– Ми обрали кращого серед рівних, – сказав після оголошення лічильною комісією результатів таємних виборів голови очільника крайового парламенту Ігор Шкробанець, який головував на першій сесії 6-го скликання.

Утім, інтрига під час виборів все ж таки з’явилася, незважаючи на те, що аналітики пророкували єдиного кандидата.

Зважаючи на те, що, за словами керівника обласної організації ВО «Свобода» Віталія Мельничука, опозиція не висунула єдиного кандидата на посаду голови облради, хоча разом у них більше депутатів, ніж у провладної партії, свободівці вирішили створити альтернативу. Їхнім кандидатом став Назар Горук. Він – філософ за освітою, випускник Рівненської духовної семінарії. За його плечима також магістратура державної служби. Усі виші він закінчив з відзнаками.

Говорити про Василя Ватаманюка – зайве, його всі знають як успішного виробничника і господарника. А ще й як щедрого мецената, який завжди всім допомагає.

Таємне голосування відбулося 19 листопада у сесійній залі від 12.30 до 13.30. Із зареєстрованих 99 депутатів із 104-х обраних, участь у ньому взяли 79.

Бо перед цим «Фронт змін» вустами Максима Бурбака, голови обласної партійної організації, зробив заяву про відмову від голосування через те, що по 24 виборчому округу не визнано депутатом облради їхнього кандидата.

Голоси розподілилися таким чином: за Василя Ватаманюка – 73, за Назара Горука – 4, проти всіх – 2.

Василю Ватаманюку присвоїли голосуванням перший ранг посадової особи місцевого самоврядування. Новообраний голова склав присягу та звернувся з коротким спічем до колег – новообраних депутатів, закликавши їх спільними зусиллями піднімати як імідж краю, так і добробут його людей.

Попереднику Ватаманюка депутату облради 6-го скликання і голові облради 5-го скликання Івану Шилепницькому подякували та вручили розкішний букет троянд.

Власна інформація

Запис Василь ВАТАМАНЮК – новий голова Чернівецької облради спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Так, бюлетені з виборів депутатів обласної ради будуть блакитного кольору в багатомандатному виборчому окрузі та світло-бірюзового – в одномандатних мажоритарних виборчих округах.

Проголосувати за депутатів районних та районних у місті рад можна буде у бюлетенях світло-зеленого кольору в багатомандатному виборчому окрузі та світло-коричневого – в одномандатних мажоритарних виборчих округах.

Депутати міської ради обиратимуться за бюлетенями світло-жовтого кольору в багатомандатному виборчому окрузі та світло-оранжевого – в одномандатних мажоритарних виборчих округах.

Бюлетені з виборів депутатів сільських та селищних рад будуть білого кольору в одномандатному виборчому окрузі.

Міських, селищних та сільських голів обиратимемо за бюлетенями світло-рожевого кольору. Окрім того, за бюлетенями світло-фіолетового кольору в багатомандатному виборчому окрузі та кремового – в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі обиратимуться депутати міської ради міст, що входять до складу іншого міста й світло-сірого кольору в одномандатному виборчому окрузі депутати сільських, селищних, міських голів для сіл, селищ, міст, що входять до складу іншого міста.

Виборці в залежності від територіальної громади, до якої вони належать отримають різну кількість виборчих бюлетенів. Так, жителі села отримають 6 виборчих бюлетенів, а саме: 1 – по виборах сільського голови, 1 – по виборах депутатів сільської ради, 2 – по виборах депутатів районної ради (1 – за список кандидатів від місцевої організації партії, 1 – за кандидатів в депутати) та 2 – по виборах депутатів обласної ради (1 – за список кандидатів від місцевої організації партії, 1 – за кандидатів в депутати). А жителі міста Чернівці отримають 7 виборчих бюлетенів, а саме: 1 – по виборах міського голови, 2 – по виборах депутатів міської ради, 2 – по виборах депутатів районної в місті ради, 2 – по виборах депутатів обласної ради.

Виборець може голосувати лише за один список кандидатів у депутати від місцевої організації партії у відповідному багатомандатному виборчому окрузі, одного кандидата в депутати у відповідному одномандатному мажоритарному виборчому окрузі, одного кандидата в депутати у відповідному одномандатному виборчому окрузі, за одного кандидата на посаду відповідно сільського, селищного, міського голови.

Голосування у день місцевих виборів проводиться з 8 до 22 години. Виборець може перебувати у приміщенні для голосування протягом часу, необхідного для голосування. Виборчий бюлетень заповнюється виборцем особисто в кабіні для таємного голосування. Під час заповнення виборчого бюлетеня забороняється присутність інших осіб. Виборець, який внаслідок фізичних вад не може самостійно заповнити виборчий бюлетень, має право з відома голови або іншого члена дільничної виборчої комісії скористатися допомогою іншої особи, крім члена виборчої комісії, кандидата у депутати, кандидата на посаду сільського, селищного, міського голови, уповноваженої особи місцевої організації партії, довіреної особи кандидата, офіційного спостерігача. Під час проведення голосування не допускається закриття приміщень для голосування, припинення голосування, розкриття виборчих скриньок, підрахунок голосів до закінчення встановленого цим Законом часу голосування.

У разі якщо виборець, включений до витягу із списку виборців для голосування за межами приміщення для голосування, прибув у приміщення для голосування після того, як члени дільничної виборчої комісії вийшли для організації голосування за межами приміщення для голосування, такому виборцю не може бути виданий бюлетень для голосування до повернення членів комісії, які організовують голосування за межами приміщення для голосування, та з’ясування питання, чи не проголосував цей виборець за межами приміщення для голосування.

Управління з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю  Чернівецької ОДА

Запис Організація і порядок голосування на місцевих виборах 2010 року спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Чернівецька міська виборча комісія повідомляє, що відповідно до Закону України «Про вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, місцевих рад та сільських, селищних, міських голів» голосування на виборчих дільницях у день виборів 31 жовтня 2010 року буде проводитися з 8.00 до 22.00 години.

На виборчій дільниці кожен виборець отримає 7 бюлетенів різного кольору: 2 бюлетені з виборів Чернівецької обласної ради, 2 бюлетені – з виборів Чернівецької міської ради, 2 бюлетені – з виборів районної ради та один бюлетень для голосування за кандидатів на посаду Чернівецького міського голови. Серед двох бюлетенів з виборів обласної, міської та районної ради один бюлетень міститиме список партій, а другий – список кандидатів у депутати в окрузі.

Така кількість бюлетенів створює певні труднощі, як для виборців, так і для дільничних виборчих комісій. Тому з метою уникнення черг міська виборча комісія просить виборців не відкладати голосування на другу половину дня або на останній час роботи виборчих комісій, а завчасно прийти на виборчі дільниці і здійснити своє волевиявлення.

Чернівецька міська виборча комісія

Запис ЗВЕРНЕННЯ Чернівецької міської виборчої комісії до виборців міста Чернівців спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Та видно, що Геловін притаманний і нашому географічному простору, адже варто було оголосити, що саме цієї ночі в Україні підбиватимуть підсумки чергових виборів, як з усіх щілин повилізала всіляка нечисть, щоби скласти цілком пристойним кандидатам компанію на білбордах, листівках і в теледебатах.

Відрізнити її від порядних громадян трохи складно, бо теж вдяглася в костюми й краватки, зробила зачіски волосок до волоска і навіть державною мовою спробувала розмовляти. Треба мати дуже гострий погляд, аби побачити нездоровий блиск і червоні вогники в очах і відрізнити діловитість від зайвої метушливості, а гасла від заклинань…

Одне тішить: нинішні вибори, хоча й наймасовіші за кількістю учасників–претендентів, але місця у владі розігруються найнижчого рівня – то й нечисть лізе дрібонька: усіх більших ми вже бачили й навіть… розкусили, хоча й не завжди вчасно.

На демократичному Заході Геловін святкується, як усе в них, суворо за правилами: одна ніч та й годі. Ми ж, як завжди, гуляємо з розмахом: концерти, тури, численні свята, відкриття всього, що лиш можна, показові покарання й нагородження… Посунься, перехожий, в Україні вибори!

В одній деталі Геловін все ж таки поєднується з українською традицією вибору: і там, і там використовуються… гарбузи. Дуже тішить, що ці дари городні нинішнього року нібито непогано в нас вродили. Тож вистачить на те, щоби вже за нашою українською традицією піднести гарбуза усім недостойним. Можна навіть очиці не вирізати й свічки не вставляти, все одно поголос далеко піде…

Тож пильнуйте, панове українці: запасайтеся гарбузами і не дайте всілякому непотребу вилізти нам на плечі й панувати нами. Бо не панів обираємо ж, а слуг народу!

Лариса ДМИТРЕНКО

Запис Геловін в ріеліті-шоу спершу з'явиться на Медіа-Версії.

– Навіщо успішній жінці йти в депутати?

– Я переконана, що жінки – набагато кращі організатори, аніж чоловіки. Жінка вміє організувати власну сім’ю, тож і з районом, областю чи країною впорається краще, ніж представники сильної статі. Крім того, допомагати іншим у мене виходить набагато краще, ніж допомагати собі, тож хочу спробувати себе як депутат.

– Ви представляєте партію «За права людини!». Чому обрали саме її?

– Головна ідея цієї політичної сили – захист прав кожної людини, незалежно від віку, статі, національності і соціального статусу – мені близька і зрозуміла. Зрештою, я завжди займалася саме цим – захищала конкретних людей.

– Ваше гасло: «Разом – дієвіше!». Розшифруйте його…

– До успіху можна дійти лише одним шляхом: через інтегрований соціально-економічний розвиток влади, громади й бізнесу. Ці три складові повинні злагоджено працювати заради одних і тих же цілей.

– Громадська організація, яку Ви очолюєте, спрямована на транскордонне співробітництво…

– Вважаю, що це – один з найперспективніших напрямків розвитку краю. Працюю в цій галузі вже 4 роки і впевнена, що Буковина повинна не лише висувати власні проекти, але й брати участь у тих, які пропонують інші країни. Це досить ефективний шлях отримання коштів для соціальних та економічних проектів.

– Свого часу Ви успішно працювали на посаді заступника голови Новоселицької РДА, а нині – один з керівників фірми «Роднічок». Де для Вас цікавіше?

– У «Роднічку» працюю лише кілька місяців. Директор фірми Іван Семенюк поділяє мою точку зору, що виробництво – головне для будь-якого регіону. Без виробництва будуть порожні бюджети, а отже не буде шкіл, лікарень, клубів тощо. Робота цікава, звична для мене: я 20 років віддала виробництву, працювала на Новоселицькому консервному заводі. Пройшла шлях від лаборантки до директора. Отримала другу вищу освіту: за першою – інженер, за другою – бухгалтер-фінансист.

5 років працювала в РДА, керувала економічною та інженерно-комунікаційною сферами. На моє переконання, перш ніж братися до такої роботи, треба попрацювати керівником на підприємстві. Це дає досвід керівництва і вміння чітко орієнтуватися в надзвичайних ситуаціях.

– Ви – єдина в області жінка, удостоєна відзнаки «Герой-рятівник». За що Ви її отримали?

– Під час повені 2008-го керувала рятувальним штабом у Новоселицькому районі. Доводилося не лише освоювати нові плавучі машини та рятувати людей, їхнє майно і домівки. Уся паперова робота після повені також лягла на наші плечі. Коли розподіляли матеріальну допомогу, все навіть на відео записували, аби кожний міг пересвідчитися, що так вирішила не я особисто, а громада. Працювали чесно і на совість. Мабуть, за це й відзначили…

До речі, незадовго до повені ми розробили транскордонний проект технічного переоснащення населених пунктів на випадок надзвичайних ситуацій. Тоді його закинули «подалі», а нині розглядають знову. Крім того, завершується фінансування 5-ти розроблених за мого керівництва проектів «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду». За ці кошти замінюють вікна у трьох навчально-виробничих комплексах, одній школі та одному дитсадочку. Час показує, що мої ідеї мають право на життя, а значить, для їхнього здійснення треба зробити все, навіть те, що видається неможливим.

Лєра ЯСНИЦЬКА, «Версії»

Запис Справжня жінка може все – і навіть неможливе спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Першою стала відома десятка зі списку кандидатів до облради від «Батьківщини»:
1. Віщук Сільвія, 2. Шилепницький Іван, 3. Ткачук Віталій, 4. Жаровська Галина, 5. Тирон Сергій, 6. Козьма Георгій, 7. Мунтян Іван, 8. Фочук Світлана, 9. Паламар Іван, 10. Затірка Віктор.

Виборчий список Партії регіонів до Чернівецької облради очолив голова облдержадміністрації, лідер місцевих регіоналів Михайло Папієв. Рішення про це ухвалене на обласній конференції партії. Під другим номером затверджений директор цегельного заводу №3 Василь Ватаманюк, під третім – начальник управління МВС України в області Микола Харабара, під четвертим – помічник народного депутата Ауріка Божеску, під п’ятим – начальник головного управління охорони здоров’я Ігор Шкробанець, під шостим – заступник голови облдержадміністрації Франц Федорович, під сьомим і восьмим підприємці Іван Семенюк та Юрій Кушнір, під дев’ятим та десятим заступники голови ОДА – Михайло Гайнічеру та Георгій Галиць.

Десятка кандидатів в депутати по багатомандатному виборчому округу Чернівецької обл. від ЧООПП «Наша Україна»:

1. Куліш Володимир, 2. Грушко Олександр, 3. Кібич Ігор, 4. Гуцуляк Тодор, 5. Павлюк Михайло, 6. Пішак Василь, 7. Мотуляк Віктор, 8. Константинюк Олександр, 9. Петруник Ілля, 10. Шевчук Іван.

На місця в міськраді від «Батьківщини» претендуватимуть:

1. Кишлярук В’ячеслав, 2. Кедь Володимир, 3. Ротар Петро, 4. Жаровський Володимир, 5. Чесанов Анатолій, 6. Боднар Іван, 7. Редько Олексій, 8. Гросу Михайло, 9. Червінський Віталій, 10. Громадський Олег.

Від Партії регіонів:

1. Ходоровський Георгій, 2. Кушнірик Ярослав, 3. Дутчак Василь, 4. Ніконов Володимир, 5. Ткач Василь, 6. Михайлишин Віталій, 7. Паскар Олексій, 8. Незборецький Ігор, 9. Клим Микола, 10. Воронка Микола.

Облорганізація Соцпартії, судячи з кількості претендентів, сподівається на високе визнання виборців:

1. Горбатюк Ілля, 2. Маниліч Михайло, 3. Савчук Назарій, 4. Круглецька Аліна, 5. Фортуна Георгій, 6. Скрипський Микола, 7. Раєцький Віктор, 8. Євдощук Ганна, 9. Кавкало Василь, 10. Малий Микола, 11. Брешу Валентин, 12. Петрушко Йосип.

Миколу Федорука кандидатом на посаду мера висунула Всеукраїнська партія «Єдність», яка неофіційно зветься «партією мерів».

Запис Партійні ТОП-десятки спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Ахметових серед «фронтовиків» немає

Його партія вперше пройде випробування виборами. Та наш земляк сподівається, що всі кандидати в депутати місцевих рад від «Фронту Змін» матимуть підтримку. Тим паче, що вони добре готуються до роботи. Партія розпочала проект «Школа влади». «Фронтівці» вчаться у Фінляндії, Польщі та Німеччині, а також – не святі горшки ліплять – у вінницького мера. За незначних ресурсів 28-річний міський голова значно поліпшив життя громади: реформував медичну галузь освітянську, інфраструктуру тощо. Тож Яценюк просто взяв пакет рішень його міської ради і роздав усім кандидатам у депутати.

Політична партія «Фронт Змін» іде на вибори до місцевих рад фактично за відкритими списками:

– Я висунув таку вимогу: усі, хто в списку, йдуть на мажоритарний округ. Ми єдині, хто так зробив. Але такий підхід одразу ж вирішив два питання. Якщо ти політик, то не повинен боятися виборця і не повинен ховатися за лідера. І одразу ж відпало бажання купувати номери у списку.

Місцеві вибори, за словами лідера партії, є для них тестом перед парламентськими. Крім того, їхнім завданням, як і всіх демократичних і проукраїнських сил, є формування реальної противаги Партії Регіонів. Наразі вже саме суспільство поставило запит на якісно інші політичні сили, які здатні будуть протистояти старій владі. Відтак у перспективі – 2015-ий, рік виборів Президента.

Прикметно, що кожний кандидат «Фронту змін» самостійно вестиме свою виборчу кампанію.

– У мене немає ахметових серед членів партії та інших олігархів, які володіють ресурсами. Тому від жовтня агітацію буде вести кожен кандидат. У нас партія, а не угруповання довкола одного лідера, – наголосив А. Яценюк.

Облрада владу віддала

– Для більшості українців їхнє майбутнє сіре, темне і безперспективне, – визнав наймолодший серед лідерів партій. (Утім, молодо, та не зелено!) – Але таке сумне майбутнє можна змінити.

Для цього, за словами Арсенія Яценюка, треба, щоби люди самі вирішували свою долю. Натомість, як відомо, територіальні громади в особі обласних рад віддали свої повноваження облдержадміністраціям. Однак лідер політичної партії «Фронт Змін» вважає, що територіальні громади самі здатні повернути свої повноваження, добровільно передані до ОДА.

Повноваження голів державних адміністрацій мають обмежуватися функціями контролю за дотриманням законів. Таку позицію Яценюк чітко висловив на вівторковій прес-конференції.

Він зазначив, що дискусія про відсутність в обласних рад повноважень є політично безграмотною. «Адже всі повноваження, які мають обласні державні адміністрації, отримані ними безпосередньо від облрад. Останні делегували ці повноваження добровільно на підставі статті 44 закону про місцеве самоврядування.

Цим законом облрадам надане право делегувати свої повноваження щодо бюджету, економіки, фінансів, екології, інфраструктури та багатьох інших питань обласним державним адміністраціям. Таким чином, територіальна громада через своїх депутатів самостійно відмовилася від своїх прав, передала всі повноваження людині, яку призначають з центру. А кажуть, що ці повноваження відібрали», – наголосив політик.

Як розповів Яценюк, в Івано-Франківську, де він побував перед приїздом до Чернівців, було аж три рішення облради, в результаті яких усі повноваження зосередилися в руках губернатора. Натомість, вивчаючи ситуацію в нашій області, він дізнався, що аналогічного рішення Чернівецька облрада не приймала.

«Що це означає? Тільки одне: якщо немає рішення про делегування повноважень від обласної ради до державної адміністрації, левова частка повноважень, які сьогодні має Чернівецька облдержадміністрація, незаконні. І всі рішення, які приймала обласна державна адміністрація, також незаконні», – підкреслив Арсеній Яценюк. Він наголосив також, що Чернівецька обласна рада має негайно створити виконавчий комітет, який займеться вирішенням нагальних проблем регіону.

Лідер партії пообіцяв, що направить депутатське звернення до Чернівецької ОДА з вимогою пояснити, на якій підставі нею виконуються повноваження, що їх за законом, має виконувати облрада.

Він також підкреслив, що реальне повернення повноважень обласним радам, які обираються жителями регіону, є першим завданням «Фронту Змін», яке партія вирішуватиме після перемоги на виборах: «Ми прагнемо повернення повноважень територіальним громадам силами місцевих депутатів, не чекаючи нікого з Києва, без змін до Конституції».

Щодо повноважень голови обласної державної адміністрації, який призначається з Києва, Арсеній Яценюк зазначив: «Нехай розповідає, як працює податкова, міліція, вся правоохоронна система, чому не розслідуються кримінальні справи, чому порушується закон і правопорядок, чому людина не може добитися справедливості в суді.

Губернатор має нести відповідальність за те, що з Києва не йде дотація, що центральний бюджет не фінансує важливі напрямки і підвищує тарифи. Це – завдання голови обласної адміністрації. Його функція – префект, і не більше. А територіальна громада сама розбереться: як поділити гроші, яку вулицю асфальтувати, яку школу побудувати», – підсумував лідер «Фронту Змін».

Починай з себе

Сьогоднішня влада обмежилася деклараціями про європейську інтеграцію. Поїздка до Брюсселя чомусь здійснюється через Москву. Хоча маршрут Київ-Брюссель значно коротший. Щодо перспектив України стати членом Євросоюзу, то вони, на думку Яценюка, дуже туманні й далекі. «Ми повинні відповідати критеріям Євросоюзу за демократією та стандартами життя», – підкреслив політик.

Далі він сказав: «І коли вже Партія Регіонів каже, що орієнтується на європейські цінності, то нехай використовує і європейський досвід. З чого, приміром, почали скорочувати витрати в Іспанії, Італії, Португалії, Німеччині, Франції та Великобританії?

Усі тамтешні уряди почали із себе. А в нас усе навпаки. Значно скоротили соціальні витрати, зате збільшили витрати на президента, прем‘єра, Верховну Раду. Це ж азійщина у найгіршій формі. Хоча зараз азіати на кілька порядків вище за нас і вони собі такого не дозволяють.

Оскільки ми вже витратили все, що тільки можна, треба дійсно скорочувати витрати. Але починати треба з себе, коханих.

Стосовно того, кого «ФЗ» підтримає на посаду мера, Яценюк не сказав, зберігши інтригу. Але наголосив: «Скажу не як лідер чи партійний діяч, а як Арсеній Яценюк, який народився у Чернівцях і прикипів до них душею. Кращого міста в Україні немає! А я проїхав усю країну. І в цьому заслуга чинного мера Федорука. Українського міста у кращому стані я не зустрічав. Це об’єктивна реалія».

Людмила ЛЕБЕДИНСЬКА, «Версії»

Запис «Фронт змін» – за зміну майбутнього спершу з'явиться на Медіа-Версії.

– За якою системою проводитимуться вибори до місцевих рад?

– Вибори депутатів сільських, селищних рад проводитимуться за мажоритарною системою відносної більшості в одномандатних виборчих округах (селах, об’єднаннях сіл, селищах).
Вибори депутатів ВР АР Крим, обласних, районних, міських, районних у містах рад проводяться за змішаною (мажоритарно-пропорційною) системою, за якою половина депутатів відповідної ради обирається за списками кандидатів у депутати від місцевих організацій політичних партій, а друга половина – за мажоритарною системою.

– Читачі часто цікавляться, чи можна не йти на вибори?

– Участь громадян України у місцевих виборах є добровільною. Ніхто не може бути примушений до участі чи неучасті у виборах.

– Розкажіть детальніше про права виборців, адже люди іноді просто не знають, як правильно поводитися на виборчих дільницях і, власне, голосувати.

– Право голосу на місцевих виборах мають дієздатні громадяни України, які належать до відповідних територіальних громад і яким на день виборів виповнилося 18 років. Документом, який посвідчує особу, підтверджує громадянство та засвідчує місце проживання виборця на місцевих виборах, є паспорт або тимчасове посвідчення громадянина України.

Виборці мають право бути членами виборчих комісій, спостерігачами, проводити передвиборну агітацію.

Не допускається обмеження участі громадян у виборчому процесі, крім тих, що передбачені Конституцією України та законодавством про місцеві вибори.

Кожен виборець має лише один голос, тобто, може використати його тільки на одній виборчій дільниці, де він включений до списку виборців.

– Хто не має права голосу на місцевих виборах?

– Військовослужбовці строкової служби, громадяни України, що проживають за кордоном, а також особи, визнані судом недієздатними, та громадяни України, які перебувають у місцях позбавлення волі, вважаються такими, що не належать до жодної територіальної громади, і не мають права голосу на місцевих виборах.

– Чи можна голосувати за іншу людину, наприклад, за стареньких родичів?

– Кожен виборець голосує на місцевих виборах особисто. Голосування за інших осіб чи передача виборцем права голосу будь-якій іншій особі забороняється. Голосування на місцевих виборах є таємним. Контроль за волевиявленням виборців у будь-якій формі забороняється.

– Насамкінець, хто може бути депутатом місцевих рад? Яким обов’язковим критеріям має відповідати мер чи сільський голова?

– Депутатом, сільським, селищним, міським головою може бути обраний громадянин України, який має право голосу. Названі виборні посади не може обіймати громадянин, який має судимість за вчинення умисного злочину, якщо ця судимість не погашена або не знята в установленому законом порядку.

– Хто може висувати кандидатури на зазначені посади?

– Право висувати кандидатів належить громадянам України, які мають право голосу. Це право реалізується через республіканські в АР Крим, обласні, районні, міські, районні у містах організації політичних партій, або шляхом самовисування, відповідно до Закону.

Запис Право обирати і бути обраним спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Петро Михайлович прийняв мене, уважно вислухав. Зрештою, не для себе ж прошу – людям потрібна медична допомога на селі в повному обсязі. А у нас із профоглядами жінок проблема . Потім голова РДА сказав: коли маю заяву у письмовій формі, треба її залишити. А він, мовляв, вивчить питання і допоможе.

Окриленим повертався додому. Минув місяць, другий. Я зрозумів – щось трапилося, бо ж усі терміни розгляду заяв пройшли!

Коли терпець урвався, поїхав до Сторожинця. Було це 5 серпня. Протягом години шукали мою заяву в загальному відділі РДА – не знайшли! Чиновники розвели руками…
Зручно для них вийшло: нема заяви – нема проблеми!» . Без папірця ти – комашка.

Запис Нема заяви – нема проблеми спершу з'явиться на Медіа-Версії.

На з’їзді було прийнято рішення про перейменування цієї організації на Всеукраїнську асоціацію районних та обласних рад «Українська асоціація місцевих та регіональних влад». Її Президентом обрано голову Харківської обласної ради Сергія ЧЕРНОВА. До складу Правління Асоціації, окрім голови Чернівецької обласної ради, від Буковини був обраний також Дмитро ГОДОРОГ. Голову постійної комісії обласної ради Тамару СЕМЕНОВИЧ обрано головою ревізійної комісії Всеукраїнської асоціації.

Делегати з’їзду затвердили нову редакцію Статуту Асоціації, обговорили основні напрямки її діяльності, ознайомилися з роботою низки державних та комунальних підприємств Харкова, оглянули об’єкти, що споруджуються в рамках підготовки першої столиці України до ЄВРО-2012.

Запис Реформується система місцевого самоврядування спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Ось вони: повертається пропорційно-мажоритарна система виборів з її необмеженим застосуванням адмінресурсу: перемагають ті, в кого більше грошей і зв’язків із владою. А громадяни позбавляються права самовисування.

Більше того, претенденти на посади міських голів – тільки від політичних партій. Відтепер мер служитиме не громаді, а партіям та їхнім лідерам.

Обмежується участь у виборах молодих партій, чия місцева організація була зареєстрована менше як за рік до них. Усунення політичних конкурентів?

Більше того, для кандидатів, які «неправильно» поводитимуться, передбачена довільна процедура скасування реєстрації.

Та й самі комісії контролюватимуться владою: пропорційного представництва політичних сил у теркомісіях не буде, до їхнього формування позапарламентські партії не допускаються.

Тож влада матиме в кожній комісії більшість, сформовану правлячою коаліцією (ПР, КПУ та БЛ).

А ще безконтрольно друкуватимуть бюлетені без їхнього належного захисту.

І останнє. Уряд підготував і вже вніс на розгляд парламенту законопроект за промовистим номером № 6669, яким узаконюються «каруселі» на виборах. Він пропонує надати органам ведення Реєстру виборців право тимчасово міняти виборцеві місце голосування без зміни його виборчої адреси.

Давно українськими дорогами не їздили автобуси з міцними бритоголовими хлопаками із битами в руках… На цей раз вони, за законами жанру, можуть ще й лякати мирних виборців «світильником Джека» (вирізаною з гарбуза головою, підсвіченою зсередини). А замість традиційного «Trick or Treat!» («витівка або ласощі!») вимагати «голос за потрібного кандидата або мовчання довіку!»

…Чи прийде після геловінського шабашу День усіх святих?…

Маріанни АНТОНЮК

Запис Демократія чи геловінські каруселі? спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Що побачила? Банчени, Горбово, зруйнований міст, на місці якого звели тимчасовий…

Збудовані біля річки хати, хоча там будувати не можна. Будівлі цього року були затоплені до самих вікон. Навіщо господарі обрали таке небезпечне місце для спорудження житла?

Хто й на яких підставах давав дозволи на то будівництво? Чи вони бодай застрахували свої помешкання? І чому такі цілком логічні запитання не виникають у чиновників і мешканців повененебезпечних населених пунктів частіше, ніж у роки паводку?

На берегах річок, за правилами, повинні існувати лісосмуги 25 метрів завширшки. Дерева своїм корінням тримали б береги. Звісно, жодних лісосмуг нема, а якщо й були, то вони зрубані. Хто за це відповість?

І, нарешті, найбільш вражаюче. Ставки. Оглядаємо притоку річки Герца, поруч – два ставки. Коли 27 червня почалися дощі, почав зростати і рівень води в річці та в ставках. Процес не припинився і тоді, коли в опадах настала перерва. І вже 29-го почалося затоплення.

Регулювати воду в ставках було неможливо: шлюз був захаращений камінням і сміттям. Почали копати рів, щоби стікала вода. Тим часом руйнувалася гребля…

З розмов науковців і депутатів обласної ради дізнаюся, що невчасне регулювання рівня води в ставках стало причиною затоплень не лише у Герцаївському районі. Як відомо,усі вони в оренді, а орендар за справністю шлюзів не слідкує, тільки «вершки знімає».

Тим часом і голова райради Дмитро Годорог, і голова райдержадміністрації Віктор Кришмару, яких журналісти і науковці просили прокоментувати ситуацію, в унісон твердили, що стави не прорвало!..

Майя ВАСІЛАКІ, студентка ЧНУ

Запис «Повінь безгосподарності» на Герцаївщині спершу з'явиться на Медіа-Версії.

На Буковині упродовж літніх місяців дощових днів більше, ніж сонячних – такими є клімат території, її геологічна будова та складний рельєф. З цих причин наш край заливає здавна. Але таких катастрофічних наслідків, як у 1969/70 та 2008/10 роках, буковинці ще не знали. Чому ж таке сталося? Як убезпечитися від подібних катастроф? Це і з’ясовували члени постійної комісії обласної ради з питань освіти, науки, культури, спорту та молодіжної політики на виїзному засіданні.

Про висновки фахівців – у розмові із головою комісії, кліматологом, доцентом ЧНУ ім. Федьковича Ольгою КИНАЛЬ, та помічником депутата, геоморфологом, доцентом Богданом РІДУШЕМ.

Протягом 3-х днів постійна депутатська комісія разом з науковцями ЧНУ – фахівцями у галузі раціонального природокористування та управління територіями – обстежувала місця, потерпілі від повені.

За топографічними та супутниковою картами з Інтернету (Google Earth) уточнили розташування окремих водних об’єктів, які впливають на міру затоплення чи підтоплення (підйому грунтових вод) поселень.

Комісія відвідала десятки населених пунктів у Вижницькому, Кіцманському та Герцаївському районах, дослідили русла кількох приток Черемоша і Прута.

Ольга Киналь: – Причина усіх наших бід – нехтування набутками історичного, наукового та інженерно-технічного досвіду, правилами раціонального природокористування. Йдеться про забуті традиційні правила життєдіяльності, господарювання у районах, де завжди проблемою були і є або зсуви, або затоплення. Частина цих проблем виникає через недбалість, некомпетентність, зрештою – малограмотність населення, господарників і управлінців.

Коли я приїхала на Буковину з Наддніпрянщини і стала студенткою геофаку, – а ви ж знаєте, що студенти-географи протягом 5 років навчання багато подорожують – мене вразила велика кількість шанців, які були вириті попри кожну дорогу. Але ж вони були важливою складовою захисту від дощів і повеней, як і меліоративні системи.

– Ви хочете сказати, що коли б буковинці не долучили шанці до своїх дворів, щоби зайву грядочку помідорів посадити, то наслідки повені були б оптимістичнішими?

– Саме так. Утім додам, що ті управлінські структури, що опікуються дорогами, водовідведенням, мабуть, теж забули про рівчаки. Та шанці – це не єдина причина біди, що сталася. Найперше, потрібна система берегозахисних споруд уздовж найнебезпечніших ділянок русел не тільки великих рік, а й малих річок. І саме на них слід виділяти гроші під час ліквідації наслідків катастрофи. У нас же укріплення берегів – одвічна проблема. Останні події свідчать, що береги маленьких річок, які розливаються під час літніх дощів, теж потребують належного гідротехнічного захисту.

– А Вам не здається, що Буковина може просто… зникнути, тобто зсунутися й провалитися?

Богдан Рідуш: – Буковина ніде не дінеться, а от окремі її ділянки зсуваються постійно вже десятки тисяч років. Існують методики протидії цьому. У природних умовах надмірного зволоження мають бути розгалужені дренажні системи. Хочу нагадати, що багато населених пунктів краю, надто ж обласний центр, мали розгалужену дренажну систему ще сто років тому, її треба було лише підтримувати, а в місцях нової забудови – створювати.

Є ще одна обов’язкова позиція, без якої неможливо регулювати поверхневий стік. Це – посадка лісу. Бо дерева можуть послаблювати ерозійні та зсувні процеси. Натомість у Герцаївському районі ми побачили суцільні рубки. Та й космічна зйомка це підтверджує. А саме наслідком суцільних рубок є повені, ерозія ґрунтів і зсуви!

– На підтримку ваших слів наведу характерний приклад. Коли виїжджати з вул. Хотинської на Садгору, справа є доволі солідний горб, розрізаний навпіл величезним яром, який усе більшає. Щоби утримати процес, міська влада роздала ще за радянських часів там дачні ділянки, щоби люди садили дерева, зміцнюючи верхній грунт.

Натомість горе-дачники вже за української незалежності зазіхнули на тераси, розбиті ще німцями та засаджені айвою, почали їх вирівнювати і будуватися. Навіть мені, неспеціалісту, зрозуміло, що невдовзі їхні будинки поповзуть. І люди вимагатимуть компенсації…

О.К.: – Просто потрібен належний контроль виконавчої влади і її чіткі дії, зокрема, фінансування протизсувних, протипаводкових, природоохоронних програм. Проблемою є і ментальність людей. Часто вони не поступаються шматком двору чи городу, щоби через них прорити канаву для відводу води з сусідського обійстя, як у підтоплених Лужанах, наприклад. Населення вивозить сміття до русел річок, що абсолютно недопустимо.

Для запобігання катастроф у межах області потрібен науковий і обов’язковий моніторинг, у першу чергу – геологічний і метеорологічний. На жаль, сьогодні ніхто не знає, скільки опадів щомісяця випадає у Герці, Вижниці, Хотині…

Колись майже в кожному селі біля колгоспної контори був опадомір, за яким агрономи визначали кількість опадів. У червні на Буковині зазвичай випадає біля 90 мм опадів, а цьогоріч, за даними ЧНУ, – 285 мм! Геологічна служба за 20 років зазнала невиправданих скорочень…

Б.Р.: – Схили Прикарпаття уражені зсувами. А це як сплячий вулкан: може активізуватися будь-коли. Щоби убезпечити людей від такої біди, треба провести інженерно-геологічну зйомку кожного села, щоби виявити уражені ділянки і заборонити будівництво на них. До речі, для багатьох сіл така зйомка вже виконана в минулі роки, але теперішні голови сільрад про це навіть не здогадуються! Та коли вже комусь край треба будуватися, зводити слід виключно дерев’яні будівлі.

– А зовсім заборонити будівництво не можна?

Б.Р.: – Нині території діляться на придатні для будівництва, обмежено придатні та малопридатні. Усе залежить від кількості грошей, вкладених у будівництво. Сьогодні дозволяється будуватися навіть на вершині вулкану (сміється). І це не жарт.

Під час виїзду ми з’ясували, що в Герцаївському районі люди постраждали не лише від дощу та розливу річок, а й від ставків, які прорвало: вони не розраховані на такі опади. Вода на селище пішла хвилею-стіною, як цунамі. Пересвідчилися в цьому на власні очі та зробили знімки, які потім показали еменесникам. Адже у Герцах сходяться 4 річки і на кожній є ставки. На одній з них 2 греблі зруйновані цілком, а 2 – частково. Це означає, що греблі спроектовані неграмотно, без урахування максимального стоку води (якщо там взагалі є проект!). Для розрахунку ж останнього ж треба мати результати багаторічних спостережень за опадами.

Крім того, значні зсувні процеси спостерігаються й у лісах навколо Герци. Маємо знімки. Надмірні опади спричинили перезволоження схилів і активізацію зсувів. І це може бути лише початком.

– А висновок?

Б.Р.: – Ще раз хочу наголосити на обов’язковій схемі дій місцевої влади:

1. Заліснення схилів і заборона суцільної (!) вирубки лісів.
2. Упорядкування дренажних систем.
3. Укріплення берегів.
4. Відновлення опадомірних постів.
5. За участі фахівців – геологів та гідрологів – переглянути генплани забудови населених пунктів з урахуванням попередніх та останніх катаклізмів.

І ще одне:
До перегляду технічної документації гідротехнічних споруд (ставів з дамбами тощо), вивести їх з експлуатації, тобто спустити.
Людмила ЧЕРДАРИК «Версії»

Від редакції: Науковці своє слово сказали. Настав час дій для влади.

Запис Після повені чекайте зсувів спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Тим, хто бажає займатися городництвом, доведеться брати землю в оренду в сільських районах або ж купувати чи орендувати земельні ділянки у членів вже чинних на території міста садівничо-городницьких товариствах. Чернівці – єдиний обласний центр, на території якого діє 221 садівниче товариство і члени яких приватизували свої земельні ділянки. Території 40 із цих товариств за наявності згоди їхніх членів підлягають реконструкції під індивідуальну забудову.

Запис Город – лише в оренду спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Запис Прокуратура перевірить дії податківців спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Так звані демократичні сили вкотре повторюють одну й ту ж помилку: «Ми готові об’єднатися, але лідером буду я!».

Через прагнення бути «першим і кращим» демократи програли вже не одні вибори і «профукали» владу, мотивуючи небажання об’єднуватися виключно високими матеріями на кшталт «не зрадимо ідеї, наш курс найновіший, найефективніший, най-най-най-супер-пупер».

Між тим, жодний не хоче зізнатися в тому, що самий «супер» – він, єдиний і неповторний. Причому, неповторний виключно для себе, оскільки більшості українців уже добряче приїлися «нові» обличчя 15-20 річної давності.

Між тим, кожна з опозицій має тепер і нову забавку – створення опозиційного уряду. Мало того, що офіційний уряд в нас – найбільший у Європі, так ще й половина нерегіоналів – теж міністри, хоча й без повноважень.

Ми – багатюща країна! Принаймні, кабмінами можемо забезпечити пів-Європи. Лише уявіть: 8 «лівих» урядів по 29 міністрів і ще офіційний комплект! 261 чиновник до ваших послуг! Причому, різниця між ними невелика: один комплект просто нічого не робить, інші – нічого не роблять і критикують перших.

Крім «лівих» урядів є ще 8 лідерів опозицій, лідери фракцій у Верховній раді, лідери партій і блоків, депутатських об’єднань… тут стане вже не лише на Європу, а ще й на пів-Африки!

До речі, більшість населення України, як на мене, була б зовсім не проти відправити їх туди. Як у нас краще не стає, то хай хоч у тих буде гірше – це ж типово українська психологія!

Пропоную новий конкурс для опозиції: замість того, щоби «перетасовувати колоду» нікому не потрібних древніх міністрів, відшукати справді нове обличчя, якого ще не знають українці. Коли вони й не виграють, то принаймні повторять феномен Тігіпка на виборах президента. Який, до речі, чомусь не пішов в опозицію…

Лєра ЯСНИЦЬКА

Запис Країна лідерів і міністрів спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Виконкомам Першотравневої, Садгірської, Шевченківської районних у місті рад доручено організувати прибирання прибрежних смуг річок і водоймищ, доріг і вулиць, парків, скверів, цвинтарів, ринків, дитячих та спортивних майданчиків, дворів, підвалів і горищ житлових будинків, прибудинкових територій, громадських криниць, зупинок громадського транспорту, територій підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності.

Створені районні штаби по проведенню весняного місячника санітарної очистки та благоустрою підпорядкованих територій. До виконання робіт залучатимуться підприємства, навчальні заклади, громадські організації, установи, орендарі, ОСББ, ЖБК, ЖБТ та населення.

Виконкомам районних у місті рад доручено звернути увагу на своєчасне вивезення твердих побутових відходів і очищення контейнерних майданчиків, миття та фарбування контейнерів.

Начальнику МКП “МіськШЕП” Ігнатьєву М.С. доручено привести в належний санітарний стан дороги та кювети. Керівнику КП “Чернівецьке тролейбусне управління” Іванічеку І.А. доручено привести в належний санітарно-технічний стан автобусно-тролейбусні зупинки.

Керуючому КП «Чернівецький міський комунальний виробничий трест зеленого господарства та протизсувних робіт» Кошману В.В. доручено провести роботи з висадження дерев.

Директору міського комунального підприємства «Міський центр пасажирських перевезень» Кожуленку І.В. доручено організувати роботу перевізників з приведення в належний санітарно-технічний стан автобусних зупинок на маршрутах.

Головному лікарю державної міської санітарно-епідеміологічної станції Торському С.І. доручено забезпечити контроль за виконанням заходів з проведення санітарної очистки та благоустрою території міста та забезпечити участь в рейдах-перевірках фахівців станції.

Проводитимуться рейди-перевірки спільно з представниками засобів масової інформації щодо виконання заходів весняного місячника благоустрою.

До керівників, які нехтують розпорядженням міського голови, застосовуватимуться передбачені чинним законодавством заходи адміністративного впливу.

Контроль за виконанням цього розпорядження покладено на голів районних у місті рад Ваньчицького Ю.А.,Бурегу Ю.І.,Пазюка М.Д. та директора департаменту житлово-комунального господарства міської ради Шумейка О.М.

Прес-центр Чернівецької міської ради

Запис В Чернівцях – місячник благоустрою спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Для боротьби зі сніговими заметами та бурульками залучатиметься техніка міського тресту зеленого господарства, тролейбусного управління, аварійно-диспетчерської служби та управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення.

В історичній частині міста цю роботу запропонували спортсменам-альпіністам. Уся залучена техніка буде закріплена за ЖРЕПами і працюватиме за графіками. У першу чергу зніматимуть бурульки, які становлять найбільшу небезпеку для пішоходів.

Як повідомили у прес-центрі Чернівецької міськради, відповідальні працівники районних рад здійснюють обхід вулиць з метою виявлення неприбраних територій. До тих суб’єктів господарювання, які не прибрали прилеглі до своїх об’єктів території, застосовуватимуть штрафні санкції. Найсумлінніших робітників заохочуватимуть матеріальною винагородою.

Запис Мер платить за бурульки спершу з'явиться на Медіа-Версії.

– містобудівне обґрунтування розміщення автозаправної станції на вул.Калинівській,1-А;

– містобудівне обґрунтування про можливість будівництва індивідуального житлового будинку на вул. Сімферопольській,2;

– містобудівне обґрунтування багатофункціональної будівлі з приміщенням аптеки, магазину промислових товарів, салону краси з перукарськими послугами на вул. Ф.Полетаєва,2;

– містобудівне обґрунтування Церкви Ікони Божої Матері «Живоносне джерело» на бульварі Героїв Сталінграду,4-А.

Прес-центр Чернівецької міської ради

Запис Громадські слухання спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Усе почалося з конфлікту за землю. Ще у 2005 році до сусідів родини Борчуків прийшли землевпорядники і, помірявши землю, сказали, що у сусідів є зайві дев’ять соток землі, які й передали Борчукам. Але сусіди з таким рішенням не погодилися, і їх підтримали депутати сільської ради.

«Мені пропонували ділянку зовсім в іншому місці, та я не погодилася, – розповідає Емілія Борчук, мати трьох дітей, дружина засудженого. – Через деякий час сільський голова сказав мені, що ніякої землі мені землевпорядники не виділяли, документів на неї немає. Крім того, немає відомостей, що я сплачувала оренду за цю землю».

Борчуків зобов’язали звільнити нібито самовільно захоплену ділянку. Одного дня виконавча служба, робітники і дільничний інспектор виїхали на місце, щоб виконати рішення суду. Приїхав туди і сільський голова Юрій Жебчук. Миром сторони розійтися не змогли. Розпочалася сварка, під час якої Юрій Борчук схопився за сокиру.

«Чоловік не стримався, бо не міг витримати несправедливості: одним дають землю, іншим – ні», – зі сльозами на очах каже Емілія.

Далі був суд, вирок, і на цьому можна було б історію завершувати. Якби не одне але… У селі всі знають, що в Борчука був давній конфлікт з сільським головою. Борчук збирав інформацію про причетність Жебчука до махінацій з бюджетними грошима та землею місцевої громади, і ніколи цього не приховував. Між ними неодноразово виникали сварки.

Борчука підтримували багато селян, незадоволених політикою Юрія Жебчука, який роздає землю усім, крім мешканців свого села. Вони звинувачують сільського голову у привласненні коштів, які були виділені на будівництво дамби на річці Черемош.

– Нам навіть не дозволяють вибирати з річки гравій, – каже місцевий мешканець Василь Клим. – Відразу ж накладають на тебе штраф. Однак з інших сіл приїжджають машинами і вибирають гравій, а сільський голова дивиться на це крізь пальці.

Юрій Борчук переконаний, що слідство стосовно нього велося однобоко. Багато матеріалів справи не відповідають дійсності. Зокрема, покази дільничного інспектора міліції. Багатьох селян, взагалі, з незрозумілих причин, не викликали як свідків. Є у Борчука і питання стосовно медичного висновку про важкість ушкоджень, які наніс він сільському голові.

Цікаво, що кілька років тому Юрій Жебчук уже притягався до адміністративної відповідальності за корупційні діяння.

Сам сільський голова усі звинувачення на свою адресу відкидає. Мовляв, він потерпів через те, що чесно виконував свої службові обов’язки.

Тим часом земельна ділянка, через яку стався злочин, пустує і ніхто нею не користується. Тут нібито планується розмістити газорозподільчий пункт акціонерного товариства «Надвірнанафтогаз». Натомість селяни не вірять, що з цим сільським головою вони колись будуть із газом.

Роман ВЕРШИЛЮБ, спеціально для «Версій»

Запис Земля і «воля»: майже за Кобилянською спершу з'явиться на Медіа-Версії.