<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Томас Вебер - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/tomas-veber/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/tomas-veber</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Sep 2018 16:03:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Томас Вебер - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/tomas-veber</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Томас ВЕБЕР: Боротися з болем – будь-яким! – можна й потрібно</title>
		<link>https://versii.cv.ua/ozdorovchi/tomas-veber-borotysya-z-bolem-bud-yakym-mozhna-j-potribno/47173.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/ozdorovchi/tomas-veber-borotysya-z-bolem-bud-yakym-mozhna-j-potribno/47173.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ясницька Валерія]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Sep 2018 16:03:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Здоров'я]]></category>
		<category><![CDATA[біль]]></category>
		<category><![CDATA[медицина]]></category>
		<category><![CDATA[Томас Вебер]]></category>
		<category><![CDATA[травмафокус]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=47173</guid>

					<description><![CDATA[<p>  Томас ВЕБЕР (ТНОМАS WEBER) – клінічний психолог, нейропсихолог, гештальт-терапевт і травматерапевт, терапевт у роботі з парами, терапевт кататимно-імагинативної психотерапії, клінічний дослідник у сфері терапії болю в клініці SysTelios (Німеччина), засновник Німецького товариства психотравматології та дослідження насильства (GPTG), засновник методу травмафокусу, керівник інституту нейропсихотерапії (Австрія) – був учасником ХХІV науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/ozdorovchi/tomas-veber-borotysya-z-bolem-bud-yakym-mozhna-j-potribno/47173.html">Томас ВЕБЕР: Боротися з болем – будь-яким! – можна й потрібно</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-47174" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/09/bil.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/09/bil.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/09/bil-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> </strong></p>
<p><strong><em>Томас ВЕБЕР (ТНОМАS WEBER) – клінічний психолог, нейропсихолог, гештальт-терапевт і травматерапевт, терапевт у роботі з парами, терапевт кататимно-імагинативної психотерапії, клінічний дослідник у сфері терапії болю в клініці SysTelios (Німеччина), засновник Німецького товариства психотравматології та дослідження насильства (GPTG), засновник методу травмафокусу, керівник інституту нейропсихотерапії (Австрія) – був учасником ХХІ</em></strong><strong><em>V</em></strong> <strong><em>науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні питання психотерапії та психології», яка проходила нещодавно у Чернівцях на базі Буковинського державного медичного університету  за організаційної участі Української спілки психотерапевтів. Цими днями він знову в Україні.</em></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>– Докторе Вебер, розкажіть будь-ласка про Ваш метод: чому він є актуальним, важливим і потрібним для пацієнтів, зрозуміло. А що в ньому приваблює медиків?  </strong></p>
<p>– Метод називаєтся «Травмафокус», він спрямований на допомогу людям із травматичним та хронічним болем. Він ґрунтується  на дослідженні фокусування й руху очей людини, опрацюванні цього фокусування та заспокоюванні людини. Ми відштовхнулися від розробок Френсін Шапіро (США), відомих серед психологів та психотерапевтів ще  у 80-х роках минулого сторіччя. Девід Кен, колега Френсін Шапіро, ще років 20 тому працював за її методикою: він досліджував рухи очей, а далі зосередився на фокусуванні. Відтак травмафокус є протилежність <strong>EMDR. Eye Movement Desensitization and Reprocessing</strong> у перекладі з англійської – «десенсибілізація и репроцесуалізація (обробка) рухом очей». Ми ж досліджуємо не рух очей, а фокусування. Я працював з доктором Кеном над цим: якщо людина під час розмови дивиться застигло в якусь точку, це може означати і  перезбудження, і, навпаки, заспокоєння. Якщо людина впала й пошкодила суглоб, за допомоги фокусування очей, правильного дихання можна протягом 40 хвилин  позбутися болю. Гострий біль при нещасному випадку спровокував мене досліджувати це питання далі. Я почав працювати з людьми із хронічним болем і тепер за допомоги травмафокусу можна допомогти людям позбутися такого болю безповоротно.</p>
<p>Але що є головним принципом травмафокусу і чому я роблю це саме в Україні – це інше питання. Окрім того, що мені дуже подобається Україна і я багато разів приїжджав сюди раніше, кілька років проводив семінари у Львові. В роботі з травмами колеги часто стикаються з хронічним болем – головним болем, болем в опорно-руховому апараті, плечах, спині, післяопераційним болем, при пошкодженні суглобів. Такі хворі мають дуже складний фізіологічний стан.</p>
<p><strong>– Дозвольте уточнити, із фантомним болем Ви теж працюєте?</strong></p>
<p>– Фантомний біль – це чудовий приклад того, що в мозку, на його карті, є точка, яка відповідає за те, чого вже немає: наприклад, руки чи ноги вже немає, а людина, що їх утратила, відчуває біль у них.  Фантомний біль виникає тому, що мозок намагається далі встановлювати контакт з тим, чого немає. Люди розповідають, що в них щось болить або свербить, – у місці, де нічого немає. Бо це залишилося в мозку. З цим ми також можемо дуже добре працювати, хоча особисто в мене дуже рідко буває така можливість, бо я не працюю в реабілітаційному центрі. Є такий індійський психіатр Рамачандран, він розвинув так звану «дзеркальну техніку», коли людина дивиться у дзеркало, бачить свою іншу руку –  так тренується мозок і так зникає фантомний біль. Таку методику зараз використовують у реабілітаційних центрах Австрії. Над цим також можна працювати.</p>
<p><strong>– У нас в області є значна кількість дітей із відхиленнями в розвитку, з інвалідністю. Чи існують обмеження за рівнем інтелектіального розвитку для використання травмафокуса?</strong></p>
<p>– Я розумію колег, які працюють за допомоги травмафокусу саме з дітьми, які мають інтелектуальні обмеження. Людина, яка взагалі може працювати з дитиною із такими особливостями, може працювати й цим методом також. Бо цей метод потужно використовує тілесне сприйняття, контрольоване дихання, відтак це можна використовувати серед людей, що мають інтелектуальні обмеження.</p>
<p><strong>– Чи бачите ви розвиток травмафокусу в Україні: хто цим буде займатися та які можливі труднощі?</strong></p>
<p>– Вже створена команда. Я почав 2017-го з 5-ти семінарів. Ті колеги, що керують цією командою, здійснюють класний менеджмент, вирішують організаційні питання. На першому семінарі було понад 70-т учасників, всі вони пройшли навчання. Тобто, є високий інтерес і на цьому можна будувати якусь структуру. Вони вибрали центром Хмельницький. Наступними роками з усієї України приїжджатимуть на таке навчання саме  до Хмельницького. Я планую також їздити до інших міст і проводити ввідні семінари. У Києві у реабілітаційному центрі, де лікуються учасники війни, провів семінар для колег, які займаються саме солдатами, які повернулися з війни. Ідея в тому, щоби українські колеги, які навчаються в нас, далі передавали цей метод своїм колегам.</p>
<p><strong>– Чи можете розповісти про якийсь випадок чи епізод, який «закохав» вас у цей метод?</strong></p>
<p>– Що перше спадає на думку: під час своєї роботи постійно переживаю якісь несподіванки. Допитливість завжди змушувала мене доходити до основ проблеми. Мушу наголосити, що в Західній Європі маємо більш вільний доступ до матеріально-навчальної, наукової бази, бібліотек. В Україні з цим набагато важче. Планую видати друком кілька книг, які були б доступними в бібліотеках для опрацювання цього методу.</p>
<p>Те, що чинить спротив, у мене збуджує інтерес – і на тому я зростаю. Труднощі для мене – це класно. Я дуже вдячний допитливим і зацікавленим колегам, які вміють працювати й хочуть розвиватися далі. Цього року в Україні отримали сертифікати 27 людей. Вони цілком відповідають усім критеріям.</p>
<p><strong>– Дякуємо вам за те, що ви в нашій країні розвиваєте свій метод, бо в нас багато людей залишаються без допомоги. Хочеться вірити, значна частина фахівців буде працювати і з особливими дітками, дітками з інвалідністю…</strong></p>
<p>– Добре, що ви про це згадали. Ми хочемо запустити окрему програму – саме для роботи з дітьми. Стало неочікуваним, що процес лікування методом травмафокусу, який триває у дорослих години, в дітей з хворобливими станами й проблемами пролітає за хвилини. Діти, які мають енурез, досить швидко позбавляються цього. Ми не були впевнені, що це спрацює з дітьми. Як і проблема заїкання. Психофізіологічний зв&#8217;язок більший, ніж із дорослими.</p>
<p>На наступний рік теж заплановані семінари.</p>
<p><strong>– Скажіть будь-ласка, це навчання розвиватиметься чи буде на базі основного?</strong></p>
<p>– Ми не хочемо розпорошуватися на різні семінари, хочемо, щоби було найефективніше. Я у себе вдома і в Західній Європі маю багато семінарів, маю щільний розклад. Є ще три колеги з Австрії, які працюють разом зі мною. Ми всі разом з повною відповідальністю можемо працювати з дорослими. Досвід дуже інтенсивний. Це є волонтерський проект, та ми сподіваємося, що отримуватимемо гроші на його здійснення.. Важливо, щоб ми і далі проводили ці семінари, і гроші на цей проект «припливли» б до України.</p>
<p><strong>Марія ЖИБЧИН, завідувач відділення соціальної реабілітації ДРУ «Всеукраїнський центр комплексної реабілітації для осіб з інвалідністю «Віра, надія, любов» </strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/ozdorovchi/tomas-veber-borotysya-z-bolem-bud-yakym-mozhna-j-potribno/47173.html">Томас ВЕБЕР: Боротися з болем – будь-яким! – можна й потрібно</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/ozdorovchi/tomas-veber-borotysya-z-bolem-bud-yakym-mozhna-j-potribno/47173.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Наукові новинки на Буковині: Травмафокус – боротьба з болем за допомоги…  власних очей</title>
		<link>https://versii.cv.ua/ozdorovchi/naukovi-novynky-na-bukovyni-travmafokus-borotba-z-bolem-za-dopomogy-vlasnyh-ochej/46547.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/ozdorovchi/naukovi-novynky-na-bukovyni-travmafokus-borotba-z-bolem-za-dopomogy-vlasnyh-ochej/46547.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ясницька Валерія]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Aug 2018 19:28:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Здоров'я]]></category>
		<category><![CDATA[біль]]></category>
		<category><![CDATA[очі]]></category>
		<category><![CDATA[психолог]]></category>
		<category><![CDATA[Томас Вебер]]></category>
		<category><![CDATA[травмафокус]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=46547</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;   Томас ВЕБЕР (ТНОМАS WEBER) – клінічний психолог, нейропсихолог, гештальт-терапевт і травматерапевт, терапевт у роботі з парами, клінічний дослідник у сфері терапії болю в клініці SysTelios (Німеччина), засновник Німецького товариства психотравматології та дослідження насильства (GPTG), засновник методу травмафокусу, керівник інституту нейропсихотерапії (Австрія) – був учасником ХХІV науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні питання психотерапії [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/ozdorovchi/naukovi-novynky-na-bukovyni-travmafokus-borotba-z-bolem-za-dopomogy-vlasnyh-ochej/46547.html">Наукові новинки на Буковині: Травмафокус – боротьба з болем за допомоги…  власних очей</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><strong> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-46548" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/dNsme-fe_400x400-396x395.jpg" alt="" width="396" height="395" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/dNsme-fe_400x400-396x395.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/dNsme-fe_400x400-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/dNsme-fe_400x400-350x350.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/dNsme-fe_400x400-200x200.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/dNsme-fe_400x400.jpg 400w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></strong></p>
<p><strong><em>Томас ВЕБЕР (ТНОМАS WEBER) – клінічний психолог, нейропсихолог, гештальт-терапевт і травматерапевт, терапевт у роботі з парами, клінічний дослідник у сфері терапії болю в клініці SysTelios (Німеччина), засновник Німецького товариства психотравматології та дослідження насильства (GPTG), засновник методу травмафокусу, керівник інституту нейропсихотерапії (Австрія) – був учасником ХХІ</em></strong><strong><em>V</em></strong> <strong><em>науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні питання психотерапії та психології», яка відбулася у Чернівцях на базі Буковинського державного медичного університету за організаційної участі Української спілки психотерапевтів. </em></strong></p>
<p><strong><em>Інтерв’ю з видатним лікарем і вченим від прес-служби БДМУ. </em></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>– Докторе Вебер, розкажіть будь-ласка про Ваш метод: чому він є актуальним, важливим і потрібним?</strong></p>
<p>– Метод називаєтся «Травмафокус», він спрямований на допомогу людям із травматичним та хронічним болем і ґрунтується  на дослідженні фокусування й руху очей людини, опрацюванні цього фокусування та заспокоюванні людини. Ми відштовхнулися від розробок Френсін Шапіро (США), відомих серед психологів та психотерапевтів ще  у 80-х роках минулого сторіччя. Девід Кен, колега Френсін Шапіро, ще років 20 тому працював за її методикою: він досліджував рухи очей, а далі зосередився на фокусуванні. Відтак травмафокус є протилежність <strong>EMDR. Eye Movement Desensitization and Reprocessing</strong> у перекладі з англійської – «десенсибілізація и репроцесуалізація (обробка) рухом очей». Ми ж досліджуємо не рух очей, а фокусування. Я працював над цим з доктором Кеном: якщо людина під час розмови дивиться застигло в якусь точку, це може означати і  перезбудження, і, навпаки, заспокоєння. Якщо людина впала й пошкодила суглоб, за допомоги фокусування очей, правильного дихання можна протягом 40 хвилин позбутися болю. Гострий біль при нещасному випадку спровокував мене досліджувати це питання далі. Я почав працювати з людьми із хронічним болем і тепер за допомоги травмафокусу можу допомогти людям позбутися такого болю безповоротно.</p>
<p>Але що є головним принципом травмафокусу і чому я роблю це саме в Україні – це вже інше питання. Окрім того, що мені дуже подобається Україна і я багато разів приїжджав сюди раніше й кілька років проводив семінари у Львові.</p>
<p>У роботі з травмами колеги часто стикаються з хронічним болем – головним болем, болем в опорно-руховому апараті, плечах, спині, післяопераційним болем, при пошкодженні суглобів. Такі хворі мають дуже складний фізіологічний стан.</p>
<p><strong>– Дозвольте уточнити, із фантомним болем Ви теж працюєте?</strong></p>
<p>– Фантомний біль – це чудовий приклад того, що в мозку, на його карті, є точка, яка відповідає за те, чого вже немає: наприклад, руки чи ноги вже немає, а людина, що їх утратила, відчуває біль у них.  Фантомний біль виникає тому, що мозок намагається далі встановлювати контакт з тим, чого немає. Люди розповідають, що в них щось болить або свербить, – у місці, де нічого немає. Бо це залишилося в мозку. З цим ми також можемо дуже добре працювати, хоча особисто в мене дуже рідко буває така можливість, бо я не працюю в реабілітаційному центрі. Є такий індійський психіатр Рамачандран, він розвинув так звану «дзеркальну техніку», коли людина дивиться у дзеркало, бачить свою іншу руку –  так тренується мозок і так зникає фантомний біль. Таку методику зараз використовують у реабілітаційних центрах Австрії.</p>
<p><strong>– У нас в області є значна кількість дітей із відхиленнями в розвитку, з інвалідністю. Чи існують обмеження за рівнем інтелектіального розвитку щодо використання травмафокуса?</strong></p>
<p>– Я розумію колег, які працюють за допомоги травмафокусу саме з дітьми, які мають інтелектуальні обмеження. Людина, яка взагалі може працювати з дитиною із такими особливостями, може працювати й цим методом також. Бо цей метод потужно використовує тілесне сприйняття, контрольоване дихання, відтак це можна використовувати серед людей, що мають інтелектуальні обмеження.</p>
<p><strong>– Чи бачите ви розвиток травмафокусу в Україні: хто цим буде займатися та які можливі труднощі?</strong></p>
<p>– Уже створена команда. Я почав 2017-го з 5-ти семінарів. Ті колеги, що керують цією командою, здійснюють класний менеджмент, вирішують організаційні питання. На першому семінарі було понад 70 учасників, усі вони пройшли навчання. Тобто, є інтерес і на цьому можна будувати якусь структуру. Вони вибрали центром Хмельницький. Наступними роками з усієї України приїжджатимуть на таке навчання саме  до Хмельницького. Я планую також їздити до інших міст і проводити ввідні семінари. У Києві у реабілітаційному центрі, де лікуються учасники війни, провів семінар для колег, які займаються саме солдатами, що повернулися з війни. Ідея в тому, щоби українські колеги, які навчаються в нас, далі передавали цей метод своїм колегам.</p>
<p><strong>– Чи можете розповісти про якийсь випадок чи епізод, який «закохав» вас у цей метод?</strong></p>
<p>– Що перше спадає на думку: під час своєї роботи постійно переживаю якісь несподіванки. Допитливість завжди змушувала мене доходити до основ проблеми. На жаль, доводиться визнати, що в Західній Європі маємо більш вільний доступ до матеріально-навчальної, наукової бази, бібліотек. В Україні з цим набагато важче. Планую видати друком кілька книг, які були б доступними в бібліотеках для опрацювання цього методу.</p>
<p>Те, що чинить спротив, у мене збуджує інтерес – і на тому я зростаю. Труднощі для мене – це класно. Я дуже вдячний допитливим і зацікавленим колегам, які вміють працювати й хочуть розвиватися далі. Цього року в Україні отримали сертифікати 27 спеціалістів. Вони цілком відповідають усім критеріям.</p>
<p><strong>– Дякуємо вам за те, що ви розвиваєте свій метод у нашій країні, бо в нас багато людей залишаються без допомоги. Хочеться вірити, значна частина фахівців буде працювати і з особливими дітками, дітками з інвалідністю…</strong></p>
<p>– Добре, що ви про це згадали. Ми хочемо запустити окрему програму – саме для роботи з дітьми. Неочікувано й несподівано процес лікування методом травмафокусу, який триває у дорослих години, в дітей з хворобливими станами й проблемами пролітає за хвилини. Діти, які мають енурез, досить швидко позбавляються цього. Ми не були певні, що це спрацює з дітьми. Натомість отримали добрі результати – легко вирішується й проблема заїкання. Психофізіологічний зв&#8217;язок більший, ніж із дорослими. На наступний рік теж заплановані семінари.</p>
<p>У мене щільний розклад, бо у себе вдома і в Західній Європі маю багато семінарів. Разом зі мною працюють ще троє колег з Австрії. Досвід дуже інтенсивний. Але працюємо ми виключно з дорослими. Це, до слова, волонтерський проект, та ми сподіваємося, що й надалі отримуватимемо гроші на його здійснення. Це важливо, бо тоді гроші на цей проект «припливли» б і до України.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>На знімку: Німецький психолог Томас Вебер – автор новітньої методки позбавлення болю за допомоги фокусування очей – привіз її до Чернівців.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/ozdorovchi/naukovi-novynky-na-bukovyni-travmafokus-borotba-z-bolem-za-dopomogy-vlasnyh-ochej/46547.html">Наукові новинки на Буковині: Травмафокус – боротьба з болем за допомоги…  власних очей</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/ozdorovchi/naukovi-novynky-na-bukovyni-travmafokus-borotba-z-bolem-za-dopomogy-vlasnyh-ochej/46547.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
