<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Жан Батист Мольєр - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/zhan-batyst-molyer/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/zhan-batyst-molyer</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Jun 2026 19:51:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Жан Батист Мольєр - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/zhan-batyst-molyer</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Тартюф»: як режисер Іван Данілін та Народний драматичний театр ім. Г. Агєєва переосмислили Мольєра&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/tartyuf-yak-rezhyser-ivan-danilin-ta-narodnyj-dramatychnyj-teatr-im-g-agyeyeva-pereosmyslyly-molyera/69893.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/tartyuf-yak-rezhyser-ivan-danilin-ta-narodnyj-dramatychnyj-teatr-im-g-agyeyeva-pereosmyslyly-molyera/69893.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 19:51:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[вистави]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[творчі особистості]]></category>
		<category><![CDATA[театр]]></category>
		<category><![CDATA[вистава]]></category>
		<category><![CDATA[Жан Батист Мольєр]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Данілін]]></category>
		<category><![CDATA[Народний драматичний театр ім. Григорія Агєєва]]></category>
		<category><![CDATA[Тартюф]]></category>
		<category><![CDATA[Франція]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=69893</guid>

					<description><![CDATA[<p>П&#8217;єса «Тартюф» Жана-Батиста Мольєра — матеріал складний і неоднозначний. Написаний ще у XVII столітті, цей історичний сюжет сьогодні часто сприймається як дещо ексцентричний, а самі персонажі видаються сучасному глядачеві дивними та далекими від сьогодення. Текст класика потребує особливого внутрішнього налаштування і рідко викликає миттєве захоплення у широкої публіки. Проте те, що відбулося на сцені 31 [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/tartyuf-yak-rezhyser-ivan-danilin-ta-narodnyj-dramatychnyj-teatr-im-g-agyeyeva-pereosmyslyly-molyera/69893.html">«Тартюф»: як режисер Іван Данілін та Народний драматичний театр ім. Г. Агєєва переосмислили Мольєра&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>П&#8217;єса «Тартюф» Жана-Батиста Мольєра — матеріал складний і неоднозначний. Написаний ще у XVII столітті, цей історичний сюжет сьогодні часто сприймається як дещо ексцентричний, а самі персонажі видаються сучасному глядачеві дивними та далекими від сьогодення. Текст класика потребує особливого внутрішнього налаштування і рідко викликає миттєве захоплення у широкої публіки.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt01.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69894" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt01.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt01-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Проте те, що відбулося на сцені 31 травня — це зовсім інша історія! Народний драматичний театр ім. Григорія Агєєва під керівництвом Івана Даніліна перетворив класику на динамічний вир подій, діалогів та неймовірних перевтілень. Відірвати очей від сцени було просто неможливо!</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt07.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-69900 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt07.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt07-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt02.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69896" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt02.jpg" alt="" width="800" height="519" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt02.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt02-396x257.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="«Тартюф» Жана-Батиста Мольєра. Вистава Народного драматичного театру ім. Григорія Агєєва. Фрагмент" width="563" height="1000" src="https://www.youtube.com/embed/QUhgGlrw-rA?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Жан-Батист Мольєр — драматург складний. Його п&#8217;єси потребують особливого внутрішнього налаштування, і далеко не кожному глядачеві цей матеріал відгукується з першого знайомства. Проте режисер Іван Данілін обрав для своєї «Театральної банди» саме цей твір. Чому? Вочевидь, він розгледів за історичним текстом те, що робить Мольєра вічним — запеклу акторську природу театру, бунтарство та боротьбу з фальшю.<!--TgQPHd|[]--></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69897" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt03.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt03-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Данілін відкинув звичні академічні шаблони й використав химерність мольєрівських характерів як ідеальний майданчик для акторського вибуху. Він перетворив класичну п&#8217;єсу на динамічний вир перевтілень, довівши, що висока класика здатна тримати шалений темпоритм сьогодення. Як колись писав сам Мольєр: <em class="eujQNb" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">«Мабуть, немає нічого простішого, ніж розпізнати людину чесну і пристойну&#8230; і немає нічого важчого, ніж відрізнити від неї лицеміра».</em></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-69898 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt04.jpg" alt="" width="800" height="558" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt04-396x276.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69899" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt05.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt05.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt05-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIDRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Ця вистава підкорює формою та атмосферою. Режисер майстерно поєднав драматургію з неймовірним технічним наповненням. Окремої уваги заслуговує світлове оформлення: динамічні контрасти та точкові акценти створювали відчуття ігрового простору, де кожен крок героя — це хід у небезпечній простір. Музичний супровід не просто доповнював дію, а диктував цей божевільний темп, перетворюючи розмови XVII століття на актуальний, живий перформанс.</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIDRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69901" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt08.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt08-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIDRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIDhAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Актори буквально тримали енергетичний запал від першої до останньої секунди. Вони видавали живі, гострі, динамічні емоції. Це було сміливо, гучно, часом провокативно, але неймовірно талановито!</div>
<div class="otQkpb" role="heading" aria-level="3" data-animation-nesting="" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-processed="true" data-sae="" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-69902 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt10.jpg" alt="" width="800" height="536" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt10-396x265.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
</div>
<div role="heading" aria-level="3" data-animation-nesting="" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-processed="true" data-sae="" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIDhAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69903" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt09.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt09.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt09-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></div>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIDhAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div class="Fsg96" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><!--TgQPHd|[]--></div>
<div class="otQkpb" role="heading" aria-level="3" data-animation-nesting="" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-processed="true" data-sae="" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIEBAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Театр сьогодні — це не лише про мистецтво, а й про солідарність. Показ вистави мав важливу благодійну мету. Під час заходу у залі збирали кошти на підтримку актора театру, який зараз захищає Україну в лавах ЗСУ.</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIEBAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-69906 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt19.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt19-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIEBAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-69904 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt12.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt12.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt12-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69905" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt14.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt14.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt14-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIEBAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Довгі, гучні аплодисменти, оберемки квітів та глядачі, які палкими оваціями довго не відпускали акторів зі сцени — найкращий доказ того, що це нове режисерське прочитання класики повністю підкорило глядача.  Хочеться щиро подякувати всьому акторському складу за цю самовіддану, талановиту гру та сміливе, свіже прочитання Мольєра в сучасному світі. Особлива вдячність режисеру Івану Даніліну. У кожній своїй роботі, за будь-яких обставин, він незмінно відстоює та пропагує найважливіші людські цінності — щирість, чесність перед собою та свободу самовираження.</div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIERAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIBRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt15.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-69907 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt15.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt15.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt15-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIBRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt18.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-69908 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt18.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt18-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt16.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69910" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt16.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt16-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
</div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIERAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIBhAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Цей вечір ще раз довів силу справжнього мистецтва. Як писав сам великий Мольєр: <em class="eujQNb" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">«Справжня художність завжди пізнається за тим, наскільки вона захоплює та веде за собою».</em></div>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIBhAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIBhAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt21.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69911" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt21.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt21.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idt21-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIBhAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEIERAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICBAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><strong>Браво, Театре!</strong></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICBAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICBAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICBAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idts1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69913" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/06/idts1.jpg" alt="" width="269" height="286" /></a></div>
</div>
<div data-sfc-cp="" data-sfc-root="c" data-sfc-cb="" data-hveid="CAEICBAA" data-complete="true" data-processed="true" aria-owns="action-menu-parent-container" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);"></div>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/tartyuf-yak-rezhyser-ivan-danilin-ta-narodnyj-dramatychnyj-teatr-im-g-agyeyeva-pereosmyslyly-molyera/69893.html">«Тартюф»: як режисер Іван Данілін та Народний драматичний театр ім. Г. Агєєва переосмислили Мольєра&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/tartyuf-yak-rezhyser-ivan-danilin-ta-narodnyj-dramatychnyj-teatr-im-g-agyeyeva-pereosmyslyly-molyera/69893.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
