<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>cheredaryk, автор на Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/author/cheredaryk-admin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/author/cheredaryk-admin</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 May 2016 07:37:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>cheredaryk, автор на Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/author/cheredaryk-admin</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Обнова-фест &#8211; 19  червня &#8211; просто неба</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/obnova-fest-19-chervnya-prosto-neba/38254.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/obnova-fest-19-chervnya-prosto-neba/38254.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 07:37:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38254</guid>

					<description><![CDATA[<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/obnova-fest-19-chervnya-prosto-neba/38254.html">Обнова-фест &#8211; 19  червня &#8211; просто неба</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/news/obnova-fest-19-chervnya-prosto-neba/38254.html/attachment/obnovafest" rel="attachment wp-att-38255"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/obnovafest.jpg" alt="обновафест" width="531" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38255" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/obnovafest.jpg 531w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/obnovafest-263x395.jpg 263w" sizes="(max-width: 531px) 100vw, 531px" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/obnova-fest-19-chervnya-prosto-neba/38254.html">Обнова-фест &#8211; 19  червня &#8211; просто неба</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/obnova-fest-19-chervnya-prosto-neba/38254.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Винахід швейцарців: інструмент, на якому не сфальшивиш</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/vinahid-shvejtsartsiv-instrument-na-yakomu-ne-sfalshivish/38252.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/vinahid-shvejtsartsiv-instrument-na-yakomu-ne-sfalshivish/38252.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 07:29:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38252</guid>

					<description><![CDATA[<p>Попри те, що ханг – інструмент, який з’явився на світ лише 15,5 років тому, його вже можна почути й у Чернівцях. З музикантом, який володіє ним, познайомилися на вул. Кобилянської у День вуличної музики. Передати словами звучання ханга складно. Воно особливе, ні на що не подібне і якесь, як кажуть знавці, космічне. Отже, розповідає Олександр [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vinahid-shvejtsartsiv-instrument-na-yakomu-ne-sfalshivish/38252.html">Винахід швейцарців: інструмент, на якому не сфальшивиш</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-11" rel="attachment wp-att-38248"><img decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-11.jpg" alt="музичний фестиваль 11" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38248" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-11.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-11-296x395.jpg 296w" sizes="(max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<blockquote><p>Попри те, що ханг – інструмент, який з’явився на світ лише 15,5 років тому, його вже можна почути й у Чернівцях. З музикантом, який володіє ним, познайомилися на вул. Кобилянської у День вуличної музики. Передати словами звучання ханга складно. Воно особливе, ні на що не подібне і якесь, як кажуть знавці, космічне.</p></blockquote>
<p><strong>Отже, розповідає Олександр ДОСТОВАЛОВ, який задля гри на хангу навіть залишив попередню роботу начальника виробництва.</strong></p>
<p><strong>– Будь-ласка, кілька слів про сам інструмент, адже більшість чернівчан бачить його і чує вперше…</strong></p>
<p>– Ханг – сучасний ударний музичний інструмент, складений з двох з’єднаних металічних чаш. Це винахід Фелікса Ронера (Felix Rohner) і Сабіни Шерер (Sabina Schаrer) із компанії PANArt з швейцарського міста Берн. Вони тривалий час досліджували акустичний резонанс металів і 2000 року з’явився цей наймолодший у світі інструмент.</p>
<p>Швейцарці вивчали металеві тарілки й багато інших резонуючих перкусійних (від перкусії – постукування) інструментів з усього світу: тринідадський стілпан, різні мелодійні та не мелодійні барабани, гонги, традиційні індонезійські гамелани, гатами, уду, дзвіночки, музичні пилки.</p>
<p>За 15,5 років свого існування ханг дещо видозмінився, інструмент розвивався.</p>
<p>На сьогодні існує кілька його поколінь. Цей ударний інструмент складається з двох з’єднаних між собою металічних півкуль: одна сторона DING і друга GU. На боці DING розташовані 7-8 тональных областей, які створюють «тональне коло». Воно оточує центральний купол, названий DING (подібний на гонг). На боці GU зходиться отвір розміром з кулак для звукового резонансу. На цьому отворі можна грати як на уду чи використовувати його для модуляції, тобто переходу до іншої тональності, звуку DING.</p>
<p><strong>– А що особливого, крім звучання, має ханг і чим він не подібний на інші інструменти?</strong></p>
<p>Основна ідея інструмента полягає в тому, що значно важливіше відчувати музику, ніж бути віртуозом гри. Завдяки хитрому неєвропейському ладу і басу в центрі, на ньому практично неможливо грати «не так», тобто фальшивити. До речі, на бернському діалекті німецької мови слово hang означає «рука».</p>
<p>А ще я переконався, що звучання ханга не тільки спонукає до медитації – бо,зрештою, музика вся медитативна – а має ще й лікувальні властивості .</p>
<p><strong>– Як грають на цьому інструменті?</strong></p>
<p>– Способів гри багато: звук із ханга можна видобувати кінчиками пальців, великими пальцями та основою кисті.</p>
<p>До слова, на виготовлення ханга витрачається дуже багато часу. В Україні є три спеціалісти, яким це під силу – у Харкові, Сумах, і ще один фахівець переїхав кудись зі Сходу країни після початку бойових дій.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-12" rel="attachment wp-att-38249"><img decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-12.jpg" alt="музичний фестиваль 12" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38249" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-12.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-12-296x395.jpg 296w" sizes="(max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<p><strong>– Як ви познайомилися з цим інструментом?</strong></p>
<p>– Уперше вживу я почув його 5 років тому, коли поїхав до своїх одеських друзів, які захоплюються Ошем (індійським духовним лідером і містиком минулого століття – ред.). Саме тоді до Одеси приїхав відомий музикант і мандрівник, піонер гри на ханг Девід Сваруп. Я почув його дивовижну гру, його контактну імпровізацію і це настільки мене вразило і захопило, що я просто захворів цією музикою. Водночас мені дуже пощастило: я брав уроки у самого Девіда Сварупа!</p>
<p>І ось уже рік займаюся тільки тим, що мені подобається понад усе. А попередню роботу начальника виробництва залишив. Бо варто лише взяти до рук ханг, як потім уже не можеш відірватися від нього. Тим паче, що навчитися грати на цьому інструменті доволі просто – він розрахований на непрофесійних музикантів.</p>
<p>Як виживаю? Заробляю тим, що виготовляю інструменти – наші буковинські дримби, деякі африканські, зокрема такі як калімба – вона звучить як звіночки і є досить простою. А ось ця трубочка ( Олександр витяг із мішечка ще один інструмент і заграв на ньому – ред.) вже значно складніша у виготовленні, її звук водночас нагадує і дуду, і саксофон.</p>
<p>…Моїй донечці 8 років. Узагалі-то я для неї почав усе це робити…</p>
<p><strong>Людмила ЧЕРЕДАРИК, «Версії», фото автора</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vinahid-shvejtsartsiv-instrument-na-yakomu-ne-sfalshivish/38252.html">Винахід швейцарців: інструмент, на якому не сфальшивиш</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/vinahid-shvejtsartsiv-instrument-na-yakomu-ne-sfalshivish/38252.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На суцільну сцену перетворився історичний центр  Чернівців у День вуличної музики</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 07:19:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38237</guid>

					<description><![CDATA[<p>На суцільну сцену перетворився історичний центр Чернівців у День вуличної музики. Там звучав навіть космічний музичний інструмент ханг На 6-ти стаціонарних сценах і ще на рухомому майданчику зібрала музична столиця України, як по праву називають Чернівці, сотні музикантів і співаків найрізноманітніших жанрів і віку, а також десятки гуртів. На 8 годин поспіль без перерви Музика [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html">На суцільну сцену перетворився історичний центр  Чернівців у День вуличної музики</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>На суцільну сцену перетворився історичний центр Чернівців у День вуличної музики. Там звучав навіть космічний музичний інструмент ханг</strong></p>
<blockquote><p>На 6-ти стаціонарних сценах і ще на рухомому майданчику зібрала музична столиця України, як по праву називають Чернівці, сотні музикантів і співаків найрізноманітніших жанрів і віку, а також десятки гуртів. На 8 годин поспіль без перерви Музика заполонила обласний центр, перетворивши його на казкове Місто-Свято й залишивши по собі неповторний післясмак…</p></blockquote>
<p>Написати про всіх виконавців, на превеликий жаль, просто неможливо. Але ті, що не потрапили до нашого огляду – а їх, певно, буде більшість – не є ні гіршими, ні менш талановитими. Бо все, що суботнього дня звучало у Чернівцях приносило радість і добрий настрій. І навіть погода була на боці гостей та учасників свята, кожний з яких міг на власний смак і розсуд обрати музику, що волів слухати.</p>
<p>На так званій класичній сцені у Дворику Ратуші виступили 20 музикантів. Розпочали концерт виконавці авторської пісні. Блискучий імпровізаційний конферанс Аркадія Томульця, прихильника і виконавця творів Макаревича; дивовижний тембр і цікава творчість переможця багатьох конкурсів, міжнародних у тому числі, Володимира Каверіна, виступ якого в дуеті з Діною Канюченко (справжньою Пугачовою: її дівоче прізвище саме Пугачова) нікого не залишив байдужим і зірвав море оплесків; пісні Ігоря Деменчука на слова Аркадія Томульця, які слухаєш – не наслухаєшся, бо симбіоз цих текстів і музики просто вражає, – усі вони буквально на очах в ошалілої публіки протягом години творили справжній спектакль. Дуже хотілося б, аби цей готовий Театр Бардів, залучивши інших чернівецьких виконавців авторської пісні, продовжив своє існування, даруючи буковинцям осмислену, душевну пісню, яка змушує співпереживати, плакати і сміятися, радіти й сумувати…</p>
<p>На зміну бардам прийшли сольні виконавці та струнний квартет. </p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-01" rel="attachment wp-att-38238"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-01.jpg" alt="музичний фестиваль 01" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38238" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-01.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-01-296x395.jpg 296w" sizes="auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-02" rel="attachment wp-att-38239"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-02.jpg" alt="музичний фестиваль 02" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38239" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-02.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-02-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-02-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-02-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-02-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-03" rel="attachment wp-att-38240"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-03.jpg" alt="музичний фестиваль 03" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38240" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-03.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-03-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-03-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-03-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-03-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-04" rel="attachment wp-att-38241"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-04.jpg" alt="музичний фестиваль 04" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38241" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-04.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-04-296x395.jpg 296w" sizes="auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-05" rel="attachment wp-att-38242"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-05.jpg" alt="музичний фестиваль 05" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38242" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-05.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-05-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-05-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-05-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-05-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p>Програму Фолк–сцени на сходах Ратуші презентували вихованці музичних шкіл, фольклорні колективи та народні аматорські оркестри клубних установ міста, серед яких були «Барви Карпат» із Шубранця, циганський ансамбль «Підкова», «ЗАЗ Буковина Бенд» та «Бурбони Черна».</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-06" rel="attachment wp-att-38243"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-06.jpg" alt="музичний фестиваль 06" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38243" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-06.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-06-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-06-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-06-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-06-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p>Репертуар Основної сцени, розташованої на розі вулиць Кобилянської та Челюскінців, був присвячений року та поп-року, джазу, музиці жанру фанк тощо.</p>
<p>Тут виступили «Марі Кюрі», «The B-sides», «Двері Боком», «Friends Band», «Лінія Кармана», «The Brothers», «30 MTR», «ДіагноzZ» , «Nature Of The Sea», «Shadow Of Karma», «Гудіні», «The Part Of Friend», «Монополія», «F15», «Нервові Люди», «Seldom Sign», «Гурт318», «ШО,ШО?!?!».</p>
<p>Біля Панської гуральні працювала «Акустична сцена» з музикою реггі, рок, фолк. Тут виступилиь «ROCKOKO», «ТОЇА», «Helga ft. Alex», «Top d&#39;Or», lame Tap», «Щаслива Х», «Our Duo», «Without umbrella», «tamao», «Aves», «The last episode» та ще багато інших талановитих музикантів.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-08" rel="attachment wp-att-38245"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-08.jpg" alt="музичний фестиваль 08" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38245" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-08.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-08-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-08-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-08-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-08-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-09" rel="attachment wp-att-38246"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-09.jpg" alt="музичний фестиваль 09" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38246" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-09.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-09-296x395.jpg 296w" sizes="auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-13" rel="attachment wp-att-38250"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-13.jpg" alt="музичний фестиваль 13" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38250" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-13.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-13-296x395.jpg 296w" sizes="auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<p>Цього теплого, майже літнього дня музиканти завітали навіть до обласного краєзнавчого музею. У його дворику розташувалася «Джазова сцена», де «Хітова Хвиля», «Больше Леса», «БукМед», «SHOWGOR» виконували джаз, блюз, рок, інді.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-07" rel="attachment wp-att-38244"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-07.jpg" alt="музичний фестиваль 07" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38244" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-07.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-07-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-07-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-07-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-07-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p>Площу Філармонії взяла під свій патронат Молодіжна сцена. Там зібралися симпатики репу, хіп-хопу та вуличних танців. Чернівчан розважали «Roma Lirik»,</p>
<p>«NKM», «ЯRIK», «БУК», «Ясен (Опришки)», «Day Klue», «DE-GRO», Сольний виконавець D4NTE, Patrick Oushen, «DMCCUBA parabola», «Italos», LV (эЛВи), #Danielyan, танцювальна студія «MoveON» та багато інших оригінальних виконавців.</p>
<p>Рухомою сценою став музичний тролейбус, який курсував від Резиденції і рухався за маршрутом: Університет – Гравітон – площа Святої Марії – Дріжджзавод – Караван – готель «Буковина» – проспект Незалежності – «Мікрорайон» – вул. Комарова (ЗОШ №6) – ДЕПО’т – Південно-Кільцева – Ратуша. І на кожній із зупинок відбувався міні-концерт. Охочі ж їздили тролейбусом у супроводі популярних ді-джеїв та… електронної музики.</p>
<p>Цього ж дня ввечері відбулися ще дві знакові події, про які не можна не згадати.</p>
<p>Бал «Благодія» у Мармуровому залі Чернівецького університету подарував дітям надію на реалізацію заповітних мрій. Симфонічний оркестр став окрасою балу, під час якого прозвучали пісні від Ольги Буйної-Дорофтей, Георгія Постевки; відбувся показ суконь та іншого одягу від місцевих дизайнерів; працювали фотозона «Імперія квітів», майстер-клас з вальсу; виступив балет і відбулася театралізована постанова та благодійний аукціон, під час якого всі, хто бажав перетворитися на доброго чарівника, став ним. Адже зібрані кошти перерахували до фонду «Майбутнє України», який спрямує їх на проживання дітей з інтернатів у туркомплексі «Мигово» під час благодійного фестивалю «Буковинська мрія» від 28 травня до 5 червня.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-14" rel="attachment wp-att-38251"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-14.jpg" alt="музичний фестиваль 14" width="598" height="797" class="alignnone size-full wp-image-38251" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-14.jpg 598w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-14-296x395.jpg 296w" sizes="auto, (max-width: 598px) 100vw, 598px" /></a></p>
<p>«Шедеври вокальної музики» від Олени Урсуляк (колоратурне сопрано) достойно завершили чудовий день вуличної вулиці в залі органної та камерної музики. Створювати настрій слухачам Олені допомагали Світлана Бардаус (орган), Юрій Холоменюк (фортепіано), Володимир Каверін (гітара).</p>
<p>…А після концерту друзі та прихильники таланту Олени Урсуляк вітали співачку з днем народження. Многая літа тій, чий голос є окрасою Буковини та України!</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/lyudmyla-cheredaryk/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/attachment/muzichnij-festival-10" rel="attachment wp-att-38247"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-10.jpg" alt="музичний фестиваль 10" width="885" height="664" class="alignnone size-full wp-image-38247" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-10.jpg 885w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-10-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-10-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-10-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/muzichnij-festival-10-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 885px) 100vw, 885px" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html">На суцільну сцену перетворився історичний центр  Чернівців у День вуличної музики</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/na-sutsilnu-stsenu-peretvorivsya-istorichnij-tsentr-chernivtsiv-u-den-vulichnoyi-muziki/38237.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ситий голодному не товариш</title>
		<link>https://versii.cv.ua/polityka/sitij-golodnomu-ne-tovarish/38236.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/polityka/sitij-golodnomu-ne-tovarish/38236.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 06:51:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Політика]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38236</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ситий голодному не товариш: за «європейськими» тарифами потягнуться «європейські» зарплати міністрів і парламентарів Кілька слів про те, як український прем’єр Володимир Гройсман дбає про добробут чиновників і депутатів, геть забувши про того, хто є джерелом влади, – український народ. Цими днями наш прем’єр прохопився про те, якими мають бути зарплати чиновників. І бачення Гройсмана не [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/polityka/sitij-golodnomu-ne-tovarish/38236.html">Ситий голодному не товариш</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ситий голодному не товариш: за «європейськими» тарифами потягнуться «європейські» зарплати міністрів і парламентарів</strong></p>
<p><strong>Кілька слів про те, як український прем’єр Володимир Гройсман дбає про добробут чиновників і депутатів, геть забувши про того, хто є джерелом влади, – український народ.</strong></p>
<p>Цими днями наш прем’єр прохопився про те, якими мають бути зарплати чиновників. І бачення Гройсмана не просто захоплює дух, а збиває з ніг та з пантелику своєю нахабністю: «Я можу назвати будь-яку цифру, але ви подивіться на європейські країни. І ви побачите, що там місячна зарплата чиновника високого рангу складає 3, а десь і 5 тисяч євро. Депутат європарламенту загалом отримує 9 тисяч євро».</p>
<p>Як ви гадаєте, на кого розрахований цей меседж? На людей, які ніколи не вмикають мізки.</p>
<p>Адже у Європі, як відомо, і середній громадянин отримує 2-3 тисячі євро. Бо у цивілізованих країнах зарплата навіть президента не може бути більшою за 3 чи максимум 5 середніх зарплат громадян. Натомість в олігархічній Україні ножиці між зарплатами простих громадян і можновладців просто відбирають мову: різниця між їхніми й нашими доходами – у 10, 100, 1000 і більше разів. Порівняйте нашу «мінімалку» в тисячу з невеличким хвостиком і зарплатню майже під мільйон, що її отримують деякі можновладці в Україні. Добре, якби йшлося про власних едісонів, білгейтсів чи цукебергів.</p>
<p>Але ж таку зарплатню мають, як правило, злодії та ті, хто розвалив українську економіку.</p>
<p>Найвищі зарплати європарламентарів же лише утричі вищі за середньоєвропейську. Тож, коли підрахувати, якою мала би бути зарплата вітчизняного чиновника від середньої зарплатні в Україні 4,5 тис. гривень, то «красна» ціна наших нардепів – 13,5 тис. грн. Але знову ж таки: чому ми їх порівнюємо з членами європарламенту, а не з німецькими, французькими чи італійськими парламентаріями, які отримують утричі менше.</p>
<p>Було б справедливіше, якби українські нардепи отримували 4,5 тисячі. Та, швидше, і це для них забагато. Бо за злодійські наміри та дії треба карати, а не заохочувати. А вони щойно заскочили у депутатські крісла, як одразу ж підняли комунальні тарифи, зробивши їх шалено неадекватними! Хоча достатньо було б лише трохи менше красти.</p>
<p>До слова, економічно обґрунтовувати ціни на газ, світло, воду тощо ніхто не збирається.</p>
<p>Навіщо? Народ і так усе це проковтне – не подавиться А їхні псевдореформи та постійні «покращення» спричиняють лише нудоту і нічого більше. Ніхто зі зверхників не бере до уваги, що функціонують вони у країні з розваленою економікою, де практично відсутня держава, а більша половина злиденного населення перебуває за межею бідності.</p>
<p>Стосовно ж професійності українських чиновників, про яку теж згадував Гройсман, то це окрема бесіда. Спочатку мені хотілося реготати: хіба можна говорити про професійність людей, які розвалюють країну? Та згодом, поміркувавши, зрозуміла, що вони й насправді профі: їм удається дурити й обкручувати народ, оббирати його до нитки та безмежно збагачуватися за рахунок держави, тобто нас із вами. Це у них виходить блискуче! Ось тільки цими днями парламентарі «прокотили» законопроект, який установлює відповідальність для злодіїв у законі. Та ще разом із «антизлодійським» законопроектом ВРУ відхилила ще законопроект, який підвищує відповідальність за контрабанду, зокрема алкоголю й цигарок. Що це взагалі таке? А саме те, про що ви подумали… Бандитський парламент – пробандитські закони?</p>
<p>І дбають вони за себе, за рідних, грамотно, системно і навіть, я б сказала, несамовито. А коли ж ми почнемо думати за себе та своїх дітей?! Чи не пора вже й порозумнішати?!.</p>
<p><strong>Людмила ЧЕРЕДАРИК</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/polityka/sitij-golodnomu-ne-tovarish/38236.html">Ситий голодному не товариш</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/polityka/sitij-golodnomu-ne-tovarish/38236.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Прожитковий мінімум від 1 грудня зросте на 143 гривні</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/prozhitkovij-minimum-vid-1-grudnya-zroste-na-143-grivni/38235.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/prozhitkovij-minimum-vid-1-grudnya-zroste-na-143-grivni/38235.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 06:42:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38235</guid>

					<description><![CDATA[<p>Прожитковий мінімум від 1 грудня зросте на 143 гривні: ВРУ підняла соцстандарти Верховна Рада України ухвалила в цілому законопроект, яким передбачається підвищення соціальних стандартів. За відповідне рішення проголосували 248 народних обранців із 344 зареєстрованих. Зазначений законопроект вносить до закону про державний бюджет України на 2016 рік зміни, які піднімають соціальні стандарти (зокрема заробітні плати, допомоги, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/prozhitkovij-minimum-vid-1-grudnya-zroste-na-143-grivni/38235.html">Прожитковий мінімум від 1 грудня зросте на 143 гривні</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Прожитковий мінімум від 1 грудня зросте на 143 гривні: ВРУ підняла соцстандарти</strong></p>
<p>Верховна Рада України ухвалила в цілому законопроект, яким передбачається підвищення соціальних стандартів. За відповідне рішення проголосували 248 народних обранців із 344 зареєстрованих.</p>
<p>Зазначений законопроект вносить до закону про державний бюджет України на 2016 рік зміни, які піднімають соціальні стандарти (зокрема заробітні плати, допомоги, пенсії) та збільшують обсяг субвенції на надання пільг і житлових субсидій населенню на оплату житлово-комунальних послуг. У документі наголошується, що доходи загального фонду держбюджету зростуть на 6,7 мільярдів гривень – від 562,8 млрд грн до 569,48 млрд грн.</p>
<p>Від 1 грудня 2016 року прожитковий мінімум на одну особу на місяць становитиме 1544 грн замість нинішніх 1399 грн.</p>
<p><strong>Для головних соціально-демографічних груп населення прожитковий мінімум від 1 грудня складе:</strong></p>
<p>*для дітей віком до 6 років – 1355 грн (замість 1228 грн);</p>
<p>*для дітей віком від 6 до 18 років – 1689 грн (замість 1531 грн);</p>
<p>*для працездатних осіб – 1600 грн (замість 1450 грн);</p>
<p>*для осіб, які втратили працездатність – 1247 грн (замість 1130 грн).</p>
<p><strong>Зросте від 1 грудня й мінімальна зарплата, яка становитиме 1958 грн (раніше планувалися 1550 грн).</strong></p>
<p>Крім того, обсяг видатків держбюджету, що спрямовуються Пенсійному фонду України на виплату пенсій, збільшать на 576,9 млн грн – до 145, 46 млрд грн.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/prozhitkovij-minimum-vid-1-grudnya-zroste-na-143-grivni/38235.html">Прожитковий мінімум від 1 грудня зросте на 143 гривні</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/prozhitkovij-minimum-vid-1-grudnya-zroste-na-143-grivni/38235.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Що буде з цінами влітку</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/38234/38234.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/38234/38234.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 06:38:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38234</guid>

					<description><![CDATA[<p>Свіжі продукти та овочі традиційно подешевшають. Однак деякі продукти зростуть у ціні. Експерт розповів, які саме продукти харчування коштуватимуть більше. Найбільше можуть подорожчати безалкогольні напої та м’ясо. «У літній період може подорожчати м’ясо – у межах 10-15% – і безалкогольні напої. Ціна на на останні залежатиме від погоди. У спекотне літо ціна може зрости на [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/38234/38234.html">Що буде з цінами влітку</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Свіжі продукти та овочі традиційно подешевшають. Однак деякі продукти зростуть у ціні. Експерт розповів, які саме продукти харчування коштуватимуть більше.</strong></p>
<p>Найбільше можуть подорожчати безалкогольні напої та м’ясо.</p>
<p>«У літній період може подорожчати м’ясо – у межах 10-15% – і безалкогольні напої. Ціна на на останні залежатиме від погоди. У спекотне літо ціна може зрости на 10%», – зазначив керівник інвестиційного відділу компанії «Pro-Consulting» Олександр ТКАЧОВ.</p>
<p>Хоча й підбадьорив тим, що суттєво подешевшають сезонні овочі та фрукти.</p>
<p>«Найбільше з початку року подешевшали яйця. Через перевиробництво і закриття частини зовнішніх ринків для українських фермерів ціна на них із січня впала на 60%», – розповів Ткачов.</p>
<p>Загалом, резюмує експерт, порівняно з минулим роком реальний споживчий кошик українців практично не змінився.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/38234/38234.html">Що буде з цінами влітку</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/38234/38234.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Новітню дорожню розмітку в Чернівцях буде видно й уночі</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/38233/38233.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/38233/38233.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2016 06:31:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38233</guid>

					<description><![CDATA[<p>Розмітку доріг двокомпонентною фарбою «Сигнакул-ХПП» на основі холодного пластика почали наносити в Чернівцях на нерегульованих пішохідних переходах на вулицях з асфальтовим покриттям, у першу чергу поблизу шкіл та  дитсадків. Зокрема, така розмітка на переходах буде на вулицях Героїв Майдану, Південно-Кільцевій, Л. Українки, Садовій, на Центральній площі, частково на вулицях Головній, Університетській, Пумнула, Миру, Галицький Шлях, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/38233/38233.html">Новітню дорожню розмітку в Чернівцях буде видно й уночі</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Розмітку доріг двокомпонентною фарбою «Сигнакул-ХПП» на основі холодного пластика почали наносити в Чернівцях на нерегульованих пішохідних переходах на вулицях з асфальтовим покриттям, у першу чергу поблизу шкіл та  дитсадків. Зокрема, така розмітка на переходах буде на вулицях Героїв Майдану, Південно-Кільцевій, Л. Українки, Садовій, на Центральній площі, частково на вулицях Головній, Університетській, Пумнула, Миру, Галицький Шлях, Московської Олімпіади, Калинівській, Ізмайлівській.</p>
<p>При нанесенні розмітки до фарби додаються світлоповертальні мікрокульки, які світло від фар транспортного засобу повертають в очі водію. Завдяки цьому, дорожню розмітку буде добре видно вночі, повідомили в МіськШЕП. Підприємство придбало таку фарбу ще у квітні на тендерних торгах, які виграло рівненське ТОВ «Колор С.І.М.».</p>
<p>Торік  у Чернівцях уперше за останні роки узялися поновлювати дорожню розмітку. На ці роботи було виділено 390 тис. грн.</p>
<p><strong>Вл. інф.</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/38233/38233.html">Новітню дорожню розмітку в Чернівцях буде видно й уночі</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/38233/38233.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Наметова наука» на площі Філармонії або Чому талановита молодь виїжджає за кордон</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/38226/38226.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/38226/38226.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 09:34:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38226</guid>

					<description><![CDATA[<p>Науково­просвітницький громадський захід «День Науки: Весна­2016» («buk Science Days») відбувся у Чернівцях. Стало сумно: яка наука – такий і захід. «Мета заходу – доступним і водночас незвичним способом популяризувати науку та її досягнення, активно залучати до наукової творчості молодь, продемонструвати суспільству місце і роль інновацій у сучасному світі та житті людини, підняти престиж професії вченого­дослідника» [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/38226/38226.html">«Наметова наука» на площі Філармонії або Чому талановита молодь виїжджає за кордон</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/nauka.jpg" alt="" /></p>
<blockquote><p>Науково­просвітницький громадський захід «День Науки: Весна­2016» («buk</p>
<p>Science Days») відбувся у Чернівцях. Стало сумно: яка наука – такий і захід.</p>
<p>«Мета заходу – доступним і водночас незвичним способом популяризувати науку та її</p>
<p>досягнення, активно залучати до наукової творчості молодь, продемонструвати</p>
<p>суспільству місце і роль інновацій у сучасному світі та житті людини, підняти престиж</p>
<p>професії вченого­дослідника» – написано в рекламному анонсі до цього заходу, який</p>
<p>організували громадські організації – Фонд «Буковина інноваційна», ГО «Квадрівіум»,</p>
<p>Мережа українських науковців «Ukrainian Scientists Worldwide», Асоціація «Cluster bit», ГО</p>
<p>«Альтернатива­Є» та управління освіти міської ради в рамках громадського проекту</p>
<p>«bukNauk».</p></blockquote>
<p>Це має стати ще однією платформою для комунікації науковців і дітей, яка покликана</p>
<p>продемонструвати, що наука справді цікава, а її розвиток є нагальною потребою для української</p>
<p>держави у XXI ст.</p>
<p>Було обіцяно, що на Території науки працюватимуть лекторіум і експерементаріум під відкритим</p>
<p>небом, читатимуться екологічні казки, демонструватимуться наукові експерименти – хімічні, медичні,</p>
<p>фізичні, а також робота альтернативних джерел енергії та роботи, а ще будуть майстер­ класи для</p>
<p>юних техніків, математичні та економічні ігри, головоломки, у формі яких вчитимуть долати екологічні</p>
<p>ризики.</p>
<p>Стати учасниками наукових експериментів, дізнатися про найцікавіші відкриття, побачити, як наука</p>
<p>працює для людини, послухати казки та спробувати свої сили у розв’язанні головоломок</p>
<p>запрошували всіх юних чернівчан та їхніх батьків 17 травня о 15.30 на площу Філармонії!</p>
<p>Я, звісно ж, усвідомлювала, що побачити великий адронний колайдер, побудований у Європейському</p>
<p>центрі ядерних досліджень, мені не доветься.</p>
<p>Організатори заходу на площі Філармонії що мали, те і показували, виходячи з реалій сьогодення.</p>
<p>Все Усе дійство звелося до звіту гурткової роботи різних товариств. Мені здалося, що я ніби за</p>
<p>велінням Машини часу повернулася на 30 років назад, у дитинство моїх батьків,: бо ні у в сучасних</p>
<p>фільмах, ні в навчальних стрічках не бачила таких приладів, обладнання, дослідів&#8230; Одне слово,</p>
<p>–антураж був з минулого. Хоча у в переліку партнерів заходу багатообіцяюче манили вабили такі</p>
<p>слова, як Ukrainian Scientists, Cluster bit, bukNauk.</p>
<p>Без сумніву, наймолодшим і діткам середнього віку було цікаво. Але, тінейджеритинейджери&#8230;</p>
<p>розверталися й ішли геть. На жаль, у Чернівцях немає сучасного виставкового комплексу, де можна</p>
<p>було б продемонструвати і й змоделювати цікаві наукові досліди, а не тільки щось паяти чи пиляти</p>
<p>лобзиком у наметі&#8230;</p>
<p>Стало образливо і боляче: чому так? Мабуть, тому, що факультети в університеті об’єднуються:,</p>
<p>колись відомий на весь Союз фізфак випускає електриків та і друкарів. Майбутні хіміки спостерігають</p>
<p>за хімічними реакціями в комп’ютері. А у колах політиків і можновладців, які не бачать далі свого</p>
<p>носа, ні наука, ні науковці не мають ні розуміння, ні ваги. Бо тільки за таких умов можна докотитися</p>
<p>до таких мізерних відсотків у державному бюджеті на наукові розробки, які має вітчизняна наука.</p>
<p>Торік, приміром, це було близько 0,2% ВВП, хоча Бюджет бюджет передбачав 1,7% ВВП. Тоді як у</p>
<p>Європі нормою в Європі є 3% ВВП. І виділяють ще більше, але не менше.</p>
<p>Наукознавці стверджують: якщо фінансування науки менше від 0,7% ВВП, то відбувається її</p>
<p>деградація. Це і й спроектувалося на місцевий рівень.</p>
<p>Ярослав ЯЦКІВ, академік НАН України вже бив на сполох: «Минулого року фінансування наукової</p>
<p>сфери України за загальним фондом Державного бюджету України становило близько 5 млрд. грн,</p>
<p>що складає менше 200 млн. євро, а це – бюджет одного солідного університету світу, – із болем</p>
<p>говорив він. – Нагадаю, що витрати на науку в Румунії у 2015 році склали понад 1 млрд. євро, а у</p>
<p>Польщі – понад 5 млрд. євро. А це ті країни, науковий потенціал яких ще зовсім недавно значно</p>
<p>поступався українському».</p>
<p>Отож Отже не дивно, що у підсумку ми маємо черги молоді біля Румунського консульства,</p>
<p>Польського візового центру у Чернівцях&#8230; Це є наслідком того, що «Електронмаш» перетворився на</p>
<p>торгово­розважальний центр «DEPOt», а на заводі «Гравітон» та заводі технологічного обладнання</p>
<p>зручно розташувалися «Екватор» і «Боянівка». Альтернатива є, а науки стає дедалі менше&#8230;</p>
<p><strong>Каріна БОРДІЯН, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/38226/38226.html">«Наметова наука» на площі Філармонії або Чому талановита молодь виїжджає за кордон</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/38226/38226.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Завдяки ІТ-кластеру Чернівці розвиватимуться прогресивно</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/zavdyaki-it-klasteru-chernivtsi-rozvivatimutsya-progresivno/38223.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/zavdyaki-it-klasteru-chernivtsi-rozvivatimutsya-progresivno/38223.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 09:23:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38223</guid>

					<description><![CDATA[<p>15 ІТ-компаній об’єдналися в Чернівцях, щоби розвивати місто й перспективні галузі в ньому. Детальніше про об’єднання розповідає Георгій ЗВІРІД, національний президент(2008) Міжнародної Молодіжної Палати України (JCI Ukraine), віце-президент Асоціації «Кластер Буковинських Інформаційних Технологій імені Йозефа Шумпетера», який об’їздив мало не всю земну кулю, знає кілька мов і прагне змінити світ довкола себе на краще. Сама [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/zavdyaki-it-klasteru-chernivtsi-rozvivatimutsya-progresivno/38223.html">Завдяки ІТ-кластеру Чернівці розвиватимуться прогресивно</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/Zvirid.jpg" alt="Звірід" width="480" height="480" class="alignnone size-full wp-image-38232" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/Zvirid.jpg 480w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/Zvirid-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/Zvirid-396x395.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/Zvirid-45x45.jpg 45w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p>
<blockquote><p>15 ІТ-компаній об’єдналися в Чернівцях, щоби розвивати місто й перспективні галузі в ньому. Детальніше про об’єднання розповідає Георгій ЗВІРІД, національний президент(2008) Міжнародної Молодіжної Палати України (JCI Ukraine), віце-президент Асоціації «Кластер Буковинських Інформаційних Технологій імені Йозефа Шумпетера», який об’їздив мало не всю земну кулю, знає кілька мов і прагне змінити світ довкола себе на краще.</p></blockquote>
<p>Сама ідея ІТ-кластера не нова. У Львові, приміром, він створений ще 2008-го року. У Чернівцях раніше намагалися створити таку організацію, але через велику конкуренцію на ринку більшість компаній не була готова до кооперації, бо сприймали одне одного як конкурентів. І лише нинішня спроба виявилася вдалою.</p>
<p>Мої друзі Юрій Пасічник, Андрій Гев’юк, Тарас Покорний, Антон Качанов почали працювати над цією ідеєю, поділилися зі мною. А далі вже фахівці долучалися за можливості. Торік, першого вересня, зареєструвалися.</p>
<p>За підтримки міської влади й особисто міського голови Олексія Каспрука ми отримали приміщення, в якому зробили ремонт, зібравши 200 тис. грн. Тепер у просторому офісі затишно й приємно працювати.</p>
<p>А почали з організаційної роботи. Спочатку провели різні конференції, серед яких і міжнародні: торік у вересні і нинішнього квітня до нас приїжджали досить великі румунські делегації. Працюємо командою зацікавлених людей. Саме командою проводимо хакатони–заходи, на яких фахівці з розробки програмного забезпечення інтенсивно і згуртовано працюють над розв’язанням якоїсь проблеми. З працівниками міськради обговорювали, зокрема, непрості питання відкритості усіх даних. У співпраці з департаментом охорони здоров’я міськради створили ініціативну групу з розробки медичної картки чернівчанина.</p>
<p>Практично щотижня відбувається якась подія. І ми намагаємося, щоби це було частіше.</p>
<p>ІТ- кластер – організація відкрита. Якщо якась ІТ-компанія із відкритими людьми, готовими до співпраці, то й ми будемо спрівпрацювати з тими, у кого висока наукова та творча складова. Якщо молода людина має високий творчий потенціал, старанно опановувала навчальну програму, брала участь у волонтерських або інших проектах, де виконувала певну роботу, і має початковий досвід, ми готові їй допомагати. Плануємо також створити курси для охочих і відправляти на навчання.</p>
<p>Основне завдання ІТ-кластера – зібрати представників як академічної науки, так і прикладної галузі разом там, де вони могли б працювати. Як правило, університет, який готує фахівців для ІТ-галузі, не розповідає їм про те, чого від них вимагає ринок. Таку інформацію мають виключно власники ІТ-компаній. ІТ-галузь є високо динамічною і дуже конкретною, отже вимагає комунікації між компаніями, державними установами й академічними вишами. В цьому й полягає одне з головних завдань кластера: має бути місце, де б усі ці представники могли зустрітися, поговорити, поділитися проблемами й знайти рішення.</p>
<p>Ми переймаємося збільшенням кількості ІТ-спеціалістів у регіоні за прикладом наших сусідів з Румунії, Польщі, деяких міст Західної України. Адже у Львові, скажімо,15 тисяч айтішників, а у нас – тільки тисяча. А щодо них є велика потреба на закордонних ринках, і вони можуть заробляти валюту, не виїжджаючи з країни. Тим паче, що нині Україні валюта вкрай потрібна, коли важка металургія та інші традиційні галузі у такому занедбаному стані.</p>
<p>А ще ми вирішуємо проблему працевлаштування. ІТ – це галузь, яка може дати роботу молодій людині в рідному місті. І не треба виїжджати за кордон. Щоправда, бувають відрядження на кілька днів, але це тільки позитив. До слова, зарплату ІТ-фахівці мають європейського рівня.</p>
<p>До нас звертаються громадські діячі, волонтери і навіть чиновники – є й між ними, слава Богу, небайдужі до своєї справи. Вони цікавляться, чи не могли б ми долучитися до вирішення того чи іншого питання Ми завжди йдемо назустріч, колегіально намагаємось визначити, в чому суть проблеми, які найпростіші шляхи її вирішення. Шукаємо в Україні чи за кордоном фахівців, які зустрічалися з такими проблемами, щоби вони поділилися досвідом і допомогли якнайшвидше їх подолати.</p>
<p>Ключовий момент у співпраці з Чернівецькою міською радою – надання адміністративних послуг і консультацій. Кожна ІТ-компанія спеціалізується у своєму напрямку, а міськрада більше орієнтована на свої, муніципальні проблеми й хотіла би бачити в нас експертів-консультантів. Зрештою місто, завдяки нам, отримає прогресивні інформаційні продукти із використанням сучасних ІТ-технологій.</p>
<p>ІТ – це міжнародна спеціальність. Ми використовуватимемо різні інструменти її популяризації. Зокрема, плануємо проводити зустрічі у школах, щоби учні та їхні батьки розуміли специфіку сучасних інформаційних технологій.</p>
<p>Розвиватимемо мережу курсів, аби учні та студенти могли покращувати якість знань. Ще одним із ключових питань є вивчення іноземних мов. Це дуже важливо для працівників у сфері ІТ. У європейських країнах люди володіють чотирма-п’ятьма іноземними мовами. А у нас для початку було би добре, аби молодь знала бодай одну-дві мови, окрім рідної. Треба чітко розуміти, що ти кажеш і що хоче пояснити тобі колега. Тож мова – дуже важливий аспект. ІТ – це міжнародна спеціальність, ми можемо водночас спілкуватися із працівниками зі Скандинавії чи Голландії, Японії чи США.</p>
<p><strong>Тетяна ПІНЬКАС, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/zavdyaki-it-klasteru-chernivtsi-rozvivatimutsya-progresivno/38223.html">Завдяки ІТ-кластеру Чернівці розвиватимуться прогресивно</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/zavdyaki-it-klasteru-chernivtsi-rozvivatimutsya-progresivno/38223.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Онлайн черга у поліклініці та новий рівень життя Чернівців</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/onlajn-cherga-u-poliklinitsi-ta-novij-riven-zhittya-chernivtsiv/38222.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/onlajn-cherga-u-poliklinitsi-ta-novij-riven-zhittya-chernivtsiv/38222.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 09:17:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38222</guid>

					<description><![CDATA[<p>На такі зміни сподіваються буковинці у зв’язку з відкриттям об’єднання спеціалістів і кампаній у сфері цифрових та інформаційно-комунікативних технологій, тобто створення на теренах Буковини ІТ-кластеру Під час відкриття першого ІТ-кластеру буковинських інноваційних технологій ім. Й. Шумпетера «Сluster bit», що відбувся на території колишнього тролейбусного парку на Проспекті Незалежності, міський голова Олексій КАСПРУК та голова об’єднання [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/onlajn-cherga-u-poliklinitsi-ta-novij-riven-zhittya-chernivtsiv/38222.html">Онлайн черга у поліклініці та новий рівень життя Чернівців</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>На такі зміни сподіваються буковинці у зв’язку з відкриттям об’єднання спеціалістів і кампаній</p>
<p>у сфері цифрових та інформаційно-комунікативних технологій, тобто створення на теренах</p>
<p>Буковини ІТ-кластеру</p></blockquote>
<p>Під час відкриття першого ІТ-кластеру буковинських інноваційних технологій ім. Й. Шумпетера «Сluster</p>
<p>bit», що відбувся на території колишнього тролейбусного парку на Проспекті Незалежності, міський</p>
<p>голова Олексій КАСПРУК та голова об’єднання (кластеру) Юрій ПАСІЧНИК підписали меморандум</p>
<p>про співпрацю. Вони зобов’язалися допомагати одне одному у розвитку міста. Міська влада, приміром,</p>
<p>надала у користування айтішникам будівлю на два роки, безкоштовні сітілайти для соціальної</p>
<p>реклами. В свою чергу, спеціалісти, що об’дналися у кластер, працюватимуть на розвиток міста</p>
<p>відповідно до новітніх технологій.</p>
<p>Сьогодні ІТ-кластер – це вже центр, що об’єднав 15 ІТ-компаній, які сприятимуть просуванню</p>
<p>та розвитку стартап-проектів міста. Одне слово, діяльність об’днання (кластера) спрямована на</p>
<p>розвиток обласного центру. Тому, як зазначив голова ІТ-кластеру буковинських інноваційних</p>
<p>технологій ім. Й. Шумпетера «Сluster bit» Юрій Пасічник, об’єднання не стоятиме на місці, а шукатиме</p>
<p>компанії та людей, які прагнуть розвиватися і з якими можна співпрацювати. Власне, сітілайти ІТ-</p>
<p>кластеру мають саме такий посил: «Місто чекає твоїх інновацій».</p>
<p>Серед стратегічних цілей кластера – робота в галузі освіти, науки, інфраструктурно-технічного</p>
<p>забезпечення, а також у сфері політики,інформаційних відносин тощо. Ініціатори зазначали також, що</p>
<p>будуть спрямовувати свої сили на підтримку стартапів. Кажуть, допоможуть тестувати бізнес-моделі,</p>
<p>шукати інвесторів.</p>
<blockquote><p>Що таке стартап?</p>
<p>Стартап (від англ. Start up — «запускати») — це новостворена компанія, або компанія, яка знаходиться ще в процесі створення. Термін стартап має на увазі, що у компанії є певна бізнес ідея, яку вона хоче розвинути і просунути на ринку, але поки що вона тільки займається ринковими дослідженнями і пошуком шляхів просування своєї ідеї, в тому числі – шукає джерела фінансування.<br />
Під стартапами також розуміють проекти, які розвиваються в умовах невизначеності, що займаються розробкою нових товарів або послуг та які перебувають на стадії пошуку оптимальних бізнес ідей і потребують капіталізації (фінансування). Класичне поняття стартап відноситься до компаній будь-яких сфер діяльності, але є більш специфічні тлумачення цього терміну. Наприклад, багато вважають стартапом виключно високотехнологічні продукти, венчурний (високоризиковий) бізнес у сфері IT технологій, бізнес в інтернеті.</p></blockquote>
<p>Представник кластеру Андрій ГЕВ’ЮК розповів, що наразі кластер уже надає послуги в сфері</p>
<p>інформатизації медичної справи, розробляє новий сайт «Концепція й розробка» та реалізовує інші</p>
<p>проекти, що їх уже започаткувала міськрада 2016 року.</p>
<p>Міський голова Олексій Каспрук додав: «Вони будуть допомагати втілювати наші проекти, які</p>
<p>стосуються програмного забезпечення, а також багато інших. Зрозуміло, що попереду дуже багато</p>
<p>роботи, але міська влада – надійний партнер. І в свою чергу сподівається, що наші ІТ-шники, як</p>
<p>патріоти нашого міста, допоможуть вирішити його проблеми».</p>
<p>А на що сподіваються пересічні чернівчани від цієї події? Напевне, на зручніше та</p>
<p>комфортніше життя. Принаймні, вже давно чекають на онлайн черги у поліклініках.</p>
<p>Натомість молодь сподівається, що ця організація допоможе Чернівцям якщо не перегнати,то</p>
<p>хоча б підтягнутися до рівня айтішників Львова та Києва.</p>
<p><strong>Тетяна ПІНЬКАС, «Версії»</strong></p>
<blockquote><p>Довідка «Версій»</p>
<p>2011 року за рівнем розвитку інформаційних технологій у світі Україна посідала 75 місце.<br />
Через 2 роки за показником ІКТ – індексом розвитку інформаційно-комунікаційних технологій Україна посідала вже 68 місце серед 157 країн світу.<br />
Та 2014 року країна опустилася на 81-ше місце в світі за рівнем розвитку інформаційно-комунікаційних технологій.<br />
За Глобальним звітом про розвиток інформаційних технологій-2015 Україна посідала 71позицію серед 143 країн світу.<br />
Цей Індекс, до слова,визначається, крім усього іншого, ще й за показником якості політичного та регуляторного середовища в країні, що і є визначальним.</p></blockquote>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/onlajn-cherga-u-poliklinitsi-ta-novij-riven-zhittya-chernivtsiv/38222.html">Онлайн черга у поліклініці та новий рівень життя Чернівців</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/onlajn-cherga-u-poliklinitsi-ta-novij-riven-zhittya-chernivtsiv/38222.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Олег ШЕВЧЕНКО: «Все, що відбувається, залежить тільки від нас! І світ  довкола можна й треба змінювати. Потрібно лише дуже прагнути цього»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/oleg-shevchenko-vse-shho-vidbuvayetsya-zalezhit-tilki-vid-nas-i-svit-dovkola-mozhna-j-treba-zminyuvati-potribno-lishe-duzhe-pragnuti-tsogo/38220.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/oleg-shevchenko-vse-shho-vidbuvayetsya-zalezhit-tilki-vid-nas-i-svit-dovkola-mozhna-j-treba-zminyuvati-potribno-lishe-duzhe-pragnuti-tsogo/38220.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 09:03:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38220</guid>

					<description><![CDATA[<p>На нещодавній зустрічі із представниками благодійних фондів та міської влади активісти різних організацій людей з особливими потребами поставили питання руба: або влада починає виконувати вимоги людей з особливими потребами, або останні розпочинають збирати підписи за відставку міської ради. Кореспондент «Версій» зустрілася із Олегом ШЕВЧЕНКОМ, одним з організаторів проекту «Ми такі як усі», успішним фахівцем з [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/oleg-shevchenko-vse-shho-vidbuvayetsya-zalezhit-tilki-vid-nas-i-svit-dovkola-mozhna-j-treba-zminyuvati-potribno-lishe-duzhe-pragnuti-tsogo/38220.html">Олег ШЕВЧЕНКО: «Все, що відбувається, залежить тільки від нас! І світ  довкола можна й треба змінювати. Потрібно лише дуже прагнути цього»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>На нещодавній зустрічі із представниками благодійних фондів та міської влади активісти</p>
<p>різних організацій людей з особливими потребами поставили питання руба: або влада</p>
<p>починає виконувати вимоги людей з особливими потребами, або останні розпочинають</p>
<p>збирати підписи за відставку міської ради. Кореспондент «Версій» зустрілася із Олегом</p>
<p>ШЕВЧЕНКОМ, одним з організаторів проекту «Ми такі як усі», успішним фахівцем з ІТ після</p>
<p>створення робочої групи, яка розробляє нові стандарти соціального захисту та</p>
<p>працевлаштування інвалідів.</p>
<p>Два роки тому Олег Шевченко отримав від міської ради грант у 9 тис. гривень на</p>
<p>реалізацію проекту. Це було його особистою перемогою, але й важливим моментом для</p>
<p>всієї спільноти людей з особливими потребами. Та з цих дев’яти тисяч шість він змушений</p>
<p>був віддати на податки:</p></blockquote>
<p>– Нещодавно ми робили сайт кредитної спілки. Вони залучили туди кілька десятків</p>
<p>мільйонів, а платитимуть з цього 5% податку. Я працюю від ранку до вечора, встаю о</p>
<p>сьомій, лягаю о другій ночі – і я повинен платити 75-80% податку. Де справедливість? –</p>
<p>запитує пан Олег.</p>
<p>Про неприйнятну податкову політику та інші питання говорили на ініційованій керівником</p>
<p>проекту «Ми такі як усі» зустрічі 27 квітня. Такі збори людей з особливими потребами</p>
<p>проводяться час від часу, коли накопичується багато невирішених питань. Запитання ж</p>
<p>ставлять самі інваліди. На квітневу зустріч були запрошені представники влади, та мало</p>
<p>хто з них знайшов час для розмови з чернівчанами. І навіть ті депутати й посадовці, що</p>
<p>все-таки прийшли, не завжди, як упевнився пан Олег, розуміли, про що йдеться. Скажімо,</p>
<p>щодо субсидій – з’ясувалося, чиновники знають не всі нормативні акти з цього питання.</p>
<p>– Візьмемо постанову Кабміну №475 про порядок надання субсидій. Вона не виконується</p>
<p>у повному обсязі. Бо іншим документом до неї внесені зміни про те, що субсидія має</p>
<p>призначатися від фактично отриманого доходу, а не нарахованого (тобто за мінусом</p>
<p>податків та інших утримань). Але чиновники й далі користуються текстом постанови, де</p>
<p>цей пункт викладається по-старому. Чому вони не мали поняття про новий законодавчий</p>
<p>акт? – дивується Олег. – Чи, може, спеціально закрили на нього очі? – припускає чоловік.</p>
<p>Сумнівна ситуація із нарахуванням субсидій призводить до нерівномірного розподілу</p>
<p>виплат та пільг. Дві людини з особливими потребами, які проживають у однакових</p>
<p>житлових умовах і сплачують однакові суми за «комуналку», отримали різні відповіді про</p>
<p>нарахування субсидій: одній людині з цих двох відмовили. Чому – пояснень немає.</p>
<p>Пан Олег розмірковує як людина із здоровим глуздом: хоча субсидії нібито й мають</p>
<p>допомагати частині населення вижити, але загалом це інструмент величезної махінації:</p>
<p>– Україна задіяна у світовій афері з кредитами міжнародних фінансових інститутів. На що</p>
<p>вони йдуть? На субсидії. А в чому афера? А в тому, що майже всі енергокомпанії, за</p>
<p>рідкісним винятком, – це приватні підприємства. Тобто кредити перетікають до приватних</p>
<p>кишень, а віддаватимемо їх ми з вами – та ще й наші діти й онуки.</p>
<p>Олег Шевченко стверджує: Я тривалий час вивчав проблему й переконаний, що тарифи</p>
<p>на комунальні послуги у Чернівецькій області взагалі є необґрунтованими. Вартість газу</p>
<p>завищена більш ніж на 40%.</p>
<p>Попри байдужість представників влади, зустріч у міській раді не пройшла безрезультатно:</p>
<p>створена робоча група з помічників депутатів, економістів та фінансистів, Шевченку й</p>
<p>запропонували її очолити. Для робочої групи навіть виділили окремий кабінет у міськраді.</p>
<p>Її завдання – розробити законопроекти щодо збільшення соціальних стандартів на 30%,</p>
<p>щодо змін до бюджету і щодо поправок до податкового законодавства України – аби</p>
<p>зробити його більш зручним для людей з особливими потребами й вигідним для</p>
<p>роботодавців.</p>
<p>Уже на першому засіданні робочої групи 5 травня обговорене питання співпраці з</p>
<p>громадськими організаціями та визначено терміни розробки документів, необхідних для</p>
<p>звернення до Верховної Ради.</p>
<p>Олег Шевченко налаштований дуже серйозно: «Якщо розробка законопроектів</p>
<p>затягнеться більше ніж на два тижні і не буде виконано вимогу стосовно збільшення</p>
<p>соціальний стандартів, то ми разом з іншими активістами ініціюватиме збір підписів за</p>
<p>відставку чинного складу міської ради, – наголосив він. І додав: – Тільки спільна активність</p>
<p>і небайдужість можуть допомогти полегшити і покращити наше життя».</p>
<p>– Якщо розібратися, – розмірковує далі Шевченко, – то депутати не можуть існувати без</p>
<p>нас з вами, тобто без народу. Бо у 5 статті Конституції України записано: «Україна є</p>
<p>республікою. Носієм суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ. Народ</p>
<p>здійснює владу безпосередньо і через органи державної влади та органи місцевого</p>
<p>самоврядування. Право визначати і змінювати конституційний лад в Україні належить</p>
<p>виключно народові і не може бути узурповане державою, її органами або посадовими</p>
<p>особами. Ніхто не може узурпувати державну владу». Тож з точки зору закону, шляхом</p>
<p>виборів ми з вами наймаємо працівників, які повинні виконувати те, що нам,</p>
<p>народу, потрібно. От поки ми цього не зрозуміємо, доти ми житимемо погано.</p>
<p>Мені часто співчутливо кажуть, що я нічого не доб’юсь. Але вже перемогою – не моєю, а</p>
<p>всіх людей, що беруть участь в моєму проекті, – є те, що від січня цього року інвалідам</p>
<p>першої групи підвищили допомогу на 20%. Цього влада не планувала, але так сталося.</p>
<p>Значить, якщо захочемо, ми можемо домогтися? Чиновники і владники бояться народу. Та</p>
<p>тільки тоді, коли ми перед ними не схиляємося. Чи ви іншої думки?</p>
<p><strong>Тетяна ВЕРЕЩИНСЬКА, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/oleg-shevchenko-vse-shho-vidbuvayetsya-zalezhit-tilki-vid-nas-i-svit-dovkola-mozhna-j-treba-zminyuvati-potribno-lishe-duzhe-pragnuti-tsogo/38220.html">Олег ШЕВЧЕНКО: «Все, що відбувається, залежить тільки від нас! І світ  довкола можна й треба змінювати. Потрібно лише дуже прагнути цього»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/oleg-shevchenko-vse-shho-vidbuvayetsya-zalezhit-tilki-vid-nas-i-svit-dovkola-mozhna-j-treba-zminyuvati-potribno-lishe-duzhe-pragnuti-tsogo/38220.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Хто він – екс-міністр економічного розвитку Абромавичюс,  або Чому не йдуть реформи в Україні</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:48:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38216</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Шановна редакціє! В Україні вже працює новий Кабмін. Утім, не чекаю від нього нічого доброго , бо протягом 25 років Незалежності України кожний уряд був гірший від попереднього. Така вже, вибачайте, традиція. Але мушу зізнатися, що мені дуже хотілося, щоби Айварас Абромавичюс залишився міністром: здавався чесною людиною. Але знайти інформацію про економіста з Литви, крім [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html">Хто він – екс-міністр економічного розвитку Абромавичюс,  або Чому не йдуть реформи в Україні</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/vlada/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html/attachment/abromavichus" rel="attachment wp-att-38217"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/abromavichus.jpg" alt="абромавичус" width="1024" height="576" class="alignnone size-full wp-image-38217" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/abromavichus.jpg 1024w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/abromavichus-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/abromavichus-800x450.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<blockquote><p>«Шановна редакціє! В Україні вже працює новий Кабмін. Утім, не чекаю від нього нічого доброго , бо протягом 25 років Незалежності України кожний уряд був гірший від попереднього. Така вже, вибачайте, традиція. Але мушу зізнатися, що мені дуже хотілося, щоби Айварас Абромавичюс залишився міністром: здавався чесною людиною.</p>
<p>Але знайти інформацію про економіста з Литви, крім офіційної, важко. Імпонує, що у складі дитячої збірної Литви 1988 року він став чемпіоном СРСР з баскетболу. І, мабуть, показово, що коли 1993-го переїхав до Естонії для вступу до Міжнародного університету «Конкордія» – першої в колишньому СРСР приватної бізнес-школи, перший рік його навчання оплатив Фонд Джорджа Сороса, далі навчався безкоштовно, бо тренував жіночу та чоловічу баскетбольні команди університету. Працював у «Hansabank» та інвесткомпанії «Brunswick Emerging Markets», 1999-го переїхав до Швеції. Там перейшов на роботу до компанії «East Capital», що спеціалізувалася на діяльності у Східній Європі.</p>
<p>Згодом перейшов до її російського офісу у Москві. Від кінця 2000-х років Абромавічус очолив київський офіс компанії та переїхав із сім’єю жити до Києва. Його дружина, як відомо, українка – і він дуже любить Київ. Ось така белетристика. Та хотів би знати, у чому ж зміст конфлікту? Що насправді сталося? Бо з телевізійних новин я доладно так нічого й не зрозумів. Ну виступив хлопець проти корупції – так про неї ж у нас тільки ліниві не говорять! Почути б думку профі&#8230;</p>
<p>З повагою, Іван МИСЬКІВ».</p></blockquote>
<blockquote><p><a href="http://versii.cv.ua/vlada/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html/attachment/fedorovich-7" rel="attachment wp-att-38219"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-38219" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/fedorovich.jpg" alt="федорович" width="200" height="200" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/fedorovich.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/fedorovich-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/05/fedorovich-45x45.jpg 45w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a><br />
За коментарем редакція звернулася до голови Асоціації виробників Буковини, аналітика й експерта «Версій» з економічних питань Франца ФЕДОРОВИЧА:</p></blockquote>
<p>– Фігура Айвараса Абромавичюса цікава й яскрава. Та щоби зрозуміти логіку подій, мабуть, слід</p>
<p>викласти їхню хронологію.</p>
<p>Як відомо, у грудні 2014-го Президент України Петро Порошенко підписав указ про надання</p>
<p>Абромавичюсу українського громадянства, а Верховна Рада призначила його на посаду міністра</p>
<p>економічного розвитку й він увійшов до Кабміну, очоленого Арсенієм Яценюком. Айвараса жартома</p>
<p>називали – а в кожному жарті лише частина жарту – «спецназівцем реформ» і покладали на нього</p>
<p>великі надії. Та в лютому 2016-го він раптом подав у відставку із надзвичайно гострим і відкритим</p>
<p>мотивуванням, що призвело до цього. Цитую головну причину, на яку він послався: «різку</p>
<p>активізацію блокування будь-яких системних і важливих реформ у країні». І, зокрема, «спроба</p>
<p>встановити контроль за грошовими потоками на держпідприємствах, особливо над НАК</p>
<p>«Нафтогаз» і оборонною промисловістю». І при цьому Айварас Абромавичюс назвав прізвище</p>
<p>першого заступника фракції «Блока Петра Порошенка» Ігоря Кононенка, який зробив усе, що міг,</p>
<p>на думку Абромавичюса, для блокування роботи Мінекономіки.</p>
<p>Нагадаю, що на підтримку міністра виступили посол США в Україні Джеффрі Пайєтт і амбасадори</p>
<p>ще 8-ми західних країн. Воно не дивно, бо досягнення п. Айвараса практично за рік роботи</p>
<p>вражають. Судіть самі. Прийшовши до міністерства, він, найперше, скоротив його штат</p>
<p>наполовину, звільнивши 70 чиновників, і запросив 240 волонтерів, як він казав, «із незіпсованим</p>
<p>мисленням». Серед цих волонтерів були: *команда «ProZorro», що запустила систему електронних</p>
<p>держзакупівель, на яких до того шалено наживалися; *Офіс ефективного регулювання з</p>
<p>поліпшення управління держкомпаній тощо. Абромавичюсу вдалося не просто викрити, а</p>
<p>викорінити багацько корупційних схем. У пресі він заявляв, що від цього він отримує величезне</p>
<p>задоволення і що є мало речей, які тішать його більше. Що не кажіть, а він – економічний шахіст</p>
<p>найвищого ґатунку! Адже тільки на аукціонах «Укрнафти» його міністерство заощадило для</p>
<p>держави 100 мільйонів за рік. А варто було лише забрати олігархічний дисконт у 15%. Крім того,</p>
<p>разом з Мінтрансом, Мінюстом і Міністерством аграрної політики він скасував багато ліцензій та</p>
<p>сертифікатів.</p>
<p>І був ще один момент у діях екс-міністра, який мені особисто дуже імпонує. У майбутньому це дало</p>
<p>б великий зиск Україні, та, мабуть, керівництву держави не це було потрібне. Пан Айварас</p>
<p>повернув прозорість і публічність державним компаніям. За рік його роботи держкомпанії зменшили</p>
<p>збитки на 101 мільярд (!) гривень. Розпочалися прозорі конкурси на призначення членів</p>
<p>спостережної ради НАК «Нафтогаз» і директорів держкомпаній. Та, як наголосив екс-міністр в</p>
<p>інтерв’ю «Бульвар Гордона», він не чекав на такий неймовірний політичний спротив, хоча</p>
<p>усвідомлював, що «червоні директори» будуть проти. А призначити нових керівників у всіх</p>
<p>держкомпаніях не вдалося. Ось, зокрема, що сказав він з цього приводу, цитую: «Не називатиму</p>
<p>прізвища, не хочу влазити глибше. На цю тему є багато статей у ЗМІ. Я бачив усе зсередини і можу</p>
<p>сказати, що інформація, яка з’являється в медіа від Сергія Лещенка та інших про те, хто є</p>
<p>«смотрящим» і за яким підприємством, – відповідає дійсності, на превеликий жаль».</p>
<p>Аби краще зрозуміти, що відбувається там, нагорі, треба там побувати. А побувши, вже можна й</p>
<p>висновки робити. У Айвараса Абромавичюса ці висновки не втішні. Він вважає, що негайно треба</p>
<p>змінювати застарілу систему роботи Кабміну, яка є непрозорою й незручною. Документи можуть</p>
<p>місяцями «перетікати» з одного кабінету до іншого, а на порядок денний потрапляти за</p>
<p>незбагненною методологією…</p>
<p>Процитую ще один із жалів екс-міністра: «Не вдалося довести до кінця багато реформ, зокрема, у</p>
<p>сфері дерегуляції та діяльності держкомпаній, «завдяки» зусиллям тих, хто гальмував реформи. До</p>
<p>уряду Яценюка були призначені міністри, які готові були проводити реформи, але інструментів для</p>
<p>цього нам особливо й не дали – і було багато перешкод. Ми знали, що робити, не завжди нам</p>
<p>потрібна була допомога, головне, щоби не заважали. Та, на жаль, нам протидіяли, був політичний</p>
<p>тиск. Після моєї заяви про відставку було дуже багато дискусій про держкомпанії. Прем’єр-міністр</p>
<p>дав доручення у найкоротші строки перепризначити топ-50 керівників. Я практично тільки цим і</p>
<p>займався, бо нарешті, через півтора року, побачив політичну волю прем’єра поміняти</p>
<p>корумпованих керівників і призначити професійних керуючих. Номінаційний комітет, куди входять</p>
<p>наші найбільші донори з ЄБРР, Міжнародної фінансової корпорації та Всесвітнього банку, відібрав</p>
<p>керівників для «Укрзалізниці», «Укрпошти» та «Електротяжмашу». Це буде перший тест для нового</p>
<p>Кабміну – призначить він цих людей, відібраних з допомоги прозорих процедур, чи ні – і справи в</p>
<p>держкомпаніях підуть як у старі часи, за старими політичними й олігархічними схемами. Думаю,</p>
<p>суспільство повинно спостерігати за цим, бо це стане важливим сигналом».</p>
<p>До слова, через ЗМІ Абромавичюс зауважив, що критика Президента у його бік щодо затримки з</p>
<p>дерегуляцією є несправедливою, бо у Верховній Раді вже давно лежать 42 проекти про</p>
<p>дерегуляцію та 12 законопроектів, які поліпшили би бізнес-клімат в Україні та підвищили б її місце в</p>
<p>бізнес-рейтингу. Та за останні 5 місяців не прийнято жодного із цих документів. Абромавичюс</p>
<p>зауважив, що його дуже розчарувала взаємодія з парламентом. Тільки 37% законопроектів</p>
<p>стосовно економіки та дерегуляції були розглянуті, решта лежать місяцями. Через це просування</p>
<p>реформ не тільки затягнулося, а й стало неможливим. Такий антагонізм між парламентом та</p>
<p>урядом, на думку економіста та й загалом людей мислячих, до добра не доведе.</p>
<p>Нині Абромавичюс перебуває у «вільному плаванні». В нього, як у людини розумної та</p>
<p>підприємливої, море пропозицій – від боротьби з корупцією до бізнесу з напівполітичною</p>
<p>діяльністю. Та він особисто зазначив, що воліє залучати до України інвестиції, бо цим займався, і</p>
<p>досить успішно, останні 19 років.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html">Хто він – екс-міністр економічного розвитку Абромавичюс,  або Чому не йдуть реформи в Україні</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/hto-vin-eks-ministr-ekonomichnogo-rozvitku-abromavichyus-abo-chomu-ne-jdut-reformi-v-ukrayini/38216.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Святкові Чернівці: 19 – 22 травня</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/svyatkovi-chernivtsi-19-22-travnya/38215.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/svyatkovi-chernivtsi-19-22-travnya/38215.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:32:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38215</guid>

					<description><![CDATA[<p>19 травня Центральна площа. 10.00-19.00: Ярмарок вишиванок. Дворик Ратуші 12.00: Дитяче мистецьке свято «Вишивані і рукотворні дивотвори Буковини». 17.00: Відкриття Європейської вечірки «Європа зблизька». Нагородження переможця міжрегіонального конкурсу карикатур. Обласна бібліотека ім. М. Івасюка, вул.О.Кобилянської. 18.00-23.00: Заходи Європейської вечірки «Європа зблизька». Літній театр 18.00 Звітний концерт аматорських колективів Центрального парку культури і відпочинку Т. Г. [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/svyatkovi-chernivtsi-19-22-travnya/38215.html">Святкові Чернівці: 19 – 22 травня</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>19 травня</h2>
<p><strong>Центральна площа.</strong></p>
<p>10.00-19.00: Ярмарок вишиванок.</p>
<p><strong>Дворик Ратуші</strong></p>
<p>12.00: Дитяче мистецьке свято «Вишивані і рукотворні дивотвори Буковини».</p>
<p>17.00: Відкриття Європейської вечірки «Європа зблизька». Нагородження переможця</p>
<p>міжрегіонального конкурсу карикатур.</p>
<p><strong>Обласна бібліотека ім. М. Івасюка, вул.О.Кобилянської.</strong></p>
<p>18.00-23.00: Заходи Європейської вечірки «Європа зблизька».</p>
<p><strong>Літній театр</strong></p>
<p>18.00 Звітний концерт аматорських колективів Центрального парку культури і</p>
<p>відпочинку Т. Г. Шевченка.</p>
<h2>20 травня</h2>
<p><strong>Майданчик біля Палацу урочистих подій</strong></p>
<p>16.00:Відкриття весільного сезону.</p>
<h2>21 травня</h2>
<p><strong>Майданчик біля Палацу урочистих подій</strong></p>
<p>10.00: Благодійний весільний ярмарок</p>
<p><strong>Соборна площа</strong></p>
<p>10.00: Спортивний ярмарок</p>
<p><strong>Дворик Ратуші</strong></p>
<p>09.30: Старт фотоквесту Дня вуличної музики;</p>
<p>20.00: Нагородження переможців</p>
<p><strong>Мармурова зала ЧНУ</strong></p>
<p>17.00:Благодійний бал «Благодія»</p>
<p><strong>Вул. О. Кобилянської(між РАГСом та Собором)</strong></p>
<p>21-22 травня,</p>
<p>12.00-21.00: Весняний ярмарок виробів хенд-мейду «Весняний Чернівецький</p>
<p>фортель»</p>
<h2>21 травня – День вуличної музики</h2>
<p><strong>Центральна площа, сходи Ратуші</strong></p>
<p>13.30 Відкриття Дня вуличної музики</p>
<p>14.00-22.00</p>
<p>Основна сцена вул. О. Кобилянської (біля Целанівського центру)</p>
<p>Джаз-сцена Дворик краєзнавчого музею</p>
<p>Акустична сцена біля ресторації «Панська гуральня»)</p>
<p>Фолк-сцена Сходи Ратуші</p>
<p>Класична сцена Дворик Ратуші</p>
<p>Молодіжна сцена Площа Філармонії</p>
<p>Площа Філармонії</p>
<p>22.00 Закриття свята</p>
<h2>22 травня</h2>
<p><strong>Соборна площа</strong></p>
<p>09.00 Відкриття напівмарафону Croshill-2016</p>
<p><strong>Вул. Головна (вхід до Центрального парку культури та відпочинку імені Т.Г.Шевченка)</strong></p>
<p>12.00 Відкриття Туристичного ярмарку</p>
<p><strong>Обласна філармонія</strong></p>
<p>16.00 V фестиваль перукарського мистецтва «Коронація краси»</p>
<p><strong>Органний зал</strong></p>
<p>15.00 Вечір пам’яті Володимира Івасюка</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/svyatkovi-chernivtsi-19-22-travnya/38215.html">Святкові Чернівці: 19 – 22 травня</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/svyatkovi-chernivtsi-19-22-travnya/38215.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Всесвітній день культурного різноманіття в ім’я діалогу та розвитку</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/vsesvitnij-den-kulturnogo-riznomanittya-v-im-ya-dialogu-ta-rozvitku/38214.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/vsesvitnij-den-kulturnogo-riznomanittya-v-im-ya-dialogu-ta-rozvitku/38214.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:26:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38214</guid>

					<description><![CDATA[<p>Про свято, яке припадає на цього року на 21 травня, розповідає Ольга СКОБЄЄВА – представник Руху на підтримку резолюцій ЮНЕСКО, голова ГО «Міжнародний Рух Еко-культура». – Українці та молдовани, євреї та румуни, поляки й вірмени – всі ми живемо поруч в одному місті, а що знаємо про культуру одне одного? Практично нічого. Більше того, навіть [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vsesvitnij-den-kulturnogo-riznomanittya-v-im-ya-dialogu-ta-rozvitku/38214.html">Всесвітній день культурного різноманіття в ім’я діалогу та розвитку</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Про свято, яке припадає на цього року на 21 травня, розповідає Ольга</p>
<p>СКОБЄЄВА – представник Руху на підтримку резолюцій ЮНЕСКО, голова ГО</p>
<p>«Міжнародний Рух Еко-культура».</p></blockquote>
<p>– Українці та молдовани, євреї та румуни, поляки й вірмени – всі ми живемо поруч в</p>
<p>одному місті, а що знаємо про культуру одне одного? Практично нічого. Більше того,</p>
<p>навіть кожний етнос не надто й обізнаний щодо своєї особливості. Тому загальна</p>
<p>декларація ЮНЕСКО про культурне різноманіття стала прекрасним інструментом для</p>
<p>діалогу та розвитку. Кожний з нас повинен прагнути, щоби плюралізм культур, завдяки</p>
<p>встановленню діалогу між ними, ставав нашим спільним надбанням. Тоді й мир на Землі</p>
<p>буде, і конфліктів зможемо уникати.</p>
<p>Уперше цей День відзначали 2003 року. У нас у Чернівцях лише через 10 років ми уперше</p>
<p>провели Міжнародний фестиваль мов і культур. Нинішній, що відбудеться цієї суботи,</p>
<p>присвячений Олександру Щербанюку як співорганізатору першого лінгвістичного</p>
<p>фестивалю 2013-го. У програмі нинішнього фестивалю – презентації різних мов світу,</p>
<p>зокрема, німецької, вірменської, румунської, арабської, китайської, болгарської, ідиш,</p>
<p>польської, есперанто, караїмської, хінді, українських діалектів тощо (адреса заходу –</p>
<p>наукова бібліотека ім. Івасюка, 15.00), а також «круглі столи», лінгвістичні конкурси,</p>
<p>народні майстер-класи (вул. Кобилянська, №№41-47 від 12.00 до 18.00), вікторини,</p>
<p>інтернаціональний концерт, флеш-моб «Екологія спілкування» і багато іншого.</p>
<p><strong>Тетяна ВЕРЕЩИНСЬКА, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vsesvitnij-den-kulturnogo-riznomanittya-v-im-ya-dialogu-ta-rozvitku/38214.html">Всесвітній день культурного різноманіття в ім’я діалогу та розвитку</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/vsesvitnij-den-kulturnogo-riznomanittya-v-im-ya-dialogu-ta-rozvitku/38214.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Норвежці допомагають адаптувати до мирного життя демобілізованих  учасників АТО</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/norvezhtsi-dopomagayut-adaptuvati-do-mirnogo-zhittya-demobilizovanih-uchasnikiv-ato/38213.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/norvezhtsi-dopomagayut-adaptuvati-do-mirnogo-zhittya-demobilizovanih-uchasnikiv-ato/38213.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:24:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38213</guid>

					<description><![CDATA[<p>Урочистий випуск слухачів курсів перепідготовки звільнених у запас військовослужбовців і членів їхніх сімей із врученням сертифікатів про навчання відбувся цього тижня у Мармуровому залі ЧНУ у присутності військового аташе Королівства Норвегії капітана 2- го рангу Ханса Петера Мідттуна, представників Міжнародного фонду соціальної адаптації, керівництва університету, органів місцевої влади. Тримісячне навчання за спеціальністю «Організація та управління [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/norvezhtsi-dopomagayut-adaptuvati-do-mirnogo-zhittya-demobilizovanih-uchasnikiv-ato/38213.html">Норвежці допомагають адаптувати до мирного життя демобілізованих  учасників АТО</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Урочистий випуск слухачів курсів перепідготовки звільнених у запас військовослужбовців і</p>
<p>членів їхніх сімей із врученням сертифікатів про навчання відбувся цього тижня у</p>
<p>Мармуровому залі ЧНУ у присутності військового аташе Королівства Норвегії капітана 2-</p>
<p>го рангу Ханса Петера Мідттуна, представників Міжнародного фонду соціальної адаптації,</p>
<p>керівництва університету, органів місцевої влади.</p>
<p>Тримісячне навчання за спеціальністю «Організація та управління підприємницькою</p>
<p>діяльністю» на базі економфакультету ЧНУ група звільнених у запас військовослужбовців і</p>
<p>членів їхніх сімей пройшла в рамках реалізації спільного українсько-норвезького проекту за</p>
<p>фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Королівства Норвегія, у співпраці з</p>
<p>Університетом Норд (м. Будо, Норвегія). Міжнародний проект реалізується від 2003 року і за</p>
<p>ці 13 років став одним з наймасштабніших та найтриваліших на території України. Послугами</p>
<p>проекту скористалися близько 7000 військовослужбовців і членів їхніх сімей.</p>
<p>Вл. інф.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/norvezhtsi-dopomagayut-adaptuvati-do-mirnogo-zhittya-demobilizovanih-uchasnikiv-ato/38213.html">Норвежці допомагають адаптувати до мирного життя демобілізованих  учасників АТО</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/norvezhtsi-dopomagayut-adaptuvati-do-mirnogo-zhittya-demobilizovanih-uchasnikiv-ato/38213.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Виплати разової допомоги деяким категоріям громадян краю 2016 року</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/viplati-razovoyi-dopomogi-deyakim-kategoriyam-gromadyan-krayu-2016-roku/38212.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/viplati-razovoyi-dopomogi-deyakim-kategoriyam-gromadyan-krayu-2016-roku/38212.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:23:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38212</guid>

					<description><![CDATA[<p>Департамент соцзахисту населення обласної державної адміністрації повідомляє, що до Дня Перемоги над нацизмом у Європі районні управління соцзахисту населення здійснюється виплата щорічної разової грошової допомоги, розміри якої у 2016 році складають: *інвалідам 1 групи – 2975 гривень; *інвалідам 2 групи – 2600 гривень; *інвалідам 3 групи – 2310 гривень; *учасникам бойових дій – 920 гривень; [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/viplati-razovoyi-dopomogi-deyakim-kategoriyam-gromadyan-krayu-2016-roku/38212.html">Виплати разової допомоги деяким категоріям громадян краю 2016 року</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Департамент соцзахисту населення обласної державної адміністрації повідомляє, що до</p>
<p>Дня Перемоги над нацизмом у Європі районні управління соцзахисту населення</p>
<p>здійснюється виплата щорічної разової грошової допомоги, розміри якої у 2016 році</p>
<p>складають:</p>
<p>*інвалідам 1 групи – 2975 гривень;</p>
<p>*інвалідам 2 групи – 2600 гривень;</p>
<p>*інвалідам 3 групи – 2310 гривень;</p>
<p>*учасникам бойових дій – 920 гривень;</p>
<p>*членам сімей загиблих та померлих інвалідів війни – 465 гривень;</p>
<p>*учасникам війни – 170 гривень.</p>
<p>На ці цілі до області з державного бюджету надійшло близько 12 млн грн, які в повному</p>
<p>обсязі відправлені до профільних районних управлінь. Відповідну допомогу від держави в</p>
<p>області вже отримали 22083 особи.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/viplati-razovoyi-dopomogi-deyakim-kategoriyam-gromadyan-krayu-2016-roku/38212.html">Виплати разової допомоги деяким категоріям громадян краю 2016 року</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/viplati-razovoyi-dopomogi-deyakim-kategoriyam-gromadyan-krayu-2016-roku/38212.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Керівництво Сокирянської ВК № 67 проводить профорієнтаційну роботу</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/kerivnitstvo-sokiryanskoyi-vk-67-provodit-proforiyentatsijnu-robotu/38211.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/kerivnitstvo-sokiryanskoyi-vk-67-provodit-proforiyentatsijnu-robotu/38211.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:21:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38211</guid>

					<description><![CDATA[<p>Кусантів Буковинського ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою, який дислокується у місті Новодністровськ, запросили до Сокирянської виправної колонії № 67 відділу Державної пенітенціарної служби України в Чернівецькій області. Працівники відділу роботи з персоналом ВК вклали в цю зустріч подвійний зміст. Вони ознайомили гостей із умовами роботи пенітенціарного закладу та агітували майбутніх випускників вступати до Академії Державної [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/kerivnitstvo-sokiryanskoyi-vk-67-provodit-proforiyentatsijnu-robotu/38211.html">Керівництво Сокирянської ВК № 67 проводить профорієнтаційну роботу</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Кусантів Буковинського ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою, який</p>
<p>дислокується у місті Новодністровськ, запросили до Сокирянської виправної колонії №</p>
<p>67 відділу Державної пенітенціарної служби України в Чернівецькій області. Працівники</p>
<p>відділу роботи з персоналом ВК вклали в цю зустріч подвійний зміст. Вони ознайомили</p>
<p>гостей із умовами роботи пенітенціарного закладу та агітували майбутніх випускників</p>
<p>вступати до Академії Державної пенітенціарної служби України, створеної у жовтні 2015</p>
<p>року у Чернігові. Ліцеїсти дізналися про спеціальності, за якими готують молодих фахівців</p>
<p>у зазначеному навчальному закладі, особливості навчання, проживання, а також про</p>
<p>організацію культурно-масової роботи та дозвілля курсантів, повідомили у прес-служба</p>
<p>відділу ДПтС України в Чернівецькій області.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/kerivnitstvo-sokiryanskoyi-vk-67-provodit-proforiyentatsijnu-robotu/38211.html">Керівництво Сокирянської ВК № 67 проводить профорієнтаційну роботу</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/kerivnitstvo-sokiryanskoyi-vk-67-provodit-proforiyentatsijnu-robotu/38211.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Територія любові та взаємодопомоги</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/teritoriya-lyubovi-ta-vzayemodopomogi/38210.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/teritoriya-lyubovi-ta-vzayemodopomogi/38210.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:19:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38210</guid>

					<description><![CDATA[<p>Здається, таке означення якнайкраще підходить багатодітній родині Василя й Валентині Кушнірів. До 9 власних дітей вони прихистили ще 8 прийомних. Шестеро з цих 17-ти вже досягли повноліття, 11 – неповнолітні. А найменшому, улюбленцю всієї великої родини, лише п’ять. Самі трудящі, працелюбні люди, батьки й дітей виховують у повазі до праці, до родини, одне до одного. [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/teritoriya-lyubovi-ta-vzayemodopomogi/38210.html">Територія любові та взаємодопомоги</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Здається, таке означення якнайкраще підходить багатодітній родині Василя й Валентині</p>
<p>Кушнірів. До 9 власних дітей вони прихистили ще 8 прийомних. Шестеро з цих 17-ти вже</p>
<p>досягли повноліття, 11 – неповнолітні. А найменшому, улюбленцю всієї великої родини,</p>
<p>лише п’ять. Самі трудящі, працелюбні люди, батьки й дітей виховують у повазі до праці,</p>
<p>до родини, одне до одного. Усі діти охайні, веселі, видно, що вони гарно виховані й</p>
<p>всебічно розвиваються. У чому батьківський секрет Кушнірів? Мабуть у любові.</p>
<p>Родина Кушнірів проживає у власному будинку. І кожний, хто знайомиться з ними, бачить,</p>
<p>що батькам разом з дітьми – рідними та прийомними, удалося створити саме родинні</p>
<p>стосунки. Всі діти відвідують музичну школу, шкільні гуртки за уподобаннями.</p>
<p>У Міжнародний день сім’ї 15 травня багатодітну родину відвідав Олександр Фищук, голова</p>
<p>ОДА. Вручивши цінні подарунки та солодощі для всіх дітей, буковинський губернатор</p>
<p>зауважив: «Родина Кушнірів &#8211; гарний приклад української сім’ї, в якій панує любов та</p>
<p>взаємодопомога».</p>
<p>2013 року за сумлінне виконання батьківських обов’язків, створення умов для реалізації</p>
<p>прав дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, Кушніра Василя</p>
<p>Дмитровича нагороджено орденом «За заслуги» третього ступеня.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/teritoriya-lyubovi-ta-vzayemodopomogi/38210.html">Територія любові та взаємодопомоги</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/teritoriya-lyubovi-ta-vzayemodopomogi/38210.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Анатолій Волков: 7 десятиліть у філології</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/anatolij-volkov-7-desyatilit-u-filologiyi/38209.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/anatolij-volkov-7-desyatilit-u-filologiyi/38209.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:17:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38209</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Муніципальній бібліотеці ім. А. Добрянського відбулася літературно-академічна зустріч «Наукова школа Анатолія Волкова: результат багаторічної праці. Зв’язок поколінь і спадковість традицій». Доктор філологічних наук, професор, багаторічний викладач і завідувач (1982–1996) кафедри теорії та історії світової літератури ЧНУ ім. Ю. Федьковича, Почесний доктор цього університету Анатолій Романович Волков торік відзначив своє 90-ліття. Щоби поспілкуватися з ученим, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/anatolij-volkov-7-desyatilit-u-filologiyi/38209.html">Анатолій Волков: 7 десятиліть у філології</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>У Муніципальній бібліотеці ім. А. Добрянського відбулася літературно-академічна зустріч</p>
<p>«Наукова школа Анатолія Волкова: результат багаторічної праці. Зв’язок поколінь і</p>
<p>спадковість традицій».</p>
<p>Доктор філологічних наук, професор, багаторічний викладач і завідувач (1982–1996)</p>
<p>кафедри теорії та історії світової літератури ЧНУ ім. Ю. Федьковича, Почесний доктор</p>
<p>цього університету Анатолій Романович Волков торік відзначив своє 90-ліття. Щоби</p>
<p>поспілкуватися з ученим, висловити свою прихильність і вдячність, зібралися його учні,</p>
<p>колеги, друзі. Серед присутніх – літературознавці такого високого рівня, як Елеонора</p>
<p>Соловей, Ольга Червінська, Людмила Волкова, Володимир Вознюк, Борис Бунчук,</p>
<p>Валерій Лавренов, перший в Україні вчений, який здобув звання кандидата філологічних</p>
<p>наук за спеціальністю «порівняльне літературознавство» Петро Рихло й один із</p>
<p>найпопулярніших сучасних літературних критиків та публіцистів Олександр Бойченко,</p>
<p>журналісти та ін.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/anatolij-volkov-7-desyatilit-u-filologiyi/38209.html">Анатолій Волков: 7 десятиліть у філології</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/anatolij-volkov-7-desyatilit-u-filologiyi/38209.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На Буковині новий начальник фіскальної служби. А Сеничак &#8211; проти</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/na-bukovini-novij-nachalnik-fiskalnoyi-sluzhbi-a-senichak-proti/38208.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/na-bukovini-novij-nachalnik-fiskalnoyi-sluzhbi-a-senichak-proti/38208.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[cheredaryk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 May 2016 08:16:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=38208</guid>

					<description><![CDATA[<p>Обов&#39;язки начальника фіскальної служби Буковини наразі виконує Віталій Шпак, зазначено на сайті «Територіальні органи ДФС у Чернівецькій області». Віталій Шпак – радник податкової та митної справи I рангу. Трудову діяльність в органах ДПС розпочав у 1999 році. На керівних посадах від 2001 року. Водночас попередній начальник Головного управління ДФС у Чернівецькій області Михайло Сеничак, вважає, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/na-bukovini-novij-nachalnik-fiskalnoyi-sluzhbi-a-senichak-proti/38208.html">На Буковині новий начальник фіскальної служби. А Сеничак &#8211; проти</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Обов&#39;язки начальника фіскальної служби Буковини наразі виконує Віталій Шпак,</p>
<p>зазначено на сайті «Територіальні органи ДФС у Чернівецькій області».</p>
<p>Віталій Шпак – радник податкової та митної справи I рангу. Трудову діяльність в органах</p>
<p>ДПС розпочав у 1999 році. На керівних посадах від 2001 року.</p>
<p>Водночас попередній начальник Головного управління ДФС у Чернівецькій</p>
<p>області Михайло Сеничак, вважає, що його звільнили незаконно. Адже підписавши</p>
<p>відповідний наказ, порушили принципи державної служби. Про це він написав на своїй</p>
<p>сторінці у ФБ.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/na-bukovini-novij-nachalnik-fiskalnoyi-sluzhbi-a-senichak-proti/38208.html">На Буковині новий начальник фіскальної служби. А Сеничак &#8211; проти</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/na-bukovini-novij-nachalnik-fiskalnoyi-sluzhbi-a-senichak-proti/38208.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
