Вже на цих вихідних Чернівецький академічний обласний музично-драматичний театр покаже нам останню прем’єру сезону. Цього разу режисерка Людмила Скрипка обрала для постановки п’єсу, вже можна казати, класика румунської драматургії Михаїла Себастьяна «Зірка без імені» в сучасному перекладі українською Сергія Лучканина. До речі, нинішній перекладач зазначив, що румунською назва п’єси […]
театр
Насправді – весела й доброзичлива, надійна в дружбі й ретельна в роботі. І зовні дуже виправдовує своє ім’я – Марічка – яке звучить частіше, ніж офіційне «Марія». До такої розмови – не за дорученням редакції, з власного інтересу – з актрисою Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської – […]
Випускна вистава студійців Чернівецького муздрамтеатру порадувала чернівчан одразу двома прем’єрами: самої вистави й актора нашого театру Дмитра Леончика в якості театрального педагога. Для свята обрано п’єсу-казку всесвітньо відомої української авторки (на думку експертів, вона належить до ТОП-5 українських сучасних драматургів) Неди Нежданої «Зоряна Мандрівка». Але спершу – про бонус: […]
Юну Катю Чумакову, чий батько не повернувся з фронту, мама виховувала в розумінні: хочеш щось мати – працюй. І вона добре засвоїла мамині уроки: все життя працює. В школі над уроками, вдома, у численних гуртках, які відвідувала, над книгою. Містечко Тульчин, де народилася, майже не пам’ятає: чернівчанкою Катерина […]
На межі березня й квітня у Чернівецькому академічному обласному музично-драматичному театрі зіграли травневу «Дванадцяту ніч» великого нашого сучасника Вільяма Шекспіра. Вибір класичної п’єси завжди ніби обіцяє безпрограшний варіант, а разом з тим небезпечний порівняннями, адже глядач, навіть прихильний до чернівецького театру, обов’язково порівняє постановку запрошеного режисера Дмитра Гусакова з тим, […]
У Чернівецькому облмуздрамі на кінець березня обіцяють прем’єру вистави «Дванадцята ніч, або Як собі хочете» за п’єсою великого англійця Вільяма Шекспіра. Глядач перенесеться у вигадану країну Іллірію, куди після корабельної аварії доля заносить – поодинці – брата й сестру близнюків Себастіяна й Віолу. Оскільки Віола для більшої безпеки в незнайомому місці […]
Очікування дива завжди надихає. Це потім, після вистав намагаємося зрозуміти, що добре, що не вдалося, чому. На мій погляд, як людини залюбленої в театр, побачене за 10 днів фестивалю дозволяє зробити деякі, може, не висновки, але спроби зрозуміти – в якому руслі рухатися театру комедійному – а, може, і узагалі, […]
31 травня у Центральному палаці культури Чернівців відбувся показ вистави за п’єсою Антона Павловича Чехова «Дядя Ваня» у постановці Народного драматичного театру. Режисер-постановник – Іван Данілін. Вистава присвячена пам’яті керівника народного театру Григорія Володимировича Агеєва. – Ми відпочинемо! Ми почуємо ангелів, ми побачимо все небо в алмазах, ми побачимо, як […]
Останнього конкурсного дня за прихильність журі та глядача «Золотих оплесків» змагалися актори й режисер Волинського академічного українського музично-драматичного театру ім. Т. Г. Шевченка з виставою «Любов до скону» за п’єсою всесвітньо відомого італійця Альдо Ніколаї, двічі перекладеною – спершу російською – Тамарою Скуй, а далі українською – самим режисером […]
На виставу Вінницького академічного музично-драматичного театру імені М.К.Садовського чернівчани очікували, з досвіду минулих зустрічей, як на друга, який ніколи не підведе. Майже очікуване й отримали. Вінничани привезли «Ніч Святого Валентина» за п’єсою російськомовного одесита Олександра Марданя, перекладеною українською Василем Неволовим (до речі, за всі фестивальні дні вінницький театр єдиний, […]
Дещо сумно, але від фестивалю «Золоті оплески Буковини-2016» залишилося три дні й чотири вистави. А восьмий день позначився у щоденнику фестивалю чудовою виставою Коломийського академічного обласного українського драматичного театру імені І. Озаркевича, поставленою давнім другом і Чернівецького театру львівським режисером, з.д.м.України Вадимом Сикорським. Це до Коломиї від «зникав» минулого […]
Сьомого дня на фестивальну сцену «Золотих оплесків Буковини» вийшли актори Тернопільського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені Т.Г.Шевченка із виставою «Тітка Чарлі» за п’єсою Брендона Томаса у постановці заслуженого діяча мистецтв України В’ячеслава Жили. П’єса настільки відома, що сюжет переказувати не треба. Щодо оформлення сцени та костюмного ряду в […]