<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Ніна Матвієнко - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/nina-matvijenko/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/nina-matvijenko</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Jun 2011 05:47:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Ніна Матвієнко - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/nina-matvijenko</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«На гостини до Івана» &#8211; вшанування пам’яті Івана Миколайчука</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/na-hostyny-do-ivana-vshanuvannya-pamyati-ivana-mykolajchuka/13092.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/na-hostyny-do-ivana-vshanuvannya-pamyati-ivana-mykolajchuka/13092.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 Jun 2011 08:28:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Миколайчук]]></category>
		<category><![CDATA[Михайло Михалатюк]]></category>
		<category><![CDATA[Наталя Качало]]></category>
		<category><![CDATA[Ніна Матвієнко]]></category>
		<category><![CDATA[Фрозина Миколайчук]]></category>
		<category><![CDATA[Чортория]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/i/?p=13092</guid>

					<description><![CDATA[<p>Вздовж дороги від церкви до родинного обійстя Миколайчиків у Чорториї  все буяло зеленню, радістю, в сонячних променях красувалися  розгорнуті  вишивані рушники. На майданчику неподалік від садиби встановили  палатки з вишиванками,  виробами майстрів декоративно-прикладного мистецтва і народних промислів, із гостинними частуваннями. На сцені у цей час  виступали народні фольклорні колективи, грали музики...</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/na-hostyny-do-ivana-vshanuvannya-pamyati-ivana-mykolajchuka/13092.html">«На гостини до Івана» &#8211; вшанування пам’яті Івана Миколайчука</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria00.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13093" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria00.jpg" alt="" width="406" height="336" /></a><br />
<strong>До програми, яка відзначає 70-літній ювілей Івана Миколайчука, увійшло багато заходів:<br />
відкриття фотовиставки Михайла Михалатюка «Іван Миколайчук – в об’єктиві товариша»,  фестиваль молодіжного кіно «KINOETNIKA», вистава „Небилиці про Івана&#8230;&#8221; за однойменним сценарієм Івана Миколайчука у постановці Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької, презентація пам’ятного знаку, присвяченого творчості відомого кіномитця, Всеукраїнська виставка образотворчого мистецтва у центрі культури «Вернісаж»,  вистава-хроніка про Івана Миколайчука “Тисяча снопів вітру”  у постановці Чернівецького театру ім. О.Кобилянської, урочистості в рідному селі </strong><strong>Івана Миколайчука Чорториї , етно-фестиваль “На гостини до Івана”.<span id="more-13092"></span></strong></p></blockquote>
<p><span style="color: #888888;"><strong>Звісно, перше бажання – потрапити і на виставки, і на вистави, і на фестивалі&#8230; Тепер ці події зафіксовані на світлинах і в пам’яті, але поки &#8211; окремими епізодами, кадрами, фрагментами.</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888;"><strong> </strong></span><br />
<a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria13.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13095" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria13.jpg" alt="" width="336" height="421" /></a></p>
<p><strong>І ще пригадуються рядки з вірша  «Незнятий кадр незіграної ролі» Ліни Костенко, який вона написала під час зйомки «Вавилон ХХ»   на Київщині.</strong></p>
<p><strong><em>Іваночку!  Чекає  кіноплівка.</em></strong><br />
<strong> <em>Лишай  косу  в  сусіда  на  тину.</em></strong><br />
<strong> <em>Іди  у  кадр,  екран  &#8211;  твоя  домівка,</em></strong><br />
<strong> <em>два  виміри,  і  третій  &#8211;  в  глибину.</em></strong></p>
<p><strong>Але не тільки екран був домівкою Івана Миколайчука…</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria021.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13097" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria021.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria021.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria021-300x224.jpg 300w" sizes="(max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<blockquote><p><strong>&#8211;         А що це за свято, чому барвистими  буковинськими килимами вбрані  брами, стіни біля торговельного центру та деяких майданчиках у Лужанах, в Мамаївцях, Шипинцях, Дубівцях, Зеленева, Глиниці?</strong><br />
<strong>&#8211;         Це Україна вшановує Івана Миколайчука.</strong></p>
<p><strong>&#8211;         Хіба тільки Україна? Весь світ вшановує.</strong></p>
<p><strong>Таку розмову я чула  у ранішньому  автобусі Чернівці-Вижниця, коли їхала в Чорторию 15 червня.</strong></p>
<p><strong><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria51.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13098" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria51.jpg" alt="" width="448" height="290" /></a></strong></p></blockquote>
<h2>В гостях у Наталі Іллічни Качало</h2>
<p><strong>Спершу з Ольгою Усик, вчителем Вашківецької школи,  ми завітали до  Наталі Іллічни Качало. Я перепитала Ольгу Усик:</strong><br />
<strong> &#8211; А може Іллівна?</strong><br />
<strong> &#8211; Ні, у нас всі кличуть – Наталя Іллічна</strong></p>
<figure id="attachment_13100" aria-describedby="caption-attachment-13100" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13100" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria04.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a><figcaption id="caption-attachment-13100" class="wp-caption-text">Н.І. Качало і О.Г. Усик пригадують роки навчання і вчителювання</figcaption></figure>
<p><strong>Наталі Іллічні, вчительці української мови і літератури Брусницької школи, у березні цього року  виповнилося 84 роки. Наталя Іллічна розказала нам про свої роки вчителювання. Про кожного учня вона має що згадати. І, звичайно, мова зайшла про Івана Миколайчука. Наталя Іллічна вчила всіх дітей родини Миколайчуків. А загалом у сім’ї Миколайчуків було десятеро дітей. А мама Наталі Іллічни, Катерина Миколаївна, була першою вчителькою  Івана Миколайчука. Наталя Іллічна також прочитала нам деякі свої вірші.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria001.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13102" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria001.jpg" alt="" width="448" height="283" /></a></p>
<p><strong>«Людям завжди дуже подобається лаяти владу, а владі дуже не подобається, коли її лають. Цій не подобається, і тоді не подобалося, жодній владі не подобається», &#8211; сказав у своїй промові в Чорториї поет Іван Драч. Я не думаю, що людям це подобається. Якби влада подобалась, для чого її лаяти? А Наталя Качало просто пише вірші, і про владу також.  Дуже дотепно і саме такі, на які наша влада заслуговує.</strong><br />
<strong>Чому пригадалися ці слова, бо, як тільки ми вийшли зі школи, де живе Наталя Качало, підійшли мешканці Чорториї і переповіли свою стурбованість стосовно дамби, яку побудували, але не завершили. Люди налякані, що дамба, яка зараз є, не витримає сильних дощів і може прорватись, якщо станеться повінь.</strong><br />
<strong> Шкода, що на саме святкування у село, до хати Миколайчука, Наталя Іллічна з нами не пішла, здоров’я не дозволило.</strong></p>
<figure id="attachment_13104" aria-describedby="caption-attachment-13104" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13104" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria03.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria03.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria03-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13104" class="wp-caption-text">Школа, де вчився Іван Миколайчук</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13105" aria-describedby="caption-attachment-13105" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13105" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria07.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria07.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria07-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13105" class="wp-caption-text">Хліб і сіль - для гостей.</figcaption></figure>
<p><strong>Вздовж дороги від церкви до родинного обійстя Миколайчуків  усе буяло зеленню, радістю, в сонячних променях красувалися розгорнуті  вишивані рушники. На майданчику неподалік від садиби встановили  палатки з вишиванками,  виробами майстрів декоративно-прикладного мистецтва і народних промислів, із гостинними частуваннями. На сцені у цей час  виступали народні фольклорні колективи, грали музики.</strong></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong>Дорогою до рідної хати Івана Миколайчука </strong></span></h2>
<p><span style="color: #000000;"><strong><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13108" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria11.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong> </strong></span></p>
<figure id="attachment_13109" aria-describedby="caption-attachment-13109" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13109" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria09.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a><figcaption id="caption-attachment-13109" class="wp-caption-text">Катерина Продан, яка вчилась разом із Іваном Миколайчуком</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13110" aria-describedby="caption-attachment-13110" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13110 " src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria10.jpg" alt="" width="336" height="420" /></a><figcaption id="caption-attachment-13110" class="wp-caption-text">Іван Миколайчук (другий справа) з однокласниками на світлині, яку представила К. Продан</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13111" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria12.jpg" alt="" width="336" height="445" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria15.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13112" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria15.jpg" alt="" width="336" height="366" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria46.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13113" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria46.jpg" alt="" width="337" height="443" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria44.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13114" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria44.jpg" alt="" width="336" height="364" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria28.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13115" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria28.jpg" alt="" width="336" height="482" /></a></p>
<h2>Вул.  ім. І. Миколайчука, 40</h2>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria171.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13118" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria171.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria171.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria171-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<figure id="attachment_13119" aria-describedby="caption-attachment-13119" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria24.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13119" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria24.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a><figcaption id="caption-attachment-13119" class="wp-caption-text">Фотовиставка «Іван Миколайчук – в об’єктиві товариша»</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13120" aria-describedby="caption-attachment-13120" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria22.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13120" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria22.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria22.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria22-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13120" class="wp-caption-text">Квіти до пам&#39;ятника Івану Миколайчуку</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13122" aria-describedby="caption-attachment-13122" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria18.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13122 " src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria18.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria18.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria18-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13122" class="wp-caption-text">Разом із Фрозиною Миколайчук</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_13123" aria-describedby="caption-attachment-13123" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria20.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13123" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria20.jpg" alt="" width="448" height="408" /></a><figcaption id="caption-attachment-13123" class="wp-caption-text">У музеї-садибі Івана Миколайчука</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13125" aria-describedby="caption-attachment-13125" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria231.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13125" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria231.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria231.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria231-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13125" class="wp-caption-text">На подвір&#39;ї садиби Івана Миколайчука</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13126" aria-describedby="caption-attachment-13126" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria25.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13126" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria25.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria25.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria25-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13126" class="wp-caption-text">Михайло Михалатюк, автор фотографій до фільмів Івана Миколайчука,  працював помічником кінооператора кіностудії ім. О. Довженка.</figcaption></figure>
<h2>На гостини до Івана!</h2>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria26.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13127" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria26.jpg" alt="" width="448" height="313" /></a></p>
<figure id="attachment_13128" aria-describedby="caption-attachment-13128" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria27.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13128" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria27.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a><figcaption id="caption-attachment-13128" class="wp-caption-text">Саме тут нас смачно пригостили</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13130" aria-describedby="caption-attachment-13130" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria33.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13130" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria33.jpg" alt="" width="448" height="316" /></a><figcaption id="caption-attachment-13130" class="wp-caption-text">А гості йдуть і йдуть...</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria31.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13131" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria31.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria31.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria31-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria32.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13132" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria32.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria32.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria32-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria42.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13133" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria42.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria42.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria42-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria48.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13134" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria48.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria48.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria48-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria34.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13136" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria34.jpg" alt="" width="337" height="286" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria37.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13137" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria37.jpg" alt="" width="336" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria38.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13138" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria38.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a></p>
<figure id="attachment_13139" aria-describedby="caption-attachment-13139" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria36.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13139" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria36.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria36.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria36-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13139" class="wp-caption-text">Ніна Матвієнко разом із гостями Чорториї</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria40.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13140" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria40.jpg" alt="" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria41.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13141" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria41.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria41.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria41-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria471.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13142" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria471.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria471.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria471-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria49.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13144" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria49.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria49.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Chortoria49-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<h2><em><strong>Зеленеє жито зелене,</strong></em><br />
<em> <strong>Хорошії гості у мене.</strong></em><br />
<em> <strong>Зеленеє жито при межі,</strong></em><br />
<em> <strong>Хорошії гості від душі.</strong></em></h2>
<p><strong>Тетяна СПОРИНІНА, «Версії»,</strong><br />
фото автора,<br />
15.06.2011, Чортория</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/na-hostyny-do-ivana-vshanuvannya-pamyati-ivana-mykolajchuka/13092.html">«На гостини до Івана» &#8211; вшанування пам’яті Івана Миколайчука</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/na-hostyny-do-ivana-vshanuvannya-pamyati-ivana-mykolajchuka/13092.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Зелені острови «Білого Птаха»…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/zeleni-ostrovy-biloho-ptaha/13016.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/zeleni-ostrovy-biloho-ptaha/13016.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 04:05:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Миколайчук]]></category>
		<category><![CDATA[культур]]></category>
		<category><![CDATA[Марія Миколайчук]]></category>
		<category><![CDATA[Ніна Матвієнко]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/i/?p=13016</guid>

					<description><![CDATA[<p>Всеукраїнська виставка образотворчого мистецтва, присвячена 70-ій річниці від дня народження Івана Миколайчука, відкрилася у центрі культури «Вернісаж».</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/zeleni-ostrovy-biloho-ptaha/13016.html">Зелені острови «Білого Птаха»…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13017" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag05.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag05.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag05-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><strong>Всеукраїнська виставка образотворчого мистецтва,  присвячена 70-ій річниці від дня народження Івана Миколайчука, відкрилася  у центрі культури «Вернісаж».</strong><br />
<strong> На Зелені свята  житло прикрашається зеленим віттям, підлога встеляється запашними травами. Всі, хто прийшли 14 червня на відкриття виставки, спершу побачили саме це:  липове гілля, стрічки,  свіжа, запашна трава, що  хрумтить під ногами.</strong><br />
<strong> На виставці експонується більше ста робіт митців з  різних міст України</strong>.</p>
<figure id="attachment_13019" aria-describedby="caption-attachment-13019" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13019 " src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag.jpg" alt="" width="448" height="311" /></a><figcaption id="caption-attachment-13019" class="wp-caption-text">Артем Присяжнюк і Костянтин Кравчук святково прибирають вхід до галереї напередодні виставки</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13020" aria-describedby="caption-attachment-13020" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13020" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag12.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag12.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag12-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a><figcaption id="caption-attachment-13020" class="wp-caption-text">Орест Криворучко (Чернівці), &quot;Іван Миколайчук&quot;, папір, гуаш, 2011 </figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13021" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag02.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag02.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag02-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13022" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag03.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag03.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag03-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<figure id="attachment_13024" aria-describedby="caption-attachment-13024" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13024 " src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag04.jpg" alt="" width="448" height="355" /></a><figcaption id="caption-attachment-13024" class="wp-caption-text">Марія Чепульська, &quot;Тіні забутих предків&quot;, змішана техніка, 2011</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13025" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag11.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag11.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag11-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag13.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13026" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag13.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag13.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag13-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<figure id="attachment_13170" aria-describedby="caption-attachment-13170" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/prisyagniuk.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13170" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/prisyagniuk.jpg" alt="" width="336" height="389" /></a><figcaption id="caption-attachment-13170" class="wp-caption-text">Артем Присяжнюк, &quot;Іванова Життіє&quot;, полотно, олія, 2011</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag441.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13030" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag441.jpg" alt="" width="336" height="340" /></a></p>
<figure id="attachment_13033" aria-describedby="caption-attachment-13033" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag091.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13033" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag091.jpg" alt="" width="336" height="355" /></a><figcaption id="caption-attachment-13033" class="wp-caption-text">Галина Сова, &quot;Довбуш&quot;, полотно, олія, 2010</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13035" aria-describedby="caption-attachment-13035" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag061.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13035" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag061.jpg" alt="" width="336" height="354" /></a><figcaption id="caption-attachment-13035" class="wp-caption-text">Олександр Шолуха, &quot;Любомир&quot;, глина, поливи, 2011</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag331.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13037" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag331.jpg" alt="" width="336" height="336" /></a></p>
<figure id="attachment_13039" aria-describedby="caption-attachment-13039" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag071.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13039" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag071.jpg" alt="" width="336" height="392" /></a><figcaption id="caption-attachment-13039" class="wp-caption-text">Філіп Чорнобров, &quot;Білий птах України&quot;, полотно, олія, 2011</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag481.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13074" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag481.jpg" alt="" width="336" height="370" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag661.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13077" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag661.jpg" alt="" width="336" height="252" /></a></p>
<figure id="attachment_13174" aria-describedby="caption-attachment-13174" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/kanevskiy1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13174" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/kanevskiy1.jpg" alt="" width="336" height="437" /></a><figcaption id="caption-attachment-13174" class="wp-caption-text">Микола Каневський, &quot;Білий птах&quot;, полотно, олія, 2005</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13080" aria-describedby="caption-attachment-13080" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag68.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13080 " src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag68.jpg" alt="" width="336" height="446" /></a><figcaption id="caption-attachment-13080" class="wp-caption-text">Оксана Петращук-Гинга, &quot;Залатана торба&quot;</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13078" aria-describedby="caption-attachment-13078" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag431.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13078" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag431.jpg" alt="" width="336" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-13078" class="wp-caption-text">Святослав Вірста, &quot;Чугайстер&quot;, 2009</figcaption></figure>
<figure id="attachment_13172" aria-describedby="caption-attachment-13172" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/kiriliuk.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-13172 " src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/kiriliuk.jpg" alt="" width="336" height="421" /></a><figcaption id="caption-attachment-13172" class="wp-caption-text">Юрій Кирилюк, &quot;Іван&quot;, полотно, олія, 2011</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag47.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13068" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag47.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag47.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag47-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag42.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13070" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag42.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag42.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag42-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag411.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13072" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag411.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag411.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag411-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag67.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13079" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag67.jpg" alt="" width="448" height="333" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13040" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag14.jpg" alt="" width="448" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag14.jpg 448w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag14-300x224.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-13042" src="http://versii.cv.ua/i/wp-content/uploads/2011/06/Vernisag01.jpg" alt="" width="448" height="326" /></a></p>
<p><strong>Тетяна СПОРИНІНА, «Версії»</strong>,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/zeleni-ostrovy-biloho-ptaha/13016.html">Зелені острови «Білого Птаха»…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/zeleni-ostrovy-biloho-ptaha/13016.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
