Архивы Володимир Кам'янець - Медіа-Версії https://versii.cv.ua/tag/volodymyr-kamyanets Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці Sat, 29 Sep 2018 11:47:55 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg Архивы Володимир Кам'янець - Медіа-Версії https://versii.cv.ua/tag/volodymyr-kamyanets 32 32 Євсевій Мандичевський — «БУКОВИЙ КРАЙ» https://versii.cv.ua/aktsenti/yevsevij-mandychevskyj-bukovyj-kraj/47146.html https://versii.cv.ua/aktsenti/yevsevij-mandychevskyj-bukovyj-kraj/47146.html#respond Sat, 29 Sep 2018 11:47:55 +0000 http://versii.cv.ua/?p=47146 28 вересня відбулася прем’єра кантати «У Буковому краї» Євсевія Мандичевського у виконанні академічного симфонічного оркестру, академічного камерного хору «Чернівці» та солістів Чернівецької обласної філармонії ім. Д. Гнатюка за підтримки Австрійської служби академічних обмінів OeAD (м. Львів). Євсевій Мандичевський — «БУКОВИЙ КРАЙ» (1888 р.), сценічна кантата для хору, солістів і оркестру за п’єсою Й. Відманна (виконується […]

Запис Євсевій Мандичевський — «БУКОВИЙ КРАЙ» спершу з'явиться на Медіа-Версії.

]]> 28 вересня відбулася прем’єра кантати «У Буковому краї» Євсевія Мандичевського у виконанні академічного симфонічного оркестру, академічного камерного хору «Чернівці» та солістів Чернівецької обласної філармонії ім. Д. Гнатюка за підтримки Австрійської служби академічних обмінів OeAD (м. Львів).

Євсевій Мандичевський — «БУКОВИЙ КРАЙ» (1888 р.),
сценічна кантата для хору, солістів і оркестру за п’єсою Й. Відманна (виконується мовою оригіналу)
Упорядник видання оригіналу партитури — ДІТМАР ФРІЗЕНЕГГЕР
Поетичний переклад — ВОЛОДИМИР КАМ’ЯНЕЦЬ, ПЕТРО РИХЛО
Алегоричні персонажі:
Буковина — НАДІЯ ФЕСЕНКО (сопрано)
Сільван — ВОЛОДИМИР ФІСЮК (тенор)
Рустиція — БОГДАНА ЗАЙЦЕВА-ЧЕБАН (сопрано)
Монтан — ІГОР РАЦА (баритон)
Хор місцевого люду — Академічний камерний хор «Чернівці»
Художній керівник і головний диригент — НАДІЯ СЕЛЕЗНЬОВА
Академічний симфонічний оркестр Чернівецької обласної філармонії
Диригент — ЙОСИП СОЗАНСЬКИЙ

Браво! Дякуємо за прекрасний концерт!
Більше фото з концерту за посиланням – КАНТАТА «У БУКОВОМУ КРАЇ» ЄВСЕВІЯ МАНДИЧЕВСЬКОГО

©Тетяна Спориніна,
фото автора і SergyiS

Запис Євсевій Мандичевський — «БУКОВИЙ КРАЙ» спершу з'явиться на Медіа-Версії.

]]> https://versii.cv.ua/aktsenti/yevsevij-mandychevskyj-bukovyj-kraj/47146.html/feed 0