Втрачена фреска Максимовича ніколи не покидала свого місця! Ще у червні нинішнього року «Версії» в рубриці «Карантинна екскурсія» оприлюднили розповідь нашої постійної авторки, мистецтвознавиці й свого часу директорки Чернівецького художнього музею Тетяни ДУГАЄВОЇ про життя й творчість відомого чернівецького митця Євгена Максимовича під назвою «Світське монументальне малярство – втрачений пласт […]
Культура
У «MERIDIAN CZERNOWITZ» вийде новий роман Олеся Ільченка До ХІ Міжнародного поетичного фестивалю «MERIDIAN CZERNOWITZ» в однойменному видавництві світ побачить нова книжка письменника і сценариста Олеся Ільченка «Порт Житана». Це роман, у якому історія тісно переплетена із сучасністю, а мистецтво – із людськими долями і стосунками. Ідея написати твір виникла […]
Оксана ДРАЧКОВСЬКА – журналістка, письменниця, телеведуча, активістка, яка для свого сина Назарчика – хлопчика з інвалідністю, а насправді – і для всіх тутешніх пішоходів домоглася в Чернівцях облаштування не одного пандуса, пониження тротуару чи адекватного літнього майданчика. Переможниця Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» (2016) з п’єсою «Різдво» і володарка спеціальної […]
V фестиваль психології та філософії «Сарасваті-Фест» відбудеться 15-16 серпня просто неба у Чернівецькому музеї народної архітектури та побуту від 10:00 ранку до 20:00 вечора на різних локаціях і з дотриманням усіх протиепідемічних вимог. Якщо Ви людина, яка втомилась від повсякденних клопотів, турбот та обмежень і шукаєте можливість відпочити та наповнитись […]
13 серпня у Центрі культури «Вернісаж» відкрилася виставка заслуженого художника України Андрія Холоменюка «Лицарська слава Руси-України та козаків-нащадків її», що присвячена 29-й річниці Незалежності України. Твори Андрія Холоменюка зберігаються в музеях, галереях і приватних колекціях України, Росії, Канади, Ізраїлю, Австралії, Швеції, Австрії, Болгарії. Митець працює у багатьох жанрах живопису: ланшафтний […]
«Карантинний» роман про амурні пригоди письменників вийде у вересні в «MERIDIAN CZERNOWITZ» Спеціально до ХІ Міжнародного поетичного фестивалю в однойменному видавництві вийде друком нова книжка письменника і перекладача Андрія Любки. У ній йдеться про молодого українського поета, який прокидається з «бодуна», і його осяює геніальна ідея: треба одружитися, щоб упорядкувати […]
Від 5 до 14 серпня 2020-го у Чернівецькій обласній універсальній науковій бібліотеці ім. М. Івасюка у відділі документів з економічних, технічних та природничих наук відбуваються респект-зустрічі з Світланою Біленковою – істориком архітектури, кандидатом мистецтвознавства, доцентом архітектурного факультету Київського національного університету будівництва і архітектури, членкинею бюро Українського національного комітету Міжнародної ради UNESCO […]
Подейкують, у Чернівецького (тоді ще державного) університету був період, коли на історичний факультет дівчат практично не брали. «Дівчатам в історії не місце», – вважав один з очільників. Цілком ймовірно, маючи на увазі не лише навчальний предмет, а й загалом перебіг життя від минувшини до сьогодення. Наша співрозмовниця, кандидатка історичних наук, […]
Так письменниця Марія Матіос означила дійство, яке упродовж чотирьох вечорів триває у Чернівцях: цикл перформансів, презентацій і читань її найсвіжішого і наразі найграндіознішого роману «Букова земля». Фото Ігоря Константинюка Просто неба, на затишному подвір’ї Учбово-методичного центру культури Буковини, на лавицях, у кріслах-мішках, на ліжниках, кинутих на траву, чи просто на […]
Якщо уявляти собі 80 років абстрактно, здається, це дуже багато. Але не тоді, коли йдеться про поетесу, письменницю, журналістку Тамару Артемівну Севернюк. Коли 5 років тому готувала матеріал для проєкту «Версій» «Чернівці Тамари Севернюк», то писала вже про Тамару Артемівну – лише для «Версій» – учетверте. Здавалося, що зможу ще […]
Садгора у шпарині, Турецька лазня, «Колесо» на вул. Кобилянської, двомовна і різнофахова «інтелігентська тусовка» і гарний компаньйон до коньяку з кавою Завдяки численним інтерв’ю з людьми, які докладалися до творення образу, міфу і реальності Чернівців такими, якими ми їх знаємо, ми дійшли висновку, що Чернівці – це результат зусиль […]
13 липня 2020-го у Літературному целанівському центрі відбулася пресконференція другого учасника резиденції «Пауль Целан 100», українського поета, прозаїка, перекладача Сергія Жадана. Першим резидентом програми літературної резиденції «Пауль Целан 100» був Юрій Андрухович. Сама ж резиденція передбачає участь в програмі заходів, які присвячені Паулю Целану. Загалом організатори запросили до участі 5 […]