<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/kbu-munitsypalna-biblioteka-imeni-anatoliya-dobryanskogo/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/kbu-munitsypalna-biblioteka-imeni-anatoliya-dobryanskogo</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Jul 2024 08:03:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/kbu-munitsypalna-biblioteka-imeni-anatoliya-dobryanskogo</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Штука була добра, але зворушуюча» &#8211; ера німого кіно: Аста Нільсен як символ епохи&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/shtuka-bula-dobra-ale-zvorushuyucha-era-nimogo-kino-asta-nilsen-yak-symvol-epohy/64877.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/shtuka-bula-dobra-ale-zvorushuyucha-era-nimogo-kino-asta-nilsen-yak-symvol-epohy/64877.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Jun 2024 20:59:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Буковина]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[«Апостол черні»]]></category>
		<category><![CDATA[«Безодня»]]></category>
		<category><![CDATA[Аста Нільсен]]></category>
		<category><![CDATA[За ситуаціями]]></category>
		<category><![CDATA[Катерина Теленько]]></category>
		<category><![CDATA[КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського»]]></category>
		<category><![CDATA[кіно]]></category>
		<category><![CDATA[кіномистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Леся Щербанюк]]></category>
		<category><![CDATA[Луї Лепренс]]></category>
		<category><![CDATA[німе кіно]]></category>
		<category><![CDATA[Ольга Кобилянська]]></category>
		<category><![CDATA[Урбан Гад]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<category><![CDATA[Юлія Микосянчик]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=64877</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Штука була добра, але зворушуюча. Знана фільмова артистка А. Н. грала ролю героїні і заворожувала публіку», &#8211; Ольга Кобилянська, «Апостол черні», 1926. 13 червня 2024-го у Муніципальній бібліотеці імені Анатолія Добрянського відбулася чергова зустріч з обговорення історії розвитку кіномистецтва «Ера німого кіно: Аста Нільсен як символ епохи». Аста Нільсен увійшла в історію культури ХХ століття як легендарна [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/shtuka-bula-dobra-ale-zvorushuyucha-era-nimogo-kino-asta-nilsen-yak-symvol-epohy/64877.html">«Штука була добра, але зворушуюча» &#8211; ера німого кіно: Аста Нільсен як символ епохи&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_64879" aria-describedby="caption-attachment-64879" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN02.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-64879 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN02.jpg" alt="" width="800" height="539" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN02.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN02-396x267.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-64879" class="wp-caption-text">Катерина Теленько,  завідувач сектору обслуговування  та Леся Щербанюк, директор <span class="xt0psk2"><span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Муніципальної бібліотеки імені Анатолія Добрянськог</span><span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">о</span></span> розпочали новий цикл зустрічей про історію кіномистецтва.</figcaption></figure>
<p style="line-height: 16.6pt; background: white; vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 11.25pt 0cm;"><span style="font-size: 13.0pt; font-family: 'montserrat','serif';">«Штука була добра, але зворушуюча. Знана фільмова артистка А. Н. грала ролю героїні і заворожувала публіку», &#8211; Ольга Кобилянська, «</span>Апостол черні<span style="font-size: 13.0pt; font-family: 'montserrat','serif';">», 1926.</span></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN01.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64878" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN01.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN01-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>13 червня 2024-го у <span class="xt0psk2"><span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Муніципальній бібліотеці імені Анатолія Добрянськог</span><span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">о відбулася чергова зустріч з обговорення історії розвитку кіномистецтва <a href="http://dobrabiblioteka.cv.ua/ua/news?id=1421423"><span style="font-size: 13.0pt; font-family: 'montserrat','serif';">«</span>Ера німого кіно: Аста Нільсен як символ епохи<span style="font-size: 13.0pt; font-family: 'montserrat','serif';">»</span></a>. Аста Нільсен увійшла в історію культури ХХ століття як легендарна кінозірка, родоначальниця серійних образів фатальних жінок. </span></span></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN03.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64880" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN03.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN03-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64881" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN04.jpg" alt="" width="800" height="581" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN04-396x288.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>«У кабінеті Ольги Кобилянської на етажерці в «крокодиловій» рамочці зберігається жіночий фотопортрет. Зі світлини сміливо, ніби затягаючи в глибину великих очей, дивиться на нас улюблена акторка письменниці – датчанка Аста Нільсен (1881–1972). До речі, кіно як новий вид мистецтва взагалі підкорило О. Кобилянську. Вона навіть виробила свій підхід до перегляду фільму. Перший раз дивилася, щоби ознайомитися з сюжетом, вдруге йшла до кінозалу, щоби придивитися грі акторів, а під час третього візиту стежила за грою тільки одного актора, який сподобався особливо», &#8211;  </em>Юлія Микосянчик, старший науковий співробітник літературно-меморіального музею Ольги Кобилянської.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64882" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN05.jpg" alt="" width="800" height="530" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN05.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN05-396x262.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64884" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN07.jpg" alt="" width="800" height="569" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN07-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Перші фільми в історії кіно Луї Лепренса:  Людина, що виходить з-за рогу (Man Walking Around the Corner), 1887; Сцена в саду Раундхей (Roundhay Garden Scene), 1888; Рух транспорту мостом у Лідсі (Traffic Crossing Leeds Bridge), 1888; Акордеоніст (Accordion Player), 1888.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="«Ера німого кіно: Аста Нільсен як символ епохи» -  зустріч у бібліотеці імені А. Добрянського" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/-IByT6mtYp4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64883" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN06.jpg" alt="" width="800" height="558" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN06.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN06-396x276.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Катерина Теленько розповіла про історію німого кіно.  Переглянули «Прибуття поїзда на вокзал Ла-Сьота»,  днем його прем’єри вважають 28 грудня 1895 року.  <em>Перегляд кінострічок в Чернівцях став можливим доволі швидко, адже перший кінотеатр в місті відкрили ще в 1899 році за адресою Панська, 12 в будинку Пайлера, а пересувні кінотеатри і гастролі європейських прокатчиків стали для міста його якщо не частим, то доволі звичним явищем. Відкриття нових кінотеатрів не змусило себе чекати, а покази найпопулярніших стрічок відбувалися в кінотеатрі “Urania” (пізніше “Central”) в приміщенні зали музичного товариства (сучасна Філармонія), куди сходилися всі представники прогресивної молоді.</em></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64885" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN08.jpg" alt="" width="800" height="543" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN08-396x269.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>«&#8221;Вам не треба дивитися роздражнюючі вистави, — сказав він перший і в його голосі пробивсь м’який звук. — Пригадую собі тепер, що ми, ви, Др. Емі, моя сестра і я бачили раз в кіні подібну штуку, коли не помиляюся то це була Ібсена &#8220;Примари&#8221;. Кажуть, Ібсен писав для хорих&#8221;.<br />
Вона заперечила головою.<br />
&#8220;Ні, він писав для здорових. Ця штука написана данцем, автором У. Г. виключно для великої артистки, щоб своїм талантом впливати на публіку, не поминаючи і змісту&#8221;.<br />
&#8220;В тім разі &#8220;фантазія&#8221;&#8221;, — закинув Юліян, щоб щось сказати і заспокоїти дівчину&#8230;», &#8211; <span style="font-size: 13.0pt; font-family: 'montserrat','serif';">Ольга Кобилянська, «</span>Апостол черні<span style="font-size: 13.0pt; font-family: 'montserrat','serif';">», 1926.</span></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64890" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN09.jpg" alt="" width="800" height="558" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN09.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN09-396x276.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Більш детальніше  Катерина Теленько зупинилася на розвитку кар’єри Асти Нільсен. Перший же фільм за її участі «Безодня» (Afgrunden, 1910) забезпечив їй та режисеру Урбану Ґаду контракт на виробництво декількох фільмів у Німеччині, який потім було подовжено до 1915 року.  Зворушливий танець у виконанні Асти Нільсен сприяв популярності цієї трагічно-еротичної мелодрами. «Нова жінка» замінила вікторіанський жіночий ідеал.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64891" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN10.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN10-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64892" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN12.jpg" alt="" width="800" height="568" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN12.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN12-396x281.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN13.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-64893" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN13.jpg" alt="" width="800" height="545" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN13.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN13-396x270.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64895" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN14.jpg" alt="" width="800" height="499" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN14.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/AN14-396x247.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Дякуємо Катерині Теленько  та Лесі Щербанюк за першу презентацію  циклу зустрічей про  історію кіномистецтва. Дякуємо  Муніципальній бібліотеці імені Анатолія Добрянського, присутнім глядачам за спільний перегляд фільмів, обговорення, дискусію.</p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<figure id="attachment_64898" aria-describedby="caption-attachment-64898" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/TS.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-64898" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/06/TS.jpg" alt="" width="336" height="385" /></a><figcaption id="caption-attachment-64898" class="wp-caption-text">Світлина Галини Добровольської</figcaption></figure>
<p>p.s.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Stumfilm.dk: Film star Asta Nielsen" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/EDgTzVr1_gU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>p.s.2</p>
<p>17.07.2024</p>
<p>Під час війни дивлюся німі фільми. Вони допомагають абстрагуватися. Особливо в спеку. Коли вдома, через спеку, і є світло. Німі – бо це ж не маніпулювання з метою пропаганди. І ще завдяки цій зустрічі у  Муніципальної бібліотеці Добрянського, у Музеї кіно переглядаю фільми епохи німого кіно, і велику серію Asta Nielsen, де показали понад 20 фільмів… І у Асти Нільсен була своя, особлива <a href="https://tts23.wordpress.com/2024/07/17/the-abc-of-love/">The ABC of Love</a>, абетка кохання…</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ne3vBnkGVF"><p><a href="https://tts23.wordpress.com/2024/07/17/the-abc-of-love/">The ABC of Love&#8230;</a></p></blockquote>
<p><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="&#8220;The ABC of Love&#8230;&#8221; &#8212; travel подорожі споглядання" src="https://tts23.wordpress.com/2024/07/17/the-abc-of-love/embed/#?secret=X07fAP13ja#?secret=ne3vBnkGVF" data-secret="ne3vBnkGVF" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/shtuka-bula-dobra-ale-zvorushuyucha-era-nimogo-kino-asta-nilsen-yak-symvol-epohy/64877.html">«Штука була добра, але зворушуюча» &#8211; ера німого кіно: Аста Нільсен як символ епохи&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/shtuka-bula-dobra-ale-zvorushuyucha-era-nimogo-kino-asta-nilsen-yak-symvol-epohy/64877.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Творчий вечір поезії та музики Ярослава Кушніра</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/tvorchyj-vechir-poeziyi-ta-muzyky-yaroslava-kushnira/64305.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/tvorchyj-vechir-poeziyi-ta-muzyky-yaroslava-kushnira/64305.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Apr 2024 07:50:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA["Інтелект Буковини"]]></category>
		<category><![CDATA[аналітика]]></category>
		<category><![CDATA[Буковина]]></category>
		<category><![CDATA[класична музика]]></category>
		<category><![CDATA[концерт]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[музеї]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[освіта]]></category>
		<category><![CDATA[особистості]]></category>
		<category><![CDATA[поет і композитор]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Валентина Чолкан]]></category>
		<category><![CDATA[Звучання самотності]]></category>
		<category><![CDATA[КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського»]]></category>
		<category><![CDATA[Лариса Курущак]]></category>
		<category><![CDATA[Леся Щербанюк]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>
		<category><![CDATA[Раїса РЯЗАНОВА]]></category>
		<category><![CDATA[Світлана Крачило]]></category>
		<category><![CDATA[флейта]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Федькович]]></category>
		<category><![CDATA[Ярослав Кушнір]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=64305</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 квітня 2024-го у  КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» відбулася творча зустріч із Ярославом Володимировичем Кушніром, композитором, викладачем по класу флейти музичної школи № 1 м. Чернівців, поетом. Відбулася і презентація книги поезій Я.В. Кушніра «Звучання самотності». Дизайн обкладинки, художнє оформлення &#8211;  Раїси Рязанової, чернівецької художниці, поетеси. На творчий вечір поезії і музики завітали [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/tvorchyj-vechir-poeziyi-ta-muzyky-yaroslava-kushnira/64305.html">Творчий вечір поезії та музики Ярослава Кушніра</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>4 квітня 2024-го <img decoding="async" src="http://www.dobrabiblioteka.cv.ua/ua/%D0%A3%20%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9%20%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%96%20%D1%96%D0%BC.%20%D0%90.%20%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B1%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%8F%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%B2%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%80.%20%D0%A6%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%20%D0%B4%D0%BE%20%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D1%96%20%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80,%20%D0%B2%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%20%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%20%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%201%20%D0%BC.%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96%D0%B2,%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%80,%20%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0,%20%D1%89%D0%BE%20%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%83%20%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%83%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%20%D1%83%20%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83,%20%D0%B0%20%D0%B7%20%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%83%20%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8E,%20%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D0%B2%D1%88%D0%B8%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%20%D0%B7%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8E%20%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B5%20%E2%80%93%20%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8%20%D1%96%20%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D1%96%20%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%97%D1%85%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D1%96%D0%B9.%20%D0%A5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8E%D1%8E%D1%87%D0%B5%20%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8%20%D1%83%20%D0%BF%D0%BE%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%20%D0%B7%20%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BC%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BC%20%D0%BF%D1%96%D0%B4%20%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BE%D0%BA%20%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%20%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%BE%20%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D1%83,%20%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%83%20%D1%82%D0%B0%20%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%8E%20%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%83.%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D0%B7%D1%96%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BC%D0%B8%20%D0%B2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8F%D0%BC%D0%B8,%20%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8,%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%88%D0%B8%D0%BB%D0%B8%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%85%20%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%8E%20%D0%B3%D1%80%D0%BE%D1%8E%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%96.%20%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%BB%D0%B0%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D1%96%20%D0%B2%20%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F%D1%85.%20%D0%9E%D1%81%D1%8C%20%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BA%D1%96%20%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8%20%D0%B7%20%D0%BD%D0%B8%D1%85:%20%C2%AB%D0%92%20%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BC%20%D1%81%D1%8F%D0%B9%D0%B2%D1%96%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%96%20%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%94,%20%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%96%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%E2%80%A6%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B2%20%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%20%E2%80%93%20%D0%B2%20%D1%83%D1%8F%D0%B2%D1%96%20%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%20%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C%20%D1%96%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BC%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%20%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8%E2%80%A6%C2%BB%20%D0%9D%D0%B0%20%D0%B7%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87%D1%96%20%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B0%20%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%8F%20%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0.%20%D0%9F%D0%B0%D0%BD%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2,%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%96,%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%8F%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BC%20%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC,%20%D1%8F%D0%BA%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%20%D0%BC%D0%B0%D0%B2%20%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%83%20%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83%20%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%96%D1%82%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D0%B7%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BC%20%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC%20%D1%96%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8%20%D0%B9%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%83.%20%D0%97%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%96%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6%20%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%BA%D0%B0,%20%D0%A9%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0,%20%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9%20%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81.%20%D0%94%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D1%96%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%20%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%87%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%B2%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B7.%20%D0%A7%D1%83%D1%82%D1%82%D1%94%D0%B2%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5%20%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%20%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%20%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%BE%20%D0%BF%D0%BE%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8F%20%D0%B7%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BE%D1%8E.%20%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%20%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B8%20%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,%20%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%96%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BA%D0%B8,%20%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B8%20%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,%20%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%20%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D0%BC%D0%B8.%20%D0%92%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%20%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%80%D0%B0,%20%D1%8F%D0%BA%D1%96%20%D0%B2%D1%96%D0%BD%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B2%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5%20(%D0%B0%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B0%D0%BA%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%8F%20%D1%96%20%D0%B7%20%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8)%20%D1%96%20%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B2%20%D1%83%20%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D1%96%20%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B8%20%D0%BF%D1%96%D0%B4%20%D0%BF%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BC%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%20%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9,%20%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96,%20%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96,%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96%20%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E%20%D1%82%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E.%20%D0%97%D1%96%20%D1%81%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B3%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83%20%D1%96%D0%BC.%20%D0%AE.%20%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0,%20%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0%20%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85%20%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%20%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD,%20%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%88%D0%B8%20%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%83%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D1%83%20%D1%82%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8E,%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0%20%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%96%20%D1%96%D0%B7%20%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%20%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%BC%20%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%8E,%20%D1%89%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B6%D0%B4%D0%B8%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B2%20%D0%B7%D1%96%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%94%D1%8E%20%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%BE%D1%8E.%20%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%96%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8F%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%20%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0%20%D0%91%D1%94%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0,%20%D1%8F%D0%BA%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BC%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BC%20%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BC%20%D0%B7%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8F%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%20%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%83%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%20%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%20%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%88%20%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B8%20%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE.%20%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BC%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%20%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8F%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6%20%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BA%D0%B0%20%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%85%D0%BE%D1%80%D1%83%20%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97%20%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97,%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D0%BA%D0%B0%20%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%20%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%8F%20%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F%20%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%20%E2%84%96%201%20%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F%20%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D0%BA.%20%D0%AF%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%20%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%86%D1%96%D1%97%20%D1%82%D0%B0%20%D1%89%D0%B8%D1%80%D1%96%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BA%D0%B8%20%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0%20%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8%20%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8F%20%D0%A9%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA.%20%D0%A6%D0%B5%20%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0%20%C2%AB%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8C%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8E%C2%BB,%20%E2%80%93%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%B2%20%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%B9%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B9%20%D0%B2%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%80%20%D1%81%D0%B0%D0%BC%20%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8C,%20%D1%89%D0%BE%20%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%20%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8F%20%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B7%20%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9.%20%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%83%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%83%20%D0%BC%D0%B0%D1%94%20%D1%96%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%20%D0%B7%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D1%96%D0%B9%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%20%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%80%D0%B0%20%C2%AB%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8C%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%96%C2%BB:%20%D0%9A%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%20%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%E2%80%93%20%D1%94%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D1%83%20%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%96%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8E.%20%D0%A2%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%E2%80%93%20%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5%20%D0%B7%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F,%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5%20%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83.%20%D0%A7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B9%20%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%20%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%83%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%94%20%D0%B2%D1%81%D1%96%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0,%20%D1%8F%D0%BA%D1%96%20%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B2%20%D0%B2%20%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%96,%20%20%D0%AF%D0%BA%D1%96%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%20%D0%B9%20%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%B2%20%D1%83%20%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%96%20%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D1%80%D1%96%D0%B9.%20%20%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%20%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BC%20%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%20%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%86%D1%8F%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%80%20%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%20%C2%AB%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0%C2%BB,%20%D1%89%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B2%20%D0%B2%D1%81%D1%96%D1%85%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%85%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%94%D1%8E%20%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E%20%D1%82%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%20%D1%82%D0%B0%20%D0%B4%D1%83%D1%85%20%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97%20%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96.%20%D0%AF%D0%BA%20%D0%B7%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8F%20%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%83%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%20%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%87%D1%96%20%D1%83%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8F%20%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%96%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%94%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8,%20%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%85,%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8%E2%80%A6%20%D0%A9%D0%B8%D1%80%D0%BE%20%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94%D0%BC%D0%BE%20%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%83%20%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F,%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85%20%D1%96%20%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%85%20%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8C,%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%83%20%D1%82%D0%B0%20%D0%B2%D1%82%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%81%D1%96%D1%85%20%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B2.%20%D0%86%20%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE,%20%D0%B7%20%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%20%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%94%D0%BC%D0%BE%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D1%97%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%97%20%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%96%20%D1%83%20%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%85%20%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%97%20%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8.%20%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%20%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D1%83%20%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%20%D0%B4%D1%83%D1%88%D1%96%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%20%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%80%D0%B0%20%D1%85%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BE%20%D0%B9%20%D0%92%D0%B0%D0%BC,%20%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%96%20%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96.%20%D0%AF%20%D0%B1%D0%B0%D1%87%D1%83%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%83%20%E2%80%93%20%20%D0%A2%D0%BE%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9%20%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%20%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%94%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F%20%E2%80%93%20%D0%86%20%D1%8F%20%D1%8F%D0%BA%20%D1%82%D0%B5%20%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%20%D0%A3%20%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%8E%20%D1%82%D0%B0%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8E,%20%20%D0%AF%D0%BA%D1%83%20%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%96%20%D1%83%20%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0,%20%E2%80%93%20%D0%A2%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0,%20%20%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D1%8E%20%D0%B9%D0%B4%D1%83%20%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%20%D0%B7%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%8E%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%8E%20%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%8E%20%E2%80%93%20%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%8E." alt="" />у  КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» відбулася творча зустріч із Ярославом Володимировичем Кушніром, композитором, викладачем по класу флейти музичної школи № 1 м. Чернівців, поетом.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64306" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_01.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_01-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64308" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_04.jpg" alt="" width="800" height="564" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_04-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<figure id="attachment_64307" aria-describedby="caption-attachment-64307" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-64307" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_02.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_02.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_02-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-64307" class="wp-caption-text">Бліотека ім. А. Добрянського – традиційне місце творчих зустрічей. Директор бібліотеки пані Леся Ілярівна Щербанюк  представила присутнім на зустрічі гостям автора  нової збірки поезій  «Звучання самотності».</figcaption></figure>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64309" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_05.jpg" alt="" width="800" height="588" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_05.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_05-396x291.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Відбулася і презентація книги поезій Я.В. Кушніра «Звучання самотності». Дизайн обкладинки, художнє оформлення &#8211;  Раїси Рязанової, чернівецької художниці, поетеси.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64310" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_06.jpg" alt="" width="800" height="537" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_06.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_06-396x266.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>На творчий вечір поезії і музики завітали колеги, друзі, художники, поціновувачі і поезії, і флейти, працівники Чернівецького художнього музея, Чернівецької обласної  універсальної наукової бібліотеки  ім. Михайла Івасюка, музичної школи №1, освітяни.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64311" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_07.jpg" alt="" width="800" height="588" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_07-396x291.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64312" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_08.jpg" alt="" width="800" height="542" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_08-396x268.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Пані Валентина Андріївна Чолкан, викладач Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича емоційно, захоплено висловилася і про цю збірку поезій Ярослава Володимировича.  /Для себе я пригадала з уроків української літератури  п&#8217;ять основних розмірів: двоскладові — ямб і хорей, трискладові — дактиль, амфібрахій, анапест. / Вірші Я.В. Кушніра &#8211; верлібр.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64313" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_09.jpg" alt="" width="800" height="577" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_09.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_09-396x286.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Ми почули і музичні твори Ярослава Володимировича. Багато мелодій нашого краю, Буковини. І всі музичні твори звучали пристрасно, емоційно,  створючи особливу образність, може і драматичну. Адже в Україні війна&#8230; А вже на завершення  про творчість музиканта і поета пані Валентина Чолкан заспівала акапельно «Налетіли журавлі&#8230;»</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64314" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_10.jpg" alt="" width="800" height="560" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_10-396x277.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<pre class="songwords"><em>... Ходить батько по лану,
Ходить батько по лану,
Кличе діти додому,
Кличе діти додому.

Ідіть, дітки, додому
Ідіть, діти, додому
Не буде вам розгону,
Не буде вам розгону...
</em></pre>
<figure id="attachment_64315" aria-describedby="caption-attachment-64315" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-64315 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_11.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_11.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_11-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-64315" class="wp-caption-text">Мисткиня, дизайнер-модельєр Світлана Крачила передала Я.В. Кушніру свій мистецький подарунок &#8211; сардак.</figcaption></figure>
<p id="Line8" class="BT3"><em>Я ж бо тебе не звержуся,</em><br />
<em>Руський мій сардаче!</em><br />
<em>Тепер аж я заспіваю,</em><br />
<em>Тепер аж заплачу,</em><br />
<em>Бо маю ся в що утерти –</em><br />
<em>Широкії поли…</em><br />
<em>Не скину тя, мій сардаче,</em><br />
<em>Ніколи, ніколи!</em><br />
Юрій Федькович, 1863</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_12-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64317" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_12-1.jpg" alt="" width="800" height="593" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_12-1.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_12-1-396x294.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<figure id="attachment_64318" aria-describedby="caption-attachment-64318" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_13.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-64318 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_13.jpg" alt="" width="800" height="596" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_13.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_13-396x295.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-64318" class="wp-caption-text">Лариса Миколаївна Курущак, завідувач відділом науково – освітньої роботи Чернівецького обласного художнього музею, автор  музейного просвітницько-мистецького проєкту&#8221;Буковинський Кобзар&#8221;</figcaption></figure>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64319" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_14.jpg" alt="" width="800" height="590" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_14.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_14-396x292.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Я.В. Кушніра привітали колеги з музичної школи №1.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_15.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64320" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_15.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_15.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_15-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_16.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64321" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_16.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_16-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_18.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64322" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_18.jpg" alt="" width="800" height="539" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_18-396x267.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>На завершення Леся Ілярівна Щербанюк розповіла про майбутній мистецький проєкт з історії музичної школи, її викладачів класу флейти і вручила подарунки-книги.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64323" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_17.jpg" alt="" width="800" height="564" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_17.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_17-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Дякуємо Ярославу Володимировичу Кушніру за презентацію і творчий вечір. Дякуємо  Муніципальній бібліотеці імені Анатолія Добрянського, присутнім читачам, колегам, освітянам, музикантам за  зустріч.  Бажаємо Я.В. Кушніру нових творчих успіхі. Миру Україні і перемоги!</p>
<figure id="attachment_64326" aria-describedby="caption-attachment-64326" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-64326" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_19.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/YaK24_19-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-64326" class="wp-caption-text">Від себе хочу подарувати  першу весняну  веселку у Чернівцях, яку побачила після зустічі у бібліотеці.</figcaption></figure>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/TS24_4_04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64324" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/04/TS24_4_04.jpg" alt="" width="235" height="271" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/tvorchyj-vechir-poeziyi-ta-muzyky-yaroslava-kushnira/64305.html">Творчий вечір поезії та музики Ярослава Кушніра</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/tvorchyj-vechir-poeziyi-ta-muzyky-yaroslava-kushnira/64305.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Іван Монолатій презентував у Чернівцях книгу «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Mar 2024 07:15:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[борці за Україну]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[література]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[пам’ять]]></category>
		<category><![CDATA[«Лілея-НВ»]]></category>
		<category><![CDATA[Iwan Monolatij]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Монолатій]]></category>
		<category><![CDATA[КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського»]]></category>
		<category><![CDATA[книга]]></category>
		<category><![CDATA[Леся Щербанюк]]></category>
		<category><![CDATA[Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина]]></category>
		<category><![CDATA[Національна премія України імені Тараса Шевченка 2024 року]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=63977</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 березня 2024-го у КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» (неофіційно &#8211; Добра бібліотека)  відбулася презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина». Видавництво: Лілея-НВ, Івано-Франківськ, 2023. Іван Монолатій &#8211; український історик, політолог, публіцист і журналіст, член Національної спілки письменників України, доктор політичних наук. Він є професором Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html">Іван Монолатій презентував у Чернівцях книгу «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>7 березня 2024-го у КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» (неофіційно &#8211; Добра бібліотека)  відбулася презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина». Видавництво: Лілея-НВ, Івано-Франківськ, 2023.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63978" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_17.jpg" alt="" width="800" height="595" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_17.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_17-396x295.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_18.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63979" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_18.jpg" alt="" width="800" height="553" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_18-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_03m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-63980 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_03m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_03m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_03m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Іван Монолатій &#8211; український історик, політолог, публіцист і журналіст, член Національної спілки письменників України, доктор політичних наук. Він є професором Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника, доктором філософії Українського вільного університету в Мюнхені, дійсним членом Наукового товариства імені Шевченка.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63981" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_19.jpg" alt="" width="800" height="586" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_19-396x290.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><strong>Книжка «Макогін псевдо Розумовський» Івана Монолатія — 8 місце в номінації «Минувшина. Біографії/мемуари» Книжка року 2023. </strong><strong>Також  «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» була номінована на Національну премію України імені Тараса Шевченка 2024 року.</strong></p>
<p><iframe loading="lazy" title="Презентація книги Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина». Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/Ho8EB5ekrAM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_23.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63982" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_23.jpg" alt="" width="800" height="556" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_23.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_23-396x275.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_20.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63983" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_20.jpg" alt="" width="800" height="588" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_20-396x291.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_22.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63984" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_22.jpg" alt="" width="800" height="597" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_22.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_22-396x296.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_25.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63985" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_25.jpg" alt="" width="800" height="578" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_25.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_25-396x286.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_24.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63986" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_24.jpg" alt="" width="800" height="598" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_24.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_24-396x296.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_31.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63994" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_31.jpg" alt="" width="800" height="575" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_31.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_31-396x285.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>«<em>Козацьке мітотворення здатне на диво. Козацькі полковник Іван Богун, гетьмани Петро Конашевич-Сагайдачний, Іван Мазепа, Павло Полуботок і Кирило Розумовський ніколи б не здогадалися, як можна використати їхні прізвища у міжнародній політиці ХХ сторіччя. </em><em>Це історія спершу закоренілого бурлаки, шахрая, воєнного авіатора і морського піхотинця, коханця заміжньої жінки, а відтак – авантюриста-бонвівана, вправного спекулянта національною ідеєю, а ще – пристрасного автомобіліста. І все було б чудово, якби не його народження на Підавстрійській Галичині, еміґрація до США, військова кар’єра як чужинця і громадянина, удаваний лобізм українського питання, бажання стати новим володарем України. Він досі фігурує у таємних досьє ФБР, ЦРУ, МІ5 та МІ6, а ще – НКВД, Сиґуранци і ґестапо. Це історія американця українського походження Якова Макогона (1880–1956), яка ще не дочекалася ані фільму, ані роману, а біографії – й поготів».</em></p>
<figure id="attachment_63987" aria-describedby="caption-attachment-63987" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_26.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-63987" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_26.jpg" alt="" width="800" height="596" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_26.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_26-396x295.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-63987" class="wp-caption-text">Ббліотека ім. А. Добрянського &#8211; улюблене місце творчих зустрічей. Директор бібліотеки пані Леся Ілярівна Щербанюк  пишається фондами бібліотеки, познайомила  Івана Монолатія із відділами бібліотеки і  будівлею  «з кришталевими вікнами», на першому поверсі якої розташована бібліотека.  Пані Леся Щербанюк представила присутнім на зустрічі гостя з Іваено-Франківська, професора Івана Монолатія.  Також показала  і прокоментувала книги, які Іван Монолатій передав у фонд бібліотеки.</figcaption></figure>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_28.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63988" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_28.jpg" alt="" width="800" height="542" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_28.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_28-396x268.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_27.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63989" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_27.jpg" alt="" width="800" height="592" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_27.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_27-396x293.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_44.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64016" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_44.jpg" alt="" width="800" height="573" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_44.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_44-396x284.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_29.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63991" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_29.jpg" alt="" width="800" height="531" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_29.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_29-396x263.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Презентована книга «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» Івана Монолатія &#8211; ретельна за хронологією різних документів, з різних джерел, захоплююча розповідь про життя і пригоди американського розвідника українського походження Якова Макогона.  Це інтригуюча розповідь про приватного шпигуна, сержанта, що був на службі Корпусу морської піхоти США, який разом із не менш авантюрною дружиною ймовірно працював на декілька розвідувальних інституцій Заходу&#8230; Авантюрист, містифікатор&#8230;</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_30.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63992" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_30.jpg" alt="" width="800" height="570" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_30.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_30-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_32.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63993" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_32.jpg" alt="" width="800" height="543" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_32.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_32-396x269.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>«У книжці «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» представлено галерею видатних українців першої половини XX ст. (Олена Кисілевська, Євген Коновалець, Арнольд Марґолін, Василь Мудрий, Євген Онацький, Мілена Рудницька, Павло Скоропадський, Андрей Шептицький та ін.) та іноземців (Василь Вишиваний, Ґарет Джонс, Енріко Інсабато, Роял Коупленд, Ріхард Ярий та ін.), що стали творцями непересічних історичних подій. Розкриває діалектику еволюції картини світу людини під тиском зовнішніх факторів (воєн, зміни політичних режимів), увиразнює здатність особистості містифікувати власне життя й опинятися у полі зору спецслужб, правоохоронних і зовнішньополітичних відомств, аналізує український авантюризм як спільну ментальну характеристику політичних еліт», – з подання ГО «Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім.Шевченка» – <a href="http://knpu.gov.ua/content/kniga-%C2%ABmakog%D1%96n-psevdo-rozumovskii-uyavlena-ukra%D1%97nska-lyudina%C2%BB">Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка</a>.</em></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_34.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63995" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_34.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_34.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_34-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63998" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16.jpg" alt="" width="800" height="561" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16-396x278.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Зустріч із автором була  цікавою, жвавою, дискусійною, насиченою подробицями з життя не тільки героя самої книги Якова Макогона, але й цікавими деталями співпраці з різними архівами, бібліотеками, службами. Зацікавив присутніх і етап життя Макогона, що пов&#8217;язаний із Чернівцями. Естетика самої книги, як і всі книги Івана Монолатія, також посідає особливе місце.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_36.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63999" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_36.jpg" alt="" width="800" height="565" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_36.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_36-396x280.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>І на останок: автограф- сесія із Іваном Монолатієм.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_35.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64000" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_35.jpg" alt="" width="800" height="562" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_35.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_35-396x278.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_37.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64001" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_37.jpg" alt="" width="800" height="545" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_37.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_37-396x270.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_39.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64002" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_39.jpg" alt="" width="800" height="554" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_39.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_39-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_38.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-64003 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_38.jpg" alt="" width="800" height="520" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_38.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_38-396x257.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_41.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64004" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_41.jpg" alt="" width="800" height="624" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_41.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_41-396x309.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_40.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64005" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_40.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_40.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_40-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_42.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64006" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_42.jpg" alt="" width="800" height="584" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_42.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_42-396x289.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_33.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64007" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_33.jpg" alt="" width="800" height="576" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_33.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_33-396x285.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Дякуємо Муніципальній бібліотеці імені Анатолія Добрянського, присутнім науковцям, читачам, колегам за  зустріч з автором сорока книг &#8211; Іваном Монолатієм.</p>
<p>Дякуємо Івану Монолатію за унікальну книгу, за інтелектуальну працю. Нових творчих успіхів, нових книг, зустрічей. Миру Україні і перемоги!</p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_43m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-64010" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_43m.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_43m.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_43m-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html">Іван Монолатій презентував у Чернівцях книгу «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» у Чернівцях</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/prezentatsiya-knyzhky-ivana-monolatiya-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna-u-chernivtsyah/63933.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/prezentatsiya-knyzhky-ivana-monolatiya-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna-u-chernivtsyah/63933.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Mar 2024 21:57:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[освіта]]></category>
		<category><![CDATA[особистості]]></category>
		<category><![CDATA[«Лілея-НВ»]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Монолатій]]></category>
		<category><![CDATA[Історія]]></category>
		<category><![CDATA[КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського»]]></category>
		<category><![CDATA[книга року]]></category>
		<category><![CDATA[Книжка року 2023]]></category>
		<category><![CDATA[Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка]]></category>
		<category><![CDATA[Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина]]></category>
		<category><![CDATA[Національна премія України імені Тараса Шевченка 2024 року]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=63933</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 березня 2024 року о 15:00 у КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» у Чернівцях відбудеться презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина». (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2023). Іван Монолатій — український історик, етнополітолог, пластун, письменник. Кандидат історичних наук, доктор політичних наук, професор, почесний краєзнавець України, почесний громадянин міста Коломиї, академік Академії наук вищої [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/prezentatsiya-knyzhky-ivana-monolatiya-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna-u-chernivtsyah/63933.html">Презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>7 березня 2024 року о 15:00 у КБУ «Муніципальна бібліотека імені Анатолія Добрянського» у Чернівцях відбудеться презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина». (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2023).</strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/IM2024CV.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-63934 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/IM2024CV.jpg" alt="" width="800" height="451" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/IM2024CV.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/IM2024CV-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/IM2024CV-528x297.jpg 528w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Іван Монолатій — український історик, етнополітолог, пластун, письменник. Кандидат історичних наук, доктор політичних наук, професор, почесний краєзнавець України, почесний громадянин міста Коломиї, академік Академії наук вищої школи України, дійсний член Наукового Товариства імені Шевченка. Автор сотень наукових праць, наукових та науково-популярних книг.</p>
<p>«<em>Козацьке мітотворення здатне на диво. Козацькі полковник Іван Богун, гетьмани Петро Конашевич-Сагайдачний, Іван Мазепа, Павло Полуботок і Кирило Розумовський ніколи б не здогадалися, як можна використати їхні прізвища у міжнародній політиці ХХ сторіччя. </em><em>Це історія спершу закоренілого бурлаки, шахрая, воєнного авіатора і морського піхотинця, коханця заміжньої жінки, а відтак – авантюриста-бонвівана, вправного спекулянта національною ідеєю, а ще – пристрасного автомобіліста. І все було б чудово, якби не його народження на Підавстрійській Галичині, еміґрація до США, військова кар’єра як чужинця і громадянина, удаваний лобізм українського питання, бажання стати новим володарем України. Він досі фігурує у таємних досьє ФБР, ЦРУ, МІ5 та МІ6, а ще – НКВД, Сиґуранци і ґестапо. Це історія американця українського походження Якова Макогона (1880–1956), яка ще не дочекалася ані фільму, ані роману, а біографії – й поготів».</em></p>
<p><strong>Книжка «Макогін псевдо Розумовський» Івана Монолатія — 8 місце в номінації «Минувшина. Біографії/мемуари» Книжка року 2023. </strong></p>
<p><strong>Також книжка  «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» була номінована на Національну премію України імені Тараса Шевченка 2024 року.</strong></p>
<p><em>«&#8230;Книжка «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» Івана Монолатія є взірцем інтелектуальної демістифікації американського героя і українського авантюриста XX ст., політично детермінованої публіцистики, журналістського розслідування феномена приватного шпигунства, ігор розвідувальних служб на українській мапі світу, меценатства для розвитку української культури першої половини XX ст., виснування про місце і роль України на шахівниці міжнародних відносин, приреченість бездержавних національних еліт на поразку в боротьбі з політичними режимами та їхніми спецслужбами. Власне книжка І.Монолатія показує, як і чому саме українська ідея стала заручницею світової геополітики XX ст., політичного істеблішменту Заходу, який не зважав на українську еміграцію як інститут світового українства, робив усе можливе, щоб роз’єднати і спровокувати конфлікти між політичними середовищами українців на європейському і американському континентах», &#8211; </em>з подання ГО «Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім.Шевченка» &#8211; <a href="http://knpu.gov.ua/content/kniga-%C2%ABmakog%D1%96n-psevdo-rozumovskii-uyavlena-ukra%D1%97nska-lyudina%C2%BB">Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка</a>.</p>
<p>Вл. інфор.</p>
<p><strong>p.s. Як відбувалася презентація можна переглянути за посиланням</strong> &#8211; <strong><a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html">Іван Монолатій презентував у Чернівцях книгу «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина»</a></strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/ivan-monolatij-prezentuvav-u-chernivtsyah-knygu-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna/63977.html"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-63998" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16.jpg" alt="" width="800" height="561" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/03/Iwan_Monolatij_16-396x278.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/prezentatsiya-knyzhky-ivana-monolatiya-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna-u-chernivtsyah/63933.html">Презентація книжки Івана Монолатія «Макогін псевдо Розумовський. Уявлена українська людина» у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/prezentatsiya-knyzhky-ivana-monolatiya-makogin-psevdo-rozumovskyj-uyavlena-ukrayinska-lyudyna-u-chernivtsyah/63933.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
