«Ранами Його ми зцілились» – концерт у костелі Воздвиження Святого Хреста

31 травня у костелі Воздвиження Святого Хреста відбувся святковий великодній концерт виконавців із Києва «Ранами Його ми зцілились».

У програмі музика Йогана Себастьяна Баха, Георга Фридріха Генделя, Артура Піхлера, Доменіко Циполлі, Ернеста Арро, Сезара Франка, Григорія Сковороди, Мирослава Скорика, Віталія Кирейка, Світлани Острової, Ігоря Соневицького, Миколи Глуховського, Сергія Бичковського, Цезаря Кюї та Миколи Драніцина.

Інна Андріяш – сопрано.
Олег Чорнощоков – бас, баритон.
Світлана Острова – орган.

Ave Maria, gratia plena!
Maria, gratia plena!
Maria, gratia plena!
Ave, ave Dominus,
Dominus tecum

Аве Марія,
Небо всміхається до нас,
Ім’я достойно величає,
А святість Твоя торкається нас,
Кожен час в молитві до Тебе іти,
З Тобою іти!..

Пречиста Діво Маріє,
Ми молим Тя про спасіння душі,
І просим в Тебе сьогодні прощення
Всім серцем завжди належать Тобі…