<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Будинок естетики та дозвілля &quot;Шепетівка&quot; - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/budinok-estetiki-ta-dozvillya-shepetivka/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/budinok-estetiki-ta-dozvillya-shepetivka</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 18 Jan 2018 20:19:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Будинок естетики та дозвілля &quot;Шепетівка&quot; - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/budinok-estetiki-ta-dozvillya-shepetivka</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Переселенці згуртовують чернівчан</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/pereselentsi-zgurtovuyut-chernivchan/43997.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/pereselentsi-zgurtovuyut-chernivchan/43997.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jan 2018 17:15:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[ZELЁNKA]]></category>
		<category><![CDATA[Будинок естетики та дозвілля "Шепетівка"]]></category>
		<category><![CDATA[ВПО]]></category>
		<category><![CDATA[Еко-культура]]></category>
		<category><![CDATA[Ірина Гамбарян]]></category>
		<category><![CDATA[Карен Гамбарян]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=43997</guid>

					<description><![CDATA[<p>Родина вимушених переселенців Ірини та Карена Гамбарянів мешкає у Чернівцях уже понад три роки. І якщо про цілковиту інтеграцію в нову для них громаду, звісно, поки що не йдеться – власне житло, стабільна робота і старі друзі залишилися в іншому просторі й часі, – та в цілому адаптацію до нових умов можна вважати доволі успішною. [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/pereselentsi-zgurtovuyut-chernivchan/43997.html">Переселенці згуртовують чернівчан</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Родина вимушених переселенців Ірини та Карена Гамбарянів мешкає у Чернівцях уже понад три роки. І якщо про цілковиту інтеграцію в нову для них громаду, звісно, поки що не йдеться – власне житло, стабільна робота і старі друзі залишилися в іншому просторі й часі, – та в цілому адаптацію до нових умов можна вважати доволі успішною. Адже їм вдалося не лише влитися в культурне життя міста, а й час від часу грати в ньому сольну партію.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1.jpg" data-id="44011"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-44011" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1-800x533.jpg" alt="" width="760" height="506" data-id="44011" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1-800x533.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/6-1.jpg 960w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a></p>
<p>Карен – актор за освітою і попередньою роботою – після участі в АТО повернувся у Чернівцях до мистецтва. За допомоги друзів з ГО «Міжнародний рух ЕКО-КУЛЬТУРА» організував об’єднання ZELЁNKA (від армійського «зеленка» – лісиста місцевість, чагарники). Запропонував містові за рахунок «бюджету участі» відремонтувати одне з приміщень Будинку естетики та дозвілля (в народі – «Шепетівка»). Отримав підтримку кількох своїх ідей і проектів від різних організацій і фондів. І тепер робить те, до чого душа лежить: організовує змістовне дозвілля, як він сам каже, «чернівчан і «понаєхавших», паралельно привертаючи увагу громадськості до реальних і важливих проблем.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2.jpg" data-id="44009"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-44009" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2-800x533.jpg" alt="" width="760" height="506" data-id="44009" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2-800x533.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/4-2.jpg 960w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a></p>
<p>Арт-терапія, режисування фестивалю культур, фотовиставки і фотосушки, екологічні акції, «перша читка сценарію», зрештою, просто вечірки – це те, що робить Карен для людей, не поділяючи їх на місцевих і переселенців. А Ірина, експертка й тренерка з гендерних питань, долучається до його подій і як учасниця, і як майстриня репортажного фото.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1.jpg" data-id="44014"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-44014" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1-800x533.jpg" alt="" width="760" height="506" data-id="44014" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1-800x533.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/8-1.jpg 960w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a></p>
<p>Напередодні Старого Нового року на вечірку в «Шепетівці», яка відбулася за підтримки  МОМ і ГО «КРИМ SOS», прийшли люди різного віку й інтересів: були цілими сім’ями, були з друзями і були поодинці. Зустрілися знайомі раніше – і знайомилися тут (адже й сама назва вечірки – «Знайомимось!»). Танцювали під хіти 80-х і приміряли на себе ростових ляльок, малювали із зав’язаними очима, розповідали про себе і своє відчуття навколишнього світу, співали, розважалися конкурсами, промовляли тости під колу і смакували солодощі…</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3.jpg" data-id="44006"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-44006" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3-800x533.jpg" alt="" width="760" height="506" data-id="44006" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3-800x533.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/1-3.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a></p>
<p>Тут був Сергій з Луганщини, який вже також близько трьох років мешкає у Чернівцях, але якось досі близько не перетинався тут ні з ким зі Сходу, аж поки в маршрутці не познайомився із Кареном. «Я почув у транспорті, що хтось говорить російською – але не «тутешньою» російською, а іншою, особливою, – розповів Карен. – Просто підійшов і представився: «Карен, Донецьк». А у відповідь почув: «Сергій, Алчевськ»…</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1.jpg" data-id="44010"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-44010" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1-800x533.jpg" alt="" width="760" height="506" data-id="44010" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1-800x533.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/01/5-1.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a></p>
<p>На вечірці були й зовсім молоді дівчата й хлопці – й ті, що пам’ятають, як ходили у «Шепетівку» ще навіть не на дискотеку, а на танці! Були буковинці, вкорінені тут, і «люди світу», які не уявляють свого життя без мандрів і змін. Були «технарі» («фізики») і люди мистецтва («лірики»)… І, як не дивно, в старій добрій «Шепетівці» їх зібрав Карен з Донеччини. Тепер уже – чернівчанин Карен.</p>
<p><strong>Маріанна АНТОНЮК, «Версії», фото Ірини ГАМБАРЯН</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/pereselentsi-zgurtovuyut-chernivchan/43997.html">Переселенці згуртовують чернівчан</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/pereselentsi-zgurtovuyut-chernivchan/43997.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Мистецький перформенс від актора «три в одному» в чернівецькій «Шепетівці»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/mistetskij-performens-vid-aktora-tri-v-odnomu-v-chernivetskij-shepetivtsi/39044.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/mistetskij-performens-vid-aktora-tri-v-odnomu-v-chernivetskij-shepetivtsi/39044.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Oct 2016 11:19:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[ато]]></category>
		<category><![CDATA[Будинок естетики та дозвілля "Шепетівка"]]></category>
		<category><![CDATA[бюджет участі]]></category>
		<category><![CDATA[внутрішньо переміщені особи]]></category>
		<category><![CDATA[Карен Гамбарян]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=39044</guid>

					<description><![CDATA[<p>Переселенець-актор приймав вітання на своєму першому в Чернівцях творчому вечорі з назвою «1 до 100. Про АТО, ВПО, мусагетів та ін. телепузиків» Мистецький перформенс здійснив на сцені Будинку естетики та дозвілля (в народі – «Шепетівка»)  учасник АТО і внутрішній переселенець  Карен Гамбарян. Власними і чужими сатиричними й іронічними текстами автор спробував відповісти на гострі соціальні [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/mistetskij-performens-vid-aktora-tri-v-odnomu-v-chernivetskij-shepetivtsi/39044.html">Мистецький перформенс від актора «три в одному» в чернівецькій «Шепетівці»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Переселенець-актор приймав вітання на своєму першому в Чернівцях творчому вечорі з назвою «1 до 100. Про АТО, ВПО, мусагетів та ін. телепузиків»</em></strong></p>
<p>Мистецький перформенс здійснив на сцені Будинку естетики та дозвілля (в народі – «Шепетівка»)  учасник АТО і внутрішній переселенець  Карен Гамбарян. Власними і чужими сатиричними й іронічними текстами автор спробував відповісти на гострі соціальні й політичні проблеми українського сьогодення. Під час концертної програми Карен Гамбарян під акомпонемент солістки обласної філармонії Лілії Холоменюк та власної гітари співав авторських пісень та розповідав метафоричні історії. У холі культурного центру глядачів зустрічала фотовиставка героя дня: зі світлин на відвідувачів крізь рамку картини дивляться воєнні побратими Карена.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/4-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-39049" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/4-2.jpg" alt="4" width="1263" height="711" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/4-2.jpg 1263w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/4-2-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/4-2-800x450.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 1263px) 100vw, 1263px" /></a></p>
<p>Карен Гамбарян сам себе жартома називає «три в одному», оскільки він і переселенець з Донеччини, і учасник АТО, і представник нацменшин – вірменин за національністю. Тому й сприймає проблеми, в яких наразі перебуває українське суспільство різнопланово.</p>
<p>Перед виставою актор заявляв: «Це мій перший показ на сцені Чернівців. Хочу задіяти в перформенсі глядача. Оскільки в залі, я сподіваюся, будуть і люди, які стали безпосередніми учасниками цієї трагічної драми. Але попереджаю відразу &#8211; «тиснути сльозу» не будемо! Скоріше навпаки!» &#8211; і дотримав слова. Було гостро і весело!</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/2-3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-39047" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/2-3.jpg" alt="2" width="711" height="1263" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/2-3.jpg 711w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/2-3-222x395.jpg 222w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/2-3-576x1024.jpg 576w" sizes="auto, (max-width: 711px) 100vw, 711px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Цей проект Карен Гамбарян реалізував у рамках Програми національних обмінів, за фінансування Європейського Союзу та Національного фонду підтримки демократії (США), за підтримки ГО «Еко-культура» та агентства інформаційно-соціальних технологій «ГАРНО» (Донецьк). Відео-технічна підтримка: ГО «Донбас Український».</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/5-3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-39051" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/10/5-3.jpg" alt="5" width="377" height="395" /></a></p>
<p>Наразі Карен з дружиною Іриною планують створення Реабілітаційного арт-центру для атовців і переселенців – подали проект на  конкурс «бюджету участі» в Чернівцях.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/mistetskij-performens-vid-aktora-tri-v-odnomu-v-chernivetskij-shepetivtsi/39044.html">Мистецький перформенс від актора «три в одному» в чернівецькій «Шепетівці»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/mistetskij-performens-vid-aktora-tri-v-odnomu-v-chernivetskij-shepetivtsi/39044.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
