Відкриття «Днів Бруно Шульца у Чернівцях»

Від 21 до 24 жовтня у Чернівцях проходять Дні Бруно Шульца.
У рамках Днів Шульца — лекції, презентації українських перекладів творів автора, виставка, документальний та художній фільми, театральний перформанс, відео-арт, спектакль за мотивами творчості письменника тощо.

Bruno_Shulc01

Бруно Шульц (1892–1942), польський письменник і художник єврейського походження з українського міста Дрогобича. Його оповідання, опубліковані у збірках «Цинамонові крамниці» та «Санаторій під Клепсидрою», перекладені на понад 40 мов світу.
1992 рік ЮНЕСКО проголосила роком Бруно Шульца.

Bruno_Shulc02

21 жовтня 2013.
Відкриття художньої виставки Олега Любківського

Liubkivskyi01

Liubkivskyi10

Liubkivskyi11

Liubkivskyi13

Liubkivskyi14

Liubkivskyi12

Фото з відкриття виставки – Дона Леона

Liubkivskyi03

Liubkivskyi04

Liubkivskyi05

Liubkivskyi06

22.10.2013. Чернівецький національний університет.
Відкриття «Днів Бруно Шульца у Чернівцях»

Проф. Надія Скотна, ректор Дрогобицького державного педагогічного університету ім. Івана Франка;
Ґжеґож Ґауден, директор Польського Інституту Книги; Ярослав Ґодун, директор Польського Інституту у Києві; Віра Меньок, директор Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца у Дрогобичі, голова Благодійного Фонду «Музей та Фестиваль Бруно Шульца»; Ґжеґож Юзефчук, художній директор Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца у Дрогобичі, голова Товариства «Фестиваль Бруно Шульца» в Любліні; Олександр Бойченко, координатор Проекту
Інавґураційні лекції:
Проф. Єжи Яжембський (Яґеллонський Університет, Краків),
Сучасна рецепція Бруно Шульца у світі. Перекладає Андрій Павлишин.
Андрій Павлишин, Ґенеза української рецепції Бруно Шульца.

Bruno_Shulc03

Bruno_Shulc04

Bruno_Shulc05

Bruno_Shulc06

Bruno_Shulc07

Bruno_Shulc08

Bruno_Shulc09

Bruno_Shulc10

Bruno_Shulc11

Bruno_Shulc12

Bruno_Shulc13

Bruno_Shulc14

Bruno_Shulc15

Bruno_Shulc16

Bruno_Shulc17

Bruno_Shulc18

Bruno_Shulc19

Bruno_Shulc20

Презентація Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца у Дрогобичі

Bruno01
Віра Меньок та Ґжеґож Юзефчук: презентація Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца у Дрогобичі.

Bruno03

Bruno07

«Бруно Шульц, якого не знаємо»: фільм-репортаж TVP KULTURA про П’ятий Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі.

Bruno01

Юрій Андрухович: авторська презентація українського перекладу творів Бруно Шульца.
Модерує Олександр Бойченко.

Bruno04

Bruno05

Bruno06
Далі буде…

Тетяна Спориніна, “Версії”,
фото автора

Tetyana_Sporynina

1 response on Відкриття «Днів Бруно Шульца у Чернівцях»

  1. Jak zawsze doskonały reportaż! Doskonałe foto! Byłem wczoraj też w kawiarni na rogu gdzie wszyscy pili szampan! Szampan w kawiarni! Pocieszne te Czerniowce!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *