Сьогодні, 2 жовтня, секретар Чернівецької міської ради Віталій Михайлішин підписав розпорядження про початок опалювального сезону 2013-2014 років в м. Чернівцях. Згідно нього, вже 3 жовтня буде подано тепло у будівлі житлового та нежитлового фонду. Опалення у закладах освіти та охорони здоров’я було увімкнено 1 жовтня.
Нещодавно у Харкові відкрили меморіальну дошку на будинку, де свого часу мешкав видатний вчений Юрій Шевельов, всесвітньо відомий славіст, наукові праці якого здобули визнання у багатьох країнах. Проте на Батьківщині ставлення до нього неоднозначне. І причина полягає в тому, що під час війни Шевельов не евакуювався з Харкова, а залишився […]
Кілька сотень маленьких школяриків з різних шкіл Чернівців організовано прийшли зі своїми улюбленими книжками на вулицю Ольги Кобилянської, щоби встановити рекорд Гіннеса. Утворивши живий книжковий ланцюг, хлопчики й дівчатка розмахували різноманітними казками, книжками про Гаррі Поттера та енциклопедіями, а дехто – і шкільними підручниками. Поруч з дітьми здіймали книжки у […]
Про Івана СНІГУРА – експерта Ермітажу з Грозинців Постійні читачі газети добре знають заслуженого майстра народної творчості України Івана Назаровича Снігура: інтерв’ю з ним регулярно друкуються у «Версіях». Відомий він і багатьом буковинцям – своєю невтомною працею і любов’ю до рідного краю. Його яскраве життя заслуговує на цілий роман або […]
Гельмінтози – група паразитарних недуг, що їх спричиняють гельмінти –черв’яки-паразити (розм. глисти), які живуть у тілі людини. Серед паразитарних захворювань, розповсюджених у світі, частка гельмінтозів становить близько 89%. За даними ВООЗ, майже третина з 50 млн. осіб, які помирають щороку, помирає від паразитарних та інфекційних захворювань. Паразити супроводжують людину […]
Чи можете ви подарувати старим речам друге життя? 5-ть команд брали участь у змаганнях «Фантазуємо й реалізуємо» – апогею міського фестивалю декоративно-прикладного мистецтва «Садгірські коралі», який уже вдруге відбувся в центрі творчості дітей та юнацтва у Садгорі. Учасники продемонстрували неймовірну вигадливість, як тепер кажуть, креативність, та ручну вправність. Усе, що […]
3 жовтня,четвер Чернівецький художній музей, 16.00: Відкриття виставки до 90-річчя від дня народження Темістокля Вірсти та презентація документального фільму «Богемний монпарнасець з Буковини». 4 жовтня, п’ятниця Соборна площа, 10.00: Медична акція «Перевір своє здоров’я». Центральна площа, 6, 16.00: Відкриття готельного комплексу «Allurelnn». ЦК «Вернісаж», вул. І.Франка, 15, 15.00: Всеукраїнська виставка-трієнале […]
Лауреатом І ступеня в номінації «Мішані хори» повернувся хоровий колектив Чернівецького училища мистецтв ім. С. Воробкевича з ювілейного XX Міжнародного фестивалю-конкурсу хорового мистецтва «Південна Пальміра» ім. Олександра Зайцева, одного з найстаріших хорових конкурсів СНД. Для чернівецьких хористів все було вперше: перша участь у конкурсі, перше знайомство з Одесою та перша перемога з І місцем. […]
Ветерани спорту: «Робіть як ми, робіть краще за нас!» Дві волейбольні збірні Чернівецької області – жіноча у номінації «40+» та чоловіча «70+» – вибороли відповідно бронзу та срібло на ветеранського форуму Кубка України з волейболу, який відбувся в Алушті (Крим). У змаганнях взяли участь 110 команд різних вікових категорій. Жіноча […]
Сьогодні стартує новий проект газети «Версії» – «Експонат тижня: мистецькі детективні історії». В ньому – нові імена й нові ракурси щодо нібито відомих творів і художників, непересічні знахідки. Та, мабуть, найголовніше – це нові знання та враження, які даруватиме читачу автор проекту – відомий мистецтвознавець краю Тетяна ДУГАЄВА. Августа Кохановська. […]
Нові технології м’ясного скотарства – від буковинських науковців Не розробляти й приймати різні Програми «збільшення рогів і копит», а намагатися сформувати середовище й встановити такі правила гри, за якими у селян виникала би мотивація інвестувати кошти й працю в ринок тваринництва. Це проблема ментальності політиків і чиновників, які сьогодні не […]
Не обов’язково їздити за кордон, аби збагнути, як доживають свій вік пенсіонери у Європейському союзі. Адже серед західних туристів, які відвідують наше місто, чи не три чверті – люди похилого віку. А чи можуть собі дозволити подорожі наші пенсіонери, якщо вони не колишні депутати Верховної Ради або члени уряду – […]