Категорія: Культура

«Довгі часи» від Володимира Рафєєнка: в абсурді чи на межі реальності?

Учора в Літературному целанівському центрі Чернівців презентував свою книгу «Довгі часи», яка щойно вийшла у «Видавництві Старого Лева», письменник Володимир Рафєєнко. Автор вимушено переїхав з Донецька у Київ. Книга написана російською, але одразу перекладена українською (Маріанна Кіяновська). Роман є спробою автора пояснити для людей і для себе як це – усвідомлювати, що твоє життя більше […]

«Ми запустимо нечувану розпусту, пияцтво, плітки… Ми будь-якого генія загасимо в колисці…»

Олег Басилашвілі про всечасність романів Федора Достоєвського   «Читаю «Бісів» Достоєвського. Щось аж дуже нагадує. Щось до болю знайоме… План Петруші Верховенського, якщо він прийде до влади: «…Першочергово понижується рівень освіти, наук і талантів… Вищі  здібності… завжди розбещували більше, ніж приносили користі, їх виганяють чи карають на смерть. Цицеронові відрізується язик. Коперникові виколюють очі. Шекспіра […]

Як шанують пам’ять Кохановської на батьківщині, в Чернівцях – і за кордоном, у Торуні

Августа Кохановська належить до недооцінених належно постатей українського малярства. Роботи цієї першої серед буковинських жінок художниці зачіпають душевні струни, захоплюють довершеністю та своєрідним музичним звучанням полотна. Вони нікого не залишають байдужим, бо їхня аура настільки сильна, що пробивається навіть крізь ілюстрації. У Чернівцях художниця прожила 42 роки – у будинку №41 по нинішній вул. Шевченка. […]

Обласний фестиваль “На крилах надії” святкуватиме ювілей

30 червня відбудеться X обласний благодійний фестиваль народної творчості “На крилах надій”, який збере творчо обдарованих буковинців з обмеженими фізичними можливостями та залучить їх до культурно-мистецького життя. Урочистості відбудуться у Центральному парку культури і відпочинку імені Т.Г.Шевченка м. Чернівців.

У ніч з суботи на неділю у галереї ратуші показуватимуть кіно

У ніч з 24 на 25 червня у галереї ратуші демоструватимуть ігрові, документальні та анімаційні короткометражні фільми фестивалю “Відкрита ніч”. Паралельні  трансляції пройдуть більш ніж на 65-ти майданчиках України, Польщі, Молдові, Білорусі, Німеччині, Португалії, Чехії, Молдові та Єгипті. – “Відкрита ніч. Дубль 20” – це 20 ювілейний фестиваль короткометражного кіно, – розповів Ярослав Левицький, організатор фестивалю в […]

«Чесний суддя»: назва іронічна чи героїчна?

Остання прем’єра 86-го сезону в Чернівецькому Облмуздрамі  – сатирично-юридична комедія «Чесний суддя» за п’єсою сучасного українського драматурга Юрія Васюка у постановці головного режисера театру ім. О. Кобілянської заслуженого діяча мистецтв України Мирослава Гринишина. Сатиричний вміст назви вистави зрозуміє лише людина, своя на пострадянському просторі:  для нас суддя апріорі не може бути чесним. Персонажі п’єси – […]

Кожний дивиться на сцену не лише очима, але й серцем

Подружня пара наших читачів – Катерина й Василь Корогоди – звернулися до «Версій» із трохи незвичним для нинішньої пори невдоволенням. Зазвичай люди скаржаться на тарифи, недоліки перевезень, дії або бездіяльність чиновників. А тут подружжя вирішило заперечити відгук на виставу Чернівецького облмуздраму, який нещодавно оприлюднений в одній з чернівецьких газет. Авторка, спираючись на власну думку про […]

ІІ Всеукраїнська виставка «Від Землі – до Сонця»

16 червня у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття ІІ Всеукраїнської виставки сучасного декоративно-прикладного мистецтва «Від Землі – до Сонця». Якщо ви запитаєте астронома: «Яка відстань від Землі до Сонця?», то почуєте і таку відповідь. «Тихо Браге обчислив відстань від Землі до Сонця у 8 млн км. Згодом Йоган Кеплер отримав результат 24 млн км. Ці […]

Виставка «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца у Чернівцях

2 червня 2017-го у Центрі культури «Вернісаж» відкрилася виставка «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца. Альфонс Преснітц народився у 1982 році у Австрії. Живе і працює у Німеччині. Виставка організована за сприяння Посольства Республіки Австрії в Україні. Знайдені зображення, наприклад, фото, дитячі книжки, журнали чи картинки з інтернету є часто відправним пунктом робіт Преснітца, у […]

Прем’єра вистави «Дядя Ваня» у Чернівцях

31 травня у Центральному палаці культури Чернівців відбувся показ вистави за п’єсою Антона Павловича Чехова «Дядя Ваня» у постановці Народного драматичного театру. Режисер-постановник – Іван Данілін. Вистава присвячена пам’яті керівника народного театру Григорія Володимировича Агеєва. – Ми відпочинемо! Ми почуємо ангелів, ми побачимо все небо в алмазах, ми побачимо, як все зло земне, всі наші […]

У репертуарі Чернівецького облмуздрамтеатру засяяв «божевільний діамант»

Айвон Менчелл назвав свою п’єсу «Клуб удів», але у чернівецькій постановці (переклад місцевої журналістки Олени Чайки, режисер Володимир Савінов) вона отримала більш життєлюбну назву “Сяй, мій божевільний діаманте!». Три заслужені артистки – Діана Анепська, Лариса Попенко, Наталія Гунда – три жінки, з різними характерами, уподобаннями, життєвим досвідом, ставленням до чоловіків… Вони, можна сказати, все життя […]

Музика для душі

Минулого тижня чернівчани мали чудову нагоду насолодитися виконанням улюбленої співачки, лауреатки мистецької премії імені Сіді Таль, Олени УРСУЛЯК. Органний зал Чернівців якнайкраще пасував майже родинній атмосфері концерту. Музика духовна й лірична, складні вокалізи й романси – й, звісно ж, улюблена Оленина «Аве, Марія» – і усе це під акомпанемент органу (лауреатка літературно-мистецької премії ім. С. […]

Попередні новини »