки швейцарської культурної […]
Багато несподіваних музичних сюрпризів разом із мелодійним весняним настроєм подарує шанувальникам класичної музики концертний березень. Артисти Чернівецької обласної філармонії ім. Д. Гнатюка забезпечать їм надзвичайно насичений концертний місяць. Так, вечір 4 березня присвячується Дню народженню нашого славетного лицаря музики Володимира Івасюка. Артисти Чернівецької обласної філармонії представлять його найкращі вокально-інструментальні твори, […]
26 лютого 2021-го у Чернівецькому обласному центрі науково-технічної творчості учнівської молоді відбулося відкриття у форматі «онлайн» обласного фестивалю комп’ютерних програм. Тематика цьогорічного Фестивалю – «Відзначення 120-ї річниці від дня народження Георгія Гараса». 56 учасників шкіл Чернівців та Чернівецької області, гуртків позашкільної освіти увійшли у фінал обласного етапу конкурсу. Завданням […]
На початку ХХІ століття, а точніше – 2007-го, Чернівці стали першим в Україні містом, яке офіційно, себто на державному рівні окреслило власний історико-архітектурний ареал. Нині таких міст у нашій державі вже 140. Отож, здавалося б, розвиватися нам і розвиватися, досягаючи небаченого досі рівня туристичного розвою. Та не так сталося, як […]
Особливість Чернівців полягає у тому, що історичне минуле древнього міста є відчутним на кожному кроці. Приміром, оглядаючи сучасні пам’ятники, ми повсякчас зустрічаємося й з монументами давніх часів. Вони міцно закріпилися в суспільній пам`яті. Про них нам розповідають не лише мистецькі твори та світлини, але й нагадують рештки їхніх п’єдесталів, […]