<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Стас Нагорний - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/stas-nagornyj/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/stas-nagornyj</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 May 2023 15:44:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Стас Нагорний - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/stas-nagornyj</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Антологію музики і пісні без «Червоної рути» уявити неможливо», &#8211; художник Йосип Захандревич</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/antologiyu-muzyky-i-pisni-bez-chervonoyi-ruty-uyavyty-nemozhlyvo-hudozhnyk-josyp-zahandrevych/61655.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/antologiyu-muzyky-i-pisni-bez-chervonoyi-ruty-uyavyty-nemozhlyvo-hudozhnyk-josyp-zahandrevych/61655.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 May 2023 08:54:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[митці Буковини]]></category>
		<category><![CDATA[музеї та музейна справа]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<category><![CDATA[пам’ять]]></category>
		<category><![CDATA[художники]]></category>
		<category><![CDATA[«Не сумуй за веснотравнем»]]></category>
		<category><![CDATA[Брюховичі]]></category>
		<category><![CDATA[Віктор Павлюк]]></category>
		<category><![CDATA[Володимир Івасюк]]></category>
		<category><![CDATA[Йосип Захандревич]]></category>
		<category><![CDATA[композитор]]></category>
		<category><![CDATA[Лариса Курущак]]></category>
		<category><![CDATA[Лідія Ковалець]]></category>
		<category><![CDATA[Львів]]></category>
		<category><![CDATA[Людвіг Маркуляк]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Івасюк]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Урсуляк]]></category>
		<category><![CDATA[поет]]></category>
		<category><![CDATA[Святослав Вірста]]></category>
		<category><![CDATA[Стас Нагорний]]></category>
		<category><![CDATA[художник]]></category>
		<category><![CDATA[Червона рута]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький обласний меморіальний музей Володимира Івасюка]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=61655</guid>

					<description><![CDATA[<p>22 травня 2023-го у Чернівецькому обласному меморіальному музеї Володимира Івасюка відбулася персональна виставка художника Йосипа Захандревича «Не сумуй за веснотравнем» до 44-ї річниці пам’яті композитора Володимира Івасюка. Володимир Михайлович Івасюк (04.03.1949 — 24–27.04.1979) — видатний український композитор і поет, один із основоположників української естрадної музики. Є автором ста семи пісень, п’ятдесяти трьох інструментальних творів, музики [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/antologiyu-muzyky-i-pisni-bez-chervonoyi-ruty-uyavyty-nemozhlyvo-hudozhnyk-josyp-zahandrevych/61655.html">«Антологію музики і пісні без «Червоної рути» уявити неможливо», &#8211; художник Йосип Захандревич</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>22 травня 2023-го у Чернівецькому обласному меморіальному музеї Володимира Івасюка відбулася персональна виставка художника Йосипа Захандревича «Не сумуй за веснотравнем» до 44-ї річниці пам’яті композитора Володимира Івасюка.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_04m.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-61656" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_04m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_04m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_04m-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_03m.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-61657" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_03m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_03m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_03m-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_10.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-61659" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_10.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_10.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_10-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><span style="font-size: 16px;">Володимир Михайлович Івасюк (04.03.1949 — 24–27.04.1979) — видатний український композитор і поет, один із основоположників української естрадної музики. Є автором ста семи пісень, п’ятдесяти трьох інструментальних творів, музики до двох спектаклів. Був професійним медиком та скрипалем. Чудово грав на фортепіано, віолончелі, гітарі, майстерно виконував свої пісні. Мав художній талант, був неординарним живописцем. Також захоплювався фотографією та кінозйомкою. Трагічно загинув, проживши всього 30 років… Музей було відкрито в Чернівцях в 1995 році до 25-річчя пісні «Червона рута» у будинку батьків композитора, де він жив у 1971-1972 роках. Збережено інтер’єри кабінету Володимира Івасюка та його батька – письменника Михайла Івасюка, кімнати батьків.В експозиції представлено рояль композитора, багато його особистих речей, фотографій, документів. Експонати музею розміщені в чотирьох кімнатах і коридорі.Окремо, в цокольному приміщенні, знаходиться виставкова зала музею.</span><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61658" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_09.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_09.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_09-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_14.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61660" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_14.jpg" alt="" width="800" height="579" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_14.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_14-396x287.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_06n.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61661" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_06n.jpg" alt="" width="800" height="532" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_06n.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_06n-396x263.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_08m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61662" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_08m.jpg" alt="" width="800" height="563" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_08m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_08m-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>У доробку художника портрети, краєвиди, натюрморти, картини чернівецьких храмів, вулиць, серія робіт «12 величних жінок України». На виставці експонується 65 робіт художника.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_12m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61663" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_12m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_12m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_12m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>На відкриття виставки Йосипа Захандревича завітали шанувальники творчості художника, друзі, земляки, колеги, митці, небайдужі до філософії живопису художника. Любов до мистецтва, любов до життя, патріотизм, оригінальна творча індивідуальність притаманні Йосипу Захандревичу. Прихильники творчості художника говорили про різнобічні таланти майстра, про неповторну філософську манеру, про поетичність його малярства.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61664" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_19.jpg" alt="" width="800" height="645" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_19-396x319.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_18.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61665" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_18.jpg" alt="" width="800" height="574" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_18-396x284.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><span style="font-size: 14px;">Заслужена артистка України Олена Урсуляк та лауреат міжнародних конкурсів, гітарист Стас Нагорний.</span></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_50.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61666" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_50.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_50.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_50-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Йосип Захандревич у своєму виступі висловив подяку долі, що його персональна виставка вперше відбувається саме у Чернівецькому обласному меморіальному музеї Володимира Івасюка: « <em>…Ліс важкої пам’яті… Для Володимира Івасюка 24 лютого 2022 року настало 44 роки назад. В кожній його тривозі, що ми чуємо, там вже дзвін і по наші душі…Кожний знає, як вмонтовувати себе в Україну.</em>.<em>. Якщо пригадати німецького філософа Романо Гуардіні /Romano Guardinі/, у нього була така думка: якби взяти все Святе Письмо і відхилити другорядне, потім знову другорядне і так дальше, аж до дна, то там би лишилася молитва «Отче Наш». І я взяв цю формулу, аксіому представити до української писемності, то напевно залишилась би «Червона рута»… »</em>.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Відкриття виставки Йосипа Захандревича «Не сумуй за веснотравнем». Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/mBImf5dZKM8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Слова подяки і захоплення висловлювали глядачі, однокурсники, колеги, митці…</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_23.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61667" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_23.jpg" alt="" width="800" height="547" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_23.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_23-396x271.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61668" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_07.jpg" alt="" width="800" height="571" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_07.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_07-396x283.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="«У горах Карпатах хотів би я жить», Олена Урсуляк та Стас Нагорний. Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/h5eFsM5gBiw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_26.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61669" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_26.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_26.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_26-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_32.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61670" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_32.jpg" alt="" width="800" height="542" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_32.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_32-396x268.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_40.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61671" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_40.jpg" alt="" width="800" height="630" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_40.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_40-396x312.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_33.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61672" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_33.jpg" alt="" width="800" height="557" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_33.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_33-396x276.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_34.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61673" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_34.jpg" alt="" width="800" height="554" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_34.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_34-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_36.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61674" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_36.jpg" alt="" width="800" height="546" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_36.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_36-396x270.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Після урочистої частини всі поринули у світ творів Йосипа Захандревича, спілкування, захоплення, фото із художником&#8230;</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_44.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61675" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_44.jpg" alt="" width="800" height="540" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_44.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_44-396x267.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_45.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61676" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_45.jpg" alt="" width="800" height="576" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_45.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_45-396x285.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_41m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61677" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_41m.jpg" alt="" width="800" height="544" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_41m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_41m-396x269.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a style="font-size: 16px;" href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_39.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61678" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_39.jpg" alt="" width="787" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_39.jpg 787w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_39-396x302.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_05m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61679" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_05m.jpg" alt="" width="756" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_05m.jpg 756w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_05m-396x314.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_51.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61684" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_51.jpg" alt="" width="800" height="560" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_51.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_51-396x277.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_47.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61680" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_47.jpg" alt="" width="800" height="555" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_47.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_47-396x275.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_46.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61681" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_46.jpg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_46.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_46-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a style="font-size: 16px;" href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_01m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-61682" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_01m.jpg" alt="" width="800" height="590" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_01m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2023/05/IZ23_01m-396x292.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Дякуємо організаторам за чудову виставку. Дякуємо художнику Йосипу Захандревичу за талант, щирість, натхнення і прекрасну виставку, яку він подарував чернівчанам і гостям міста. Наступна персональна виставка має бути в художньому музеї! Бажаємо нових творчих успіхів!</p>
<p>Більше фото з відкриття виставки за посиланням &#8211;<a href="https://versiits2.wordpress.com/2023/05/22/%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d1%85%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%96%d1%85-%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%96%d0%b2-%d0%b9%d0%be%d1%81%d0%b8%d0%bf%d0%b0-%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b0/"> ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ ЙОСИПА ЗАХАНДРЕВИЧА «НЕ СУМУЙ ЗА ВЕСНОТРАВНЕМ»</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/antologiyu-muzyky-i-pisni-bez-chervonoyi-ruty-uyavyty-nemozhlyvo-hudozhnyk-josyp-zahandrevych/61655.html">«Антологію музики і пісні без «Червоної рути» уявити неможливо», &#8211; художник Йосип Захандревич</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/antologiyu-muzyky-i-pisni-bez-chervonoyi-ruty-uyavyty-nemozhlyvo-hudozhnyk-josyp-zahandrevych/61655.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Тиху ніч» подарували Чернівцям п’ятьма мовами</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/tyhu-nich-podaruvaly-chernivtsyam-p-yatma-movamy/51522.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/tyhu-nich-podaruvaly-chernivtsyam-p-yatma-movamy/51522.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jan 2020 10:21:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[колядка]]></category>
		<category><![CDATA[Любов Добровольська]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Урсуляк]]></category>
		<category><![CDATA[проект]]></category>
		<category><![CDATA[різдво]]></category>
		<category><![CDATA[Стас Нагорний]]></category>
		<category><![CDATA[Тиха ніч]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=51522</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#160; Чудову кіномініатюру «Різдво у Чернівцях» з виконанням відомої Різдвяної пісні, &#160;створеної в Австрії на початку ХІХ століття, зняли у Чернівцях. У костелі Найсвятішого Серця Ісуса її п&#8217;ятьма мовами виконала солістка Чернівецької обласної філармонії, заслужена артистка України Олена Урсуляк у супроводі гітариста Стаса Нагорного, лауреата міжнародних конкурсів. Ідея, сценарій, постановка&#160; – відомої телеведучої Любові [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/tyhu-nich-podaruvaly-chernivtsyam-p-yatma-movamy/51522.html">«Тиху ніч» подарували Чернівцям п’ятьма мовами</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-51525" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Lyuba_dity-396x223.jpg" alt="" width="396" height="223" data-id="51525" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Lyuba_dity-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Lyuba_dity-800x450.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Lyuba_dity-350x197.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Lyuba_dity-200x113.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Lyuba_dity.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-51526" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Dity_uchasnyky-396x223.jpg" alt="" width="396" height="223" data-id="51526" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Dity_uchasnyky-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Dity_uchasnyky-800x450.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Dity_uchasnyky-350x197.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Dity_uchasnyky-200x113.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Dity_uchasnyky.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Чудову кіномініатюру «Різдво у Чернівцях» з виконанням відомої Різдвяної пісні, &nbsp;</em></strong><strong><em>створеної в Австрії на початку ХІХ століття, зняли у Чернівцях. У костелі Найсвятішого Серця Ісуса її п&#8217;ятьма мовами виконала солістка Чернівецької обласної філармонії, заслужена артистка України Олена Урсуляк у супроводі гітариста Стаса Нагорного, лауреата міжнародних конкурсів. Ідея, сценарій, постановка&nbsp; – відомої телеведучої Любові Добровольської.</em></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Подивитися відео можна тут: <strong>https://www.facebook.com/olena.ursuliak</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ця дивовижна відеоказка стала можливою, бо в роботі над нею зібралося кілька небайдужих людей, та енергія добра й креативу склалася ось таким вибагливим чином.</p>
<p>Кажуть, колишніх чернівчан не буває. Чернівчанка, телеведуча й авторка &nbsp;ідеї фільму Любов Добровольська, яка живе нині на 2 міста, бо має ще роботу в Києві, подарувала рідному місту різдвяну казку. Всі задіяні в її здійсненні відзначають надзвичайну креативність, енергійність і… казковість самої Люби. Вона домовлялася з настоятелем костелу, аби там дозволили репетиції та зйомку, збирала команду – виконавицю, акомпаніатора, дітей, які знялися у фільмі, відомих чернівчан, які зголосилися взяти участь у зйомках – кожний чи кожна індивідуально, але разом створюючи неповторне обличчя старого міста… Люба сама у пролозі до пісні розповідала різдвяну легенду, використовуючи фігурки відомих персонажів біблійного дійства…</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-51523" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Ursulyak_Nagornyj-396x223.jpg" alt="" width="396" height="223" data-id="51523" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Ursulyak_Nagornyj-396x223.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Ursulyak_Nagornyj-800x450.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Ursulyak_Nagornyj-350x197.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Ursulyak_Nagornyj-200x113.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/01/Ursulyak_Nagornyj.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p>Заслужена артистка України Олена Урсуляк виконала «Тиху ніч» ніжно й душевно, поєднавши у своєму виконанні й чудовий вокал, і власне ставлення до Різдва, і духовну довершеність молитви… Спів її справді возноситься до небес, летить у тиху ніч над Чернівцями, звучить над зустрічами на вулицях і в оселях, об’єднуючи відеоряд духом Різдва.</p>
<p>Гітарист Стас Нагорний не акторствує на камеру, не показує особливих емоцій: за нього все роблять руки й гітара, надаючи цілому дійству на екрані легкого начерку гравюри…</p>
<p>Чудові діти задіяні в цій кіноказці: вони уважно слухають, і радісно співають, і від серця славлять новонародженого Ісуса…</p>
<p>Є в цьому маленькому фільмі ще два герої: костел Найсвятішого Серця Ісуса і… Чернівці. У колись спотвореному, але потроху відновлюваному храмі (відомо ж, що руйнувати легше, ніж відбудовувати) – пречудова акустика, вона й справді несе молитву просто в небо, до Спасителя. І дай Боже, щоби під час реставрації (а колись він таки настане, цей час) не знищили цю акустику сучасними технологіями й матеріалами, як це буває…</p>
<p>А нічні Чернівці дивляться у небо усіма своїми вежами, банями, вікнами й віконцями, теж святкуючи Різдво. Ми ж знаємо, що Різдво – це не просто дата у церковному календарі. І навіть коли людина не відвідує церкву, але робить Добро й не вчиняє Зла – вона причетна до Різдва.</p>
<p>Від перегляду цього відео виникає в душі гарний настрій, відлітають кудись думки про важке, труднощі й негаразди, залишаючи нам причетність до Різдва.</p>
<p>Дехто стверджує, що чернівецька толерантність – це міф. Та подивіться, скільки дива у мистецтві створено на ґрунті стародавніх переказів та легенд. Хіба Чернівці не варті цього? І через такі маленькі дива ми бачимо, як цей соціокультурний – нехай і міф! – працює на справжність Чернівців.</p>
<p><strong>Лариса ХОМИЧ, «Версії». Фото – скріншоти з фільму.</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/tyhu-nich-podaruvaly-chernivtsyam-p-yatma-movamy/51522.html">«Тиху ніч» подарували Чернівцям п’ятьма мовами</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/tyhu-nich-podaruvaly-chernivtsyam-p-yatma-movamy/51522.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
