<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Лілія Холоменюк - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/liliya-holomenyuk/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/liliya-holomenyuk</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Jun 2025 19:05:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Лілія Холоменюк - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/liliya-holomenyuk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Тарас Шевченко» режисера Петра Чардиніна на фестивалі Миколайчук OPEN 2025</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/taras-shevchenko-rezhysera-petra-chardynina-na-festyvali-mykolajchuk-open-2025/67382.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/taras-shevchenko-rezhysera-petra-chardynina-na-festyvali-mykolajchuk-open-2025/67382.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2025 19:02:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[живопис]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[кіномистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[творчі особистості]]></category>
		<category><![CDATA[театр]]></category>
		<category><![CDATA[фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[Амвросій Бучма]]></category>
		<category><![CDATA[Василь Кричевський]]></category>
		<category><![CDATA[Довженко-Центр]]></category>
		<category><![CDATA[Кавказ]]></category>
		<category><![CDATA[кіно]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[Миколайчук OPEN 2025]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[Одеська кінофабрика ВУФКУ]]></category>
		<category><![CDATA[Петро Чардинін]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[фільм «Тарас Шевченко» Немає коментарівдо «Кавказ» крізь століття: Шевченко на екрані фестивалю Миколайчук OPEN 2025 «Кавказ» крізь століття: Шевченко на екрані фестивалю Миколайчук]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=67382</guid>

					<description><![CDATA[<p>17 червня в межах фестивалю Миколайчук OPEN 2025 відбувся показ фільму «Тарас Шевченко» режисера Петра Чардиніна — рідкісної стрічки початку ХХ століття, першого в історії фільма про Тараса Шевченка. Цей німий фільм набув при перегляді і нового звучання завдяки живому акомпанементу Лілії Холоменюк, який тонко передавав драму життя поета, художника, людини, що все життя боролася [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/taras-shevchenko-rezhysera-petra-chardynina-na-festyvali-mykolajchuk-open-2025/67382.html">«Тарас Шевченко» режисера Петра Чардиніна на фестивалі Миколайчук OPEN 2025</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>17 червня в межах фестивалю Миколайчук OPEN 2025 відбувся показ фільму «Тарас Шевченко» режисера Петра Чардиніна — рідкісної стрічки початку ХХ століття, першого в історії фільма про Тараса Шевченка. Цей німий фільм набув при перегляді і нового звучання завдяки живому акомпанементу Лілії Холоменюк, який тонко передавав драму життя поета, художника, людини, що все життя боролася з неволею – зовнішньою й внутрішньою.</p>
<figure id="attachment_67383" aria-describedby="caption-attachment-67383" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_01m1.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-67383" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_01m1.jpg" alt="" width="800" height="457" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_01m1.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_01m1-396x226.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-67383" class="wp-caption-text">Амвросій Бучма в ролі Шевченка у стрічці 1926 року. Сайт Детектор медіа. Довженко-Центр презентував колекцію ретрокіно про Тараса Шевченка</figcaption></figure>
<figure id="attachment_67384" aria-describedby="caption-attachment-67384" style="width: 350px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/Taras_Shevchenko_UKR_poster_V2_1926.jpeg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-67384" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/Taras_Shevchenko_UKR_poster_V2_1926.jpeg" alt="" width="350" height="449" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/Taras_Shevchenko_UKR_poster_V2_1926.jpeg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/Taras_Shevchenko_UKR_poster_V2_1926-308x395.jpeg 308w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><figcaption id="caption-attachment-67384" class="wp-caption-text">Постер до фільму зроблений К. Г. Болотовим</figcaption></figure>
<p>«Тарас Шевченко» — український радянський двосерійний німий фільм (1925-1926) про життя Тараса Шевченка. Одеська кінофабрика ВУФКУ. Режисер фільму – Петро Чардинін. Роль Тараса Шевченка зіграв Амвросій Бучма. У ролях: Василь Людвінський, Іван Худолеєв, Микола Панов, Матвій Ляров, Іван Замичковський, Юрій Шумський. Консультантом проєкту виступив колишній член уряду УНР професор Сергій Єфремов.</p>
<p>Ця екранізація біографії Кобзаря поклала початок формуванню легендарного образу. На момент створення картина була однією з найкоштовніших постановок: уперше для підготовки до зйомок фільму були залучені спеціалісти з історії, етнографії, літературознавства. Цікаво, що перша третина фільму, «Маленький Тарас», на створення якого значною мірою вплинула дружина Чардиніна, засновниця жанру радянського дитячого кіно Маргарита Чардиніна-Барська, існувала як окремий дитячий фільм.</p>
<figure id="attachment_67385" aria-describedby="caption-attachment-67385" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_03.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-67385" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_03.jpg" alt="" width="800" height="597" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_03-396x296.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-67385" class="wp-caption-text">Фото з сайту Тарас Шевченко – Довженко-Центр. Онлайн.</figcaption></figure>
<p>18 жовтня 2013 року фільм показали на кіновечорі в Національному художньому музеї України в одній із зал виставки творів Василя Кричевського, що здійснив художнє оформлення фільму. Про роботу над фільмом можна прочитати за покликанням – <a href="http://archive-ktm.ukma.edu.ua/show_content.php?id=1539"><em>Василь Кричевський</em> «<em>Тарас Шевченко»</em>.</a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_04m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67386" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_04m.jpg" alt="" width="800" height="577" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_04m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TSh_04m-396x286.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>У Чернівцях 17 червня показ відбувся під живий акомпанемент заслуженої артистки України, солістки Чернівецькоі філармонії імені Дмитра Гнатюка — Лілії Холоменюк.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Фільм «Тарас Шевченко» режисера Петра Чардиніна  на Миколайчук OPEN 2025. Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/UsVySJYuoDA?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Цей фільм перегукується з сьогоденням більше, ніж можна було уявити. Живий акомпанемент Лілії Холоменюк створював неймовірний ефект сприйняття драми життя художника і поета… Фільм викликає сильні емоції. Шевченко постає не лише як поет чи художник, а як символ незламності. І саме тому його образ на екрані – це не портрет минулого, а голос сьогодення.</p>
<p>Фрагмент фільму з мережі інтернет.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Тарас Шевченко (1926) Фрагмент фільму" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/F_v5M0o7s-c?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>У стрічці є епізод, коли Тарас Шевченко читає свій «Кавказ» у колі друзів, у Нижньому Новгороді, серед яких — Михайло Щепкін. Пригадаємо слова, які сьогодні болять не менше, ніж у XIX столітті:</p>
<p><strong>«Борітеся — поборете,<br />
Вам Бог помагає!<br />
За вас правда, за вас слава<br />
І воля святая!»</strong></p>
<p>Більше інформації про фільм за покликанням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2025/06/19/%d0%ba%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0%d0%b7-%d0%ba%d1%80%d1%96%d0%b7%d1%8c-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d1%96%d1%82%d1%82%d1%8f-%d1%88%d0%b5%d0%b2%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d0%bd%d0%b0-%d0%b5/">«Кавказ» крізь століття: Шевченко на екрані фестивалю Миколайчук OPEN 2025</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/taras-shevchenko-rezhysera-petra-chardynina-na-festyvali-mykolajchuk-open-2025/67382.html">«Тарас Шевченко» режисера Петра Чардиніна на фестивалі Миколайчук OPEN 2025</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/taras-shevchenko-rezhysera-petra-chardynina-na-festyvali-mykolajchuk-open-2025/67382.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ювілейний концерт Жан-Марі Леруа у Чернівцях на День Незалежності України</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/yuvilejnyj-kontsert-zhan-mari-lerua-u-chernivtsyah-na-den-nezalezhnosti-ukrayiny/65458.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/yuvilejnyj-kontsert-zhan-mari-lerua-u-chernivtsyah-na-den-nezalezhnosti-ukrayiny/65458.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Aug 2024 14:46:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[класична музика]]></category>
		<category><![CDATA[концерт]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Фото]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Marie Leroy]]></category>
		<category><![CDATA[VII фестиваль органної і камерної музики «INVICTUS / НЕСКОРЕНІ»]]></category>
		<category><![CDATA[Жан-Марі Леруа]]></category>
		<category><![CDATA[Зал органної та камерної музики Чернівецької філармонії]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[орган]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька обласна філармонія ім.Д.Гнатюка]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=65458</guid>

					<description><![CDATA[<p>24 серпня 2024-го, на День Незалежності України на VII фестивалі органної і камерної музики «INVICTUS / НЕСКОРЕНІ» у Чернівцях виступив органіст з Франції Жан-Марі Леруа. Двадцять п’ятий ювілейний концерт Жана Марі-Леруа, великого патріота і друга України, мецената, благодійника, головного органіста церкви Нотр-Дам де Назарет у Парижі, професора, диригента, композитора відбувся у День Незалежності України у [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/yuvilejnyj-kontsert-zhan-mari-lerua-u-chernivtsyah-na-den-nezalezhnosti-ukrayiny/65458.html">Ювілейний концерт Жан-Марі Леруа у Чернівцях на День Незалежності України</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>24 серпня 2024-го, на День Незалежності України на VII фестивалі органної і камерної музики «INVICTUS / НЕСКОРЕНІ» у Чернівцях виступив органіст з Франції Жан-Марі Леруа. Двадцять п’ятий ювілейний концерт Жана Марі-Леруа, великого патріота і друга України, мецената, благодійника, головного органіста церкви Нотр-Дам де Назарет у Парижі, професора, диригента, композитора відбувся у День Незалежності України у залі органної та камерної музики Чернівецької обласної філармонії імені Д.Гнатюка.</p>
<figure id="attachment_65459" aria-describedby="caption-attachment-65459" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_36m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-65459" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_36m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_36m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_36m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-65459" class="wp-caption-text">Жан-Марі Леруa (орган). Ведуча &#8211; Світлана Крючкова</figcaption></figure>
<p><em> Понад 80 концертів зіграв в Україні Жан-Марі Леруа, &#8211; багато із них &#8211; благодійні, на підтримку ЗСУ. Виступає завжди в українських вишиванках, одну з яких отримав в подарунок від Чернівецької обласної філармонії. «Виступаючи у вишитих сорочках, я хочу підкреслити, що солідарний з усіма Вами, а моя музика – це підтримка нескорених українців» &#8211; говорить Маестро, який у Парижі, по закінченні кожної Меси – грає Гімн України, а в Україні, на кожному концерті звучить його власна композиція – «Слава Україні». «Мені доводилось грати на органах в Австрії, Німеччині, Іспанії, Тайвані, на Філіпінах, в багатьох країнах світу, та в Україні я виступаю з особливо великим натхненням»… З особливо великим натхненням виступив Жан-Марі Леруа у липні-серпні цього року на міжнародному фестивалі «Luchesk organium» у Луцьку, на IX Львівському фестивалі Літньої пори «Pizzicato &amp; Contabile», і відкрив IV фестиваль органної та камерної музики «Dominicalis Gloria» у Львові знаменитою програмою «Концерт Солідарності». </em>Інформація з допису Чернівецької обласної філармонії імені Д.Гнатюка на фб.</p>
<figure id="attachment_65461" aria-describedby="caption-attachment-65461" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_04m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-65461" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_04m.jpg" alt="" width="800" height="552" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_04m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_04m-396x273.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-65461" class="wp-caption-text">Орган – Жан-Марі Леруа, асистент – Олександра Вітрикус</figcaption></figure>
<p><iframe loading="lazy" title="VII фестиваль «INVICTUS / НЕСКОРЕНІ» у Чернівцях. Жан-Марі Леруа (орган). Фрагмент І" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/bSgK7dEx3AE?start=14&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>У концерті взяла участь Лілія Холоменюк, заслужена артистка України (фортепіано).</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_16m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65462" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_16m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_16m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_16m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="VII фестиваль «INVICTUS/НЕСКОРЕНІ» у Чернівцях. Жан-Марі Леруа (орган), Лілія Холоменюк (фортепіано)" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/J2W1mxuWIVk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_17m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65463" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_17m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_17m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_17m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_20m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65464" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_20m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_20m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_20m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_09m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65460" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_09m.jpg" alt="" width="800" height="598" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_09m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/JML24_09m-396x296.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Браво! Дякуємо за чудовий концерт.  Дякуємо Жан-Марі Леруа за любов до України, постійну підтримку і допомогу України. Дякуємо ЗСУ за мирне небо над Чернівцями!</p>
<p>Більше фото з концерту за посиланням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2024/08/25/%d0%b4%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d1%86%d1%8f%d1%82%d1%8c-%d0%bf%d1%8f%d1%82%d0%b8%d0%b9-%d1%8e%d0%b2%d1%96%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b6%d0%b0/">Двадцять п’ятий ювілейний концерт Жан-Марі Леруа у Чернівцях.</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/yuvilejnyj-kontsert-zhan-mari-lerua-u-chernivtsyah-na-den-nezalezhnosti-ukrayiny/65458.html">Ювілейний концерт Жан-Марі Леруа у Чернівцях на День Незалежності України</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/yuvilejnyj-kontsert-zhan-mari-lerua-u-chernivtsyah-na-den-nezalezhnosti-ukrayiny/65458.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Червона рута» просто неба у Чернівцях&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/chervona-ruta-prosto-neba-u-chernivtsyah/57977.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/chervona-ruta-prosto-neba-u-chernivtsyah/57977.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Apr 2022 10:37:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Богдана Зайцева-Чебан]]></category>
		<category><![CDATA[Володимир Івасюк]]></category>
		<category><![CDATA[Володимир Фісюк]]></category>
		<category><![CDATA[Гімн України]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[пісня]]></category>
		<category><![CDATA[Слава Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Тимур Бабашин]]></category>
		<category><![CDATA[Червона рута]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька обласна філармонія ім.Д.Гнатюка]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=57977</guid>

					<description><![CDATA[<p>8 квітня 2022-го традиційно у Чернівцях звучав Гімн України просто неба. Гімн України та твори українських композиторів виконували артисти Чернівецької обласної філармонії ім.Дмитра Гнатюка: заслужена артистка України  Лілія Холоменюк, заслужений артист України Володимир Фісюк, Богдана Зайцева-Чебан, Тимур Бабашин та Сергій Палка. Гімн України об’єднує людей і робить їх сильнішими. Пісня, музика, мистецтво допомагають підняти наш [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/chervona-ruta-prosto-neba-u-chernivtsyah/57977.html">«Червона рута» просто неба у Чернівцях&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>8 квітня 2022-го традиційно у Чернівцях звучав Гімн України просто неба. Гімн України та твори українських композиторів виконували артисти Чернівецької обласної філармонії ім.Дмитра Гнатюка: заслужена артистка України  Лілія Холоменюк, заслужений артист України Володимир Фісюк, Богдана Зайцева-Чебан, Тимур Бабашин та Сергій Палка.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-57978" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_17.jpg" alt="" width="800" height="590" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_17.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_17-396x292.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-57979" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_08.jpg" alt="" width="800" height="576" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_08-396x285.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6c/1/16/1f499.png" alt="&#x1f499;" width="16" height="16" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t15/1/16/1f49b.png" alt="&#x1f49b;" width="16" height="16" />Гімн України об’єднує людей і робить їх сильнішими. Пісня, музика, мистецтво допомагають підняти наш дух і укріпити віру в перемогу!</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_10zm.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-57982" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_10zm.jpg" alt="" width="800" height="616" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_10zm.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_10zm-396x305.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="І &quot;Червона рута&quot; просто неба у Чернівцях" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/ov_65q0Hfh4?start=2&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_34.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-57980" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_34.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_34.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_34-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-57981" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_01.jpg" alt="" width="800" height="589" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/04/art9_04_22_01-396x292.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><strong>Слава Україні! Героям Слава!<br />
Україна понад усе!</strong></p>
<p>Більше фото з площі Філармонії за посиланням &#8211; <a href="https://versiits2.wordpress.com/2022/04/10/%d1%96-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%82%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d1%83-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%96%d0%b2%d1%86/">І «ЧЕРВОНА РУТА» ПРОСТО НЕБА У ЧЕРНІВЦЯХ…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/chervona-ruta-prosto-neba-u-chernivtsyah/57977.html">«Червона рута» просто неба у Чернівцях&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/chervona-ruta-prosto-neba-u-chernivtsyah/57977.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Антоніо Вівальді – король концерту» від Академічного камерного оркестру «Capriccio»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/antonio-vivaldi-korol-kontsertu-vid-akademichnogo-kamernogo-orkestru-capriccio/43043.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/antonio-vivaldi-korol-kontsertu-vid-akademichnogo-kamernogo-orkestru-capriccio/43043.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Nov 2017 17:23:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фото]]></category>
		<category><![CDATA[«Буковинський листопад 2017»]]></category>
		<category><![CDATA[Академічний камерний оркестр «Capriccio»]]></category>
		<category><![CDATA[Антоніо Вівальді]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[Людмила Шапко]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Головін]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[Павло Чоботов]]></category>
		<category><![CDATA[фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Плаксін]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=43043</guid>

					<description><![CDATA[<p>Продовжується фестиваль класичної музики «Буковинський листопад 2017». 15 листопада відбувся концерт Академічного камерного оркестру «Capriccio» у Чернівецькій обласній філармонії ім. Д.Гнатюка. Відомі твори короля концерту Антоніо Вівальді виконував Академічний камерний оркестр «Capriccio» під орудою Павла Чеботова. Солісти: Юрій Плаксін (скрипка), Людмила Шапко (скрипка), Микола Головін (віолончель), Лілія Холоменюк (клавесин). Дякуємо за чудовий концерт! Браво! ©Тетяна [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/antonio-vivaldi-korol-kontsertu-vid-akademichnogo-kamernogo-orkestru-capriccio/43043.html">«Антоніо Вівальді – король концерту» від Академічного камерного оркестру «Capriccio»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Продовжується фестиваль класичної музики «Буковинський листопад 2017».<br />
<a data-id="43044" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43044"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh01.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43044" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh01-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh01-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh01-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><br />
15 листопада відбувся концерт Академічного камерного оркестру «Capriccio» у Чернівецькій обласній філармонії ім. Д.Гнатюка.<br />
<a data-id="43046" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43046"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh04.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43046" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh04-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh04-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh04-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><br />
Відомі твори короля концерту Антоніо Вівальді  виконував Академічний камерний оркестр «Capriccio» під орудою Павла Чеботова.<br />
Солісти:<br />
Юрій Плаксін (скрипка),<br />
Людмила Шапко (скрипка),<br />
Микола Головін (віолончель),<br />
Лілія Холоменюк (клавесин).</p>
<p><a data-id="43047" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43047"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh05.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43047" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh05.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh05-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh05-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh05-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43048" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43048"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh06.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43048" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh06.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh06-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh06-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh06-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43049" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43049"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh08.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43049" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh08-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh08-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh08-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43050" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43050"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh03.jpg" alt="" width="800" height="588" class="alignnone size-full wp-image-43050" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh03-396x291.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh03-350x257.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh03-200x147.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43051" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43051"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh11.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43051" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh11.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh11-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh11-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh11-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43052" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43052"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh12.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43052" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh12.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh12-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh12-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh12-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43053" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43053"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh19.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43053" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh19-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh19-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh19-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43055" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh16.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43055"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh16.jpg" alt="" width="800" height="564" class="alignnone size-full wp-image-43055" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh16-396x279.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh16-350x247.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh16-200x141.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43056" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh20.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43056"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh20.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-43056" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh20-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh20-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh20-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="43057" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh21.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="43057"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh21.jpg" alt="" width="800" height="577" class="alignnone size-full wp-image-43057" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh21.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh21-396x286.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh21-350x252.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/11/csh21-200x144.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Дякуємо за чудовий концерт!<br />
Браво!</p>
<p>©Тетяна Спориніна.<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/antonio-vivaldi-korol-kontsertu-vid-akademichnogo-kamernogo-orkestru-capriccio/43043.html">«Антоніо Вівальді – король концерту» від Академічного камерного оркестру «Capriccio»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/antonio-vivaldi-korol-kontsertu-vid-akademichnogo-kamernogo-orkestru-capriccio/43043.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Концерт «Дзвони Чорнобиля»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2014 19:13:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Віктор Білла]]></category>
		<category><![CDATA[Дзвони Чорнобиля]]></category>
		<category><![CDATA[зал органної та камерної музики Чернівецької обласної філармонії]]></category>
		<category><![CDATA[культур]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[орган]]></category>
		<category><![CDATA[фортепіано]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Гавриляк]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=28232</guid>

					<description><![CDATA[<p>26 квітня в залі органної та камерної музики Чернівецької обласної філармоніїв відбувся концерт «Дзвони Чорнобиля». Солісти Чернівецької філармонії: Віктор Білла (орган), Лілія Холоменюк (фортепіано).</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html">Концерт «Дзвони Чорнобиля»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>26 квітня в залі органної та камерної музики Чернівецької обласної філармоніїв відбувся концерт «Дзвони Чорнобиля».</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa01-12" rel="attachment wp-att-28233"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28233" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa01.jpg" alt="billa01" width="448" height="317" /></a></p>
<p><strong>Солісти Чернівецької філармонії: Віктор Білла (орган), Лілія Холоменюк (фортепіано).</strong><br />
<strong> Ведучий: Юрій Гавриляк.</strong><br />
<strong> В програмі твори: Й.С.Баха, В.А.Моцарта, Л.Ревуцького, Ф.Пуленка.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa_holomeniuk" rel="attachment wp-att-28234"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28234" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa_holomeniuk.jpg" alt="billa_holomeniuk" width="448" height="332" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa02-11" rel="attachment wp-att-28235"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa02.jpg" alt="billa02" width="448" height="299" class="alignnone size-full wp-image-28235" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa05-7" rel="attachment wp-att-28236"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa05.jpg" alt="billa05" width="448" height="325" class="alignnone size-full wp-image-28236" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa06-8" rel="attachment wp-att-28237"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa06.jpg" alt="billa06" width="448" height="355" class="alignnone size-full wp-image-28237" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa01-13" rel="attachment wp-att-28239"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa011.jpg" alt="billa01" width="448" height="329" class="alignnone size-full wp-image-28239" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa07-8" rel="attachment wp-att-28238"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa07.jpg" alt="billa07" width="448" height="326" class="alignnone size-full wp-image-28238" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa08-9" rel="attachment wp-att-28240"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa08.jpg" alt="billa08" width="448" height="326" class="alignnone size-full wp-image-28240" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa09-8" rel="attachment wp-att-28241"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa09.jpg" alt="billa09" width="448" height="323" class="alignnone size-full wp-image-28241" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa10-6" rel="attachment wp-att-28242"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa10.jpg" alt="billa10" width="448" height="326" class="alignnone size-full wp-image-28242" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa02-12" rel="attachment wp-att-28250"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa021.jpg" alt="billa02" width="448" height="336" class="alignnone size-full wp-image-28250" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa11-5" rel="attachment wp-att-28243"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa11.jpg" alt="billa11" width="448" height="318" class="alignnone size-full wp-image-28243" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa12-2" rel="attachment wp-att-28244"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa12.jpg" alt="billa12" width="448" height="549" class="alignnone size-full wp-image-28244" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa13-3" rel="attachment wp-att-28245"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa13.jpg" alt="billa13" width="448" height="330" class="alignnone size-full wp-image-28245" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa15-3" rel="attachment wp-att-28246"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa15.jpg" alt="billa15" width="448" height="299" class="alignnone size-full wp-image-28246" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa16-2" rel="attachment wp-att-28247"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa16.jpg" alt="billa16" width="448" height="317" class="alignnone size-full wp-image-28247" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa03-10" rel="attachment wp-att-28248"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa03.jpg" alt="billa03" width="448" height="336" class="alignnone size-full wp-image-28248" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa03-11" rel="attachment wp-att-28249"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa031.jpg" alt="billa03" width="448" height="320" class="alignnone size-full wp-image-28249" /></a><br />
<strong><br />
Дякуємо за концерт! Браво!</strong><br />
<strong><br />
Тетяна Спориніна, «Версії»,<br />
фото автора і SergiyS</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/attachment/billa011" rel="attachment wp-att-28251"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/billa0111.jpg" alt="billa011" width="314" height="235" class="alignnone size-full wp-image-28251" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html">Концерт «Дзвони Чорнобиля»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/kontsert-dzvoni-chornobilya/28232.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Концерт фортепіанної та органної музики</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jul 2013 04:40:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Віктор Білла]]></category>
		<category><![CDATA[зал органної та камерної музики Чернівецької обласної філармонії]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[орган]]></category>
		<category><![CDATA[фортепіано]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=22981</guid>

					<description><![CDATA[<p>21 липня у залі органної та камерної музики Чернівецької обласної філармонії з великим успіхом відбувся концерт фортепіанної та органної музики «Суботні вечори — 2013». Виконавці - Лілія ХОЛОМЕНЮК (фортепіано) та Віктор БІЛЛА (орган)</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html">Концерт фортепіанної та органної музики</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/billa01-10" rel="attachment wp-att-22982"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22982" alt="Billa01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/Billa01.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><strong>21 липня у залі органної та камерної музики Чернівецької обласної філармонії з великим успіхом відбувся концерт фортепіанної та органної музики «Суботні вечори — 2013».</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert4" rel="attachment wp-att-22983"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22983" alt="concert4" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert4.jpg" width="448" height="627" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert" rel="attachment wp-att-22989"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22989" alt="concert" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><strong>Виконавці &#8211;<br />
Лілія ХОЛОМЕНЮК (фортепіано),<br />
Віктор БІЛЛА (орган)</strong>.</p>
<p><strong>Ведучий – Юрій Гавриляк.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert3" rel="attachment wp-att-22984"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22984" alt="concert3" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert3.jpg" width="448" height="408" /></a></p>
<p><strong>У програмі звучали твори А. Вівальді, Й.С. Баха, Й. Гайдна, В.-А. Моцарта, Л. В’єрна, С. Рахманінова, О. Чмут.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert1" rel="attachment wp-att-22985"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22985" alt="concert1" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert1.jpg" width="448" height="320" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/holomeniuk01" rel="attachment wp-att-22986"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22986" alt="Holomeniuk01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/Holomeniuk01.jpg" width="448" height="327" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert5" rel="attachment wp-att-22987"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22987" alt="concert5" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert5.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/billa02-9" rel="attachment wp-att-22988"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22988" alt="Billa02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/Billa02.jpg" width="448" height="320" /></a></p>
<figure id="attachment_22992" aria-describedby="caption-attachment-22992" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/sylvia_de_swaan_victor_billa" rel="attachment wp-att-22992"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-22992" alt="Sylvia_de_Swaan_Victor_Billa" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/Sylvia_de_Swaan_Victor_Billa.jpg" width="448" height="299" /></a><figcaption id="caption-attachment-22992" class="wp-caption-text">Своє захоплення грою музикантів висловила і відомий митець із США, професор Сильвія де Сваан</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert2" rel="attachment wp-att-22990"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22990" alt="concert2" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert2.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><strong>Дякуємо за концерт! Браво!</strong></p>
<p><span style="color: #888888"><strong>Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;,<br />
фото автора і SergyiS</strong></span></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/attachment/concert7" rel="attachment wp-att-22991"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22991" alt="concert7" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/concert7.jpg" width="314" height="209" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html">Концерт фортепіанної та органної музики</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/kontsert-fortepiannoyi-ta-organnoyi-muziki/22981.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Його величність орган — король інструментів</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/jogo-velichnist-organ-korol-instrumentiv/19163.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/jogo-velichnist-organ-korol-instrumentiv/19163.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Oct 2012 20:53:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Віктор Білла]]></category>
		<category><![CDATA[віолончель]]></category>
		<category><![CDATA[Інна Воробець]]></category>
		<category><![CDATA[Йоганн Себастьян Бах]]></category>
		<category><![CDATA[концерт]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[Ольга Андрійчук]]></category>
		<category><![CDATA[орган]]></category>
		<category><![CDATA[скрипка]]></category>
		<category><![CDATA[флейта]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька обласна філармонія]]></category>
		<category><![CDATA[Юлія Білла]]></category>
		<category><![CDATA[Юлія Чампела]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Гавриляк]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=19163</guid>

					<description><![CDATA[<p>13 жовтня  у залі органної та камерної музики Чернівецької обласної філармонії відбувся концерт класичної музики у рамках «Суботніх вечорів-2012″ - Йоганн Себастьян Бах, творчий портрет композитора.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/jogo-velichnist-organ-korol-instrumentiv/19163.html">Його величність орган — король інструментів</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19164" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa14.jpg" alt="" width="448" height="299" /><br />
<strong>Сьогоднішній суботній вечір був присвячений творчості великого німецького композитора Йоганна Себастьяна Баха. Як пояснив органіст Віктор Білла, він давно мріяв про такий концерт, щоб віддати данину величезної поваги і захоплення  творчістю одного із найвизначніших композиторів світу.</strong><br />
<strong> Емоційна, складна, філософська  музика Баха втілювалась в органних фантазіях, сонатах, в клавірних та скрипкових прелюдіях, сюїтах, в прекрасному сольному співі…</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19165" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/afisha93.jpg" alt="" width="336" height="474" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19166" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa01.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19167" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa02.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<blockquote><p>Йоганн Себастьян Бах &#8211; німецький композитор, органіст і скрипаль, представник стилю бароко, один із творців світової музичної класики.<br />
За життя композитор не отримав заслуженого визнання як автор, але був відомий як виконавець і, особливо, як імпровізатор.<br />
Інтерес до музики Баха виник майже сто років опісля після його смерті: у 1829 році під управлінням німецького композитора Мендельсона було публічно виконано найбільший твір Баха &#8211; &#8220;Пристрасті за Матвієм&#8221;. Вперше &#8211; в Германії &#8211; було видано повне зібрання бахівських творів.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19168" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/bach.jpg" alt="" width="336" height="467" /><br />
Йоганн Себастьян Бах народився 21 березня 1685 року в невеликому німецькому містечку Ейзенаху (Тюрінгія). Батьком Йоганна Себастьяна був Йоганн Амвройський – міський музикант Ейзенаху. Коли хлопчику виповнилось дев’ять років, він втратив батька, а в десять – матір. Його передали на виховання старшому брату, органісту в Ордруфі. Брат визначив хлопчика в гімназію і продовжував навчати музиці.<br />
В п’ятнадцять років Йоганн Себастьян вирішив почати самостійне життя і переїхав в Люнебург. В 1704-1707 роках Бах – церковний органіст в Арнштадті і Мюльгаузені, в 1708-1717 роках – придворний органіст і композитор в Веймарі, де написав багато органних і клавірних творів.<br />
Йоганн Себастьян Бах в 1708 році одружується на своїй двоюрідній сестрі, теж круглій сироті Марії Барбарі. Марія Барбара народила Баху 7 дітей, з яких вижили четверо.<br />
У червні 1720 року Марія Барбара раптово помирає. Бах стає вдівцем.<br />
В 1721 році Бах женився на Анні Магдалені, дочці придворного музиканта з Вейсенфельде. Це був другий шлюб. Анна Магдалина стала йому вірним другом і помічником.<br />
Творчий спадок Баха можна розділити на три частини. Перша, вокально-драматична, зв’язана головним чином з Лейпцигом. Ним створено біля 300 духовних кантат і 30 світських.<br />
Друга – органна (веймарський період). Тут Бах створив хоральну прелюдію – вершину трьохсотлітнього шляху розвитку органної музичної літератури. В жанрах прелюдії, фуги, фантазії, токати Бах виступив як спадкоємець німецької органної школи. З другого боку, він оновив традиції.<br />
Третя частина – інструментальна (Кетен). В напрямку музики для клавіру він першим створив концертні твори (на кшталт скрипкових), утвердив самостійне значення клавіра і відкрив в цій сфері нові шляхи. Бахом створено перші концерти для одного і кількох клавірів, концерти для скрипки в супроводі оркестру, сонати для скрипки і сонати для віолончелі, твори для флейти, віоли да гамби, лютні та інших.<br />
В 1723 році Йоганн Себастьян переїхав у Лейпциг, куди його запросили кантором церковного хору при школі Св. Фоми і одночасно музик-директором міста.<br />
Тут він створив ряд монументальних творів ораторіального характеру (всього Бахом написано близько 250 кантат), “Пристрасті за Матвієм”, “Пристрасті за Іоанном”, “Величальна ораторія”, “Висока меса” та інші.<br />
Останні роки життя композитора були затьмарені серйозною хворобою очей. Після невдалої операції Бах осліп. Але і після цього він продовжував складати музику, диктуючи свої твори для запису. 28 липня 1750 року Йоганн Себастьян Бах помер.</p></blockquote>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19169" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa04.jpg" alt="" width="448" height="324" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19170" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa03.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19171" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa05.jpg" alt="" width="448" height="319" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19172" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa06.jpg" alt="" width="448" height="336" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa212.jpg" alt="" width="448" height="295" class="alignnone size-full wp-image-19188" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa232.jpg" alt="" width="448" height="301" class="alignnone size-full wp-image-19189" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19173" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa07.jpg" alt="" width="448" height="314" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19174" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa08.jpg" alt="" width="448" height="317" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19175" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa09.jpg" alt="" width="448" height="323" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19176" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa10.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19177" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa11.jpg" alt="" width="448" height="332" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19178" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa12.jpg" alt="" width="448" height="328" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19179" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa13.jpg" alt="" width="448" height="329" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19181" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa15.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19182" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa16.jpg" alt="" width="448" height="350" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19183" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa17.jpg" alt="" width="448" height="341" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19184" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa19.jpg" alt="" width="448" height="319" /></p>
<p><strong>Браво!</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19185" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa20.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19186" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa21.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19187" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Billa22.jpg" alt="" width="448" height="315" /></p>
<p><strong>Тетяна Спориніна, «Версії»,<br />
фото автора і SergiyS</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/jogo-velichnist-organ-korol-instrumentiv/19163.html">Його величність орган — король інструментів</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/jogo-velichnist-organ-korol-instrumentiv/19163.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
