Жителю Чернівецького району, який дав хабар інспектору прикордонного загону –  неправомірна вигода (ч.1 ст. 369 КК України) – за незаконний перетин державного кордону за паспортом громадянина іноземної держави, повідомлено про підозру

За даними слідства, 13 квітня, громадянин України – 26-річний житель села Остриця Чернівецького району, намагався перетнути держкордон через МПП «Порубне», використавши паспорт громадянина Румунії. При перевірці документа прикордонники встановили, що у паспорті відсутня відмітка про в’їзд на територію України, що свідчить про можливу наявність у чоловіка подвійного громадянства. За сприяння у незаконному перетині кордону за паспортом громадянина іноземної держави чоловік надав неправомірну вигоду прикордоннику. Тож буковинця затримано у порядку ст. 208 КПК України.

Наразі вирішується питання щодо обрання запобіжного заходу.

Досудове розслідування у вказаному провадженні за процесуального керівництва Чернівецької окружної прокуратури здійснюють слідчі Чернівецького районного управління поліції ГУНП у Чернівецькій області.

Джерело: Чернівецька обласна прокуратура.

Запис Подвійне громадянство не допомагає у перетині кордону спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Буковинців, переселенців та гостей краю запрошують у музей просто неба, де будуть навчати малювати писанки, випікати паски та збирати великодній кошик.

Етнографічний проєкт триватиме з 14 до 23 квітня.

Вхід для дітей безкоштовний.

Запис Сила Великодня – зупинити смерть, яку несе російська орда в Україну! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Із 14 квітня комендантська година у Чернівецькій області розпочинатиметься о 23:00 і завершуватиметься о  05:00.

У цей період рух вулицями населених пунктів для цивільного населення заборонено.

Вільно пересуватися під час комендантської години дозволено лише службам порятунку, військовим, представникам органів правопорядку та безпеки.

Запис Час комендантської години у Чернівецькій області змінено спершу з'явиться на Медіа-Версії.

На Буковині від початку березня конфіскували 17 вантажівок на російських номерах та 10 – на білоруських, повідомила Чернівецька обласна військова адміністрація.

Транспорт, який мав транзитом слідувати через Чернівецьку область, примусово відчужили. Відтепер він слугуватиме українській армії. Фури передали для потреб Збройних Сил України.

Раніше закон про націоналізацію російського майна в Україні підписав Президент Володимир Зеленський.

А як бути з буковинськими підприємствами, чиїми бенефіціарами є росіяни? Адже такі, на жаль, здається є таки у нашому краї…

Запис На Буковині конфіскували російські та білоруські вантажівки спершу з'явиться на Медіа-Версії.

У бою з російськими окупантами загинув полковник Василь Телегуз, який проходив службу на посаді начальника відділу забезпечення та експлуатації наземних систем озброєння логістики військової частини А2393.

Прощаються з військовослужбовцем сьогодні, 15 квітня, у місті Сторожинець, повідомляє Чернівецька обласна державна адміністрація. 

Слава та вічна пам’ять Герою! Глибокі співчуття рідним, близьким та побратимам.

Запис Слава та вічна пам’ять Герою! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Можливо ви забули про сто п’ять!!! гектарів (це як 145 футбольних полів) міської землі, які роками незаконно засіювали соєю, у той час, як місто отримувало дірку від бублика? Та Чернівецька міська рада про цю землю не просто пам’ятає…

Після заклику Президента розпочати посівну кампанію всюди, де це можливо, Департамент урбаністики та архітектури ЧМР підготував на розгляд сесії міськради пропозиції щодо оренди цих гектарів. Землю пропонують використовувати для вирощування сільгосппродукції. Важливо, що законодавчо це вже врегульовано – нещодавно запровадили нові правові механізми, які ставлять на перше місце інтерес суспільства у забезпеченні продовольством.

Всі ми розуміємо, що міська рада – це не сільрада чи фермерське господарство. Тож довірять вирощування сільгосппродукції професіоналам. Орендувати землю зможе той підприємець, який готовий невідкладно провести посівну компанію, а також відповідає наступним критеріям:

*офіційно зареєстрований як фермерське господарство та має в наявності необхідну техніку;

*гарантуватиме дотримання умов щодо орендної плати за землю;

*готовий виступити замовником на розроблення документації із землеустрою.

Що це дасть? Та все просто і зрозуміло. Українці отримають продовольчу безпеку – вирощену на своїй землі продукцію. Орендар зможе заробити кошти – створити доданий продукт в декілька мільйонів гривень. Міський бюджет отримає гроші для виконання своїх соціальних зобов’язань та фінансування витрат, які виникають внаслідок війни.

Всі правовідносини мають бути не тільки вигідні, а й регламентуватися виключно законними процедурами. Приємно чути про активну позицію депутатів міської ради, які готові невідкладно розглянути таке рішення. Адже депутати розуміють, що Чернівці мають бути надійним тилом під час війни.

Спільними зусиллями депутатського корпусу та виконавчої влади доведемо, що кожен просто зобов‘язаний виконати та підтримати ту роботу, яка точно буде вкладом у перемогу.

Джерело: Чернівецька міська рада

Запис Чернівці матимуть власну сільгосппродукцію! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Правила перетинання державного кордону громадянами України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 № 57 (зі змінами, внесеними постановою КМУ від 12.03.2022 № 264) зобов’язують особу, яка супроводжує дитину за кордоном  звернутися до посольства чи консульства України для постановки дитини на тимчасовий консульський облік.

Законодавством передбачено, що людина, у супроводі якої дитина залишила Україну, повинна звернутися до консульства протягом одного робочого дня після прибуття до остаточного пункту призначення. Рекомендується відразу після прибуття до мiсця перебування за кордоном повідомити вiдповiднi посольство чи консульство. Потім за першої можливості треба подати до посольства чи консульства документи, необхідні для взяття дитини на тимчасовий консульський облік.

Обов’язковому взяттю на тимчасовий консульський облік підлягають:

• діти, які до виїзду за кордон цілодобово проживали в будь-якому закладі для дітей (незалежно від того, чи мають вони статус дитини-сироти або дитини позбавленої батьківського піклування);
• діти, влаштовані до сімей патронатних вихователів;
• діти, передані під опіку, піклування, влаштовані в прийомні сім’ї або дитячі будинки сімейного типу;
• діти, які виїхали за межі України в супроводі одного з батьків (без наявності згоди другого з батьків) або у супроводі баби, діда, сестри, брата, мачухи, вітчима чи інших людей, яких уповноважив лише один із батьків дитини.

Тимчасовий консульський облік, навіщо?

Коли дитина виїхала без згоди одного з батьків, постановка на облік може допомогти розшукати дитину тому з батьків без згоди якого вона була вивезена. Це потрібно для обліку дітей та для надання їм допомоги у разі необхідності.

Які документи потрібно взяти з собою:

• фотокартку розміром 35 х 45 мiлiметрiв iз зображенням обличчя дитини (зображення обличчя повинне становити від 70 до 80 відсотків загальної площі фотокартки, фон-білий або свiтло-сірий);
• паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий на iм’я дитини (за наявностi): паспорт громадянина України, виданий на iм’я дитини (за наявності);
• свідоцтво про народження або витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження дитини;
• документ, виданий компетентними органами іноземної держави, який підтверджує перебування та адресу місця проживання дитини на території цієї держави (за наявностi);
• оригінал вашого паспорта громадянина Украïни чи паспорта громадянина України для виїзду за кордон;
• документи, що підтверджують ваші повноваження на супровід та представництво інтересів дитини за кордоном.

Що треба зробити в першу чергу:

• Знайдіть посольство чи консульство України, на територiï консульського округу якого ви перебуваєте.
• Повідомте вiдповiднi посольство чи консульство засобами електронного зв’язку данi дитини, яку перевезено з України (ПІБ, дата народження дитини; заклад, в якому перебувала дитина в Украïнi; адресу проживання дитини за кордоном, вiдомостi щодо супроводжуючої особи та її статус, контакти супроводжуючої особи).
• Ознайомтеся з офіційною інформацією на сайті або Facebook-сторінці консульства та дізнайтеся час консульського прийому та чи передбачений попередній запис на прийом.
• Якщо запис передбачений, запишіться на прийом.
• Підготуйте необхiднi документи.
• Вчасно прибудьте до консульства.

Консульський облік громадян ведеться закордонними дипломатичними установами України відповідно до розподiлу консульських округів. Знайти вiдповiдне посольство чи консульство можна за посиланням: https://mfa.gov.ua/diplomatichni-ustanovi/Inozemni-diplomatichni-ustanovi-v-ukrayini

Як отримати правову допомогу:

Звернутися за допомогою до фахівців Чернівецького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги можна за адресою:  м. Чернівці, вул. Університетська, 1, телефон: (0372) 51-36-14. Електронна пошта: chernivtsi1.chernivtsi@legalaid.cv.ua.

Єдиний телефонний номер системи безоплатної правової допомоги:

0 800 213 103 (дзвінки безкоштовні та приймаються цілодобово)

Дізнайтеся більше про надання безоплатної правової допомоги: https://linktr.ee/legalaid.gov.ua

Запис Перетин кордону України дітьми та постановка їх на тимчасовий консульський облік спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Усіх охочих запрошують на благодійну виставку-аукціон на підтримку ЗбройнихСил України. Захід відбудеться завтра, 15 квітня 2022 року, в Центрі культури «Вернісаж» по вул. І. Франка, 15 та в галереї «VAN HOLST» по вул. І. Франка, 14.

Благодійна виставка на підтримку Збройних Сил України організована митцями біженцями та чернівчанами, які надали притулок митцям із різних міст України, що потерпають від наслідків війни.

Виставка включає в себе роботи таких митців, як Вєра Бланш, Микола Гончаров, Олексій Сай, Дмитро Максименко, Світлана Раташнюк, Броніслава Тутельман, Анатоль Федірко, Сергій Колесник та інші.

У рамках виставки завтра, 15 квітня 2022 року, о 16:00 у галереях «Вернісаж» та «Van Holst» за адресою: м.Чернівці, вул. Івана Франка 15 та 14 відповідно відбудеться також благодійний аукціон на підтримку ЗСУ.

Джерело: сайт ugallery.com.ua

Фото: Вєра Бланш

Запис Завтра у Чернівцях – благодійна виставка-аукціон на підтримку Збройних Сил України спершу з'явиться на Медіа-Версії.

«Вам українською чи російською перекладати?» Щодня я ставлю класичне питання на своїй роботі «перекладача» в реєстраційному центрі українців у Бельгії. Українською запитую. І більшість просить російською.

Російською тут пишуться всі оголошення. Російською говорить найбільша кількість перекладачів. Але відчуття, що я серед своїх, відсутнє не через мову.

Деяким чоловікам із західних областей я ледь перекладала. Вони говорять лише румунською чи угорською із залишками російської.

Сьогодні за моїм столом реєстрації найбільше людей було з Чернівецької області. А також із Черкаської. Я навіть не пікаю, що я теж родом звідти і саме в Черкаську область утекли мої батьки з Ірпеня. Цього тижня садять там городи бабусям.

Учора два 30-річні парубки з Палестини переконували мене, що в Одесі страшна війна, тому вони тут без жодних документів і паспортів — шукають допомоги.

Я мовчу, що в Одесі у мене тітка, дядько і двоюрідний брат. І всі вони зранку пішли на роботу, а вночі виготовляють протитанкові їжаки. Мовчу, бо я перекладачка. І вони навряд чи знають, що я українка. З ірпінською пропискою.

Заробітчани — мабуть, добра третина тих, хто реєструється. Хто вже давно працював десь у Бельгії, Польщі, Румунії, а нині намагається зробити тимчасові документи на рік. Той, хто перетнув кордон після листопада 2021-го, має штамп та український паспорт і загалом має право.

Це добре, що люди нарешті легалізуються. Хоча б на найближчий рік. Але більшість цих чоловіків із таким перегаром, що навіть у масці поряд важко.

Допомога усім під одну щітку. Це гуманно з одного боку. І несправедливо — з іншого. Пів дня я перекладаю також у центрі надання притулків. Місця для українців там немає. Організація допомагає з розселенням у місцевих сім’ях.

Але українців там тихо недолюблюють. Сирійці, азербайджанці та й решта післявоєнних жертв, які колись втекли зі своєї країни в Бельгію, але досі не отримали тут документів. Такі ж мами з дітками вже кілька років живуть у притулках і чекають. У них інша стаття про біженців. Без повернення додому. Українцям дають тимчасовий захист. Із тим, що кожен має повернутись у будь-який час, щойно стихне війна. Але дають документи вже за кілька тижнів.

Виходить, що для бюрократичної машини українська мама краща за сирійську, яка так само розбомблена росіянами? Краща, бо європейка? Ну, так вони запитують. Без злості. Але з відчуттям несправедливості. Для українців несправедливо, що регіон України ролі не грає.

Тому я перекладаю вже енний раз на сьогодні для родин із Чернівців. Для гігантських сімей ромів, молдаван, у яких теж українські паспорти і вчасно поставлений на кордоні штамп. І падаю від утоми.

Є наївні сім’ї, які щиро просять у Бельгії хату біля моря, бажано без господарів, і питають, як потім анулювати цю реєстрацію, якщо вони подорожуватимуть далі. Бо у планах ще «двіж-паріж». І я перекладаю. Максимально не видаючи їм своєю ламаною російською, що теж українка.

Поліцейські шоковані. Після реєстрації вони приходять перевірити, як живеться знедоленим українцям удома в бельгійців. І дедалі більше випадків, коли мусять забирати українські сім’ї з собою. Вже є бельгійці, які спочатку добродушно прийняли українських гостей удома, а вже за тиждень їх сміливо виганяють.

Учора ввечері мене буквально атакувала жінка зі Львова, бо їх із другом вигнали вже з другої оселі. «Зробіть щось для нас! Покличте шефа!»

Я мовчу, що моя троюрідна сестра з Києва найближчим часом, найпевніше, народжуватиме у Львові. І близькі друзі там нині теж з дітьми. І що ті сім’ї бельгійців справді хочуть допомогти. Але, мабуть, не відчувають, що допомагають, коли гості — такі вимагачі.

А тепер про головне! Буває, я таки почуваюся тут серед своїх. До дрижаків у серці.

Дві сестрички з Бучі. Самі. Присісти на стільці не можуть. Стрес не дає сидіти.

Мама з маленькою дитинкою з Дніпра. Попросила говорити з нею українською. Проте ледь добирає слова, аби щось запитати.

«Кажіть російською, якщо Вам зручніше».

«Мені соромно говорити тією мовою», — відповідає.

Родина людей із ДЦП з Харківщини. Волонтери привезли. Їм тут навіть викликали таксі до спецпритулку. Бо як вони самі доїдуть?

А є оці дуже рідні очі, які просто дякують. Їх, слава Богу, ще багато. Нічого не просять. Багато запитують, ще більше дякують. Задля них я на ногах з ранку до ночі із залишками голосу наприкінці дня. І це задля них усе тут працює. І всі ці люди віддають свій час, житло, гроші та харчі.

Люди, будьте людьми. І пам’ятайте, що найбільша цінність — це ті, хто в Україні. Хто не виїхав і кожен по-своєму тримає цей дуже важливий фронт.

Тетяна Коваленко, блогерка, перекладачка у реєстраційному центрі українців у Бельгії

Джерело: Громадське

Запис «Дайте нам хату біля моря і без господарів». Про українців, які поїхали в Європу не через війну, а по комфорт спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Під час війни у людей виникає безліч правових питань, на які потрібні швидкі відповіді. Серед них:

• Порядок перетину державного кордону в умовах воєнного стану
• Сплата комунальних платежів та кредитні канікули під час воєнного стану
• Отримання статусу внутрішньо-переміщеної особи та соціальні виплати від держави
• Отримання тимчасового захисту або статусу біженця в країнах ЄС
• Трудові права та гарантії в умовах воєнного стану

На всі ці та інші запитання юристи системи БПД оперативно надають відповіді, консультують людей, радять як вирішити ту чи іншу правову проблему.

Як отримати безоплатну правову допомогу? Допомога онлайн

Єдиний номер контактного центру системи БПД 0 800 213 103 в умовах воєнного стану є найоперативнішим і найдоступнішим способом отримання правової інформації. За цим номером надаються консультації та роз’яснення з правових питань, додаткові відомості про надання безоплатної правової допомоги тощо. Дзвінки зі стаціонарних та мобільних телефонів у межах України безкоштовні.

Номер для дзвінків з-за кордону +38 (044) 363 10 41 (вартість дзвінка з-за кордону за тарифами вашого оператора зв’язку).

Отримати правову допомогу можна також за допомогою дистанційних сервісів у кабінеті клієнта на сайті системи БПД, у мобільних застосунках «Безоплатна правова допомога» або «Твоє право», у месенджерах та Вайбер. Перейти до онлайн сервісів системи БПД можна за посиланням https://linktr.ee/legalaid.gov.ua

Аби українці були в курсі актуальних правових норм, у посиленому режимі юристи системи БПД працюють над наповненням довідково-інформаційної платформи правових консультацій WikiLegalAid, що розміщена за адресою https://wiki.legalaid.gov.ua . Ця платформа містить: роз’яснення простою мовою щодо прав громадян та порядку їх реалізації; зразки документів; посилання на судову практику.

Дистанційні консультації

Система БПД має розгалужену мережу по всій Україні. На жаль, через військові дії частина бюро правової допомоги закрита. Проте бюро правової допомоги працюють, де тільки це можливо.

Працівники системи БПД продовжують забезпечувати роботу консультаційних пунктів доступу до правової допомоги у приміщеннях органів державної влади, місцевого самоврядування, соціального захисту нанесення, відповідних спеціалізованих установ, місцях компактного розміщення внутрішньо переміщених осіб, у тих регіонах, де не ведуться бойові дії.

Подивитися розташування, номери телефонів та актуальну інформацію про режими роботи бюро правової допомоги можна на мапі, яка регулярно оновлюється https://bit.ly/bpd_buro. Там же можна дізнатися графік роботи консультаційних пунктів (дату та час проведення прийому осіб).

Довідково. Безоплатна правова допомога – це надання правових послуг, що гарантуються державою та повністю фінансуються за рахунок коштів Державного бюджету України.

Безоплатна первинна правова допомога (БППД) – це інформування людей про їхні права та що робити якщо, вони порушені. Це надання правової інформації, консультацій і роз’яснень з юридичних питань. Це складення заяв, скарг, інших документів правового характеру, крім процесуальних. Право на безоплатну первинну правову допомогу мають усі громадяни України.

Безоплатна вторинна правова допомога (БВПД) – це захист, здійснення представництва інтересів осіб у судах, інших державних органах, органах місцевого самоврядування, перед іншими особами; складення документів процесуального характеру. Право на БВПД мають соціально незахищені категорії громадян – малозабезпечені, люди з інвалідністю, учасники бойових дій, внутрішньо переміщені особи, постраждалі від домашнього насильства, діти та інші особи, які визначені законом «Про безоплатну правову допомогу».

Інформацію для розміщення можна взяти тут https://bit.ly/36UPZ3S та тут https://bit.ly/3LMqNep

Запис Безоплатна правова допомога в умовах воєнного стану спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Прокурори органів Чернівецької обласної прокуратури продовжують ініціативу звернення застав та вилучених транспортних засобів на потреби Збройних Сил України. Тільки впродовж квітня у дохід держави звернено понад 1,3 млн грн застав. Кошти буде перераховано на спеціальний рахунок для підтримки армії. Крім того, у користування Збройним Силам України передано  за цей місяць 12 транспортних засобів, вилучених у ході досудового розслідування кримінальних проваджень.

Загальна сума звернених від березня 2022 року у дохід держави коштів сягає майже 3 млн грн. Іза цей період на потреби ЗСУ та Нацгвардії передано також 49 транспортних засобів.

Пресслужба Чернівецької обласної прокуратури

Запис Майже 3 млн грн і 49 транспортних засобів передано ЗСУ завдяки прокурорам Буковини спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Молодик проник на територію стратегічно важливого об’єкта в надії, що залишиться непоміченим. Навіть момент, на його думку, обрав вдало – під час повітряної тривоги, коли люди перебували в укритті.

Тож скориставшись ситуацією, зловмисник почав фотографувати і знімати відео території та майнового комплексу на телефон. «Ексклюзивний» матеріал горе-блогер одразу розміщував у соціальній мережі «Тікток».

Поширення такої інформації могло призвести до непередбачуваних наслідків – ракетного удару, активізації диверсійно-розвідувальних спрямувань та інших актів агресії рф.

Свої дії 18-річний буковинець пояснює тим, що хотів привернути увагу до власного контенту та стати популярним завдяки неординарним сюжетам. І таки привернув, але не користувачів соцмережі, а співробітників СБУ, які розпочали кримінальне провадження за ст. 114-2 Кримінального кодексу України. Санкція статті, до речі, передбачає позбавлення волі на строк від 3 до 12 років.

Леся Федоренко, речниця СБУ в Чернівецькій області

Запис На Буковині СБУ затримала «тіктокера», який поширював у мережі відео важливого об‘єкта спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Мета візиту –  продемонструвати свою дружбу та підтримку миру в Україні.

До Чернівців прибудуть повноважні представники Вселенського Патріарха Варфоломея та Папи Римського Франциска, Архієпископ Кентерберійський, знані імами та рабини. Вони висловлять слова втіхи, дружби та надії буковинцям, а також переселенцям, які тут перебувають.

Зустріч із релігійними лідерами відбудеться у Чернівецькому обласному музично-драматичному театрі завтра, 12 квітня. Початок заходу – о 17:00. Вхід безкоштовний. Також подію транслюватимуть на великому екрані на Театральній площі.

Крім того, під час зустрічі зачитають офіційного листа з благословенням народу України, який Понтифік особисто передав представникові католицької церкви.

Джерело: Департамент комунікацій Чернівецької обласної військової адміністрації

Запис Завтра ієрархи всіх основних світових конфесій відвідають Чернівці спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Про роботу шпиталю розповіла його керівниця Кейт Аллен (Kate Allen), яка працює в ньому від 2015 року. До слова, місія побувала вже у 15 гарячих точках планети.

За словами Кейт, люди приходять до шпиталю щодня з 8:00 до 18:00. За день тут приймають до 150 людей, пропускна здатність  госпіталю ще не вичерпана, бо становить дві сотні осіб. Намети розгорнуті поблизу університетського студмістечка.

У госпіталі працюють 4 лікаря, серед яких терапевти і лор, 5 медсестер, один фармацевт. Медики із США, Мексики та  Канади. Вони обстежують, беруть аналізи та видають необхідні ліки. Усе це безоплатно, й американські медикаменти в тому числі. Це стосується і рецептурних ліків. Зі спеціалістами працює перекладач, каже Кейт Аллен.

Вона також наголосила, що вони є комплексною амбулаторною клінікою, тож надають  будь-які медичні послуги. Наразі, коли не можуть допомогти на місці, то співпрацюють з міськими клініками.

Найчастіше до госпіталю звертаються люди з респіраторними та серцево-судинними хворобами, а також діти та вагітні. Шпиталь має обладнання для обстеження розвитку плоду та прослуховування серцебиття дитини.

Волонтери з іспанської благодійної організації звели гуманітарну базу для переселенців у центрі Чернівців на Соборній площі. Там можна безкоштовно поїсти, переночувати, отримати одяг та іншу допомогу.

Чи не найголовніше – щодня у цьому центрі представники іспанської благодійної організації роздають близько тисячі гарячих обідів. Також тут є сніданки та вечері.

А ще тут діє намет для дитячих розваг, куди з великою охотою прямують і хлопчики, і дівчатка різного віку. Крім того, волонтери не полишають думку облаштувати поруч  ще й тимчасове житло.

«Версії»

Запис Закордонні волонтерські організації у Чернівцях спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Вимушеними переселенцями у місцях масового перебування опікується обласна військова адміністрація. На сьогоднішній день, 11 квітня, на Буковині вже поселено понад 76 тисяч осіб, з яких 24 723 – це діти.  За словами Вікторії Гатрич, директорки Департаменту комунікацій Чернівецької обласної військової адміністрації,  у наших гостей усього вдосталь. Їх годують, підвозять їм продукти. А час від часу на вулицях на машинах від ОВА роздають ще й продуктові пакети – як переселенцям, так і чернівчанам. Продукти для пересувних пунктів швидкої видачі продуктових наборів беруть у головному гуманітарному хабі Чернівців «Олімпія».

– Гуманітарний штаб Буковини працює 24/7, – розповіла головна  комунікаторка ОВА. –  Вночі пакують продуктові гуманітарні пакети з розрахунку на потреби однієї сім’ї і вже зранку відправлять у регіони України, де люди опинилися в катастрофічних умовах, спричинених російським військовим вторгненням, і стали жертвами нищівної війни з боку росії,

Сотні продуктових наборів, запакованих у Чернівцях, рятували і рятують від голоду стареньких, покинутих та заблокованих у Харківській області, зокрема, у Малоданилівській громаді, на Миколаївщині тощо.

Волонтери працюють цілодобово:  сортують, пакують та готують до відправки гуманітарну допомогу.

 Чернівчанам і переселенцям безкоштовно роздають продукти на вулицях міста за такими адресами:

Проспект Незалежності (зупинка «Мікрорайон»)

Гравітон (Алея Небайдужості)

Ентузіастів, 4 (кінцева зупинка маршрутки №5)

Мікрорайон Калічанка (вул. Білоруська, громадський простір)

Садгора (вул. Ярослава Мудрого, «Еней»)

Одяг та взуття, як відомо, а ще дитячі візочки роздають у спортивному комплексі на вулиці Небесної Сотні, 6. Пункт працює щодня з 10:00 до 18:00.

Пункти з їжею та молочними продуктами діють на Соборній площі та поблизу будинку побуту на перехресті проспекту Незалежності та вулиці Небесної Сотні. Вони працюють щодня з 9:00 до 18:00, або ж доти, доки продукти не закінчаться. Про це свого часу повідомляв перший заступник голови обласної військової адміністрації Богдан Ковалюк на сторінці адміністрації у Facebook.

«Версії» вже розповідали про діяльність волонтерів з  благодійної організації «Карітас Чернівці», а також про масову допомогу чернівецьких підприємств, офісів та просто пересічних чернівчан людям, які прибули з районів бойових дій.

Запис Офіційно: Буковина – переселенцям спершу з'явиться на Медіа-Версії.

В Україні за підтримки Офісу Президента України заснували Ukrainian Global University. В межах UGU українці матимуть можливості отримати якісну освіту та проведити дослідження за кордоном, що сприятиме відновленню України. Ініціаторами проєкту виступили технологічний університет SET University, УКУ, KSE та ще низка українських вишів. 

Президент SET University Ірина Вольницька розповідає, що UGU є неприбутковою ініціативою, що надасть українським студентам, стипендіантам, науковцям та викладачам доступ до найкращих навчальних закладів по всьому світу, а також нових стипендій та програм постдокторантури. Головна умова – подальше повернення додому та відбудова України після руйнівних наслідків російської агресії.

«Зараз, як ніколи, українські студенти та дослідники повинні бути частиною світової академічної спільноти та мати доступ до найкращих світових практик і досвіду. Це дасть змогу ініціативі UGU стимулювати розвиток післявоєнної України, зміцнювати її економіку, надаючи найкращим талантам якісну освіту, яку вони зможуть застосувати для відбудови своєї країни», – сказала Ірина Вольницька, президент університету SET University, одна з ініціаторів UGU.

Наразі команда UGU зосереджена на налагодженні партнерств зі школами, вищими навчальними закладами та дослідницькими центрами по всьому світу. Вони будуть приймати українців на середньо- і довгострокові програми та спонсорувати низку студентів, науковців і дослідників. Деталі та умови узгоджуються з кожною установою-партнером окремо, але всі партнери повинні підписати відкритий меморандум з UGU, який визначає спільні цінності та принципи. Заявки на партнерство можна подавати на https://uglobal.university/.

Стенфорд, Гарвард та десятки інших провідних університетів світу вже підтримали ініціативу: «Стенфорд усвідомив важливість створення нових освітніх програм для українців шість років тому, коли ми створили Ukrainian Emerging Leaders Program. Випускники цієї програми вже внесли значні зміни в покращення України. Я підтримую UGU і звертаюся до всіх інших університетів світу з закликом підтримати українських студентів і науковців», – сказав Майкл Макфол, професор політології Стенфордського університету, директор Інституту міжнародних досліджень Фрімена Споглі.

«Для нас особливо важливо, що UGU заснували українські науковці, які нині борються не лише за суверенітет своєї країни, а й за наші спільні європейські цінності. Ми продовжимо надавати нашу підтримку після закінчення війни, коли українці повернуться, щоб відбудовувати свою країну», – сказала Крістін Но-Ледюк, президент Університету Париж 1 Пантеон-Сорбонна.

Наразі команда UGU створює мережу волонтерів. До неї можуть приєднатися випускники та представники навчальних закладів з усього світу. Вони можуть стати послами UGU у своїх навчальних закладах або звернутися до адміністрації будь-яких установ по всьому світу, щоб ініціювати партнерство з UGU.

Якщо українські студенти або науковці бажають стати учасниками UGU, вони можуть скористатися спрощеним процесом подачі заявки на сайті UGU. Після цього вони матимуть пройти повний або спрощений процес подачі заявки до будь-якого навчального закладу, зазначеного на платформі, щоби збільшити свої шанси на вступ.

UGU також співпрацює з онлайн-програмою для вивчення мов DuoLingo, щоб українці могли безкоштовно складати тести з англійської мови та отримувати сертифікати, де б вони не знаходилися. Обов’язковою умовою для участі у програмі для всіх студентів є повернення в Україну після завершення навчання або дослідження, щоб допомогти відновити країну після війни.

У майбутньому команда UGU планує започаткувати стажування та програми в Україні, які дозволять учасникам швидко реінтегруватися та внести свій внесок у відбудову країни після повернення.

Запис Ukrainian Global University: Українські студенти навчатимуться за кордоном, щоби відбудувати країну після війни спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Інформуємо, що у зв’язку зі збільшеною концентрацією одоранту в природному газі, що надходить ГРС Шубранець, споживачі, що проживають в м. Чернівці, можуть відчувати різкий характерний «запах газу» у приміщеннях.

Одорант-це речовина, яка надає газу запаху, оскільки він сам по собі не пахне, її додають до газу, щоб відчувати його витоки. Одорант не несе загрози життю та здоров’ю людини!

АТ «Чернівцігаз» не проводить одоризацію газу. Цей процес відбувається в магістральних мережах Оператора ГТС.

Тобто в газорозподільних мережах, якими «Чернівцігазє» доставляє газ до кінцевого споживача, газ уже має специфічний запах.

Якщо ж Ви відчули сильний запах у під‘їздах, підвалах та помешканнях, обов‘язково варто звернути увагу на обслуговування газового обладнання та внутрішньобудинкових мереж газопостачання

Споживачам газу, радимо провітрити домівки та тимчасово перекрити крани перед газовими приладами!

Перепрошуємо за тимчасові незручності!

Пресслужба АТ «Чернівцігаз»

Запис Запах газу у чернівецьких помешканнях через збільшену концентрацію одоранту спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Відповідає директор благодійної організації «Карітас Чернівці» отець Любомир ІВАНОЧКО

 1. Що таке «Карітас Чернівці»?

– «Карітас Чернівці» – це не просто «робити добро». «Карітас Чернівці» – це перш за все – спільнота. Це люди, які зросли у пізнанні віри і пізнанні Бога. Просто захотіти створити благодійну організацію і стати «Карітас Чернівці» – це не про нас. Наша організація – це насамперед люди, які сформувалися як спільнота при Кафедральному соборі Успіння Пресвятої Богородиці: щопонеділка мали зустрічі, читання Слова Божого, розважання, спільні паломництва, розмови – тобто будувалася родина у прямому розумінні цього слова, родина християн, яка опісля, пізнавши ті Дари Божі, які Господь дає в серце, не могли ними не ділитися. Тобто лише пізнавши цю Любов, дозрівши до цього служіння – досягається момент цієї благодійності, добра, яке нам заповідає Господь.

2. Яким чином можна приєднатися до «Карітас Чернівці».

– Щоби приєднатися до «Карітас Чернівці», є один-єдиний шлях (ну окрім того, що десь Господь Бог може скоригувати наші шляхи чи плани і змінити їх). Цей шлях – щопонеділка о 18 годині прийти до Кафедрального собору, де ми маємо таке коротке розважання, читання Слова Божого, коротку спільну молитву, знайомство, пізнання розуміння мови Бога. Адже Господь має мову, і це є мова Любові, і ми вчимося її розуміти, чути, і саме там уже формується людина у своїх відносинах з Богом і служінні. За якийсь час, коли людина дозріває до цього служіння, бачення, їй доручаються якісь певні якісь дії, кроки, опіку над спочатку маленькими речами, чи окремими людьми, чи обставинами – і якщо людина виявляє в цьому бажання, горіння і відчуває, що не може без цього – вона потрапляє в «Карітас» уже на постійній основі і починає служити в «Карітас».

3. Чи обов’язково бути греко-католиком для того, щоби долучитися до «Карітас»?

– Ніякої конфесійної приналежності, щоби бути в «Карітас», не вимагається. У нас є люди, які практично були невіруючими, тобто мали якесь доволі абстрактне уявлення про Бога, також у нас є протестанти, які працюють і, я б навіть сказав, займають керівні позиції… «Карітас» є свідченням того, що ми всі є Божі діти, і ми можемо бути об’єднані Божою любов’ю, і в нас більше спільного, ніж розбіжного.

4. Звідки береться благодійна допомога, яку потім роздають у «Карітас Чернівці»?

– Якщо називати одне, найголовніше джерело – то це Господь. Господь, Який відкриває серця людей. Господь, Який робить чудо. Направду, може, це банально звучить для невіруючої людини, але маючи мізерні ресурси – «дві риби і три хлібини» – Бог їх помножує, і це відбувається через руки людей. Як Він дав апостолам ці дві риби, які далі розламували і роздавали людям, так само дає і нам ці маленькі ресурси, які потім помножує.
Коли ми починали діяльність «Карітас», то годували хіба з десяток потребуючих людей. У нас були мінімальні ресурси. Сьогодні Господь помножив це так, що ми маємо великі контакти – і в Німеччині, і в Канаді, і в Америці. Це величезна родина тих, хто відгукнулися, бачачи потреби людей, старання і потреби цілої команди «Карітас Чернівці». І через них Господь помножив наші можливості.

5. На яких підставах роздається гуманітарна допомога, і як вона обліковується?
– Гуманітарну допомогу ми вимірюємо у вазі, в тоннажі. На цьому етапі, під час військових дій, воєнного стану ми спростили її видачу, розуміючи, в якому стані люди, які її потребують. Тож просимо лише продемонструвати паспорт, в якому має бути нечернівецька реєстрація (і не з областей Заходу України) – тобто це має бути переселенець, який вимушено втікає від бойових дій чи від руйнувань свого житла, і він отримує певну кількість кілограмів допомоги. Тобто вказується ця кількість – хоча, звісно, з точністю до грамів не вимірюємо. І людина ставить свій підпис про те, що вона отримала цю допомогу.
Також допомогу отримують наші парафії, які опікуються вимушеними переселенцями. Парафії пишуть листи-прохання, і на них отримують допомогу – скільки потребують: чи 500 кг, чи тонну тощо. Так само вони ставлять свій підпис про отримання. У такий спосіб ведеться контроль за допомогою та її спрощеною видачею.
Інша допомога – персоніфікована. Ми просимо в отримувача паспорт і ідентифікаційний код, і за цими документами видаємо пакунки з допомогою. Зберігаємо ці дані, щоб і надалі видавати цим людям допомогу з певною періодичністю – раз на два тижні, і щоб не було зловживань. На жаль, ми і з цим також стикаємося. Ми дискутували про це – брати ці дані чи ні, бо під час воєнного стану дозволяється їх не брати. Але ми не відступили від цих норм. Запровадили талонну систему, яка розвантажила чергу, забезпечили порядок, і убезпечуємося від ситуацій, коли хтось може взяти більше, а тим, хто потребує – не вистачить.

6. Як довго триватиме надання такої допомоги?
– Ця допомога триватиме доти, поки в країні буде гуманітарна криза.
Водночас ми розуміємо, що дуже часто люди сідають на таку «гуманітарну голку». Тому другим етапом, який ми бачимо, є інша допомога – прилаштування цих людей. Це пошук для них роботи, робочих місць, відкриття їхніх навичок, здібностей тут на місці, якщо вони хочуть тут залишатися і працювати. Починаємо з цим працювати. Наскільки досягнемо ефективності – побачимо, і будемо просити Бога, аби вклав у нас ці здібності.
Але ми точно повинні працювати вже над тим, що люди мають самі себе забезпечувати. Тому надання гуманітарної допомоги триватиме ще до двох місяців, але якщо воєнні дії зупиняться – то і допомога зупиниться.

7. Чи можуть комусь у вас відмовити в наданні допомоги?
– Буду відвертий – відмовити можуть. Оскільки я завжди в курсі того, що ми робимо, як робимо – виходжу, спілкуюся з людьми під час видачі допомоги, в різний час – і зранку, і вдень, і увечері, то знаю, що таке буває.
За що можуть відмовити – є кілька причин. Перша – це хамська, нахабна поведінка. Ми стикалися з цим. Коли люди незадоволені тим, що їм треба прийти отримати талончик, потім знову приходити вже за продуктами, іти з іншого кінця міста, люди переконані, нібито ми їм зобов’язані допомагати – і саме в той спосіб, який вони вважають прийнятним… Ми культурно пояснюємо, що коли не влаштовують методи нашої праці – люди можуть звернутися по допомогу до інших структур.
Також у допомозі можуть відмовити (я знаю вже півтора десятка таких випадків) людям з чернівецькою, чи наприклад, івано-франківською реєстрацією. Тобто люди працювали десь у Києві, чи деінде, але не змінювали реєстрації, тепер повернулися додому, чи до батьків – і претендують на допомогу. Ми не можемо їм надати цю допомогу.
І третій випадок – коли людина намагається отримати допомогу частіше, ніж у нас це передбачено. У нас – раз на два тижні, не частіше.
Також бувають випадки, коли допомогу намагаються отримати одночасно кілька членів родини. Тобто спочатку жінка бере на родину, наприклад, з 4 осіб, а потім чоловік на ту саму родину… Таких випадків було небагато, але були.
Не буду відкривати всі секрети, але ми намагаємося таких випадків не допускати і маємо на те певні інструменти. На те в нас є бухгалтерія, і стоїть комп’ютер, в якому щодня оновлюється база.
Звичайно, в цих умовах ми самі багато чого вчимося. Але нам уже багато і вдається.

Маріанна Антонюк

Запис Волонтерська допомога: Сім запитань про «Карітас Чернівці» спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Je suis Bucha? Ні? А може Je suis Mariupol? Також ні?

Знайдіть мені хоча б 100 французів на усю Францію, у кого аватарки в фейсбуці з напівпрозорим прапором України і з такими підписами, бо я не знайшов.

А у нас, майже в кожного другого українця, якщо пролистати аватарки на кілька назад, то там точно буде півпрозорий прапор Франції і усі ті безконечні жесуі. У нас навіть таких людей було більше, аніж тих, у яких є хоч щось про Майдан, Небесну Сотню або війну на Донбасі. Це так було гламурно підтримати гламурну Францію, якщо ти така гламурна інстачіка. А Україна? Ой, ну всьо! Явнєпалітікі!

Ні, безумовно, світ об’єднаний і нам допомагає. І ми всі за це дуже вдячні. Нам красномовно співчувають. І зброю передають і розвіддані. Хто зна, де б ми були без цієї допомоги?

Я, звісно, можу помилятись, та часто мені вся ця підтримка та допомога нагадує дріб’язкову милостиню, яку подають нужденному. Забезпечена людина витягне 10 гривень і віддасть жебраку лише для того, щоб він відчепився, бо брудний і запах неприємний. Так інколи і з нами, просто щоб відчепились.

Віддаю належне витримці нашого президента. Кожного разу, при кожному звернені до чергового парламенту, кнесету, сейму чи конгресу він невтомно ставить одне і те ж питання – скільки ще має загинути українців, щоб ви наважились нам допомогти? І лише зараз, на 42-ий день повномасштабного вторгнення росії, я зрозумів відповідь на це питання – та хоч усі, нам байдуже.

Санкції? Чудово! Але вони їх цідять дрібними дозами, щоб боронь Боже не втратити росію. Нам усім здавалось, ну що вже після різанини в Бучі буде остання крапля терпіння. Але ні. Вмирайте українці, у вас це добре виходить. А ми лише трішки посумуємо.

Ні, ну реально, яку таку дику дич має вчудити росія, щоб її виключили з радбезу ООН і позбавили права вето, щоб її виключили з усюди, щоб її відключили від цивілізації цілковито? Ніхто немає відповіді на це питання. Світовий порядок, у якому ми досі живемо, не готував таких сценаріїв.

А Франція від 1 квітня знову почне видавати візи росіянам (офіційно на сайті генконсульства Франції в москві) і так урочисто про це заявила – Франція знову відкрита для росіян! Чудово! Дякую, дуже дякую! Мерсі боку блять!

І не кажіть, що уряд то не народ. Гляньте на Угорщину. Місяць жорстокої війни в прямому етері, вбивства, гвалтування і ріки крові. Орбан відкрито підтримує путіна. Ніяких санкцій проти росії. Забороняє через територію Угорщини поставляти зброю для України. Ну, одним словом, цілий місяць така собі мадярська народна республіка у відповідній позі перед путіним. І цей самий орбан виграє на виборах з вагомим відривом від найближчого конкурента. Хто за нього голосував, марсіяни? Ні, Угорці! І Аналогічно всюди.

Світ жорстокий, егоїстичний і самолюбний. Вся емпатія дуже декларативна і не дієва. І нам, українцям, варто це засвоїти. Наше (свобода, земля, життя, море) буде те, що ми самі в стані захистити і відстояти. Скільки ми самі готові заплатити за це все найдорожчої ціни.

І попри все це, я в захваті від Бориса (Джонсон – ред.). Щось таки він робить не системне. Таке, що випадає з вищенаведених аргументів. Хто зна, може завдяки йому, ситуація реально переламається? І нехай цей емоційний допис буде проілюстрований світлинами саме цієї Людини.

Володимир Шурубура, ФБ

Запис ПОГЛЯД: світ жорстокий, егоїстичний і самолюбний, уся його емпатія декларативна… спершу з'явиться на Медіа-Версії.

СБУ викрила на Буковині групу осіб, яка організувала функціонування мережі проксі-серверів. Завдяки такому інструменту користувачі можуть приховувати IP-адреси та анонімізувати свою діяльність у мережі інтернет.

Троє зловмисників налаштовували ці проксі-сервери, а потім здавали в оренду. Оперативники встановили, що в більшості випадків такі послуги надавались юридичним та фізичним особам рф, які в подальшому використовували їх для здійснення DDOS-атак, несанкціонованого втручання в українські інформаційні ресурси, поширення деструктивного контенту тощо.

Окрім цього, правопорушники налагодили механізм реєстрації, наповнення та продажу громадянам держави-окупанта фейкових акаунтів у соціальній мережі «Вконтактє», які можуть використовуватись для функціонування ворожих «ботоферм».

Кошти за свої оборудки ділки отримували та переводили в готівку за допомогою заборонених на території України платіжних систем «Qiwi» та «WebMoney».

Триває слідство.

Заходи з викриття протиправної діяльності здійснювали оперативники СБУ в Чернівецькій області спільно з відділом протидії кіберзлочинам Нацполіції за процесуального керівництва Чернівецької окружної прокуратури.

Леся Федоренко, речниця СБУ в Чернівецькій області

Запис На Буковині викрили ділків, які забезпечували російським хакерам анонімність спершу з'явиться на Медіа-Версії.