Правила перетинання державного кордону громадянами України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 № 57 (зі змінами, внесеними постановою КМУ від 12.03.2022 № 264) зобов’язують особу, яка супроводжує дитину за кордоном звернутися до посольства чи консульства України для постановки дитини на тимчасовий консульський облік. Законодавством передбачено, що людина, у супроводі […]
Архіви за день: 14/04/2022
4 записи
Усіх охочих запрошують на благодійну виставку-аукціон на підтримку ЗбройнихСил України. Захід відбудеться завтра, 15 квітня 2022 року, в Центрі культури «Вернісаж» по вул. І. Франка, 15 та в галереї «VAN HOLST» по вул. І. Франка, 14. Благодійна виставка на підтримку Збройних Сил України організована митцями біженцями та чернівчанами, які надали притулок митцям […]
12 квітня 2022 року Чернівецький міський центр УМАКО «Сузір’я» підвів підсумки активностей до відзначення Міжнародного дня польоту людини у космос. 97 найактивніших учасників (учні від 1 до 11 класів) відзначення Міжнародного дня польоту людини у космос із шкіл, ліцеїв, гімназій міста Чернівці, гуртків позашкільних навчальних закладів, обласного ОЦНТТУМ одержали іменні сертифікати […]
«Вам українською чи російською перекладати?» Щодня я ставлю класичне питання на своїй роботі «перекладача» в реєстраційному центрі українців у Бельгії. Українською запитую. І більшість просить російською. Російською тут пишуться всі оголошення. Російською говорить найбільша кількість перекладачів. Але відчуття, що я серед своїх, відсутнє не через мову. Деяким чоловікам із західних областей […]