<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Центр культури &quot;Вернісаж&quot; - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/tsentr-kul-turi-vernisazh/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/tsentr-kul-turi-vernisazh</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Sun, 28 Oct 2018 18:31:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Центр культури &quot;Вернісаж&quot; - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/tsentr-kul-turi-vernisazh</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ювілейна виставка художника Рудольфа Лекалова</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/yuvilejna-vystavka-hudozhnyka-rudolfa-lekalova/47538.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/yuvilejna-vystavka-hudozhnyka-rudolfa-lekalova/47538.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Oct 2018 18:24:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фото]]></category>
		<category><![CDATA[Рудольф Лекалов]]></category>
		<category><![CDATA[художник]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=47538</guid>

					<description><![CDATA[<p>20 жовтня виповнилося 85 років від дня народження буковинського художника-графіка, члена Національної спілки художників України, Національної спілки журналістів України, лауреата обласної літературної премії імені Івана Бажанського Рудольфа Миколайовича Лекалова. Рудольф Лекалов народився 20 жовтня 1933 року (хоча за деякими каталогами помилково значиться дата 10 жовтня) у місті Лодейне Поле Ленінградської області (Росія). Так склалася доля, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/yuvilejna-vystavka-hudozhnyka-rudolfa-lekalova/47538.html">Ювілейна виставка художника Рудольфа Лекалова</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>20 жовтня виповнилося 85 років від дня народження буковинського художника-графіка, члена Національної спілки художників України, Національної спілки журналістів України, лауреата обласної літературної премії імені Івана Бажанського Рудольфа Миколайовича Лекалова.</p>
<p><em><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/Lekalov_R_2018.jpg" data-id="47541"><img decoding="async" class="size-full wp-image-47541 alignleft" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/Lekalov_R_2018.jpg" alt="" width="144" height="305" data-id="47541" /></a>Рудольф Лекалов народився 20 жовтня 1933 року (хоча за деякими каталогами помилково значиться дата 10 жовтня) у місті Лодейне Поле Ленінградської області (Росія). Так склалася доля, що перший клас закінчив 1942 року в Свердловській області, 2-й — у селі Кишеньки Полтавської області, четвертокласником став у Загордському дитячому будинку Мінської області в Білорусі, з 5-го по 7-й класи навчався в селі Красне Вінницької області. У 1950–1951 роках здобував професійні навички у Ленінградському художньому училищі, відтак — чотири роки служив у Радянській Армії, а з 1955 року поселився у селі Рідківці Чернівецької області, де працював у школі і заодно здобував освіту за 8-10 класів у вечірній школі.</em><br />
<em>Першими справжніми духовними і мистецькими наставниками, завжди наголошує Рудольф Миколайович, був А. Гула — вчитель української мови і літератури, який вів шкільну образотворчу студію в селі Красне Тиврівського району Вінницької області, а відтак — буковинські художники — І. А. Холоменюк, Г. В. Васягін, В. Т. Санжаров, І. М. Беклемішева, Д. І. Нарбут, М. І. Молдаван у яких навчався і з якими співробітничав впродовж 1957–1967 років у Чернівцях у художній студії при Будинку народної творчості.</em><br />
<em>У 1960–1966 роках працює художником торгреклами у Чернівцях і одночасно навчається на факультеті графіки Українського поліграфічного інституту імені Івана Федорова (нині Українська академія друкарства), де його професорами були В. Бунов, Р. Сільвестров, Ю. Гапон. Здобувши вищу мистецьку освіту, працює художником Чернівецьких виробничих художніх майстерень, а відтак, впродовж 1966–1980 років — художньо-технічний редактор видавничого відділу управління по пресі Чернівецького облвиконкому, а в 1981 році стає головним художником газети «Радянська Буковина», у 1990–2005 роках — художник незалежної обласної газети «Буковина», паралельно — художник газет «Вільна бесіда», «Чернівецькі листки», а також художньо-технічний редактор журналу «Ластівка». Рудольф Миколайович був головним художником Чернівецького краєзнавчого музею.</em></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_20.jpg" data-id="47542"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47542" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_20.jpg" alt="" width="800" height="555" data-id="47542" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_20-396x275.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_20-350x243.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_20-200x139.jpg 200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver01.jpg" data-id="47543"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47543" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver01.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="47543" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver01-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver01-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver01-200x150.jpg 200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver04.jpg" data-id="47544"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47544" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver04.jpg" alt="" width="800" height="607" data-id="47544" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver04-396x300.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver04-350x266.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver04-200x152.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver08.jpg" data-id="47545"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47545" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver08.jpg" alt="" width="800" height="622" data-id="47545" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver08-396x308.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver08-350x272.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lrver08-200x156.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_45.jpg" data-id="47546"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47546" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_45.jpg" alt="" width="800" height="581" data-id="47546" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_45.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_45-396x288.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_45-350x254.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_45-200x145.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Рудольф Лекалов – не тільки унікальний художник, а й людина надзвичайна, світла, багатогранна, позитивна, щира.<br />
24 жовтня 2018-го за сприяння Чернівецької обласної організації Національної спілки художників України у Центр культури «Вернісаж» відбулася ювілейна виставка Рудольфа Лекалова.<br />
У цей день на вернісажі зібралися колеги художника, його творчі прихильники, друзі, шанувальники, які освідчувалися Рудольфу Миколайовичу у захопленні його творчістю, талантом, естетичним досвідом і особистісним світом його часу…</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_39.jpg" data-id="47547"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47547" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_39.jpg" alt="" width="800" height="580" data-id="47547" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_39.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_39-396x287.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_39-350x254.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_39-200x145.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_30.jpg" data-id="47548"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47548" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_30.jpg" alt="" width="800" height="630" data-id="47548" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_30.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_30-396x312.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_30-350x276.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_30-200x158.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_49.jpg" data-id="47549"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47549" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_49.jpg" alt="" width="800" height="568" data-id="47549" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_49.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_49-396x281.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_49-350x249.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_49-200x142.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_60.jpg" data-id="47550"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47550" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_60.jpg" alt="" width="800" height="609" data-id="47550" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_60.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_60-396x301.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_60-350x266.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_60-200x152.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_57.jpg" data-id="47551"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47551" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_57.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="47551" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_57.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_57-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_57-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_57-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_34.jpg" data-id="47552"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47552" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_34.jpg" alt="" width="800" height="575" data-id="47552" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_34.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_34-396x285.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_34-350x252.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_34-200x144.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_52.jpg" data-id="47554"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47554" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_52.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="47554" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_52.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_52-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_52-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_52-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<figure id="attachment_47555" aria-describedby="caption-attachment-47555" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/TTRL2.jpg" data-id="47555"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-47555" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/TTRL2.jpg" alt="" width="800" height="537" data-id="47555" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/TTRL2.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/TTRL2-396x266.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/TTRL2-350x235.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/TTRL2-200x134.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-47555" class="wp-caption-text">Автор фото: Don Leon</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_24.jpg" data-id="47553"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47553" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_24.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="47553" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_24.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_24-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_24-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_24-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_04.jpg" data-id="47556"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47556" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_04.jpg" alt="" width="800" height="569" data-id="47556" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_04-396x282.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_04-350x249.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_04-200x142.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_07.jpg" data-id="47558"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47558" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_07.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="47558" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_07-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_07-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_07-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_46.jpg" data-id="47559"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47559" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_46.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="47559" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_46.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_46-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_46-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_46-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_10.jpg" data-id="47560"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47560" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_10.jpg" alt="" width="800" height="572" data-id="47560" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_10-396x283.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_10-350x250.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/R_Lekalov_10-200x143.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Рудольф Лекалов – художник, який працює для душі, для краси…<br />
Дякуємо художнику за чудову виставку, постійний творчий пошук, щирість, відвертість, лаконічність, природність, іноді і за настрій задумливого суму, вірність собі…</p>
<p>Більше фото з виставки за посиланням &#8211; <a href="https://versiits2.wordpress.com/2018/10/25/%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B6-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2/">ВЕРНІСАЖ ХУДОЖНИКА РУДОЛЬФА ЛЕКАЛОВА…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/yuvilejna-vystavka-hudozhnyka-rudolfa-lekalova/47538.html">Ювілейна виставка художника Рудольфа Лекалова</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/yuvilejna-vystavka-hudozhnyka-rudolfa-lekalova/47538.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Відкриття обласної художньої виставки, присвяченої Шевченківським дням</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/foto-foto/vidkryttya-oblasnoyi-hudozhnoyi-vystavky-prysvyachenoyi-shevchenkivskym-dnyam/44692.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/foto-foto/vidkryttya-oblasnoyi-hudozhnoyi-vystavky-prysvyachenoyi-shevchenkivskym-dnyam/44692.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Mar 2018 17:17:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фото]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[художники]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=44692</guid>

					<description><![CDATA[<p>7 березня 2018-го у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття художньої виставки, присвяченої відзначенню дня народження Тараса Григоровича Шевченка. Тарас ШЕВЧЕНКО Мені однаково, чи буду Я жить в Україні, чи ні. Чи хто згадає, чи забуде Мене в снігу на чужині – Однаковісінько мені. В неволі виріс меж чужими, І, не оплаканий своїми, В неволі, плачучи, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/foto-foto/vidkryttya-oblasnoyi-hudozhnoyi-vystavky-prysvyachenoyi-shevchenkivskym-dnyam/44692.html">Відкриття обласної художньої виставки, присвяченої Шевченківським дням</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>7 березня 2018-го у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття художньої виставки, присвяченої відзначенню дня народження Тараса Григоровича Шевченка.<br />
<a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_31.jpg" data-id="44693"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44693" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_31.jpg" alt="" width="800" height="746" data-id="44693" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_31.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_31-396x369.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_31-350x326.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_31-200x187.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob15.jpg" data-id="44694"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44694" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob15.jpg" alt="" width="800" height="556" data-id="44694" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob15.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob15-396x275.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob15-350x243.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob15-200x139.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_41.jpg" data-id="44697"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44697" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_41.jpg" alt="" width="800" height="563" data-id="44697" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_41.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_41-396x279.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_41-350x246.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_41-200x141.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_38.jpg" data-id="44696"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44696" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_38.jpg" alt="" width="800" height="645" data-id="44696" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_38.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_38-396x319.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_38-350x282.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_38-200x161.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><br />
Тарас ШЕВЧЕНКО</p>
<p>Мені однаково, чи буду<br />
Я жить в Україні, чи ні.<br />
Чи хто згадає, чи забуде<br />
Мене в снігу на чужині –<br />
Однаковісінько мені.<br />
В неволі виріс меж чужими,<br />
І, не оплаканий своїми,<br />
В неволі, плачучи, умру,<br />
І все з собою заберу,<br />
Малого сліду не покину<br />
На нашій славній Україні,<br />
На нашій – не своїй землі.<br />
І не пом’яне батько з сином,<br />
Не скаже синові: “Молись,<br />
Молися, сину: за Вкраїну<br />
Його замучили колись”.<br />
Мені однаково, чи буде<br />
Той син молитися, чи ні…<br />
Та не однаково мені,<br />
Як Україну злії люде<br />
Присплять, лукаві, і в огні<br />
Її, окраденую, збудять…<br />
Ох, не однаково мені.</p>
<p>[Між 17 квітня і 19 травня 1847,<br />
С.-Петербург]</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_19.jpg" data-id="44698"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44698" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_19.jpg" alt="" width="800" height="691" data-id="44698" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_19-396x342.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_19-350x302.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_19-200x173.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_18.jpg" data-id="44699"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44699" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_18.jpg" alt="" width="800" height="660" data-id="44699" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_18-396x327.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_18-350x289.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_18-200x165.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_37.jpg" data-id="44700"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44700" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_37.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="44700" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_37.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_37-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_37-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_37-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_23.jpg" data-id="44701"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44701" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_23.jpg" alt="" width="800" height="545" data-id="44701" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_23.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_23-396x270.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_23-350x238.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_23-200x136.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob01.jpg" data-id="44702"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44702" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob01.jpg" alt="" width="800" height="577" data-id="44702" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob01-396x286.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob01-350x252.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob01-200x144.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob04.jpg" data-id="44703"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44703" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob04.jpg" alt="" width="800" height="561" data-id="44703" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob04-396x278.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob04-350x245.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob04-200x140.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob25.jpg" data-id="44704"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44704" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob25.jpg" alt="" width="800" height="579" data-id="44704" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob25.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob25-396x287.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob25-350x253.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob25-200x145.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob13.jpg" data-id="44705"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44705" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob13.jpg" alt="" width="800" height="564" data-id="44705" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob13.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob13-396x279.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob13-350x247.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob13-200x141.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob07.jpg" data-id="44707"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44707" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob07.jpg" alt="" width="800" height="551" data-id="44707" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob07-396x273.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob07-350x241.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob07-200x138.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob27.jpg" data-id="44708"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44708" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob27.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="44708" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob27.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob27-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob27-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob27-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob12.jpg" data-id="44706"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44706" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob12.jpg" alt="" width="800" height="549" data-id="44706" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob12.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob12-396x272.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob12-350x240.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob12-200x137.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob14.jpg" data-id="44709"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44709" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob14.jpg" alt="" width="800" height="538" data-id="44709" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob14.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob14-396x266.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob14-350x235.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/kob14-200x135.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_30.jpg" data-id="44710"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44710" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_30.jpg" alt="" width="800" height="582" data-id="44710" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_30.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_30-396x288.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_30-350x255.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/03/tsh2018_30-200x146.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Тарас ШЕВЧЕНКО</p>
<p>***</p>
<p>І день іде, і ніч іде.<br />
І, голову схопивши в руки,<br />
Дивуєшся, чому не йде<br />
Апостол правди і науки?</p>
<p>5 листопада [1860,<br />
С.-Петербург]</p>
<p>Більше фото з відкриття виставки за посиланням &#8211; <a href="https://versiits1.wordpress.com/2018/03/08/%D0%B0-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5-%D1%81%D0%B8%D0%BD-%D1%96-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5-%D0%BD%D0%B0/">… А БУДЕ СИН, І БУДЕ МАТИ, І БУДУТЬ ЛЮДЕ НА ЗЕМЛІ…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора і SergyiS</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/foto-foto/vidkryttya-oblasnoyi-hudozhnoyi-vystavky-prysvyachenoyi-shevchenkivskym-dnyam/44692.html">Відкриття обласної художньої виставки, присвяченої Шевченківським дням</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/foto-foto/vidkryttya-oblasnoyi-hudozhnoyi-vystavky-prysvyachenoyi-shevchenkivskym-dnyam/44692.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>АРТЕМІЙ ПРИСЯЖНЮК. ЖИВОПИС</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/artemij-prysyazhnyuk-zhyvopys/42089.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/artemij-prysyazhnyuk-zhyvopys/42089.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Sep 2017 06:40:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Артем Присяжнюк]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[живопис]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=42089</guid>

					<description><![CDATA[<p>ЩО БУЛО, ТО І ТЕПЕР Є ЩО БУДЕ, ТЕ ВЖЕ БУЛО 14 вересня 2017. Виставка Артемія Присяжнюка. Художник, митець, патріот, мрійник, незалежний, переконливий, цікавий, спостережливий, стійкий, для мене – неосяжний… Ми зустрічалися здебільшого на виставках, іноді в місті, коли наши шляхи випадково перетиналися, ми зустрічалися і в буремні часи – майже і на барикадах… Виставка [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/artemij-prysyazhnyuk-zhyvopys/42089.html">АРТЕМІЙ ПРИСЯЖНЮК. ЖИВОПИС</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ЩО БУЛО, ТО І ТЕПЕР Є<br />
ЩО БУДЕ, ТЕ ВЖЕ БУЛО</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP02.jpg" data-id="42090"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42090" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP02.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="42090" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP02.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP02-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP02-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP02-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>14 вересня 2017. Виставка Артемія Присяжнюка.</p>
<p><a data-id="42105" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="42105"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem01.jpg" alt="" width="800" height="600" class="alignnone size-full wp-image-42105" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem01-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem01-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem01-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP40.jpg" data-id="42091"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42091" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP40.jpg" alt="" width="800" height="550" data-id="42091" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP40.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP40-396x272.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP40-350x241.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP40-200x138.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP15.jpg" data-id="42092"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42092" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP15.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="42092" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP15.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP15-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP15-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP15-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP16.jpg" data-id="42093"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42093" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP16.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="42093" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP16-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP16-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP16-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP25.jpg" data-id="42094"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42094" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP25.jpg" alt="" width="800" height="653" data-id="42094" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP25.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP25-396x323.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP25-350x286.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP25-200x163.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Художник, митець, патріот, мрійник,<br />
незалежний, переконливий, цікавий, спостережливий, стійкий,<br />
для мене – неосяжний…<br />
Ми зустрічалися здебільшого на виставках,<br />
іноді в місті, коли наши шляхи випадково перетиналися,<br />
ми зустрічалися і в буремні часи – майже і на барикадах…<br />
Виставка не те, що здивувала, вона приголомшила.<br />
Артем Присяжнюк знову подарував нам свій особливий погляд на світ,<br />
справжній, сповнений натхнення,<br />
свою прихильність і щирість таланту…<br />
Дякуємо.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP20.jpg" data-id="42095"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42095" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP20.jpg" alt="" width="800" height="501" data-id="42095" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP20-396x248.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP20-350x219.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP20-200x125.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP04.jpg" data-id="42096"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42096" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP04.jpg" alt="" width="800" height="548" data-id="42096" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP04-396x271.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP04-350x240.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP04-200x137.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem02.jpg" data-id="42097"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42097" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem02.jpg" alt="" width="800" height="563" data-id="42097" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem02.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem02-396x279.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem02-350x246.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem02-200x141.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP24.jpg" data-id="42098"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42098" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP24.jpg" alt="" width="800" height="545" data-id="42098" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP24.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP24-396x270.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP24-350x238.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP24-200x136.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP45.jpg" data-id="42099"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42099" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP45.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="42099" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP45.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP45-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP45-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP45-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem03.jpg" data-id="42100"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42100" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem03.jpg" alt="" width="800" height="575" data-id="42100" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem03-396x285.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem03-350x252.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem03-200x144.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a data-id="42106" href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="42106"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem04.jpg" alt="" width="800" height="580" class="alignnone size-full wp-image-42106" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem04-396x287.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem04-350x254.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/PrisagniukArtem04-200x145.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP18.jpg" data-id="42101"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42101" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP18.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="42101" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP18-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP18-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP18-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP01.jpg" data-id="42102"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42102" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP01.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="42102" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP01.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP01-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP01-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP01-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP06.jpg" data-id="42103"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42103" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP06.jpg" alt="" width="800" height="545" data-id="42103" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP06.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP06-396x270.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP06-350x238.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP06-200x136.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP03.jpg" data-id="42104"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-42104" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP03.jpg" alt="" width="800" height="550" data-id="42104" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP03-396x272.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP03-350x241.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/09/AP03-200x138.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Більше фото з виставки за посиланням &#8211; <a href="https://versiits1.wordpress.com/2017/09/15/%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%8F%D0%B6%D0%BD%D1%8E%D0%BA-%D1%89%D0%BE-%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BE-%D1%82%D0%BE-%D1%96-%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D1%94/">АРТЕМ ПРИСЯЖНЮК… ЩО БУЛО, ТО І ТЕПЕР Є…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора і SergyiS</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/artemij-prysyazhnyuk-zhyvopys/42089.html">АРТЕМІЙ ПРИСЯЖНЮК. ЖИВОПИС</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/artemij-prysyazhnyuk-zhyvopys/42089.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ІІ Всеукраїнська виставка «Від Землі – до Сонця»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/ii-vseukrayinska-vystavka-vid-zemli-sontsya/40633.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/ii-vseukrayinska-vystavka-vid-zemli-sontsya/40633.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Jun 2017 04:54:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[«Від Землі – до Сонця»]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Ганна Кривобок]]></category>
		<category><![CDATA[художник]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=40633</guid>

					<description><![CDATA[<p>16 червня у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття ІІ Всеукраїнської виставки сучасного декоративно-прикладного мистецтва «Від Землі – до Сонця». Якщо ви запитаєте астронома: «Яка відстань від Землі до Сонця?», то почуєте і таку відповідь. «Тихо Браге обчислив відстань від Землі до Сонця у 8 млн км. Згодом Йоган Кеплер отримав результат 24 млн км. Ці [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/ii-vseukrayinska-vystavka-vid-zemli-sontsya/40633.html">ІІ Всеукраїнська виставка «Від Землі – до Сонця»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>16 червня у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття ІІ Всеукраїнської виставки сучасного декоративно-прикладного мистецтва «Від Землі – до Сонця».<br />
Якщо ви запитаєте астронома: «Яка відстань від Землі до Сонця?», то почуєте і таку відповідь. «Тихо Браге обчислив відстань від Землі до Сонця у 8 млн км. Згодом Йоган Кеплер отримав результат 24 млн км. Ці дані дуже відрізняються від реальних. Лише 1672 року Джованні Кассіні отримав значно точніші дані. Задля цього він, перебуваючи в Парижі виміряв розташування Марса на фоні зір, а одночасно з ним, у Французькій Гвіані Жан Ріше теж здійснив аналогічні спостереження. Зіставивши дані двох вимірів, астрономи отримали паралакс Марса, та на основі цих даних обчислили, що відстань від Землі до Сонця становить 140 млн км, що лише на 7% менше за сучасні дані»…<br />
І ось так на це питання відповіли художники, митці, але не тільки про відстань&#8230;<br />
<a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40635" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII04.jpg" alt="" width="800" height="576" data-id="40635" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII04-396x285.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII04-350x252.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII04-200x144.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40636" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor.jpg" alt="" width="800" height="575" data-id="40636" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor-396x285.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor-350x252.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor-200x144.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor31.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40637" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor31.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="40637" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor31.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor31-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor31-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decor31-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Проект «Від Землі – до Сонця» був започаткований у 2016-му майстринею художньої вишивки і текстилю Ганною Кривобок. На виставці представлено 97 робіт з 15 областей України: вироби з дерева, металу, гобелени, картини, керамічний посуд, гердани, прикраси та розписані настінні панно.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII20.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40638" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII20.jpg" alt="" width="800" height="730" data-id="40638" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII20-396x361.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII20-350x319.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII20-200x183.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40639" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII14.jpg" alt="" width="800" height="614" data-id="40639" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII14.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII14-396x304.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII14-350x269.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII14-200x154.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII24.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40640" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII24.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="40640" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII24.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII24-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII24-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII24-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII36.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40641" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII36.jpg" alt="" width="800" height="551" data-id="40641" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII36.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII36-396x273.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII36-350x241.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII36-200x138.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII55.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="40643"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII55.jpg" alt="" width="800" height="566" class="alignleft size-full wp-image-40643" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII55.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII55-396x280.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII55-350x248.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII55-200x142.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/90.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="40644"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/90.jpg" alt="" width="800" height="533" class="alignleft size-full wp-image-40644" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/90.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/90-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/90-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/90-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="40645"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII06.jpg" alt="" width="800" height="533" class="alignleft size-full wp-image-40645" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII06.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII06-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII06-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII06-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="40646"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII08.jpg" alt="" width="800" height="560" class="alignleft size-full wp-image-40646" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII08-396x277.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII08-350x245.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII08-200x140.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="Виставка «Від Землі – до Сонця»" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/zNU4nZXN2kw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40642" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII03.jpg" alt="" width="800" height="541" data-id="40642" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII03-396x268.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII03-350x237.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/decII03-200x135.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Більше фото відкриття виставки за посиланням &#8211; <a href="https://versiits1.wordpress.com/2017/06/17/%D0%B2%D1%96%D0%B4-%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96-%D0%B4%D0%BE-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8F/">«ВІД ЗЕМЛІ – ДО СОНЦЯ»…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора і SergyiS</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/ii-vseukrayinska-vystavka-vid-zemli-sontsya/40633.html">ІІ Всеукраїнська виставка «Від Землі – до Сонця»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/ii-vseukrayinska-vystavka-vid-zemli-sontsya/40633.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Виставка  «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца у Чернівцях</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/vystavka-hudozhni-modeli-avstrijskogo-hudozhnyka-alfonsa-presnittsa-u-chernivtsyah/40594.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/vystavka-hudozhni-modeli-avstrijskogo-hudozhnyka-alfonsa-presnittsa-u-chernivtsyah/40594.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Jun 2017 14:18:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[«Художні моделі»]]></category>
		<category><![CDATA[ALFONS PRESSNITZ]]></category>
		<category><![CDATA[BILOMODELLE]]></category>
		<category><![CDATA[Австрія]]></category>
		<category><![CDATA[Альфонс Преснітц]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[художник]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=40594</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 червня 2017-го у Центрі культури «Вернісаж» відкрилася виставка «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца. Альфонс Преснітц народився у 1982 році у Австрії. Живе і працює у Німеччині. Виставка організована за сприяння Посольства Республіки Австрії в Україні. Знайдені зображення, наприклад, фото, дитячі книжки, журнали чи картинки з інтернету є часто відправним пунктом робіт Преснітца, у [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vystavka-hudozhni-modeli-avstrijskogo-hudozhnyka-alfonsa-presnittsa-u-chernivtsyah/40594.html">Виставка  «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>2 червня 2017-го у Центрі культури «Вернісаж» відкрилася виставка «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца.<br />
Альфонс Преснітц народився у 1982 році у Австрії. Живе і працює у Німеччині.<br />
Виставка організована за сприяння Посольства Республіки Австрії в Україні.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40596" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S09.jpg" alt="" width="800" height="555" data-id="40596" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S09.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S09-396x275.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S09-350x243.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S09-200x139.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S21.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40597" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S21.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="40597" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S21.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S21-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S21-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S21-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40599" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S03.jpg" alt="" width="800" height="547" data-id="40599" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S03-396x271.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S03-350x239.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S03-200x137.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40600" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als07.jpg" alt="" width="800" height="600" data-id="40600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als07-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als07-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als07-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S20.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40613" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S20.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="40613" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S20-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S20-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S20-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S22.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40602" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S22.jpg" alt="" width="800" height="545" data-id="40602" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S22.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S22-396x270.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S22-350x238.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S22-200x136.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40603" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av06.jpg" alt="" width="800" height="582" data-id="40603" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av06.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av06-396x288.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av06-350x255.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av06-200x146.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40604" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av08.jpg" alt="" width="800" height="768" data-id="40604" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av08.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av08-396x380.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av08-350x336.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av08-200x192.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40605" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als03.jpg" alt="" width="800" height="556" data-id="40605" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als03-396x275.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als03-350x243.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als03-200x139.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40606" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S19.jpg" alt="" width="800" height="579" data-id="40606" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S19-396x287.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S19-350x253.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S19-200x145.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40607" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S10.jpg" alt="" width="800" height="533" data-id="40607" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S10-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S10-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S10-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40608" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av02.jpg" alt="" width="800" height="556" data-id="40608" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av02.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av02-396x275.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av02-350x243.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/av02-200x139.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S33.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40609" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S33.jpg" alt="" width="800" height="614" data-id="40609" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S33.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S33-396x304.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S33-350x269.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S33-200x154.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>Знайдені зображення, наприклад, фото, дитячі книжки, журнали чи картинки з інтернету є часто відправним пунктом робіт Преснітца, у такий спосіб він відходить не лише від реальності, але й від уже культуралізованих, колективних уявлень. Постійна присутність технічних комунікацій – комп’ютерів, телефонів, супутникових тарілок – нагадує про те, що буття у першу чергу є «буттям із», а отже – комунікацією і трансляцією. Оригінальна візуальна мова Преснітца поєднує сюрреалістичний, кубістичний, романтичний підходи і завдяки цьому вписує себе у контекст існуючих жанрів, від портрету до пейзажу через натюрморт (із технічних приладів).</em><br />
ALFONS PRESSNITZ BILOMODELLE<br />
Каталог виставки «Художні моделі»</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40610" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S17.jpg" alt="" width="800" height="552" data-id="40610" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S17.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S17-396x273.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S17-350x242.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S17-200x138.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40611" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S04.jpg" alt="" width="800" height="567" data-id="40611" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S04-396x281.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S04-350x248.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S04-200x142.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als77.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="40615"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als77.jpg" alt="" width="800" height="585" class="alignleft size-full wp-image-40615" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als77.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als77-396x290.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als77-350x256.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/als77-200x146.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S44.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-40614" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S44.jpg" alt="" width="800" height="558" data-id="40614" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S44.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S44-396x276.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S44-350x244.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/Alfons_S44-200x140.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Відкриття виставки приурочено до 25-ліття дипломатичних відносин Австрії та України. Триватиме виставка до 15 червня.</p>
<p>Більш детальний фотозвіт з відкриття виставки за посиланням &#8211; <a href="https://versiits1.wordpress.com/2017/06/03/%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%96-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE/">«ХУДОЖНІ МОДЕЛІ» ВІД ХУДОЖНИКА АЛЬФОНСА ПРЕСНІТЦА</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора і SergyiS<br />
<a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/ttt1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" data-id="40616"  src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/ttt1.jpg" alt="" width="336" height="396" class="alignleft size-full wp-image-40616" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/ttt1.jpg 336w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/ttt1-335x395.jpg 335w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/ttt1-297x350.jpg 297w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/06/ttt1-200x236.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vystavka-hudozhni-modeli-avstrijskogo-hudozhnyka-alfonsa-presnittsa-u-chernivtsyah/40594.html">Виставка  «Художні моделі» австрійського художника Альфонса Преснітца у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/vystavka-hudozhni-modeli-avstrijskogo-hudozhnyka-alfonsa-presnittsa-u-chernivtsyah/40594.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Присвячена Шевченківським дням</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/prysvyachena-shevchenkivskym-dnyam/39931.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/prysvyachena-shevchenkivskym-dnyam/39931.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Mar 2017 14:23:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=39931</guid>

					<description><![CDATA[<p>9 березня 2017-го у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття художньої виставки, присвяченої дню народження Тараса Григоровича Шевченка. На виставці у Чернівцях представлено біля 120 творів живопису, графіки, скульптури та декоративно-ужиткового мистецтва. Виставка організована Чернівецькою обласною організацією Національної спілки художників України. Фотозвіт з відкриття виставки за посиланням &#8211; ВИСТАВКА ДО ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ТАРАСА ГРИГОРОВИЧА ШЕВЧЕНКА У [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/prysvyachena-shevchenkivskym-dnyam/39931.html">Присвячена Шевченківським дням</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>9 березня 2017-го у Центрі культури «Вернісаж» відбулося відкриття художньої виставки, присвяченої дню народження Тараса Григоровича Шевченка.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_40.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39933" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_40.jpg" alt="" width="800" height="614" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_40.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_40-396x304.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_40-350x269.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>На виставці у Чернівцях представлено біля 120 творів живопису, графіки, скульптури та декоративно-ужиткового мистецтва. Виставка організована Чернівецькою обласною організацією Національної спілки художників України.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39934" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_17.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_17.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_17-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_17-350x234.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_51.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39936" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_51.jpg" alt="" width="800" height="621" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_51.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_51-396x307.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_51-350x272.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39935" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_03.jpg" alt="" width="800" height="584" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_03-396x289.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_03-350x256.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39937" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_10.jpg" alt="" width="800" height="737" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_10-396x365.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_10-350x322.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39938" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_04.jpg" alt="" width="800" height="552" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_04.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_04-396x273.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_04-350x242.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_30.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39939" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_30.jpg" alt="" width="800" height="578" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_30.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_30-396x286.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_30-350x253.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_21.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39940" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_21.jpg" alt="" width="800" height="745" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_21.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_21-396x369.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_21-350x326.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_15.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-39941" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_15.jpg" alt="" width="800" height="537" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_15.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_15-396x266.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/03/TS2017_15-350x235.jpg 350w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Фотозвіт з відкриття виставки за посиланням &#8211; <a href="https://versiits1.wordpress.com/2017/03/10/%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-%D0%B4%D0%BD%D1%8F-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B8/">ВИСТАВКА ДО ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ТАРАСА ГРИГОРОВИЧА ШЕВЧЕНКА У ЧЕРНІВЦЯХ</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/prysvyachena-shevchenkivskym-dnyam/39931.html">Присвячена Шевченківським дням</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/prysvyachena-shevchenkivskym-dnyam/39931.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Продовження дискурсу: «Космогонія»&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2014 11:37:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[«Арт-НУВО»]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Михайленко]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=28175</guid>

					<description><![CDATA[<p>25 квітня у Центрі культури «Вернісаж» відкрилася виставка Олени Михайленко, члена Національної спілки художників України, заслуженого працівника культури України. Представлена також експозиція громадської організації молодих художників «Арт-НУВО»,  більшість учасників якої є учнями Олени МИХАЙЛЕНКО.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html">Продовження дискурсу: «Космогонія»&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_11" rel="attachment wp-att-28191"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28191" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_11.jpg" alt="Olena_Mihailenko_11" width="336" height="336" /></a></p>
<p><strong>25 квітня у Центрі культури <strong>«</strong>Вернісаж»  відкрилася виставка Олени МИХАЙЛЕНКО, члена Національної спілки художників України, заслуженого працівника культури України.</strong><br />
<strong>Представлена також експозиція громадської організації молодих художників «Арт-НУВО», <span style="color: #333333">більшість учасників якої є учнями Олени МИХАЙЛЕНКО.</span></strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko" rel="attachment wp-att-28176"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28176" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko.jpg" alt="Olena_Mihailenko" width="448" height="313" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_26" rel="attachment wp-att-28204"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28204" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_26.jpg" alt="Olena_Mihailenko_26" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_01" rel="attachment wp-att-28178"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28178" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_01.jpg" alt="Olena_Mihailenko_01" width="448" height="321" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_03" rel="attachment wp-att-28179"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28179" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_03.jpg" alt="Olena_Mihailenko_03" width="437" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_02" rel="attachment wp-att-28180"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28180" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_02.jpg" alt="Olena_Mihailenko_02" width="448" height="320" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_04" rel="attachment wp-att-28181"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28181" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_04.jpg" alt="Olena_Mihailenko_04" width="448" height="384" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_06-2" rel="attachment wp-att-28184"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28184" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_061.jpg" alt="Olena_Mihailenko_06" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_05" rel="attachment wp-att-28183"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28183" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_05.jpg" alt="Olena_Mihailenko_05" width="448" height="307" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_07" rel="attachment wp-att-28185"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28185" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_07.jpg" alt="Olena_Mihailenko_07" width="448" height="523" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_08" rel="attachment wp-att-28188"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28188" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_08.jpg" alt="Olena_Mihailenko_08" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_09" rel="attachment wp-att-28189"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28189" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_09.jpg" alt="Olena_Mihailenko_09" width="448" height="325" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_10" rel="attachment wp-att-28190"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28190" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_10.jpg" alt="Olena_Mihailenko_10" width="448" height="312" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_12" rel="attachment wp-att-28192"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28192" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_12.jpg" alt="Olena_Mihailenko_12" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/sporinina_makogon" rel="attachment wp-att-28206"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28206" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Sporinina_Makogon.jpg" alt="Sporinina_Makogon" width="448" height="329" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_13" rel="attachment wp-att-28193"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28193" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_13.jpg" alt="Olena_Mihailenko_13" width="448" height="323" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_15" rel="attachment wp-att-28196"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28196" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_15.jpg" alt="Olena_Mihailenko_15" width="448" height="329" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_17" rel="attachment wp-att-28194"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28194" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_17.jpg" alt="Olena_Mihailenko_17" width="448" height="322" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag05-4" rel="attachment wp-att-28210"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28210" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag05.jpg" alt="Vernisag05" width="448" height="323" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_16" rel="attachment wp-att-28195"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28195" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_16.jpg" alt="Olena_Mihailenko_16" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_18" rel="attachment wp-att-28197"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28197" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_18.jpg" alt="Olena_Mihailenko_18" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_25" rel="attachment wp-att-28205"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28205" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_25.jpg" alt="Olena_Mihailenko_25" width="448" height="330" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_19" rel="attachment wp-att-28198"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28198" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_19.jpg" alt="Olena_Mihailenko_19" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_20" rel="attachment wp-att-28199"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28199" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_20.jpg" alt="Olena_Mihailenko_20" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag01-6" rel="attachment wp-att-28207"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28207" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag01.jpg" alt="Vernisag01" width="448" height="295" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag02-6" rel="attachment wp-att-28208"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28208" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag02.jpg" alt="Vernisag02" width="448" height="331" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag03-5" rel="attachment wp-att-28209"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28209" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag03.jpg" alt="Vernisag03" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_21" rel="attachment wp-att-28200"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28200" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_21.jpg" alt="Olena_Mihailenko_21" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_23" rel="attachment wp-att-28201"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28201" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_23.jpg" alt="Olena_Mihailenko_23" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_22" rel="attachment wp-att-28202"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28202" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_22.jpg" alt="Olena_Mihailenko_22" width="448" height="325" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_24" rel="attachment wp-att-28203"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28203" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_24.jpg" alt="Olena_Mihailenko_24" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag10-3" rel="attachment wp-att-28211"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28211" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag10.jpg" alt="Vernisag10" width="448" height="306" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag08-2" rel="attachment wp-att-28212"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28212" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag08.jpg" alt="Vernisag08" width="448" height="328" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag06-5" rel="attachment wp-att-28213"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28213" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag06.jpg" alt="Vernisag06" width="448" height="346" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag09-4" rel="attachment wp-att-28214"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28214" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag09.jpg" alt="Vernisag09" width="448" height="332" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag07-4" rel="attachment wp-att-28215"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28215" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag07.jpg" alt="Vernisag07" width="448" height="355" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/vernisag04-6" rel="attachment wp-att-28216"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28216" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Vernisag04.jpg" alt="Vernisag04" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_27" rel="attachment wp-att-28217"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28217" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_27.jpg" alt="Olena_Mihailenko_27" width="448" height="286" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/olena_mihailenko_28" rel="attachment wp-att-28218"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28218" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Olena_Mihailenko_28.jpg" alt="Olena_Mihailenko_28" width="448" height="315" /></a></p>
<p><strong>Тетяна СТРІЛЬЧИК, &#8220;Версії&#8221;,</strong><br />
<strong> фото автора</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/attachment/sporynina-10" rel="attachment wp-att-28220"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-28220" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/04/Sporynina1.jpg" alt="Sporynina" width="235" height="269" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html">Продовження дискурсу: «Космогонія»&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/prodovzhennya-diskursu-kosmogoniya/28175.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Перформанс під музику Гайдна… і не тільки</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 May 2013 20:47:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Caroline Heider]]></category>
		<category><![CDATA[Judith Lava]]></category>
		<category><![CDATA[Австрія]]></category>
		<category><![CDATA[галерея Карінтії]]></category>
		<category><![CDATA[Євген Рубін]]></category>
		<category><![CDATA[Йозеф Гайдн]]></category>
		<category><![CDATA[Карінтія]]></category>
		<category><![CDATA[Кароліна Гайдер]]></category>
		<category><![CDATA[скульптура]]></category>
		<category><![CDATA[фотографія]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<category><![CDATA[Юдіт Лава]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=22065</guid>

					<description><![CDATA[<p>Галерея Карінтії (Австрія) презентувала у центрі культури "Вернісаж» виставку сучасного  мистецтва - роботи Юдіт Лави та Кароліни Гайдер. Виставка триватиме до 28 травня.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html">Перформанс під музику Гайдна… і не тільки</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Галерея Карінтії (Австрія) презентувала у центрі культури &#8220;Вернісаж» виставку робіт Юдіт Лави (Judith Lava) та Кароліни Гайдер (Caroline Heider).</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava01" rel="attachment wp-att-22066"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22066" alt="heider-lava01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava01.jpg" width="336" height="336" /></a></p>
<p><strong>ГАЙДЕР &#8211; ЛАВА</strong><br />
<strong>Quotation Circus (коло цитат, цирк цитат -?..) та LILI goes East (Лілі їде на схід)</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava01" rel="attachment wp-att-22067"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22067" alt="lava01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava01.jpg" width="336" height="336" /></a></p>
<blockquote>
<figure id="attachment_22118" aria-describedby="caption-attachment-22118" style="width: 150px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava" rel="attachment wp-att-22118"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-22118" alt="Юдіт Лава. Фото з сайту judithlava.com " src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/Lava.png" width="150" height="225" /></a><figcaption id="caption-attachment-22118" class="wp-caption-text">Юдіт Лава. Фото з сайту judithlava.com</figcaption></figure>
<p>Юдіт Лава навчалася в академії мистецтв, клас скульптури. Брала участь у виставках в Італії, Швейцарії, Таїланді, Англії, Словенії, Австрії… Живе і працює у Відні.</p>
<figure id="attachment_22119" aria-describedby="caption-attachment-22119" style="width: 150px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider" rel="attachment wp-att-22119"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-22119" alt="Кароліна Гайдер. Фото з сайту газети Wiener Zeitung від  04.01.2012" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/Heider.jpg" width="150" height="201" /></a><figcaption id="caption-attachment-22119" class="wp-caption-text">Кароліна Гайдер. Фото з сайту газети Wiener Zeitung від 04.01.2012</figcaption></figure>
<p>Кароліна Гайдер. Має музичну освіту, вчилася в академії образотворчого мистецтва і фотомистецтва. Живе і працює у Відні.</p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava02" rel="attachment wp-att-22068"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22068" alt="lava02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava02.jpg" width="336" height="422" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag099" rel="attachment wp-att-22071"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22071" alt="vernisag099" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag099.jpg" width="336" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/book" rel="attachment wp-att-22112"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22112" alt="book" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/book.jpg" width="336" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava15" rel="attachment wp-att-22070"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22070" alt="heider-lava15" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava15.jpg" width="336" height="386" /></a></p>
<p><strong>Завжди цікаво подивитися на твори митців з іншого середовища. Не тільки географічно інших, але й, напевно, і за світосприйняттям, і за міркуваннями…<br />
Зразу вразили різні конструкції, зрозумілі і умовно зрозумілі наближення, декоративні незворушні ляльки, які видавали себе за реальність і дещо удавано насолоджувалися нашим здивуванням…<br />
Навколо розігрувалися та модифікувалися різні, дивні, випадкові, несподівані сцени.<br />
У різних проекціях ми бачили себе, тіні паралельних тіл, рух уяви, площини нісенітниці…<br />
І фотографії Євгена Рубіна окреслювали не <em>що</em> саме, а <em>як</em> саме…<br />
Чи ідентифікувалися ми з персонажами? Не знаю. Адже у цирку буває все. І навіть під музику Йозефа Гайдна.<br />
І ще хочу зауважити, що у культурі з іншого середовища тема фемінізму досить актуальна. Про це говорила і К. Шварц, яка нещодавно приїхала у Чернівці досліджувати творчість Ольги Кобилянської. Я не заперечую, що український рух «Femen» дістав вже всіх і в Європі. І комусь це цікаво.<br />
Тінь, яка завжди ніби чорно-сіра, виявляється буває і інакшою.<br />
І не тільки в житті. Можна власноруч окреслити коло і заховатися в ньому, як у паспорту.<br />
Перед тим вибрати колір паспорту і змішатися з тінню.<br />
Але «ідеальну» картинку можуть скласти, зігнути, спотворити, розправити. І навіть не хрестоматійно.<br />
Бо класика – це інші сюжети, інші дійові особи. І врешті решт – інші виконавці…</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag05-2" rel="attachment wp-att-22072"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22072" alt="vernisag05" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag05.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava02" rel="attachment wp-att-22073"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22073" alt="heider-lava02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava02.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava03" rel="attachment wp-att-22074"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22074" alt="heider-lava03" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava03.jpg" width="448" height="311" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava04" rel="attachment wp-att-22076"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22076" alt="heider-lava04" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava04.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<figure id="attachment_22107" aria-describedby="caption-attachment-22107" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/rubin" rel="attachment wp-att-22107"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-22107" alt="Genia Rubin (1906-2001). Fashion photo, 1938.  З сайту Biksady Galéria" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/rubin.jpg" width="448" height="608" /></a><figcaption id="caption-attachment-22107" class="wp-caption-text">Genia Rubin (1906-2001). Fashion photo, 1938. З сайту Biksady Galéria</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava05" rel="attachment wp-att-22077"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22077" alt="heider-lava05" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava05.jpg" width="448" height="331" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava06" rel="attachment wp-att-22078"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22078" alt="heider-lava06" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava06.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider1" rel="attachment wp-att-22125"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22125" alt="Heider1" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/Heider11.jpg" width="448" height="317" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava17" rel="attachment wp-att-22080"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22080" alt="heider-lava17" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava17.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava18" rel="attachment wp-att-22081"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22081" alt="heider-lava18" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava18.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava09" rel="attachment wp-att-22082"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22082" alt="heider-lava09" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava09.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<figure id="attachment_22111" aria-describedby="caption-attachment-22111" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/liubkivskiy01" rel="attachment wp-att-22111"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-22111" alt="&quot;Die Dankbare Bukowina&quot;. Олег Любківський." src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/liubkivskiy01.jpg" width="448" height="301" /></a><figcaption id="caption-attachment-22111" class="wp-caption-text">&#8220;Die Dankbare Bukowina&#8221;. Олег Любківський.</figcaption></figure>
<p><strong>Книгу Олега Любківського «Die Dankbare Bukowinа» я не відкривала. Зараз у залі вона є експонатом виставки. Ця відкрита книга – моя власна. </strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag01-5" rel="attachment wp-att-22123"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22123" alt="vernisag01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag011.jpg" width="448" height="304" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava12" rel="attachment wp-att-22083"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22083" alt="heider-lava12" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava12.jpg" width="448" height="334" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava03" rel="attachment wp-att-22084"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22084" alt="lava03" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava03.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava04" rel="attachment wp-att-22085"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22085" alt="lava04" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava04.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava111" rel="attachment wp-att-22087"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22087" alt="heider-lava111" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava111.jpg" width="336" height="448" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag00" rel="attachment wp-att-22103"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22103" alt="vernisag00" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag00.jpg" width="336" height="391" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag02-4" rel="attachment wp-att-22088"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22088" alt="vernisag02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag02.jpg" width="336" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag03-4" rel="attachment wp-att-22128"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22128" alt="vernisag03" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag03.jpg" width="336" height="329" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/kuvaeva" rel="attachment wp-att-22122"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22122" alt="kuvaeva" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/kuvaeva.jpg" width="336" height="337" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag09-3" rel="attachment wp-att-22108"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22108" alt="vernisag09" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag09.jpg" width="336" height="368" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava08" rel="attachment wp-att-22089"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22089" alt="lava08" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava08.jpg" width="336" height="448" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag39" rel="attachment wp-att-22116"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22116" alt="vernisag39" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag39.jpg" width="336" height="415" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag04-5" rel="attachment wp-att-22117"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22117" alt="vernisag04" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag041.jpg" width="336" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava13" rel="attachment wp-att-22090"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22090" alt="heider-lava13" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava13.jpg" width="336" height="362" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava14" rel="attachment wp-att-22091"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22091" alt="heider-lava14" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava14.jpg" width="448" height="319" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava09" rel="attachment wp-att-22092"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22092" alt="lava09" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava09.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag06-3" rel="attachment wp-att-22093"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22093" alt="vernisag06" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag06.jpg" width="448" height="333" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava10" rel="attachment wp-att-22094"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22094" alt="heider-lava10" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava10.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava22" rel="attachment wp-att-22095"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22095" alt="heider-lava22" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava22.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag8" rel="attachment wp-att-22098"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22098" alt="vernisag8" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag8.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag088" rel="attachment wp-att-22099"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22099" alt="vernisag088" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag088.jpg" width="448" height="306" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava19" rel="attachment wp-att-22100"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22100" alt="heider-lava19" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava19.jpg" width="448" height="327" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/book1-2" rel="attachment wp-att-22114"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22114" alt="book1" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/book11.jpg" width="448" height="249" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava-2" rel="attachment wp-att-22126"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22126" alt="Lava" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/Lava.jpg" width="448" height="324" /></a></p>
<p><strong>Я так і не зрозуміла, чим достеменно різниться хіромантія від хірології, але зустрівши на виставці послідовника (чи майже) графа Луїса Хамона, ми навіть спробували прочитали на відкритій долоні долю Лілі. Потім я подивилася і на свою долоню. Напевно добре, що там є оберігаючий квадрат… Суцільна астрологія…</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag02-5" rel="attachment wp-att-22127"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22127" alt="vernisag02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag021.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/vernisag19" rel="attachment wp-att-22109"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22109" alt="vernisag19" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/vernisag19.jpg" width="448" height="326" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-2" rel="attachment wp-att-22124"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22124" alt="Heider" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/Heider1.jpg" width="448" height="287" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava20" rel="attachment wp-att-22101"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22101" alt="heider-lava20" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava20.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/heider-lava21" rel="attachment wp-att-22102"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22102" alt="heider-lava21" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/heider-lava21.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><strong>Про те, що тут відбувається, можна було прочитати з анонсу <em>Heider &#8211; Lava</em> на аркуші німецькою мовою. Я не склалася у літак і не полетіла шукати Петра Рихла, адже цей анонс напередодні бачила в Інтернеті. В перекладі.<br />
Та вже вдома із своєї книжної шафи дістала деякі книги, які побачила на поличці на виставці, і поринула в інші світи…<br />
А потім здається навіть і заснула разом із книгою…</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/lava05" rel="attachment wp-att-22086"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22086" alt="lava05" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/lava05.jpg" width="448" height="336" /></a></p>
<p><strong>Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;,</strong><br />
<strong> фото автора</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/attachment/strylchik13" rel="attachment wp-att-22105"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22105" alt="strylchik13" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/strylchik13.jpg" width="314" height="235" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html">Перформанс під музику Гайдна… і не тільки</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/performans-pid-muziku-gajdna-i-ne-til-ki/22065.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Виставка плакатів Клауса Штека &#8220;Нічого не вирішено&#8221; у Чернівцях</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Apr 2013 17:51:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA["Нічого не вирішено"]]></category>
		<category><![CDATA[Goethe-Institut в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Klaus Staeck]]></category>
		<category><![CDATA[Клаус Штек]]></category>
		<category><![CDATA[плакат]]></category>
		<category><![CDATA[Центр Gedankendach]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=21796</guid>

					<description><![CDATA[<p>Goethe-Institut в Україні і Центр Gedankendach представляють у Чернівцях  виставку плакатів Клауса Штека "Нічого не вирішено". Відкриття виставки відбулося 22 квітня  у центрі культури «Вернісаж».</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html">Виставка плакатів Клауса Штека &#8220;Нічого не вирішено&#8221; у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>22 квітня у центрі культури «Вернісаж» (вул. Івана Франка, 15) відбулося відкриття виставки плакатів Клауса Штека «Нічого не вирішено». Виставка в Україні відбувається за ініціативи Goethe-Institut в Україні і за сприяння Клауса Штека.<br />
Клаус Штек (Klaus Staeck) &#8211; німецький графік і карикатурист, президент Академії мистецтв у Берліні.<br />
</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek01" rel="attachment wp-att-21797"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21797" alt="Shtek01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek01.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><strong>У рамках виставки, яка триватиме до 7 травня 2013 р., запланований також показ короткометражних фільмів від Interfilm Berlin та проведення фотоконкурсу.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek03" rel="attachment wp-att-21798"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21798" alt="Shtek03" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek03.jpg" width="448" height="318" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek04" rel="attachment wp-att-21799"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21799" alt="Shtek04" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek04.jpg" width="448" height="272" /></a></p>
<blockquote><p><strong> Клаус Штек: Є дві причини, чому я роблю політичні плакати. По-перше, це агітація. Я намагаюся пояснити людям свої принципи з допомогою сатири. Мені здається, це дієвіше, аніж, скажімо, робити пропагандистські плакати проти куріння. Ефективніше впливати з гумором. Отже, по-перше, агітація. По-друге, впорядкування. Жодна агітація нічого не дасть, якщо проблема не матиме вирішення в політичній площині.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek08" rel="attachment wp-att-21804"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21804" alt="Shtek08" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek08.jpg" width="336" height="302" /></a></p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek07-2" rel="attachment wp-att-21803"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21803" alt="Shtek07" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek071.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek06" rel="attachment wp-att-21801"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21801" alt="Shtek06" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek06.jpg" width="448" height="298" /></a></p>
<blockquote><p>Неспокій завжди був для Клауса Штека «першим обов’язком громадянина». Вже на початку 70-их років митець, видавець та юрист спричиняв сенсації та скандали. Й до сьогодні не втративши віру в можливість суспільно-політичного виразу власної думки засобами мистецтва, він бореться проти нерозуміння, ігнорування та, насамперед, проти відведення погляду. Його сатиричні роботи, що складаються з тексту та графіки, спонукають до прямого погляду й критичного аналізу. Відштовхуючись від мистецької спадщини Джона Гартфілда та Ґеорга Ґроса, які були для нього прикладом для наслідування, Клаус Штек використовує фотомонтаж, щоби знов і знов встромляти палець у екологічні, соціальні та політичні рани Німеччини. В такий спосіб за останні сорок років було створено понад 300 сюжетних плакатів. Їхнє масове поширення в публічному просторі зробило Клауса Штека відомим поза межами жанру газетного фейлетону й принесло йому визнання як одного з найвидатніших німецьких плакатистів. Найбільша кількість його плакатів присвячена захисту навколишнього середовища. Ще задовго до створення партії «зелених», Клаус Штек за допомоги своїх приголомшливих сюжетів і слоганів привертав увагу до проблем, пов’язаних із змінами клімату, забрудненням повітря, зростанням кількості сміття, ядерними відходами та забрудненням світового океану. Діалектичне протиріччя між фотосюжетами та текстами не тільки генерує внутрішню напругу твору, але й спонукає спостерігача до тривалих роздумів над побаченим.</p>
<p><em>З сайту Goethe-Institut в Україні</em></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek02" rel="attachment wp-att-21805"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21805" alt="Shtek02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek02.jpg" width="336" height="424" /></a></p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek10" rel="attachment wp-att-21806"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21806" alt="Shtek10" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek10.jpg" width="448" height="298" /></a></p>
<p><strong>Сорок плакатів-оригіналів – вибірка творів, що створювалися протягом сорока років невтомної провокації, агітації та застережень.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek05" rel="attachment wp-att-21800"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21800" alt="Shtek05" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek05.jpg" width="448" height="317" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek09" rel="attachment wp-att-21807"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21807" alt="Shtek09" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek09.jpg" width="448" height="374" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek11" rel="attachment wp-att-21808"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21808" alt="Shtek11" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek11.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><span style="color: #333333"><strong>Та напевно не тільки випадковість, що ця виставка відкрилася у Міжнародний День Землі&#8230;</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888"><strong>Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;.<br />
фото автора</strong></span></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html">Виставка плакатів Клауса Штека &#8220;Нічого не вирішено&#8221; у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Створює герби  й закликає до любові…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/stvoryuye-gerbi-j-zaklikaye-do-lyubovi/20773.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/stvoryuye-gerbi-j-zaklikaye-do-lyubovi/20773.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Feb 2013 18:28:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA["Любімо життя"]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Гемері]]></category>
		<category><![CDATA[персональна виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=20773</guid>

					<description><![CDATA[<p>Любити життя й цінувати природу вчить чернівчан художник Іван Гемері. Потяг до малювання пан Іван відчув ще в дитинстві, коли вперше написав картини олійними фарбами та намалював ікони на склі. Персональна виставка «Любімо життя» Івана Гемері триває нині у Центрі культури «Вернісаж» Відтоді  усе, що милує його око, він переносить на полотно. І перш за [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/stvoryuye-gerbi-j-zaklikaye-do-lyubovi/20773.html">Створює герби  й закликає до любові…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Любити життя й цінувати природу вчить чернівчан художник Іван Гемері. Потяг до малювання пан Іван відчув ще в дитинстві, коли вперше написав картини олійними фарбами та намалював ікони на склі.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/stvoryuye-gerbi-j-zaklikaye-do-lyubovi/20773.html/attachment/dscf6898" rel="attachment wp-att-20774"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20774" alt="DSCF6898" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/02/DSCF6898.jpg" width="500" height="281" /></a></p>
<p><b>Персональна виставка «Любімо життя» Івана Гемері триває нині у Центрі культури «Вернісаж»</b></p>
<p>Відтоді  усе, що милує його око, він переносить на полотно. І перш за все – природу рідного краю: сади, гори, річки, квіти…</p>
<p>З’являються на полотнах спогади з дитинства – до дріб’язкових деталей пан Іван змальовує рідну домівку – село Грушево, що на Закарпатті. А нещодавно художник створив герб і подарував його колишнім односельцям. До речі, це не перший його досвід створення гербів: кілька років тому географічний факультет ЧНУ саме від Івана Гемері отримав власний герб.</p>
<p><strong>Любов КАФАНОВА, &#8220;Версії&#8221;</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/stvoryuye-gerbi-j-zaklikaye-do-lyubovi/20773.html">Створює герби  й закликає до любові…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/stvoryuye-gerbi-j-zaklikaye-do-lyubovi/20773.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
