За участю:
– Олена Мацелюх, доктор мистецтвознавства, солістка-органістка Львівського будинку органної та камерної музики – орган.

Артисти Чернівецької обласної філармонії імені Д.Гнатюка:

– Світлана Дейбук – фортепіано;
– Євгенія Нестеренко, лауреат міжнародних та всеукраїнських конкурсів, лауреат літературно-мистецької премії ім. Сидора Воробкевича – фортепіано;
– Станіслав Нагорний, лауреат всеукраїнських та міжнародних конкурсів – гітара;
– Микола Головін, лауреат українського національного конкурсу ім. М.Лисенка – віолончель;
– Світлана Крючкова – ведуча.

Молитва за Україну

Редакція О. А. Кошиця

Запис «Знов весна і знов надія» – концерт у Чернівцях спершу з'явиться на Медіа-Версії.

14 травня 2024-го в Чернівецькій обласній універсальній науковій бібліотеці ім. М. Івасюка відбулася творча зустріч із художницею Тетяною Хоменко. В одному із залів бібліотеки відбувся мистецький  вернісаж «Миттєвості».  Модератор зустрічі: Тетяна Місько, завідувач відділу краєзнавства.

«Її картини багатозначні, цікаві, різнопланові. Вона вже давно має власний почерк. Яскравим свідченням цього є численні виставки в Україні й за кордоном. У своєму виступі пані Тетяна говорила про розуміння мистецтва, вічні життєві цінності, вічний діалог з собою. Музичне привітання від Олени Урсуляк, демонстрація телепередачі Людмили Мельник, відеоряд робіт з афоризмами героїні заходу, слово колег-художників Юрія Твердохліба, Костянтина Кравчука, питання присутніх – якнайглибше розкрили живопис талановитої художниці. Тетяна Хоменко розмовляє зі світом своїми картинами, і кожен із вас може долучитися до цієї розмови», – Тетяна Місько  про основні моменти вернісажу на сторінці у фб.

Привітати  художницю Тетяну Хоменко з відкриттям виставки прийшли колеги, друзі, поціновувачі мистецтва, земляки, музейники, працівники бібліотеки.

Ми вдячні пані Тетяні Хоменко за світ мрій, дійсності, споглядання, краси. І за вірність своїм ідеалам.

Виставка діє від 14 до 31 травня на II поверсі обласної бібліотеки ім. М. Івасюка. Велика вдячність художниці пані Тетяні Хоменко за вернісаж. Дякуємо організаторам  виставки,  глядачам за цікавий діалог і спілкування, що відбулися. Дякуємо ЗСУ за можливість творити, працювати, жити.

©Тетяна Спориніна,
фото автора

Запис «Миттєвості»: творча зустріч і персональна виставка художниці Тетяни Хоменко… спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Володимир Михайлович Івасюк (04.03.1949 — 24–27.04.1979) — видатний український композитор і поет, один із основоположників української естрадної музики. Є автором ста семи пісень, п’ятдесяти трьох інструментальних творів, музики до двох спектаклів. Був професійним медиком та скрипалем. Чудово грав на фортепіано, віолончелі, гітарі, майстерно виконував свої пісні. Мав художній талант, був неординарним живописцем. Також захоплювався фотографією та кінозйомкою. Трагічно загинув, проживши всього 30 років… Музей було відкрито в Чернівцях в 1995 році до 25-річчя пісні «Червона рута» у будинку батьків композитора, де він жив у 1971-1972 роках. Збережено інтер’єри кабінету Володимира Івасюка та його батька – письменника Михайла Івасюка, кімнати батьків.В експозиції представлено рояль композитора, багато його особистих речей, фотографій, документів. Експонати музею розміщені в чотирьох кімнатах і коридорі.Окремо, в цокольному приміщенні, знаходиться виставкова зала музею.

У доробку художника портрети, краєвиди, натюрморти, картини чернівецьких храмів, вулиць, серія робіт «12 величних жінок України». На виставці експонується 65 робіт художника.

На відкриття виставки Йосипа Захандревича завітали шанувальники творчості художника, друзі, земляки, колеги, митці, небайдужі до філософії живопису художника. Любов до мистецтва, любов до життя, патріотизм, оригінальна творча індивідуальність притаманні Йосипу Захандревичу. Прихильники творчості художника говорили про різнобічні таланти майстра, про неповторну філософську манеру, про поетичність його малярства.

Заслужена артистка України Олена Урсуляк та лауреат міжнародних конкурсів, гітарист Стас Нагорний.

Йосип Захандревич у своєму виступі висловив подяку долі, що його персональна виставка вперше відбувається саме у Чернівецькому обласному меморіальному музеї Володимира Івасюка: « …Ліс важкої пам’яті… Для Володимира Івасюка 24 лютого 2022 року настало 44 роки назад. В кожній його тривозі, що ми чуємо, там вже дзвін і по наші душі…Кожний знає, як вмонтовувати себе в Україну... Якщо пригадати німецького філософа Романо Гуардіні /Romano Guardinі/, у нього була така думка: якби взяти все Святе Письмо і відхилити другорядне, потім знову другорядне і так дальше, аж до дна, то там би лишилася молитва «Отче Наш». І я взяв цю формулу, аксіому представити до української писемності, то напевно залишилась би «Червона рута»… ».

Слова подяки і захоплення висловлювали глядачі, однокурсники, колеги, митці…

Після урочистої частини всі поринули у світ творів Йосипа Захандревича, спілкування, захоплення, фото із художником…

Дякуємо організаторам за чудову виставку. Дякуємо художнику Йосипу Захандревичу за талант, щирість, натхнення і прекрасну виставку, яку він подарував чернівчанам і гостям міста. Наступна персональна виставка має бути в художньому музеї! Бажаємо нових творчих успіхів!

Більше фото з відкриття виставки за посиланням – ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ ЙОСИПА ЗАХАНДРЕВИЧА «НЕ СУМУЙ ЗА ВЕСНОТРАВНЕМ»

©Тетяна Спориніна,
фото автора

Запис «Антологію музики і пісні без «Червоної рути» уявити неможливо», – художник Йосип Захандревич спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Наш Гімн України об’єднує людей і робить їх сильнішими. Слова: Павло Чубинський, мелодія: Михайло Вербицький.

Томазо Джованні Альбіноні «Адажіо». Виконують залужена артистка України Олени Урсуляк та Світлани Дейбук (фортепіано).

Пісня, музика, мистецтво допомагають підняти наш дух і укріпити віру в перемогу!

Слава Україні! Героям Слава!
Україна понад усе!

Більше фото з заходу за посиланням – ГІМН УКРАЇНИ У ВИКОНАННІ ОЛЕНИ УРСУЛЯК ТА СВІТЛАНИ ДЕЙБУК У ЧЕРНІВЦЯХ

©Тетяна Спориніна,
фото автора

Запис Гімн України просто неба у виконанні Олени Урсуляк та Світлани Дейбук у Чернівцях спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Чудову кіномініатюру «Різдво у Чернівцях» з виконанням відомої Різдвяної пісні,  створеної в Австрії на початку ХІХ століття, зняли у Чернівцях. У костелі Найсвятішого Серця Ісуса її п’ятьма мовами виконала солістка Чернівецької обласної філармонії, заслужена артистка України Олена Урсуляк у супроводі гітариста Стаса Нагорного, лауреата міжнародних конкурсів. Ідея, сценарій, постановка  – відомої телеведучої Любові Добровольської.

Подивитися відео можна тут: https://www.facebook.com/olena.ursuliak

Ця дивовижна відеоказка стала можливою, бо в роботі над нею зібралося кілька небайдужих людей, та енергія добра й креативу склалася ось таким вибагливим чином.

Кажуть, колишніх чернівчан не буває. Чернівчанка, телеведуча й авторка  ідеї фільму Любов Добровольська, яка живе нині на 2 міста, бо має ще роботу в Києві, подарувала рідному місту різдвяну казку. Всі задіяні в її здійсненні відзначають надзвичайну креативність, енергійність і… казковість самої Люби. Вона домовлялася з настоятелем костелу, аби там дозволили репетиції та зйомку, збирала команду – виконавицю, акомпаніатора, дітей, які знялися у фільмі, відомих чернівчан, які зголосилися взяти участь у зйомках – кожний чи кожна індивідуально, але разом створюючи неповторне обличчя старого міста… Люба сама у пролозі до пісні розповідала різдвяну легенду, використовуючи фігурки відомих персонажів біблійного дійства…

Заслужена артистка України Олена Урсуляк виконала «Тиху ніч» ніжно й душевно, поєднавши у своєму виконанні й чудовий вокал, і власне ставлення до Різдва, і духовну довершеність молитви… Спів її справді возноситься до небес, летить у тиху ніч над Чернівцями, звучить над зустрічами на вулицях і в оселях, об’єднуючи відеоряд духом Різдва.

Гітарист Стас Нагорний не акторствує на камеру, не показує особливих емоцій: за нього все роблять руки й гітара, надаючи цілому дійству на екрані легкого начерку гравюри…

Чудові діти задіяні в цій кіноказці: вони уважно слухають, і радісно співають, і від серця славлять новонародженого Ісуса…

Є в цьому маленькому фільмі ще два герої: костел Найсвятішого Серця Ісуса і… Чернівці. У колись спотвореному, але потроху відновлюваному храмі (відомо ж, що руйнувати легше, ніж відбудовувати) – пречудова акустика, вона й справді несе молитву просто в небо, до Спасителя. І дай Боже, щоби під час реставрації (а колись він таки настане, цей час) не знищили цю акустику сучасними технологіями й матеріалами, як це буває…

А нічні Чернівці дивляться у небо усіма своїми вежами, банями, вікнами й віконцями, теж святкуючи Різдво. Ми ж знаємо, що Різдво – це не просто дата у церковному календарі. І навіть коли людина не відвідує церкву, але робить Добро й не вчиняє Зла – вона причетна до Різдва.

Від перегляду цього відео виникає в душі гарний настрій, відлітають кудись думки про важке, труднощі й негаразди, залишаючи нам причетність до Різдва.

Дехто стверджує, що чернівецька толерантність – це міф. Та подивіться, скільки дива у мистецтві створено на ґрунті стародавніх переказів та легенд. Хіба Чернівці не варті цього? І через такі маленькі дива ми бачимо, як цей соціокультурний – нехай і міф! – працює на справжність Чернівців.

Лариса ХОМИЧ, «Версії». Фото – скріншоти з фільму.

Запис «Тиху ніч» подарували Чернівцям п’ятьма мовами спершу з'явиться на Медіа-Версії.

На початку зими незвичайний сольний концерт дала в Органному залі солістка Чернівецької обласної філармонії Олена УРСУЛЯК.  Із надзвичайним смаком перегортала вона сторінки світового вокального репертуару. Її кришталевий голос під акомпанемент органу, рояля та скрипки злітав високо під купол – і ми підносилися разом зі звуками.

Улюблений жанр Олени Урсуляк «Аве, Марія» і в цьому концерті вона виконала цілу збірку таких творів. Висока культура співу поєднується в Урсуляк із артистизмом: співачці під силу передати будь-які почуття і настрої. Від скорботної молитви до пристрасного кохання і до жартівливої молоденької дівчинки. І кожний твір перетворювався на коротеньку моновиставу однієї акторки. А ще в концерті Олени виступили соло ціле сузір’я виконавців: органістка Світлана Бардаус, піаністи Лілія та Юрій Холоменюки, скрипаль Мар’ян Зубжицький. І кожний твір був доречним і вплітався у вінок до особистого свята співачки.

Лариса ХОМИЧ, «Версії», фото Раїси Рязанової. 

Запис Органний зал теплішає від голосу Олени Урсуляк спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Програма кожного виступу Олени завжди ретельно продумана – чи то концерт у філармонійному залі чи дружній виступ у літературному або бардівському клубі. Олена Урсуляк любить співати – і робить це всюди, де запросять. І завжди з родзинкою, сюрпризом, несподіванкою – і для прискіпливих знавців, і просто для любителів співу.

Цього разу слухачі насолоджувалися творами українських композиторів, справжніми шедеврами від Мирослава Скорика, Миколи Лисенка, Кос-Анатольського. Серед авторів нинішнього концерту –і чернівчани В. Жуков та Л. Дутківський. І навіть призабута, написана колись Ігорем Покладом для естради пісня «Коханий, сонце і небо…» лунала надзвичайно щиро й сучасно. Адже ліризм і тонка емоційність – візитна картка співачки.

Гарну компанію Олені Урсуляк створили органістка Світлана Бардаус і піаністи Лілія та Юрій Холоменюки. Передноворічний настрій підтримували дзвоники в руках найменшої учасниці концерту Кіри Холоменюк.

І донька Олени Урсуляк, молода актриса Анжеліка Мязга підтримала маму в якості ведучої концерту разом з постійним ведучим Органного залу Юрієм Гавриляком.

Чесно кажучи, відвідувачі концерту підтримували таку «сімейственість» щирими оплесками.

Раїса РЯЗАНОВА, спеціально для «Версій».

Запис Співоче щастя Олени УРСУЛЯК спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Для чернівчан і гостей міста концерт пам’яті виконають Світлана Бардаус (орган) та Олена Урсуляк (колоратурне сопрано). Вхід вільний.

Запис У неділю в Чернівцях відбудеться концерт-реквієм спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Листопад для католиків – це місяць молитовної пам’яті про померлих. Молімося за наших померлих батьків, родичів, друзів, молімося за воїнів, за репресованих і жертв війни, могили яких знаходяться по всьому світу, за померлих парафіян, за добродіїв храму, за першого декана Венцеля Кристофа Кекерта, за бургомістра Антона Кохановського, за померлих мешканців нашого міста, щоб всемилостивий Господь простив їхні гріхи і прийняв до спільноти святих у небесах.
«Отців і праотців, дідів, і прадідів, від перших аж до останніх…
всіх пом’яни, Спасе наш!»

3 листопада у Чернівцях у римо-католицькому костелі Воздвиження Святого Хреста відбувся концерт духовної музики. Захід присвячений пам’яті всіх померлих, яких католицька церква згадує на початку листопада. Вже десятий рік відбувається такий концерт.
У концертній програмі взяли участь солістки Чернівецької обласної філармонії Світлана Бардаус (орган) та Олена Урсуляк (вокал). Також у костелі виступив хор хлопчиків Чернівецької музичної школи №1, керівник Наталія Мацей. Солісти: Мілана Березнякова і Ростислав Лазаренко.
У концерті звучали твори Джованні П’єрлуїджі, Антоніо Вівальді, Георга Фрідріха Генделя, Шарля Франсуа Гуно, Вольфганга Амадея Моцарта та інших композиторів.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen

Дякуємо всім,  хто організував цей молитовний задум, урочистий та духовний.

Тетяна Спориніна, “Версії”,
фото автора і SergyiS

Запис Концерт духовної музики – пам’яті всіх померлих… спершу з'явиться на Медіа-Версії.