<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Taras Polataiko - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/taras-polataiko/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/taras-polataiko</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Jul 2025 16:28:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Taras Polataiko - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/taras-polataiko</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Перформанс як мистецтво виклику і присутності: перша зустріч з Тарасом Полатайком у циклі «Мистецькі практики»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/performans-yak-mystetstvo-vyklyku-i-prysutnosti-persha-zustrich-z-tarasom-polatajkom-u-tsykli-mystetski-praktyky/67543.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/performans-yak-mystetstvo-vyklyku-i-prysutnosti-persha-zustrich-z-tarasom-polatajkom-u-tsykli-mystetski-praktyky/67543.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Jul 2025 13:37:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[виставки]]></category>
		<category><![CDATA[живопис]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[художники]]></category>
		<category><![CDATA[«Veterans in a Corner»]]></category>
		<category><![CDATA[«Ветерани у кутку»]]></category>
		<category><![CDATA[Santiago Sierra]]></category>
		<category><![CDATA[Taras Polataiko]]></category>
		<category><![CDATA[Артпростір BUNKER]]></category>
		<category><![CDATA[Йоко Оно]]></category>
		<category><![CDATA[Марсель Дюшан]]></category>
		<category><![CDATA[перформанс]]></category>
		<category><![CDATA[Сантьяго Сієрра]]></category>
		<category><![CDATA[Сантьяго Сьєрра]]></category>
		<category><![CDATA[Світлана Вардеванян]]></category>
		<category><![CDATA[сучасне мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Полатайко]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=67543</guid>

					<description><![CDATA[<p>У чернівецькому артпросторі BUNKER 18 липня 2025-го розпочався освітній цикл «Мистецькі практики» художника,  перформансиста й куратора Тараса Полатайка. Темою першої зустрічі став перформанс — одна з найсуперечливіших і водночас найбільш виразних форм сучасного мистецтва. Формат події — вільний діалог, без наперед заданих меж. Тарас Полатайко не читав лекцію — він імпровізував, розповідав, ставив запитання. У [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/performans-yak-mystetstvo-vyklyku-i-prysutnosti-persha-zustrich-z-tarasom-polatajkom-u-tsykli-mystetski-praktyky/67543.html">Перформанс як мистецтво виклику і присутності: перша зустріч з Тарасом Полатайком у циклі «Мистецькі практики»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>У чернівецькому артпросторі BUNKER 18 липня 2025-го розпочався освітній цикл «Мистецькі практики» художника,  перформансиста й куратора Тараса Полатайка. Темою першої зустрічі став перформанс — одна з найсуперечливіших і водночас найбільш виразних форм сучасного мистецтва.</p>
<p>Формат події — вільний діалог, без наперед заданих меж. Тарас Полатайко не читав лекцію — він імпровізував, розповідав, ставив запитання. У залі панувала камерність, а в темряві народжувалися асоціації, дискусії, невидимі нитки, що з’єднували глядача з історією мистецтва та з самим собою.</p>
<p><iframe title="Перформанс як мистецтво виклику і присутності. Лекція Тараса Полатайка" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/TCmbVH1iv_c?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Йшлося не лише про витоки перформансу від Алфреда Жаррі й Хуго Балля  до Марселя Дюшана, Йоко Оно, Аллана Капрова чи Джорджа Мачунаса&#8230;, а й про його найрадикальніші прояви.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_10m.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67544" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_10m.jpg" alt="" width="800" height="556" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_10m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_10m-396x275.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_18.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67545" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_18.jpg" alt="" width="800" height="614" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_18-396x304.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_14m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67546" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_14m.jpg" alt="" width="800" height="581" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_14m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_14m-396x288.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Особливе місце у розмові зайняла робота іспанського художника Сантьяго Сьєрра <em data-start="977" data-end="1001">«Veterans in a Corner»</em> — ветеран війни, що стоїть обличчям до стіни, спиною до глядача, в кутку галереї. Усе — мовчки. Усе — на межі. Цей проєкт був показаний ще до початку повномасштабної війни, але тепер сприймається зовсім інакше.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_17m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67547" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_17m.jpg" alt="" width="800" height="545" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_17m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_17m-396x270.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Воїн, що стоїть спиною до глядача, лицем до стіни, впродовж годин. Мовчки. У кутку. Між двома площинами. Це не образ жертви і не пафосного героя. Це, як на мене, перформативна присутність травми, тіла, витісненого досвіду. Візуальний, глибоко етичний шок. Чи справді це мистецтво? Чи допустимо «використовувати» ветерана? А може — це радше можливість сказати про те, чого не скаже текст чи фото? Саме такі питання ставилися на зустрічі. І саме в таких моментах відкривалася жива природа перформансу — не як відповіді, а як питання, яке не дає спокою.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_16m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67548" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_16m.jpg" alt="" width="800" height="572" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_16m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_16m-396x283.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Поруч обговорювався й інший приклад — простий рядок:<br data-start="1365" data-end="1368" /><em data-start="1368" data-end="1434">«Понеділок. Вівторок. Середа. Четвер. П’ятниця. Субота. Неділя.» </em>Приклад, що спровокував дискусію від пані Світлани Вардеванян.<br data-start="1434" data-end="1437" />Це поезія? Текст? Перформанс? А може — ритм буденності, що вимагає паузи, уваги, осмислення?</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_22.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67549" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_22.jpg" alt="" width="800" height="614" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_22.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_22-396x304.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>На завершення — ще один, вже несценарний перформанс. На стіні BUNKER&#8217;а повільно рухався павук, і його присутність у напівтемряві несподівано стала жестом простору, що приймає, відкриває, діє. Відео цього «учасника» зустрічі збереглося — і це також перформанс, лише без імені автора.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_21m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67552" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_21m.jpg" alt="" width="561" height="451" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_21m.jpg 561w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_21m-396x318.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px" /></a></p>
<p>Павук — мов жива скульптура, що прийшла нагадати: перформанс живе не лише у концепціях і галереях, а в кожному несподіваному жесті, в кожному дотику до простору, в акті входу, присутності, свідчення. Я навіть зафільмувала того павука і зрозуміла: я увійшла у простір BUNKER, у якому вже жили свої мешканці. Я стала гостею. І хоча мене запросив Тарас Полатайко, павук запросив ще раз. Це теж був перформанс.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_03m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67551 alignleft" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_03m.jpg" alt="" width="561" height="384" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_03m.jpg 561w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TP18_03m-396x271.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px" /></a></p>
<p>Слухаючи Тараса Полатайка у просторі BUNKER, відчула, як з часом змінюється сприйняття: сьогодні більше схильна бачити в перформансі не відповідь, а запитання, не демонстрацію, а свідому присутність, яка лишає слід у свідомості — іноді тихий, як рух павука на стіні, іноді гучний, як погляд військового, ветерана, зачиненого у кутку.</p>
<p>Присутність стала ключовим словом. Перформанс — це не лише дія митця, а й стан глядача, який дозволяє події відбутися. Це мистецтво тиші, неспокою, виклику. Це пауза в рутині — така, як павук на стіні чи військовий у кутку. Ненав’язлива, але така, що лишає післясмак.</p>
<p>Освітній цикл «Мистецькі практики» лише розпочався. Попереду, напевно, розмови про інші форми сучасного мистецтва. Але вже зараз очевидно, що це буде не навчання в академічному сенсі, а занурення — у живу, дискусійну, часто провокативну атмосферу мистецького сьогодення.</p>
<p>Дякую художнику і чудовому, як на мене, лектору Тарасу Полатайку!</p>
<p>Більше фото з події за покликанням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2025/07/19/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%83%d1%82%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%8f%d0%ba-%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%86%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%81/">Присутність як мистецтво. Перформанс у просторі BUNKER</a></p>
<h4 class="wp-block-heading">ОГОЛОШЕННЯ</h4>
<p><strong>Мистецькі практики<br />
Освітній цикл<br />
Тараса Полатайка<br />
Зустріч ІІ: Перформанс<br />
Українські проєкти<br />
Зустріч відбудеться 25 липня, 18:00 у BUNKER</strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TPza.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67561" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TPza.jpg" alt="" width="480" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TPza.jpg 480w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/TPza-316x395.jpg 316w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/performans-yak-mystetstvo-vyklyku-i-prysutnosti-persha-zustrich-z-tarasom-polatajkom-u-tsykli-mystetski-praktyky/67543.html">Перформанс як мистецтво виклику і присутності: перша зустріч з Тарасом Полатайком у циклі «Мистецькі практики»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/performans-yak-mystetstvo-vyklyku-i-prysutnosti-persha-zustrich-z-tarasom-polatajkom-u-tsykli-mystetski-praktyky/67543.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Тарас Полатайко: повернення до розмови про ідентичність і мистецтво&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/taras-polatajko-povernennya-do-rozmovy-pro-identychnist-i-mystetstvo/67365.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/taras-polatajko-povernennya-do-rozmovy-pro-identychnist-i-mystetstvo/67365.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2025 05:54:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[люди]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[музеї]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[особистості]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький обласний краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[«Паспортизація Австро-Греції»]]></category>
		<category><![CDATA[«Спляча красуня»]]></category>
		<category><![CDATA[Taras Polataiko]]></category>
		<category><![CDATA[Бункер]]></category>
		<category><![CDATA[Емський указ]]></category>
		<category><![CDATA[Канада]]></category>
		<category><![CDATA[Ніч у музеї]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Пелех]]></category>
		<category><![CDATA[Проєкт «Київська класична»]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Полатайко]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=67365</guid>

					<description><![CDATA[<p>13 червня 2025-го у затишному дворику Чернівецького краєзнавчого музею відбулася друга частина презентації творчості художника й перформансиста Тараса Полатайка. Модератор зустрічі: Оксана Пелех, в. о. директора музею. Перша частина за покликанням – «Моя культура там, де сецесія…». «Ніч у музеї» припала на п’ятницю 13-го. І справді, було в цьому вечорі щось особливе: суміш інтелектуального, іронії, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/taras-polatajko-povernennya-do-rozmovy-pro-identychnist-i-mystetstvo/67365.html">Тарас Полатайко: повернення до розмови про ідентичність і мистецтво&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>13 червня 2025-го у затишному дворику Чернівецького краєзнавчого музею відбулася друга частина презентації творчості художника й перформансиста Тараса Полатайка. Модератор зустрічі: Оксана Пелех, в. о. директора музею. Перша частина за покликанням – <a href="https://versii.cv.ua/news/moya-kultura-tam-de-setsesiya-taras-polatajko/67294.html">«Моя культура там, де сецесія…».</a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_10m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67366" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_10m.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_10m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_10m-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>«Ніч у музеї» припала на п’ятницю 13-го. І справді, було в цьому вечорі щось особливе: суміш інтелектуального, іронії, світлотіні і поєднання історії, мистецтва і технології. Атмосфера створювалась не лише людьми, але й самою архітектурою, світлом, полум’ям ліхтариків, звуком і тишею. Старовинна брама, що вела до внутрішнього подвір’я, здавалася наче порталом у інший вимір – у простір, де мистецтво перестає бути об’єктом і стає дійством.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_07m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67367" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_07m.jpg" alt="" width="799" height="644" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_07m.jpg 799w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_07m-396x319.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px" /></a></p>
<p>Цей візуальний і просторовий настрій гармонійно поєднувався з тим, що і як говорив Тарас Полатайко. Тексти Тараса Полатайка (є відео презентації на сторінці музею у фб) – водночас лаконічні й виразні – звучали як продовження простору, як ще один вимір інсталяції</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Творча зустріч із Тарасом Полатайком у дворику Чернівецького краєзнавчого музею. Фрагмент ІІ" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/yv8yGO5zTgU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Меморіальна дошка в пам’ять про Емський указ. Проєкт «Київська класична» (2008) описує розслідування художником зникнення меморіальної дошки, що позначає місце в Бад-Емсі (Німеччина), де російський цар Олександр II підписав таємний указ про заборону використання української мови в 1876 році.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust23m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67368" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust23m.jpg" alt="" width="799" height="610" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust23m.jpg 799w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust23m-396x302.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px" /></a></p>
<p>Полатайко звернув увагу на відсутність дошки, покривши її місце невидимою неоновою фарбою, яка яскраво світилася вночі – і завдяки його втручанню дошку зрештою було відновлено. І у Бад Емсі з підвалу після 18:00 лунав спів київського канарика.</p>
<figure id="attachment_67369" aria-describedby="caption-attachment-67369" style="width: 454px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust24m.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67369" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust24m.jpeg" alt="" width="454" height="640" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust24m.jpeg 454w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust24m-280x395.jpeg 280w" sizes="auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px" /></a><figcaption id="caption-attachment-67369" class="wp-caption-text">Фото з архіву Тараса Полатайка</figcaption></figure>
<p>Проєкт перетворився на розслідування акту вандалізму, який стався в ніч встановлення пам’ятника Олександру ІІ російським монархічним товариством неподалік від меморіальної дошки.</p>
<figure id="attachment_67370" aria-describedby="caption-attachment-67370" style="width: 558px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust26.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67370" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust26.jpeg" alt="" width="558" height="599" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust26.jpeg 558w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust26-368x395.jpeg 368w" sizes="auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px" /></a><figcaption id="caption-attachment-67370" class="wp-caption-text">Фото з архіву Тараса Полатайка</figcaption></figure>
<p>Слова не пояснювали, а вели – до роздумів, до внутрішнього естетичного досвіду. Здавалося, що час у цьому дворику уповільнився, щоб дати змогу відчути кожен образ – і візуальний, і словесний. Занурення в інсталяції, у світ метафор і рухомих форм. Тут оживали алюзії на Едісона, Марселя Дюшана, на обертові барабани й зоотропи, на ранні спроби людства вловити й зафіксувати рух, образ, час.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_08m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67371" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_08m.jpg" alt="" width="800" height="537" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_08m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_08m-396x266.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Проєкт Тараса Полатайка «Спляча красуня» (2012), що відбувся у Національному художньому музеї України, став однією з найгучніших мистецьких подій цього періоду. Його ідея базувалася на знайомому з дитинства сюжеті, вперше записаному Шарлем Перро: принцеса, проклята заснути на сто років, може прокинутися лише від щирого поцілунку того, хто справді її любить.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_12m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67372" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_12m.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_12m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_12m-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Але Полатайко переосмислює казку через призму сучасного мистецтва.У його проєкті реальна жінка лежала у стані «сну» у виставковому просторі – не макет, не відео, а жива людина, що ставала частиною експозиції. Глядачі могли увійти в залу, побачити «сплячу красуню» і… поцілувати її – якщо мали на це сміливість. Але лише якщо дівчина у відповідь відкривала очі, це означало, що поцілунок вона прийняла. Якщо ж ні – вона продовжувала спати. Красуні та відвідувачі підписували юридичні контракти про те, що зобов’язуються одружитися, якщо красуня розплющить очі під час поцілунку.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_13m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67373" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_13m.jpg" alt="" width="800" height="573" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_13m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_13m-396x284.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Проєкт «Спляча красуня» – це був живий діалог між художником, об’єктом мистецтва і публікою – провокативний і чесний. Проєкт викликав гучний резонанс у пресі: про нього писали впливові видання, виходили телесюжети та дискусії в культурному середовищі.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_14m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67374" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_14m.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_14m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_14m-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Говирили і про заснування Центру сучасного мистецтва «Bunker». Пригадали проєкт <a href="https://versiits1.wordpress.com/2017/08/11/%d0%b7-%d0%b4%d0%be%d0%b2%d1%96%d1%80%d0%be%d1%8e-%d1%83-%d0%ba%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%96-%d0%bd%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d1%96%d1%88%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%86/">«Хода Довіри» </a>Роберта Саллера, де Тарас Полатайко – куратор від Bunker за підтримки Zenko Foundation. 2021&#8230; Міжнародна мистецька резиденція «Frontera Frustrata».  Акція «Паспортизація Австро-Греції» . «Діамантовий пес» — мультимедійна акція у громадському просторі Чернівців. Видання артбуку «Дух та Історія Австро-Греції»…</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_15m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67375" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_15m.jpg" alt="" width="800" height="552" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_15m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP13_15m-396x273.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Друга частина презентації Тараса Полатайка у дворику Чернівецького краєзнавчого музею залишила по собі не тільки образи й слова, а враження, що зберігається ще довго після події. Думаю, у кожного, хто був на презентації, залишилися свої акценти і враження. Напевно і в цьому теж сила живої зустрічі з мистецтвом і митцем.</p>
<p>Щиро дякую автору проєкту, Тарасу Полатайку, за цю зустріч, за розмову, за довіру… Хай буде натхнення, свобода для творчості і такий необхідний — мир.</p>
<p>Більше фото з заходу за покликанням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2025/06/18/%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b4%d0%be-%d0%b4%d1%96%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%83-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b0-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%bf/">Повернення до діалогу: друга частина презентації Тараса Полатайка</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust_TS_25m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67376" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/trust_TS_25m.jpg" alt="" width="235" height="298" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/taras-polatajko-povernennya-do-rozmovy-pro-identychnist-i-mystetstvo/67365.html">Тарас Полатайко: повернення до розмови про ідентичність і мистецтво&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/taras-polatajko-povernennya-do-rozmovy-pro-identychnist-i-mystetstvo/67365.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Моя культура там, де сецесія&#8230;», &#8211; Тарас Полатайко</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/moya-kultura-tam-de-setsesiya-taras-polatajko/67294.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/moya-kultura-tam-de-setsesiya-taras-polatajko/67294.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2025 12:38:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[музеї]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[образотворче мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[художники]]></category>
		<category><![CDATA[«Колиска»]]></category>
		<category><![CDATA[Taras Polataiko]]></category>
		<category><![CDATA[виставка «Скотома»]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[галерея Бункер]]></category>
		<category><![CDATA[живопис]]></category>
		<category><![CDATA[Канада]]></category>
		<category><![CDATA[критична теорія]]></category>
		<category><![CDATA[Саскатун]]></category>
		<category><![CDATA[Серія Glare]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Полатайко]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[художник]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький обласний краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=67294</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 червня 2025-го у дворику Чернівецького краєзнавчого музею відбулася презентація першої частини проєкту, присвяченого творчості художника, живописця, перформансиста Тараса Полатайка. Під відкритим небом, серед старовинних, але й майже занепалих мурів, художник поділився своїми думками про мистецтво, свій шлях у мистецтво, війну, правду й особисту відповідальність митця у складні часи. Афіша запрошення у краєзнавчий музей досить [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/moya-kultura-tam-de-setsesiya-taras-polatajko/67294.html">«Моя культура там, де сецесія&#8230;», &#8211; Тарас Полатайко</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>6 червня 2025-го у дворику Чернівецького краєзнавчого музею відбулася презентація першої частини проєкту, присвяченого творчості художника, живописця, перформансиста Тараса Полатайка. Під відкритим небом, серед старовинних, але й майже занепалих мурів, художник поділився своїми думками про мистецтво, свій шлях у мистецтво, війну, правду й особисту відповідальність митця у складні часи.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67298" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_11.jpg" alt="" width="800" height="475" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_11.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_11-396x235.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Афіша запрошення у краєзнавчий музей досить красномовна. Маю на увазі світлину на афіші.</p>

<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_04m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67296 alignleft" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_04m.jpg" alt="" width="317" height="448" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_04m.jpg 317w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_04m-279x395.jpg 279w" sizes="auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px" /></a>«<em>Працюючи в різних формах, включаючи живопис, фотографію, інсталяції, відео та перформанс, концептуальні роботи Полатайка поєднують політичні та культурні теми та часто спираються на його досвід як українського канадця. В одній з найяскравіших робіт Полатайка, «Колиска» 1995 року, художник піддавався впливу радіоактивності в забрудненому регіоні поблизу Чорнобиля, повернувся до Канади та протягом 14 місяців брав у себе кров, а потім створив інсталяцію в Художній галереї Менделя (Саскатун), яка включала нікельовану ванну з кров’ю</em>» /інформація з Саскачеванської мережі колекціонування творів мистецтва/.</p>
<p>У дворику Чернівецького краєзнавчого музею зібралися представники мистецької спільноти, журналісти, студенти, мешканці міста — щоб слухати, бачити, згадувати, сперечатися і просто бути поруч. Це була частина перша зустрічі з Тарасом Полатайком — митцем, що несе в собі досвід глобального, але не зрікається локального. Він наголосив: завжди відчував себе чернівчанином, хоч і працював у різних країнах. Та все ж усе зафіксовано: запис події вже оприлюднений Краєзнавчим музеєм, і його можна переглянути.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_09m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67297" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_09m.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_09m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_09m-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>



<p></p>
<p><strong>Хто такий Тарас Полатайко?</strong></p>
<p>

</p>
<p>Українсько-канадський художник. Тарас Полатайко народився 1966 року в місті Чернівці. «<em>Потім вирішив стати художником і вступив спочатку у Косівське художнє училище, а потім — у московський Строгановський художній інститут</em>». 1989 – емігрував з України до Канади. Навчався у Канаді. Магістр образотворчих мистецтв (живопис, перформанс, критична теорія), Університет Саскачевану, Саскатун, Саскачеван. У середині 1990-х здобув визнання як концептуальний художник у Північній Америці. У Канаді став відомим перформансами, інсталяціями та відеоартом. У 2014 році через події Революції Гідності повернувся в Україну, де активно включився в культурні процеси країни.</p>
<p>

</p>
<p><strong>Полатайко є яскравим представником сучасного мистецтва, але його роботи завжди мають живу нервову енергію — болю, спротиву, надії.</strong></p>
<p>

</p>
<p>Серед публічних виставок Полатайко в Канаді – Музей сучасного канадського мистецтва в Торонто, Музей сучасного мистецтва Монреаля, Художня галерея Вінніпега, Музей Лондона, Художня галерея Великої Вікторії, Художня галерея Маккензі, Художня галерея Данлопа та Художня галерея Менделя.</p>
<p>

</p>
<p>На міжнародному рівні роботи художника виставлялися в таких місцях, як Національний художній музей України (Київ), Український інститут Америки (Нью-Йорк), Künstlerhaus Schloß Balmoral (Франкфурт), Фонд Антоні Тапіеса (Барселона), Замок Уяздовський (Варшава), Artspace (Сідней), Національний музей сучасного мистецтва (Белград) та 25-та Бієнале в Сан-Паулу.</p>
<p><strong>Тарас Полатайко: мистецькі акції та проєкти в Чернівцях /подій і акцій було набагато більше, але це те, що я знайшла в інтернеті і на деяких була сама/.</strong></p>
<p>2015<br />Повернення з Канади після Майдану. У Чернівцях засновує Центр сучасного мистецтва «Bunker», платформу для сучасної культури Чернівців, де відбуваються виставки, концерти, лекції, кінопокази та дискусії що стосуються сучасної культури, а також соціально важливих акцій.<br />2016<br />15 серпня — закликає мешканців та ЗМІ допомогти відродити забутий парк GÖBELSHÖHE у Чернівцях.<br />Початок проєкту «Австро-Грецький стиль» на локації залізничного вокзалу.<br />8 вересня. Перформанс «Перестаньте вивозити ліс!» на вокзалі Чернівців із критикою вирубки Карпат.<br />2017<br />Українсько-польска виставка «Гібридна Виставка» у Bunker, Національному художньому музеї України та галереї Лабіринт.<br />11 серпня — у єзуїтському костелі презентує проєкт «Хода Довіри» Роберта Саллера як куратор від Bunker за підтримки Zenko Foundation.<br />2019<br />Організатор першого у Чернівцях Джазового фестивалю «MuzaHyst».<br />2020<br />29 серпня — мистецький перформанс «1923–2020» на Центральній площі, присвячений поверненню та пам’яті пам’ятника «П’єта». Художник: Віолетта Олійник. Куратор: Тарас Полатайко.<br />Інтерактивна звукова інсталяція «Пам&#8217;яті полеглих» на руїнах пам&#8217;ятника «Чорний орел» . Художник: Віолетта Олійник. Куратор: Тарас Полатайко.<br />2021<br />Організатор міжнародної мистецької резиденції «Frontera Frustrata». <br />Акція «Паспортизація Австро-Греції» на Центральній площі.<br />7 травня — в Bunker (за запитом) відбувається акція «Паспортизація Австро-Греції».<br />18 січня — «Діамантовий пес» — мультимедійна акція у громадському просторі Чернівців.<br />Видання артбуку «Дух та Історія Австро-Греції».<br />2022<br />Із початком повномасштабного вторгнення запускає онлайн-платформу Someone Prays for You — спершу фотопроєкт, потім платформа для міжнародних митців. Кошти від мистецтва спрямовуються на підтримку трьох підрозділів ЗСУ.</p>
<p>2023</p>
<p>«Народний арт-об&#8217;єкт» &#8211; інтерактивна інсталяція на Соборній площі перед пам&#8217;ятником радянській армії.</p>
<p>2024<br />19 грудня — офіційне відкриття виставки «Someone Prays for You» у Bunker. Представлені твори 20 українських і західних митців, кошти від продажу яких спрямовується на термінові потреби фронту. </p>
<p>&#8230;Вперше побачила і почула Тараса Полатайка у листопаді 2014-го, коли у Чернівецькому художньому музеї відкрилася виставка <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/oblichchya-vijni-vrazili-chernivchan/31820.html">«<em>Війна. 11 портретів</em>»</a>&#8230; Його слова про роботу над проєктом звучали про те, як мистецтво, що не прикрашає реальність, а говорить про неї прямо. Тепер, через майже 11 років, я знову слухаю Тараса Полатайка — але вже в іншому просторі, в іншому часі, коли війна дужче нависла над нашою державою.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Творча зустріч із Тарасом Полатайком у дворику Чернівецького краєзнавчого музею. Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/MA_rRaWhXCU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Тарас Полатайко справедливо й проникливо пояснює, що дитинство в Чернівцях (місті з декількох культурних шарів, насиченому архітектурою сецесії) формувало його внутрішній культурний код — природно західний, а «рускій мір» був чужим і окупаційним&#8230; Дві точки — листопад 2014 і червень 2025 — обрамлюють величезний пласт мистецької і людської роботи. Пройдено довгий шлях, у якому художник залишався вірним собі: не мовчати. Він висловлює свою правду — можливо, незручну, провокативну, таку, з якою не всі погодяться. Але саме це і є сутність справжнього мистецтва: бути простором для діалогу, сумнівів, заперечень. Адже правда — не те, що подобається всім, а те, що змушує думати. Його перформанси, живопис і тексти — це завжди сміливе висловлення позиції, небажання бути «декорацією» режимів чи політики.</p>
<figure id="attachment_67299" aria-describedby="caption-attachment-67299" style="width: 197px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/vistavka05m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67299" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/vistavka05m.jpg" alt="" width="197" height="314" /></a><figcaption id="caption-attachment-67299" class="wp-caption-text">Тарас Полатайко, «Художник як політик: У тіні пам’ятника». Постійна колекція Ради мистецтв Саскачевану.</figcaption></figure>
<p>Одним із ранніх і показових прикладів політичного перформансу Тараса Полатайка стала його робота 1992 року «Художник як політик: у тіні пам’ятника». Про це автор розповідав у дворику музею, але роздивитися слайди презентації на екрані у ще світлу годину доби було майже нереально. Але знайти інформацію про цей перформанс у просторах інтернету є можливим. У цій роботі митець поставив під сумнів рішення увічнити постать генерал-губернатора Рея Гнатишина як символу всіх українців Канади до 100-річчя української імміграції. Стоячи нерухомо біля пам’ятника, повністю вкритий бронзовою фарбою, Полатайко сам став «живим пам’ятником» тим, хто залишився невидимим для історії.</p>

<p>У 1995 році  Полатайко представив серію Glare, створену за мотивами репродукцій картин Казимира Малевича. Він навмисно включав у живопис «засвітки» — відблиски, що символізували інформаційні спотворення. Серія Glare – це діалог між ілюзіонізмом та абстракціонізмом, фотографією та живописом як жанрами мистецтва.</p>
<p>Продовженням цієї теми стала виставка «Скотома» (1998), де художник через автопортрети досліджував явище «сліпої плями» — метафору чогось, що є настільки очевидним, що стає непомітним, невидимим, зникає з поля зору.</p>
<figure id="attachment_67300" aria-describedby="caption-attachment-67300" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67300" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_12.jpg" alt="" width="800" height="607" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_12.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_06_25_12-396x300.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-67300" class="wp-caption-text">Taras Polataiko: DEFIANCE – Founders’ Gallery. Cвітлина з сайту Founders’ Gallery</figcaption></figure>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_13_01m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-67301 alignleft" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_13_01m.jpg" alt="" width="317" height="448" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_13_01m.jpg 317w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/06/TP6_13_01m-279x395.jpg 279w" sizes="auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px" /></a>Отож. 6 червня у дворику Чернівецького краєзнавчого музею відбулася перша частина презентації творчості художника та перформансиста Тараса Полатайка.</p>
<p>Це була подія, в якій поєдналися спогади, діалог, мистецтво і присутність. Чернівці слухали — хтось уперше, хтось давно знайомий із його виставками, перформансами, кураторською роботою. Митець говорив щиро й просто. Про війну, про відповідальність, про шлях у мистецтві — від навчання в художній школі до сьогоднішніх нових форм висловлення. Про Чернівці, які завжди були частиною його внутрішнього дому, і про те, чому важливо бути тут зараз.</p>
<p>Попереду — друга частина, вже цієї п’ятниці. Це ще одна можливість побачити, почути, осмислити. І, можливо, не лише мистецтво, а й себе.</p>
<p>Окрема вдячність Тарасу Полатайку — не лише за його творчість, а й за волонтерську діяльність. Упродовж цих років війни він активно підтримує українських військових, організовуючи допомогу і з-за кордону, шукаючи обладнання, амуніцію… </p>
<p><strong>Наступна презентація і зустріч із Тарасом Полатайком відбудеться 13.06.2025 о 20:00 у контексті міжнародного дня «Ніч в Музеї». Вхід вільний.</strong></p>
<p>Більше інформації про зустріч 6 червня за покликанням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2025/06/10/%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%bf%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b4%d1%8c-%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b0-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%b2%d0%be%d1%8e-%d1%82/">Розповідь Тараса Полатайка про творчість у дворику Чернівецького краєзнавчого музею… </a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />фото автора</p><p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/moya-kultura-tam-de-setsesiya-taras-polatajko/67294.html">«Моя культура там, де сецесія&#8230;», &#8211; Тарас Полатайко</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/moya-kultura-tam-de-setsesiya-taras-polatajko/67294.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
