<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Чернівецькій художній музей - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/chernivetskij-hudozhnij-muzej/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/chernivetskij-hudozhnij-muzej</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 May 2015 11:22:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Чернівецькій художній музей - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/chernivetskij-hudozhnij-muzej</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Артур КОЛЬНІК: 125  Пронизливий погляд з Чернівців</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 May 2015 11:20:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Артур Кольнік]]></category>
		<category><![CDATA[дівчинка з ведмедиком]]></category>
		<category><![CDATA[експресіонізм]]></category>
		<category><![CDATA[Тетяна Дугаєва]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецькій художній музей]]></category>
		<category><![CDATA[ювіляр]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=34550</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ювіляри 2015 року З колекцій Чернівецького художнього музею Митець-філософ: Сьогоднішнє – це учорашнє й завтрашнє Єдиним живописним твором всесвітньовідомого художника-експресіоніста Артура КОЛЬНІКА (1890-1972) в музеях України є портрет «Дівчинка з ведмедиками». Ця робота написана у Чернівцях 1925 року і є окрасою експозиції Чернівецького художнього музею. Цьогоріч вона цілком самодостатньо може бути подана на виставці однієї [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html">Артур КОЛЬНІК: 125  Пронизливий погляд з Чернівців</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Ювіляри 2015 року<br />
З колекцій Чернівецького художнього музею</em><strong><br />
<a href="http://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/attachment/interior_m-23" rel="attachment wp-att-34555"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/interior_M-23-800x600.jpg" alt="interior_M (23)" width="565" height="424" class="aligncenter size-large wp-image-34555" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/interior_M-23-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/interior_M-23-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/interior_M-23-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/interior_M-23-260x194.jpg 260w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/interior_M-23.jpg 2048w" sizes="(max-width: 565px) 100vw, 565px" /></a></p>
<p> <a href="http://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/attachment/divchynka_eyes_" rel="attachment wp-att-34554"><img decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka_eyes_.jpg" alt="Divchynka_eyes_" width="417" height="178" class="aligncenter size-full wp-image-34554" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka_eyes_.jpg 417w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka_eyes_-396x169.jpg 396w" sizes="(max-width: 417px) 100vw, 417px" /></a></p>
<p><strong>Митець-філософ: Сьогоднішнє – це учорашнє й завтрашнє</strong><br />
Єдиним живописним твором всесвітньовідомого художника-експресіоніста Артура КОЛЬНІКА (1890-1972) в музеях України є портрет «Дівчинка з ведмедиками». Ця робота написана у Чернівцях 1925 року і є окрасою експозиції Чернівецького художнього музею. Цьогоріч вона цілком самодостатньо може бути подана на виставці однієї картини на вшанування автора в рік його ювілею. Зображення дівчинки з іграшками – твір надзвичайної сили як за дивовижною виразністю живопису полотна, так і за промовистим звучанням образу. Глибоко зворушує та бентежить замислено-пронизливий вираз зелених очей дитини. Виникає враження, що цей погляд передрікає подальший перебіг життя художника у 82 роки завдовжки.  Разом з тим здається, що митець досяг незбагненного ефекту чудодійного зв’язку між простором картини та сьогоднішньою реальністю.<br />
Стан зосередженої вдумливості виражають не лише проникливо-серйозні очі дівчинки, а й вперто-рішучі положення рук. Неймовірно виразне враження справляє також протиставлення статичної фігури динаміці кубістичних елементів зображення, надаючи полотну винятково-промовистої декоративності та привабливої ошатності. Енергійним співставленням відкритих кольорів і напівтонів художник з артистичною майстерністю досягає емоційності та експресивності образу.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/attachment/divchynka" rel="attachment wp-att-34553"><img decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka-800x1012.jpg" alt="Divchynka" width="565" height="715" class="aligncenter size-large wp-image-34553" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka-800x1012.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka-312x395.jpg 312w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Divchynka.jpg 1948w" sizes="(max-width: 565px) 100vw, 565px" /></a><br />
<em>Артур КОЛЬНІК. Дівчинка з ведмедиками. 1925 р. Полотно, олія. З колекції Чернівецького художнього музею </em></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/attachment/portrait_of_a_woman_1926_bardavidmuseum_1" rel="attachment wp-att-34556"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Portrait_of_a_woman_1926_BarDavidMuseum_1.jpg" alt="Portrait_of_a_woman_1926_BarDavidMuseum_1" width="568" height="723" class="aligncenter size-full wp-image-34556" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Portrait_of_a_woman_1926_BarDavidMuseum_1.jpg 568w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/Portrait_of_a_woman_1926_BarDavidMuseum_1-310x395.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px" /></a></p>
<p><em>Артур КОЛЬНІК. Портрет жінки. 1926 р. Полотно, олія. З колекції Bad-David Museum (Ізраїль,<br />
кібуц   Барам)	</em><br />
<a href="http://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/attachment/a_jew_1926_bar_david_museum_oil_canvas_avtocol" rel="attachment wp-att-34552"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/A_Jew_1926_Bar_David_museum_oil_canvas_avtocol.jpg" alt="A_Jew_1926_Bar_David_museum_oil_canvas_avtocol" width="526" height="768" class="aligncenter size-full wp-image-34552" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/A_Jew_1926_Bar_David_museum_oil_canvas_avtocol.jpg 526w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/A_Jew_1926_Bar_David_museum_oil_canvas_avtocol-271x395.jpg 271w" sizes="auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px" /></a><br />
<em>Артур КОЛЬНІК. Єврей. 1926 р. Полотно, олія. З колекції Bad-David Museum (Ізраїль, кібуц   Барам)</em></p>
<p><strong>Коли щастить, пошуки бувають успішні</strong><br />
«Дівчинка з ведмедиками» за манерою виконання є близькою до написаного роком раніше портрета «Старий єврей». Його репродуковано у виданні 2005 року (Т. Дугаєва «Таланти Чернівців»). Проте інші портретні твори митця, які постали протягом дванадцяти чернівецьких років, залишаються здебільшого невідомими або малознаними. У вирі часів вони  опинилися в музейних та приватних збірках різних країн світу і, здебільшого, й дотепер не є надто поширеними. В ході опрацювання матеріалу виявлено кілька таких творів Артура Кольніка («Єврей»,  «Портрет жінки»,  графічний жіночий портрет (1926, 1928 р.р. Музей Bad-David, Ізраїль, кібуц Барам), а також «Автопортрет» (1927 рік. Ізраїль, Аукціон Kedem, 2013). Репродукцію профільного портрета актриси на ім’я Міріам Орлєска розмістив львівський польськомовний тижневик «Chwila» 1930 року.<br />
<strong><br />
Кроки до експресіонізму<br />
</strong><br />
Якщо звернутися до більш ранніх творів (парні портрети: 1919 р. – «Елегія. Смуток розлуки», Варшава, аукціон, 2011, та 1920 р. –  «Літній чоловік і дитина», приватна колекція), стає помітним, що вже тоді Артур Кольнік особливу роль надавав зображенню рук та їхніх красномовних жестів. Згодом у чернівецьких роботах він почав підсилювати емоційну виразність образів геометризованою живописною структурою та більш визначено окреслювати силует лінією-обводкою як формоутворювальним та водночас декоративним елементу. Ці характерні деталі відграють суттєву роль у передачі психологічного стану потретованих, напруги їхніх почуттів та внутрішньої енергії. Наведеним вище творам, як і полотну «Дівчинка з ведмедиками», властиві стилістичні риси експресіонізму. Відтак у чернівецький період художня манера митця набула яскравих ознак цього мистецького напряму.<br />
<strong>Раритети Чернівецького музею</strong><br />
Крім портрета «Дівчинка з ведмедиками», у Чернівецькому художньому музеї зберігається примірник раритетного видання 1936 року «Під циліндром» («Sous le chapeau haute forme») із 12 ксилографіями Артура Кольніка, присвяченими антивоенній тематиці періоду Першої світової війни. Цю рідкісну книгу передав музею пан Яснозор Шевчукевич 1991 року.<br />
Є сподівання, що в науковому обігу з’явиться ще один експонат Чернівецького художнього музею, автором якого є Артур Кольнік. На цю подію маємо ще почекати, оскільки над портретом, про який йдеться, належить попрацювати реставратору. </p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/attachment/selfportrait_1927_pastel_paper_fr" rel="attachment wp-att-34551"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/selfportrait_1927_pastel_paper_fr.jpg" alt="selfportrait_1927_pastel_paper_fr" width="306" height="445" class="aligncenter size-full wp-image-34551" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/selfportrait_1927_pastel_paper_fr.jpg 306w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/05/selfportrait_1927_pastel_paper_fr-272x395.jpg 272w" sizes="auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px" /></a><br />
<em>Автопортрет. 1927 р. Папір, пастель.<br />
Ізраїль, Аукціон Kedem, 2013</em></p>
<p><strong>З біографії художника</strong></p>
<p>Артур Кольнік (Arthur Kolnik) є художником яскравого мистецького таланту. Народився 4 травня 1890 року у Станіславі (тепер Івано-Франківськ), навчався у Краківській Академії мистецтв, де отримав кілька нагород, а також бронзову та срібну медалі. Саме у Чернівцях (1919-1931) тривало його становлення як живописця, графіка та ілюстратора книг. І ще 40 років життя митця пройшли в Парижі, де він помер 1972 року. На життєву долю Артура Кольніка випали драматичні фронтові випробування під час Першої світової, поранення, поневіряння перших років життя у Парижі, арешт і жахи табору для біженців під час німецької окупації у 1940-х роках, смерть першої дружини. Водночас відданість покликанню художника гартувала його цілеспрямованість і успішний творчий поступ. В історії мистецтва він відомий як представник École de Paris (паризької школи), знаний творами на теми хасидських традицій, та як ревний поборник збереження духовних витоків єврейського народу. Роботи Артура Кольніка експонувалися на численних виставках 1910-20 р.р. у Відні, Чернівцях, Кракові, Нью-Йорку. Наступного десятиліття – у Парижі, Буенос-Айресі, Лондоні, Варшаві, Ризі. В Ізраїлі тріумфальне відкриття виставки майстра відбулося 1948 року. Найбільш широкий показ його творчого доробку відбувся 1968 року в Тель-Авіві, де експонувалося 130 його творів. Нині живопис і графіка митця представлені у музеях Європи, США, Ізраїля та в багатьох приватних колекціях. Вони регулярно з’являються на світових аукціонах.<br />
Тетяна ДУГАЄВА, мистецтвознавець, член Національної Спілки художників України</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html">Артур КОЛЬНІК: 125  Пронизливий погляд з Чернівців</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/artur-kolnik-125-pronizlivij-poglyad-z-chernivtsiv/34550.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Казка від «АРТ-НУВО»…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2014 17:25:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[«Арт-НУВО»]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецькій художній музей]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=32171</guid>

					<description><![CDATA[<p>24 грудня у Чернівецькому художньому музеї  відкрилася виставка «Намалюю тобі казку». Автори – члени Чернівецької обласної громадської організації молодих художників «АРТ-НУВО».</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html">Казка від «АРТ-НУВО»…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>24 грудня у Чернівецькому художньому музеї  відкрилася виставка «Намалюю тобі казку». Автори – члени Чернівецької обласної громадської організації молодих художників «АРТ-НУВО».</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo0" rel="attachment wp-att-32172"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32172" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo0.jpg" alt="art_nuvo0" width="644" height="522" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo0.jpg 644w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo0-396x321.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo01" rel="attachment wp-att-32173"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32173" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo01.jpg" alt="art_nuvo01" width="640" height="546" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo01.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo01-396x338.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo3" rel="attachment wp-att-32174"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32174" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo3.jpg" alt="art_nuvo3" width="640" height="652" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo3.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo3-388x395.jpg 388w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo3-45x45.jpg 45w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Ни виставці представлені твори художників:<br />
Яніни Фотокакіс, Даші Сєдової, Олени Афанасьєвої, Наталі Озерянської, Марії Уварової, Аліни Лаврук, Наталі Таранухи, Галини Кравченко, Миколи Бабюка, Наталі Гаврилець, Юліани В&#8217;юги.<br />
</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/afisha-24" rel="attachment wp-att-32202"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32202" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/afisha1.jpg" alt="afisha" width="640" height="912" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/afisha1.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/afisha1-277x395.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo4" rel="attachment wp-att-32175"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32175" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo4.jpg" alt="art_nuvo4" width="640" height="469" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo4.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo4-396x290.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo5" rel="attachment wp-att-32176"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32176" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo5.jpg" alt="art_nuvo5" width="640" height="431" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo5.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo5-396x267.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo7" rel="attachment wp-att-32177"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32177" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo7.jpg" alt="art_nuvo7" width="640" height="510" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo7.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo7-396x316.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art-9" rel="attachment wp-att-32178"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32178" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art6.jpg" alt="art" width="640" height="443" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art6.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art6-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art02-11" rel="attachment wp-att-32179"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32179" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art02.jpg" alt="art02" width="640" height="453" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art02.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art02-396x280.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/172" rel="attachment wp-att-32204"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32204" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/172.jpg" alt="172" width="640" height="446" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/172.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/172-396x276.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo8" rel="attachment wp-att-32180"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32180" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo8.jpg" alt="art_nuvo8" width="640" height="462" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo8.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo8-396x286.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art04-10" rel="attachment wp-att-32181"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32181" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art04.jpg" alt="art04" width="640" height="447" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art04.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art04-396x277.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art05-13" rel="attachment wp-att-32182"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32182" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art05.jpg" alt="art05" width="640" height="424" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art05.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art05-396x262.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art06-9" rel="attachment wp-att-32183"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32183" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art06.jpg" alt="art06" width="640" height="455" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art06.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art06-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo13" rel="attachment wp-att-32189"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32189" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo13.jpg" alt="art_nuvo13" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo13.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo13-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo13-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo13-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo10" rel="attachment wp-att-32186"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32186" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo10.jpg" alt="art_nuvo10" width="640" height="522" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo10.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo10-396x323.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art077" rel="attachment wp-att-32184"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32184" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art077.jpg" alt="art077" width="640" height="457" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art077.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art077-396x283.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art08-7" rel="attachment wp-att-32185"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32185" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art08.jpg" alt="art08" width="640" height="427" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art08.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art08-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art11-5" rel="attachment wp-att-32196"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32196" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art11.jpg" alt="art11" width="640" height="445" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art11.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art11-396x275.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art10-6" rel="attachment wp-att-32187"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32187" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art10.jpg" alt="art10" width="640" height="409" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art10.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art10-396x253.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p>д<a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art07-8" rel="attachment wp-att-32188"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32188" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art07.jpg" alt="art07" width="640" height="457" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art07.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art07-396x283.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo114" rel="attachment wp-att-32190"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32190" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo114.jpg" alt="art_nuvo114" width="640" height="453" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo114.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo114-396x280.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo11" rel="attachment wp-att-32191"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32191" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo11.jpg" alt="art_nuvo11" width="640" height="467" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo11.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo11-396x289.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo32" rel="attachment wp-att-32193"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32193" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo32.jpg" alt="art_nuvo32" width="642" height="637" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo32.jpg 642w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo32-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo32-396x393.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo32-45x45.jpg 45w" sizes="auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art014-2" rel="attachment wp-att-32195"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32195" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art014.jpg" alt="art014" width="640" height="431" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art014.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art014-396x267.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art-10" rel="attachment wp-att-32205"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32205" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art8.jpg" alt="art" width="640" height="781" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art8.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art8-324x395.jpg 324w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
8888<br />
<a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo" rel="attachment wp-att-32199"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32199" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo.jpg" alt="art_nuvo" width="640" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo-396x278.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo22" rel="attachment wp-att-32200"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32200" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo22.jpg" alt="art_nuvo22" width="642" height="504" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo22.jpg 642w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo22-396x311.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo113" rel="attachment wp-att-32198"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32198" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo113.jpg" alt="art_nuvo113" width="642" height="640" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo113.jpg 642w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo113-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo113-396x395.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo113-45x45.jpg 45w" sizes="auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art042" rel="attachment wp-att-32203"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32203" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art042.jpg" alt="art042" width="640" height="427" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art042.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art042-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/attachment/art_nuvo43" rel="attachment wp-att-32197"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32197" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo43.jpg" alt="art_nuvo43" width="644" height="510" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo43.jpg 644w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/12/art_nuvo43-396x314.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px" /></a></p>
<p><strong>Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;,<br />
фото автора і SergyiS</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html">Казка від «АРТ-НУВО»…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/kazka-vid-art-nuvo/32171.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Обличчя війни вразили чернівчан&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2014 17:06:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA["Війна. 11 портретів"]]></category>
		<category><![CDATA[ато]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Павло Терехов]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Полатайко]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецькій художній музей]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=31820</guid>

					<description><![CDATA[<p>Виставка "Війна. 11 портретів" художника Тараса Полатайка відкрилася 25 листопада у Чернівецькому художньому музеї.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html">Обличчя війни вразили чернівчан&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/4-18" rel="attachment wp-att-31821"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31821" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/4.jpg" alt="4" width="623" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/4.jpg 623w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/4-396x305.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px" /></a></p>
<p><strong>Виставка &#8220;Війна. 11 портретів&#8221; відкрилася 25 листопада у Чернівецькому художньому музеї.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/2-26" rel="attachment wp-att-31832"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31832" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/2.jpg" alt="2" width="640" height="516" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/2.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/2-396x319.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/11-13" rel="attachment wp-att-31833"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31833" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/11.jpg" alt="11" width="640" height="427" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/11.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/11-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<blockquote><p><strong>Національний художній музей України спільно з Українським центром розвитку музейної справи започаткували благодійну програму «Леви своїх не лишають» на підтримку поранених військових та постраждалих музеїв у зоні АТО. Її першою акцією стало відкриття у серпні 2014 року мультимедійної виставки «Війна. 11 портретів», автором якої є художник Тарас Полатайко.<br />
До роботи було запрошено українського фотохудожника Павла Терехова, який на світлинах зобразив українських вояків, поранених у боях на Донбасі. Знімки зроблені в Київському військовому госпіталі.<br />
Виставка є аудіовізуальною, до кожного портрета додано запис розмови з українським військовим.<br />
</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka04-3" rel="attachment wp-att-31822"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31822" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka04.jpg" alt="vistavka04" width="640" height="406" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka04.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka04-396x251.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Проект є документальним: 11 фотопортретів, 11 аудіозаписів розмов із бійцями, які побували на фронті. На портретах дуже різні люди за віком, за професією,  ставленням до війни, вони родом з різних областей України: колишні &#8220;афганці&#8221;, мобілізовані, контрактники і ті, хто пішов на війну добровольцями.<br />
Головна складність ще й полягала в тому, аби було взаєморозуміння, довіра між бійцями і художником.<br />
Тарас Полатайко пригадує, коли пояснив, що виставка ця робиться для підтримки бійців АТО, що це не звичайне інтерв&#8217;ю, напруга в спілкувнні зникла.<br />
На виставці, коли вмикаєш плеєр, вдягаєш навушники і починаєш слухати вражаючі розповіді поранених бійців, які з фотопортретів дивляться відкрито, ніби навіть підтримуючи тебе, це важко сприймати, слухати без сліз&#8230;</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/1-41" rel="attachment wp-att-31823"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31823" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/1.jpg" alt="1" width="640" height="459" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/1.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/1-396x284.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka03-3" rel="attachment wp-att-31826"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31826" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka03.jpg" alt="vistavka03" width="640" height="444" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka03.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka03-396x275.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka02-3" rel="attachment wp-att-31827"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31827" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka02.jpg" alt="vistavka02" width="640" height="445" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka02.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka02-396x275.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/5-13" rel="attachment wp-att-31829"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31829" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/5.jpg" alt="5" width="600" height="664" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/5.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/5-357x395.jpg 357w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka05-3" rel="attachment wp-att-31828"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31828" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka05.jpg" alt="vistavka05" width="640" height="410" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka05.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka05-396x254.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vyina1" rel="attachment wp-att-31880"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31880" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina1.jpg" alt="vyina1" width="640" height="616" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina1.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina1-396x381.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka06-3" rel="attachment wp-att-31830"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31830" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka06.jpg" alt="vistavka06" width="640" height="427" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka06.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka06-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vyina2" rel="attachment wp-att-31881"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31881" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina2.jpg" alt="vyina2" width="640" height="653" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina2.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina2-387x395.jpg 387w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina2-45x45.jpg 45w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka07-2" rel="attachment wp-att-31831"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31831" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka07.jpg" alt="vistavka07" width="640" height="459" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka07.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka07-396x284.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vyina3" rel="attachment wp-att-31882"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31882" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina3.jpg" alt="vyina3" width="640" height="685" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina3.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina3-369x395.jpg 369w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka08-3" rel="attachment wp-att-31834"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31834" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka08.jpg" alt="vistavka08" width="640" height="443" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka08.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka08-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka10" rel="attachment wp-att-31835"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31835" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka10.jpg" alt="vistavka10" width="640" height="456" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka10.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka10-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vistavka09" rel="attachment wp-att-31836"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31836" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka09.jpg" alt="vistavka09" width="640" height="456" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka09.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vistavka09-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Тарас Полатайко розказує <a href="http://youtu.be/7m8RVm2ko74">про роботу над проектом «Війна. 11 портретів»</a></strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/10-7" rel="attachment wp-att-31838"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31838" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/10.jpg" alt="10" width="640" height="448" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/10.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/10-396x277.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/15-6" rel="attachment wp-att-31839"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31839" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/15.jpg" alt="15" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/15.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/15-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/15-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/15-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/13-9" rel="attachment wp-att-31840"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31840" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/13.jpg" alt="13" width="640" height="439" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/13.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/13-396x272.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<strong>Виставка «Війна. 11 портретів» вже була представлена у Києві, Нью-Йорку, Торонто і в Одесі.<br />
Після Чернівців виставка буде експонуватися у Львові, а потім &#8211; у Калгарі (Канада).</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/12-6" rel="attachment wp-att-31841"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31841" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/12.jpg" alt="12" width="640" height="452" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/12.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/12-396x280.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/14-6" rel="attachment wp-att-31842"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31842" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/14.jpg" alt="14" width="640" height="456" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/14.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/14-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/23-5" rel="attachment wp-att-31846"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31846" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/23.jpg" alt="23" width="640" height="911" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/23.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/23-277x395.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vyina4" rel="attachment wp-att-31883"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31883" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina4.jpg" alt="vyina4" width="640" height="475" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina4.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina4-396x294.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina4-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina4-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/3-20" rel="attachment wp-att-31843"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31843" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/3.jpg" alt="3" width="640" height="427" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/3.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/3-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Всі люди, які на цих монументальних портретах, герої виставки. Але  вони є героями і в житті. Це мужні люди, воїни, які наділені великою внутрішньою силою, гідністю.<br />
Проект немов лакмусовий папірець. Він ніби міряє рівень правди. Адже грані реальності, як і сама реальність, не є досконалою.<br />
Власне, головне, напевно, не тільки в створенні унікальної концепції, а в  емоційному просторі мовчазного напруженого діалогу між людиною на портреті і глядачем, який прийшов на виставку. І ця нелегка розмова &#8211; без слів, поглядами, почутою історією із плеєра,  справляє сильне враження.<br />
Неймовірно важко, болісно. Слухати. Дивитися…</strong><br />
<strong>Під час війни ми багато чого переосмислюємо, переоцінюємо&#8230;</strong><br />
<strong>Кожна людина, яка відвідала виставку, бажає пораненим  бійцям виздоровлення і благає для України миру.<br />
</strong></p>
<blockquote><p><a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/attachment/vyina" rel="attachment wp-att-31884"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-31884" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina.jpg" alt="vyina" width="640" height="475" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina-396x294.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/11/vyina-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>&#8230;Не пора, не пора, не пора<br />
В рідній хаті робити роздор.<br />
Най пропаде незгоди проклята мара,<br />
Під Украйни єднаймось прапор&#8230;</strong></p>
<p>Іван Франко</p></blockquote>
<p><strong><br />
Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;,<br />
фото автора</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html">Обличчя війни вразили чернівчан&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
