Засідання Вищої кваліфікаційної комісії суддів 18 серпня 2015 року, на якому анонсувався розгляд питань про відсторонення та продовження строку відсторонення від посади сімох суддів від посади, завершилося для судді Чернівецького апеляційного суду Любові Перепелюк традиційно: її питання відклали. Уже вчетверте. Як повідомляли «Версії» (№28 від 17 липня 2015 року), раніше […]
Акценти
Той, хто володіє інформацією, той володіє світом. Це правило добре засвоїли сильні світу цього. Чи не тому всі засоби масової інформації в усіх державах, як відомо, належать можновладцям. Маючи в руках такий потужний засіб маніпулювання суспільною свідомістю як ЗМІ, з народом можна робити все, що завгодно. І це не перебільшення. […]
один день з профі Медицина, політика, державне управління, футбол, охорона громадського порядку тощо –всім нам збоку здається, що ми знаємо, ЯК це робити. Усі дають поради. А журналісти «Версій» – спробували. У рубриці «Один день з профі» працюємо разом з фахівцями, працюємо, як фахівці, і зсередини дізнаємося, ЯК працюється. І […]
Громада завжди права або Про те, як селятинці відстоюють свої законні інтереси Днями у Селятині, що на Путильщині, відбулася відкрита сесія сільради, яка зібрала всіх без винятку депутатів і зацікавлених у створенні об’єднаної громади сільчан. Люди з піднесенням голосували за краще майбутнє. Вони були горді тим, що колись їхній населений […]
Заборона вивезення лісу і заборона лісозаготівлі – не одне і те ж Прес-служба Чернівецького обласного управління лісового та мисливського господарства розповсюдила прес-реліз, у якому стверджує що, цитую: «Заборона лісозаготівлі для Чернівецької області обернеться економічними проблемами і соціальними негараздами». Отже, точка зору лісівників: Грошей для бюджету не буде «Питання лісового господарства […]
Група німецькомовних туристів з Швейцарії та Німеччини завітала до Чернівців. Виявивши бажання поспілкуватися з місцевими журналістами, опинилися у редакції газети «Версії». І тут з’ясувалося, що серед них є внук Якоба Рімера, видавця німецькомовної газети «Revue», що виходила в Чернівцях 1902 року. Швейцарець Роберт Рімер все життя працював у профспілках, захищаючи […]
У липні буковинці зверталися до медиків щодо хвороби Лайма найчастіше Весела компанія відпочивала під деревами на березі річки. Сонце, вода, шашлики – всі атрибути вихідного дня. Та наступного дня дружина одного з відпочивальників помітила на спині свого чоловіка маленьку чорну цяточку. Це був укус кліща. Як досвідчена відпочивальниця, жінка скористалася […]
Для вивчення ситуації з дорожнім рухом у Чернівцях Буковинська агенція регіонального розвитку здійснила опитування водіїв та велосипедистів. Проект «Інформаційна система безпеки дорожнього руху» від грудня 2013 року здійснювався у Чернівцях за підтримки Єврокомісії у рамках Спільної програми «Румунія-Україна-Республіка Молдова 2007-2013». Він спрямований на налагодження транскордонного партнерства в оптимізації і покращенні […]
Музика віри, надії, любові або Як французький органіст церкви Нотр-дам де Назарет Жан-Марі Леруа пов’язав Чернівці й Луганськ Жан-Марі Леруа та друг Тарас Iвасютин, доцент ЧНУ – в центрi …Серпень 2015-го, Чернівці. Приїхала в гості до своєї університетської подруги. У рамках «культурної програми» пішли на концерт органної музики. Прізвище французького […]
абсурд – За кілька місяців парафіяни Коломийсько-Чернівецької єпархії УГКЦ зібрали на спецмашини понад 8 тисяч євро. За ці гроші чернівецькі волонтери ще на початку квітня 2015 року придбали в Німеччині 2 реанімобілі – «Пежо» і «Мерседес Спринтер». Нині карети швидкої допомоги вирушають на фронт – у Станицю Луганську та Широкине, – […]
23 серпня, у День Прапора України з волонтерського центру ГО «Буковинське об’єднання волонтерів» на Шевченка, 41 машина з черговою допомогою бійцям поїхала на схід, на Піски. Нехай в дорозі вас береже Бог і благословить на всі добрі діла! Нехай Бог береже наших бійців!
Якщо бувають поети для поетів, то нікуди не подітися і від архітекторів для архітекторів. До натхненників цілих поколінь творців у камені належить наш земляк – який згодом жив і творив і в Австрії, і в Росії, і в США – Фрідріх Кіслер (1890-1965) – людина, чиї ідеї досі здаються народженими […]