<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Віра Яроцька - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/vira-yarotska/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/vira-yarotska</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Sep 2026 19:50:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Віра Яроцька - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/vira-yarotska</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Одна аптека. Ціле життя</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/odna-apteka-tsile-zhyttya/70591.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/odna-apteka-tsile-zhyttya/70591.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 19:50:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Айті-бабусі]]></category>
		<category><![CDATA[аптека №2]]></category>
		<category><![CDATA[Аптека-музей]]></category>
		<category><![CDATA[Віра Яроцька]]></category>
		<category><![CDATA[локальна історія]]></category>
		<category><![CDATA[Медична бібліотека]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=70591</guid>

					<description><![CDATA[<p>Є місця, які запам’ятовуються не лише адресою – вони мають свій запах, відголоски розмов відвідувачів, особливі предмети на полицях і навіть власний словник. Для багатьох чернівчан такою була Аптека-музей на вулиці Кобилянської. Фото з мережі Інтернет Про неї, про свою професію і про життя, яке вмістилося між баночками, ступками, вагами та рецептами, говорила Віра Яроцька [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/odna-apteka-tsile-zhyttya/70591.html">Одна аптека. Ціле життя</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Є місця, які запам’ятовуються не лише адресою – вони мають свій запах, відголоски розмов відвідувачів, особливі предмети на полицях і навіть власний словник. Для багатьох чернівчан такою була Аптека-музей на вулиці Кобилянської.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/apteka-muzej1.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-70592" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/apteka-muzej1.jpg" alt="" width="718" height="478" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/apteka-muzej1.jpg 718w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/apteka-muzej1-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 718px) 100vw, 718px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"><em>Фото з мережі Інтернет</em></span></p>
<p>Про неї, про свою професію і про життя, яке вмістилося між баночками, ступками, вагами та рецептами, говорила Віра Яроцька — провізорка, яка понад 50 років працювала в знаменитій чернівецькій аптеці №2.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/YArotska.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-70593" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/YArotska-800x450.jpg" alt="" width="800" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/YArotska-800x450.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/YArotska-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/YArotska-528x297.jpg 528w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/YArotska.jpg 1024w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Зустріч (першочергово – для  студентів спеціальності «Фармація» Буковинського державного медичного університету та фахового коледжу) відбулася у Чернівецькій Медичній бібліотеці. А після лекції, коли студенти поспішили на наступні пари, пані Віру буквально «взяли в облогу» учасниці Чернівецької філії Всеукраїнської спілки активного довголіття «Айті-бабусі».</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/studenty.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-70594" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/studenty-800x437.jpg" alt="" width="800" height="437" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/studenty-800x437.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/studenty-396x216.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/studenty.jpg 1024w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Бо якщо майбутніх фармацевтів цікавили мікстури, розчини, порошки, мазі, дози й технології їх виготовлення, то Дорослих учасниць зустрічі цікавило те, що не знайдеш у підручнику. Якою була аптека колись? Який запах стояв у її приміщеннях? Хто там працював? Які ліки замовляли для дітей? І що відчувала людина, яка щодня десятиліттями працювала за тим самим аптечним столом?</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/obloga.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-70595" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/obloga-800x450.jpg" alt="" width="800" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/obloga-800x450.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/obloga-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/obloga-528x297.jpg 528w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/obloga.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><strong>Від Кіровограда — до Чернівців</strong></p>
<p>Віра Миколаївна народилася на Заході України, але радянське тогочасся повело її далеко від дому. Разом із чоловіком (він був актором і на службу в театр поїхав «за направленням») вони опинилися у Кіровограді (нині Кропивницький).</p>
<p>Згодом, після Театру корифеїв, чоловіка запросили до Чернівецького театру.</p>
<p>«Покликали в Чернівці — поїхав. Непросто було взяти відкріплення – адже в ті часи мусили відпрацювати за направленням», — згадує пані Віра. І вже тут у її житті з&#8217;явилася Аптека №2 &#8211; це сталося 14 квітня 1973 року. Тож жінка сама називає перші роки в Чернівцях часом великого навчання. Вчилася у старших колег — не лише професійних секретів, а й життєвої мудрості.</p>
<p>Жартома згадує науку про те, що клієнт завжди має рацію і перечити йому можна хіба що так, щоб він не чув: «Ти до клієнта усміхнись, і лиш під стіл матюкнись. Бо клієнт завжди правий!»</p>
<p>За цією жартівливою фразою — ціла філософія роботи з людьми: якими б не були твій настрій чи твої обставини, відвідувач аптеки не повинен цього відчути.</p>
<p><strong>«Кухня», де готують ліки</strong></p>
<p>Аптека на Кобилянської була особливим місцем. Тут виготовляли препарати за індивідуальними рецептами — тоді, коли потрібного готового препарату просто не існувало, або коли була потреба в особливому дозуванні інгредієнтів.</p>
<p>Порошки відважували на ручних вагах. Потрібну речовину перетирали у ступці. Використовували товкачик, або, як його називали аптекарі, пестик. Готували розчини для зовнішнього та внутрішнього застосування, мікстури, мазі.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/images.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70596 alignleft" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/images.jpg" alt="" width="228" height="221" /></a></p>
<p>Електронних ваг тоді не було. Старі ручні ваги дозволяли відміряти речовини з точністю до грама.</p>
<p>Пані Віра пам&#8217;ятає і фундирки — маленькі паперові упаковки для порошків, і баночки, які іноді доводилося приносити навіть із дому, бо відповідної за розміром тари просто не було.</p>
<p>Згодом з&#8217;явилися пластикові баночки. Змінилося обладнання. Але принцип залишався: фармацевт повинен був знати, що саме, у якій кількості та в якій послідовності змішувати.</p>
<p>Треба було враховувати коефіцієнти водопоглинання та водовитіснення, правила зберігання різних речовин, окремо розміщувати пахучі та барвні препарати.</p>
<p>І, звичайно, добре знати властивості кожного компонента.</p>
<p>Замість вазеліну з часом почали використовувати різні олії — оливкову, соняшникову, обліпихову, персикову. До основ додавали іхтіол або березовий дьоготь.</p>
<p>А деякі рецепти пам&#8217;ятаються пані Вірі й досі.</p>
<p>Наприклад, мікстура Кватера (на основі водних настоів лікарських трав, має заспокійливу дію, дуже короткий термін придатності через відсутність консервантів і високу точність дозування).</p>
<p>Або мазі, які сьогодні вже майже неможливо уявити в звичайній аптеці.</p>
<p><strong>«Такого препарату вже п&#8217;ять років немає»</strong></p>
<p>Професійні знання провізора іноді могли виявитися важливішими за сам рецепт.</p>
<p>Це підтвердила й одна з учасниць зустрічі, Валентина Бондар. Вона згадала, як колись прийшла до аптеки з рецептом від лікаря. Віра Яроцька подивилася на нього і здивувалася: деякі інгредієнти, які призначив лікар, уже кілька років не використовували.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Valya.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-70597" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Valya-800x450.jpg" alt="" width="800" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Valya-800x450.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Valya-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Valya-528x297.jpg 528w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Valya.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Для Валентини це залишилося спогадом про компетентність провізорки.</p>
<p>І саме такі історії пояснюють, чому стару аптеку багато хто пам&#8217;ятає не як «крамничку з ліками», які можна купити за назвою, а як місце, де тобі справді могли порадити, розібратися і допомогти.</p>
<p><strong>Запах аптеки</strong></p>
<p>І зараз, коли  більшість аптек нагадують магазини (готові препарати стоять на полицях, а покупець отримує вже запакований виробником товар), учасниці зустрічі згадували навіть запах.</p>
<p>Адже колись у аптеці змішували, перетирали, розчиняли, готували мазі, працювали з оліями та іншими основами. Тож аптечне приміщення мало свій особливий аромат.</p>
<p>Разом із запахами у спогади повернулися й інші деталі: старовинні меблі, аптечний посуд, ступки, ваги, баночки, інструменти.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/ass.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-70598" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/ass.jpg" alt="" width="800" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/ass.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/ass-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/ass-528x297.jpg 528w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 14px;">Фото АСС</span></em></p>
<p>І відлуння минулого &#8211; про ліки, які колись купували для своїх дітей.</p>
<p>Ще одна наша колега Лариса Хомич пригадала навіть латинські вислови, які свого часу вчили студенти. А разом із ними — фразу, яку тоді часто повторювали дівчатам: «Ви ж майбутні мами, мусите знати все!»</p>
<p><strong>За аптечним столом — ціле життя</strong></p>
<p>За понад п&#8217;ятдесят років роботи в аптеці Віра Яроцька встигла не лише стати досвідченою провізоркою, а й виростити тут власних дітей, пережити багато радості й багато втрат.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Apteka-muzej-u-CHernivtsyah-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-70599" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Apteka-muzej-u-CHernivtsyah-2.jpg" alt="" width="800" height="532" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Apteka-muzej-u-CHernivtsyah-2.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/Apteka-muzej-u-CHernivtsyah-2-396x263.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="font-size: 14px;">Фото з сайту https://secret.lviv.ua/</span></em></p>
<p>Її чоловікові, акторові Чернівецького театру, потрібно було берегти здоров&#8217;я – голос, зовнішню привабливість: він виходив на сцену, причому часто в амплуа героя-коханця. Тож дружина-провізорка добре знала, які ліки йому потрібні.</p>
<p>Та вберегти близьку людину від усіх хвороб неможливо. Чоловік Віри Миколаївни раптово помер. Згодом інфаркт зупинив молоде життя й одного з її синів.</p>
<p>Про це вона говорить стримано, уже навіть спокійно. За плечима &#8211; 77 років життя, у яких було все: переїзди, театр, аптека, діти, колеги, щоденна праця, втрати і здатність щоранку знову бути серед людей.</p>
<p><strong>Колектив, який пам&#8217;ятають</strong></p>
<p>Для Віри Яроцької аптека – це не тільки місце роботи, а передусім люди.</p>
<p>Старші колеги зустріли її молодою спеціалісткою доброзичливо й допомогли опанувати професію. Потім уже вона сама передавала досвід молодшим. Так формувалася професійна традиція — від людини до людини.</p>
<p>І тепер, коли Аптека-музей уже близько трьох років не працює, цей зв&#8217;язок фактично обірваний. Хтось із колишніх працівників вийшов на пенсію, хтось звільнився, когось уже немає серед живих.</p>
<p>А сама аптека зачинена. Ремонт триває вже не перший рік, а коли (і чи взагалі) вона знову відчинить двері – незрозуміло.</p>
<p>Тому зустріч із Вірою Яроцькою була не стільки розмовою про фармацію, скільки спробою зберегти живу пам&#8217;ять про місце, яке поступово може залишитися тільки на світлинах і в чиїхось розповідях.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/20260915_143303.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter  wp-image-70600" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/20260915_143303.jpg" alt="" width="366" height="650" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/20260915_143303.jpg 494w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/09/20260915_143303-222x395.jpg 222w" sizes="auto, (max-width: 366px) 100vw, 366px" /></a></p>
<p><strong>Не все старе залишається в минулому</strong></p>
<p>Пані Віра переконана: ручне виготовлення ліків не втратило сенсу.</p>
<p>Сьогодні фармацевтична промисловість може запропонувати тисячі готових препаратів. Сучасне обладнання зробило працю фармацевта швидшою, а виробництво — масштабнішим.</p>
<p>Але всі люди різні. Комусь потрібна одна доза, комусь — інша. Комусь не підходить готовий препарат, зате може підійти індивідуально виготовлений.</p>
<p>Тому аптека, де фармацевт не просто продає коробочку з полиці, а знає, як створити потрібний препарат за рецептом, залишається важливою.</p>
<p>Можливо, саме тому так хочеться, щоб Аптека-музей на Кобилянської знову відчинила двері – не лише як музей, де історія фармації буде застиглим експонатом, а й як місце, де це залишатиметься живою професією.</p>
<p>А поки двері аптеки зачинені, її історію зберігають ті, хто її пам’ятає.</p>
<p><strong><em>Маріанна Антонюк</em></strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/odna-apteka-tsile-zhyttya/70591.html">Одна аптека. Ціле життя</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/odna-apteka-tsile-zhyttya/70591.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
