<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Чернівецька мерія - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/category/chernivetska-meriya/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/category/chernivetska-meriya</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Dec 2024 17:41:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Чернівецька мерія - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/category/chernivetska-meriya</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Як жилося чернівчанам протягом року, що минає</title>
		<link>https://versii.cv.ua/chernivetska-meriya/yak-zhylosya-chernivchanam-protyagom-roku-shho-mynaye/66234.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/chernivetska-meriya/yak-zhylosya-chernivchanam-protyagom-roku-shho-mynaye/66234.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Людмила]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Dec 2024 09:53:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[річний звіт]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька мерія]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька міськрада]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=66234</guid>

					<description><![CDATA[<p>або «Непричесані» думки щодо річного звіту міського голови Романа Клічука Безперечно, критерієм роботи будь-якого очільника міста чи селища є проста відповідь на просте запитання: як живуть люди даної громади. Життя покращилося – ставимо позитивну оцінку, погіршилося – навпаки. Усе нібито зрозуміло. Та все ж якийсь хробачок сумнівів підточував свідомість після завершення пресконференції чернівецького мера. Треба [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/chernivetska-meriya/yak-zhylosya-chernivchanam-protyagom-roku-shho-mynaye/66234.html">Як жилося чернівчанам протягом року, що минає</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><H2>або «Непричесані» думки щодо річного звіту міського голови Романа Клічука</H2><br />
<img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/12/Klichuk-296x395.jpg" alt="" width="296" height="395" class="alignnone size-medium wp-image-66235" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/12/Klichuk-296x395.jpg 296w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/12/Klichuk.jpg 768w" sizes="(max-width: 296px) 100vw, 296px" /></p>
<p><em><strong>Безперечно, критерієм роботи будь-якого очільника міста чи селища є проста відповідь на просте запитання: як живуть люди даної громади. Життя покращилося – ставимо позитивну оцінку, погіршилося – навпаки. Усе нібито зрозуміло. Та все ж якийсь хробачок сумнівів підточував свідомість після завершення пресконференції чернівецького мера. Треба було розібратися. І це попри те, що ми спостерігаємо нині в обласному центрі чимало позитиву, адже крім ремонту доріг та благоустрою міста маємо головне &#8211; теплі оселі та воду й світло в помешканнях. Бо саме відсутність взимку найелементарніших послуг чи не найбільше нас лякала.</strong> </em></p>
<p><H2>Про позитиви</H2><br />
Наразі, перейдемо до фактів, наведених, зокрема, й у звіті Романа Клічука.<br />
Сьогодні у Чернівцях мешкають 264 тисячі осіб, з яких 42 тисячі – це внутрішньо переміщені особи (ВПО). Маємо також 35 тисяч підприємців.<br />
На території у 153 квадратних кілометри розташувалися 127 закладів освіти комунальної та приватної власності й 9 суто міських закладів охорони здоров’я.<br />
Бюджет громади за 2024 рік становив 4,8 млрд гривень. З них понад 3,6 млрд грн &#8211; власні доходи, а решта – цільові кошти, що надійшли до бюджету міста, так би мовити, згори, від держави. І саме виконання бюджету Клічук вважає чи не найбільшим досягненням своєї команди.<br />
Одразу ж підкреслю, що на підтримку ЗСУ наша чернівецька громада спрямувала цьогоріч 1 млрд 59,5 млн грн. Порівняймо: у 2022 році ця цифра становила лише 141,6 млн грн. Щоправда, тоді ще місто мало у своєму розпорядженні невилучене «військове» ПДФО розміром трохи менше мільярду.<br />
Варто зауважити, що Чернівці посіли перше місце у рейтингу прозорості оренди комунального майна та 5-те – у рейтингу прозорої приватизації майна громади. Крім того, можемо похвалитися тим, що увійшли до 12-ти українських громад, які приєдналися до ініціативи місії ЄС з кліматично нейтральних і розумних міст, що має назву SUN4UKRAINE. До слова, вже двічі у Чернівцях пройшов всеукраїнський фест глядацького кіно «Миколайчук open», а також продовжується щорічна організація фестивалю міжнародного рівня Meridian Czernowitz.<br />
А про те, як оцінюють чернівчани роботу мерії та її послуги, можна дізнатися із проведеного у червні цього року всеукраїнського муніципального опитування за допомогою face-to-face інтерв&#8217;ю вдома у респондентів. Опитуваними були люди віком від 18 років і старше. Дослідження провела Соціологічна група «Рейтинг» від імені Центру аналізу соціологічних досліджень Міжнародного республіканського інституту (IRI). Так ось за його результатами рівень задоволеності чернівчан окремими послугами – йдеться про відмінно та добре – був таким: вуличне освітлення – 68%, опалення – 66%, послуги ЦНАП – 58%, загальна середня освіта – 57%, дошкільна освіта – 55%, медичні послуги – 45%. Про це було й у звіті п. Клічука.</p>
<p><H2>І про негативи та інше</H2><br />
Прикметно, що у цьому опитуванні були й інші позиції, які варто також згадати.<br />
Зокрема, йшлося про схвалення чи не схвалення діяльності міськради. Із 21 обласного центру Чернівці опинилися на 14 місці. Іншими словами, за даними опитування, діяльність міськради Чернівців цілком схвалює 7% чернівчан, 32% людей швидше схвалює. Варто зауважити, що цей показник зріс, порівняно з результатами 2020 року. Також 34% чернівчан швидше не схвалює діяльність міськради, 18% — не схвалює зовсім., а 9% &#8211; не змогли відповісти на запитання. Тож 39 «за» і 52 «проти».<br />
Щодо безпосередньої оцінки роботи міського голови, то третина опитаних чернівчан (33%) швидше схвалює його роботу, 8% людей цілком схвалює його роботу. Водночас 28% і 21% чернівчан швидше не схвалюють та зовсім не схвалюють діяльність мера. У підсумку маємо 41 до 49, що є доволі непоганим результатом.<br />
Та наведу ще одну суттєву й дуже сумну цифру з опитування, яка засвідчує, що містяни все бачать і все розуміють. Ось тільки, на жаль, не завжди можуть впливати на діяльність менеджерів, яких обирають для керівництва своїми громадами.  Наразі практично дві третини (36% і 32%) опитаних чернівчан цілком погоджуються і швидше погоджуються з тим, що самозбагачення є ключовим фактором у прийнятті рішень депутатами місцевих рад. І, зрозуміло, що прикладом у такому ставленні завжди є очільник громади. На жаль, про такі виклики, як правило, керівники буковинських громад у своїх звітах ніколи не згадують.<br />
Та попри все у життєдіяльності Чернівців спостерігаємо значні зрушення. Облаштовуються дитячі та спортивні майданчики, громадські простори, ремонтуються міжбудинкові проїзди, висаджуються кущі та дерева, здійснюється соціальна підтримка, реставруються об’єкти, збільшується транспортний комунальний парк, позитивні результати дає міжнародна співпраця. І перелік цих доволі об’ємних тем можна продовжити, і багато ще про них говорити. Як і про те, що до облаштованих скверів треба ще якось дістатися, а тротуари у нас, тобто їхня відсутність, &#8211; величезна проблема.</p>
<p>Та головним питанням, як на мене, у період війни залишається підтримка фронту й енергозбереження, від яких, практично, залежить усе наше існування. Наразі за гроші платників податків Чернівців цього року для ЗСУ придбали 220 FPV-дронів, 81 mavic, 7 autel, 17 ecoflow.<br />
На реконструкцію двох систем електропостачання котелень «Південна» та «Південна-3» з влаштуванням точки підключення модульної когенераційної установки, яка комбінує виробництво тепла й електроенергії, було виділено 32 млн грн. На встановлення енергозбереження 3-х об’єктів освіти та одного – охорони здоров’я  пішло 95,6 млн грн. Поточний ремонт світлофорних об’єктів і встановлення обладнання безперебійного живлення обійшлося містянам у 1,4 млн грн.<br />
Одне слово, зимувати  почали без проблем, аби тільки не наврочити. І на цьому можна було б поставити крапку. Та все ж мене муляє одна обставина.<br />
Пригадую перші річні звіти міського голови, коли до нього прискіпувалися окремі представники медіа. Зрозуміло, небезпідставно, бо у цьому полягає їхня робота. Недарма журналістів називають сторожовими псами демократії. Натомість нинішня пресконференція завершилася кардинально протилежно &#8211; подяками мерові, щоправда, від громадського сектору, а не медійників. Але в цьому є щось неправильне. Дуже неправильне! А «Спасибі вам за те, що ви у нас є» &#8211; це вже якось нібито й занадто.<br />
Із сумом згадалися «добрі» радянські часи)) і те, що протягом усієї журналістської діяльності боролася з цим ганебним для усіх нас буковинців явищем. І ось знову…<br />
Ну ніяк не вдається вбити дракона!</p>
<p><em><strong>Людмила Чередарик</strong></em></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/chernivetska-meriya/yak-zhylosya-chernivchanam-protyagom-roku-shho-mynaye/66234.html">Як жилося чернівчанам протягом року, що минає</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/chernivetska-meriya/yak-zhylosya-chernivchanam-protyagom-roku-shho-mynaye/66234.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Перегляд документального фільму «Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/pereglyad-dokumentalnogo-filmu-vyzhyvut-tilky-zakohani-trayan-popovych-ta-inshi/60670.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/pereglyad-dokumentalnogo-filmu-vyzhyvut-tilky-zakohani-trayan-popovych-ta-inshi/60670.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2023 05:04:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Буковина]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[міжнародна політика]]></category>
		<category><![CDATA[музеї та музейна справа]]></category>
		<category><![CDATA[окупація]]></category>
		<category><![CDATA[пам’ять]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька мерія]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[документальне кіно]]></category>
		<category><![CDATA[кіно]]></category>
		<category><![CDATA[праведники світу]]></category>
		<category><![CDATA[Траян Попович]]></category>
		<category><![CDATA[Україна - Румунія]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький обласний краєзнавчий музей]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=60670</guid>

					<description><![CDATA[<p>17 січня у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї відбувся перегляд документального фільму «Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші». Історія мера Чернівців у 1941-1942 роках Траяна Поповича, якого в Ізраїлі проголосили Праведником світу. Фільм презентує вражаючі історії порятунку чернівчан у часи Другої світової війни. Це спільний проект В’ячеслава Хабайла, Сергія Воронцова та Благодійного фонду «Суспільні ресурси та ініціативи» [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/pereglyad-dokumentalnogo-filmu-vyzhyvut-tilky-zakohani-trayan-popovych-ta-inshi/60670.html">Перегляд документального фільму «Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>17 січня у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї відбувся перегляд документального фільму «Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші».</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_01.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-60671" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_01.jpg" alt="" width="800" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_01-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_01-528x297.jpg 528w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Історія мера Чернівців у 1941-1942 роках Траяна Поповича, якого в Ізраїлі проголосили Праведником світу. Фільм презентує вражаючі історії порятунку чернівчан у часи Другої світової війни. Це спільний проект В’ячеслава Хабайла, Сергія Воронцова та Благодійного фонду «Суспільні ресурси та ініціативи» за фінансової підтримки європейського фонду Roaid.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_26.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-60672 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_26.jpg" alt="" width="596" height="322" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_26.jpg 596w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_26-396x214.jpg 396w" sizes="(max-width: 596px) 100vw, 596px" /></a></p>
<p>Керівник проекту: Сергій Гакман.<br />
Оператори: В’ячеслав Хабайло, Віталій Яскевич.<br />
Монтаж: Андрій Дубінецький.<br />
Актори: Іван Данілін, Олексій Григорчук.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_29.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-60673 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_29.jpg" alt="" width="640" height="462" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_29.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_29-396x286.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="Перегляд  фільму «Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші». Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/XZKDJ8-wNMA?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Літературний редактор: Олеся Андрійчук.<br />
У фільмі беруть участь: архівіст, дослідник, співавтор книги про Траяна Поповича Драгош Олару; директор музею історії та культури євреїв Буковини Микола Кушнір; доктор філологічних наук, перекладач Петро Рихло; директор Чернівецького обласного краєзнавчого музею Ірина Яворська; дослідник біографії та організатор першого музею Траяна Поповича у Румунії Флорентін Лєхач.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-60674 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_02.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_02.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_02-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_02-528x297.jpg 528w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p>Траян Попович став мером Чернівців у найбільш трагічний період історії міста (1941-1942). Він  урятував життя тисячам чернівчан єврейського походження. В Ізраїлі 1969 року йому надали звання Праведника народів світу з формулюванням «на знак особливої вдячності за порятунок двадцяти тисяч чернівецьких євреїв від депортації у табори смерті в Трансністрії».</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_27.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-60675 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_27.jpg" alt="" width="640" height="433" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_27.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_27-396x268.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p>Під час війни дуже важливим є  слово «любов», взагалі любов,  як і залишатися людиною у драматичних, складних обставинах. Війна не здатна зруйнувати любов, що є основою життя людини…</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_30.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-60676 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_30.jpg" alt="" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_30.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/Traian_Popovici_30-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>…<br />
ніщо<br />
ми були, є і будем,<br />
квітучи:<br />
троянда-Ніщо, троянда-<br />
Нікому.</strong></p>
<p>Пауль Целан<br />
Переклад: Петро Рихло</p>
<p><strong>…Ein Nichts<br />
waren wir, sind wir, werden<br />
wir bleiben, bluhend:<br />
die Nichts, — die<br />
Niemandsrose…</strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-60677 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_03.jpg" alt="" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_03.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_03-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/01/T_Popovici_03-528x297.jpg 528w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p>Дякую всім, хто працював над створенням фільму…</p>
<p>Більше фото з заходу за посиланням &#8211;<a href="https://versiits2.wordpress.com/2023/01/17/%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%b8-%d1%82%d0%b5-%d1%89%d0%be-%d1%94/"> ЛЮБИТИ ТЕ, ЩО Є…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/pereglyad-dokumentalnogo-filmu-vyzhyvut-tilky-zakohani-trayan-popovych-ta-inshi/60670.html">Перегляд документального фільму «Виживуть тільки закохані. Траян Попович та інші»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/pereglyad-dokumentalnogo-filmu-vyzhyvut-tilky-zakohani-trayan-popovych-ta-inshi/60670.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
