Професор Петро Рихло презентував у Науковій бібліотеці ЧНУ найновіші видання австрійської літератури в українських перекладах. – Мойсей Фішбейн, можливо, один із найдосконаліших, найвправніших, найталановитіших українських перекладачів поезії, – відзначив подарункове видання «Райнер Марія Рільке. Сто поезій у перекладі Мойсея Фішбейна» Петро Рихло, директор австрійської бібліотеки при Науковій університетській бібліотеці. – […]
– 2013-го хочу здійнятися на Монблан (гірська вершина в Західних Альпах, на кордоні Франції та Італії, – авт.), – каже Микола Кочубей, чернівецький учитель фізкультури, турист та альпініст СРСР, один з учасників славетної радянської команди чернівецьких туристів – срібних призерів Союзу. – Торік ходив у Карелію, виходив до Білого моря… […]
В обласному краєзнавчому музеї відкрилася VIII обласна виставка творчих робіт викладачів художніх шкіл Буковини.
Дністру загрожує екологічна катастрофа. Бомба уповільненої дії здатна спрацювати будь-якої миті Науковці й журналісти б’ють на сполох: конструкції 150-метрової шахти кар’єру «Домбровський» у Калуші на Івано-Франківщині, де зберігаються сотні тисяч тонн токсичних відходів, можуть не витримати. Тоді близько двох мільйонів кубометрів отрутохімікатів потраплять до Дністра. Це глобальне екологічне лихо залишить […]
Парламентські вибори 2012 в Україні відбулися. Цілком прогнозовано Партія регіонів посіла перше місце. Вона доклала значних зусиль, щоби саме так і сталося. Проте вибори не обійшлися і без сюрпризів. Найважливіший з них – помітне зростання популярності ідеологічних партій. Несподівано високий для багатьох оглядачів відсоток голосів набрало Всеукраїнське об’єднання «Свобода», причому, […]
У редакції газети «Буковина» відкрилася виставка пам’яті буковинського фотомайстра Дмитра ЧОРНОКОЗИ. Дмитро Ілліч захопився фотографією, коли його ще називали Дмитриком… Працювати після школи пішов на меблеву фабрику, але вже тоді почав приносити свої знімки в редакцію «Буковини», куди згодом перейшов працювати. За 15 років у «Буковині» зробив тисячі знімків. Для […]
Доки влада Чернівців планує в далеко-неосяжному – за згадуваними мільйонами гривень – майбутньому звести міський притулок для тварин, чернівчани рятуються від нашестя бездомних собак і котів самотужки. Буває, що у боротьбі за виживання «розумні» просто нищать «братів менших» – отруюють, відстрілюють, топлять, вбивають палицями й битами. Та, на щастя, нерідко […]
Відкриття нового хірургічного корпусу міської дитячої лікарні чекали понад 6 років. Нарешті маленьких буковинців оперуватимуть у відділенні, побудованому за європейськими стандартами. Тут є все: від санвузлів у кожній палаті до новітнього обладнання. Загальна площа хірургічного корпусу – понад 10 тис. квадратних метрів – розрахована на 150 ліжко-місць. Допомогу дітям різного […]
28 жовтня Чернівецький академічний обласний музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської представляв п’єсу «Шельменко-денщик» за Г. Квіткою-Основ’яненком.
27 жовтня Київський національний академічний театр оперети представив виставу за п’єсою Михайла Старицького «За двома зайцями».
26 жовтня Вінницький обласний український академічний музично-драматичний театр імені М. К. Садовського на фестивалі «Золоті оплески Буковини» представляв комедію М. Гоголя «Ревізор».