<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Резиденція Митрополитів Буковини і Далмації - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/rezydentsiya-mytropolytiv-bukovyny-i-dalmatsiyi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/rezydentsiya-mytropolytiv-bukovyny-i-dalmatsiyi</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Sun, 07 Aug 2022 20:15:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Резиденція Митрополитів Буковини і Далмації - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/rezydentsiya-mytropolytiv-bukovyny-i-dalmatsiyi</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Тут усі дороги ведуть до університету…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/tut-usi-dorogy-vedut-do-universytetu/59095.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/tut-usi-dorogy-vedut-do-universytetu/59095.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Aug 2022 07:38:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Буковина]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<category><![CDATA[екскурсії]]></category>
		<category><![CDATA[Резиденція Митрополитів Буковини і Далмації]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[університет]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=59095</guid>

					<description><![CDATA[<p>Якщо у вашій туристичній програмі вихідного дня є захід України, завітайте до колоритного міста Чернівців, &#8211; рекомендує журналістка &#8220;Високого замку&#8220;. … Чернівцям є чим похвалитися — архітектура міста гарно збережена, затишні вулички, колоритні дворики у стилі старовинної Одеси. Мене вразила одна з вулиць центру — Ольги Кобилянської. Тут відчувається особлива аура, чимось схожа до Львова. Колись ця [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/tut-usi-dorogy-vedut-do-universytetu/59095.html">Тут усі дороги ведуть до університету…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Якщо у вашій туристичній програмі вихідного дня є захід України, завітайте до колоритного міста Чернівців, &#8211; рекомендує журналістка &#8220;<a href="https://wz.lviv.ua/life/468954-tut-usi-dorohy-vedut-do-universytetu">Високого замку</a>&#8220;.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/1-2.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59096" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/1-2.jpg" alt="" width="790" height="450" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/1-2.jpg 790w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/1-2-396x226.jpg 396w" sizes="(max-width: 790px) 100vw, 790px" /></a></p>
<p>… Чернівцям є чим похвалитися — архітектура міста гарно збережена, затишні вулички, колоритні дворики у стилі старовинної Одеси.</p>
<p>Мене вразила одна з вулиць центру — Ольги Кобилянської. Тут відчувається особлива аура, чимось схожа до Львова.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/2-2.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59097" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/2-2.jpg" alt="" width="748" height="1000" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/2-2.jpg 748w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/2-2-295x395.jpg 295w" sizes="(max-width: 748px) 100vw, 748px" /></a></p>
<p>Колись ця вулиця називалася Панською. Про неї існує легенда, мовляв, тротуари цієї вулиці підмітали трояндами та щоранку чистили милом. Було правило — перехожі у взутті не могли ступити по цій вулиці… Потрібно було ходити босоніж.</p>
<p>А ось з дорогами нині у місті біда… Я у Чернівцях не вперше і зауважила, що ця проблема тягнеться з року в рік. Міська влада нині жахливі дороги пояснює воєнним станом, мовляв, не до ремонтів зараз. Але і раніше, коли всі обласні центри заробляли на децентралізації й інвестували в інфраструктуру, тут все одно чомусь не вважали за потрібне латати дороги. Мер Чернівців обіцяє взятися за дороги і розпочати ремонтні кампанії, тим паче, що місто має амбіції стати центром медичного туризму в Україні.</p>
<p><strong>Усі дороги ведуть до університету, тут навчався Іван Франко</strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/3-2.jpg"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-59098" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/3-2-800x600.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/3-2-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/3-2-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/3-2.jpg 1000w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Візитна картка Чернівців — старовинний ансамбль національного університету імені Юрія Федьковича. Тут варто побувати кожному туристу, який подорожує до Буковини. Усі місцеві гіди включають університет у свою екскурсійну програму. Екскурсія коштує 100 гривень і її гіди проводять кожних дві-три години. Мандрувати університетом самотужки заборонено.</p>
<p>Через воєнний стан вхід до навчального закладу обмежений. На територію університету впускають або у бомбосховище, або на екскурсію. Під час екскурсії нашу групу теж застав сигнал повітряної тривоги. Гід повів у бомбосховище, де ми провели понад годину. Тут є стільці, хороша вентиляція, чисто, затишно.</p>
<p>«Будівля Чернівецького національного університету збудована в 1864—1882 роках, як резиденція буковинських митрополитів за проєктом відомого архітектора Йозефа Главки, — сказав екскурсовод Олег. — На той час архітектору було 28 років. Вік не завадив спроєктувати таку дивовижно красиву будівлю, яка стала символом Чернівців. Ця єдина в місті будівля, що належить до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО».</p>
<p>В університеті викладали науковці європейського та світового рівня: економіст Йозеф Шумпетер, правники Євген Ерліх і Ганс Гросс, історик Раймунд Фрідріх Кайндль, математики Леопольд Гегенбауер і Ганс Ган, хімік Ріхард Пшібрам, філологи Степан Смаль-Стоцький, Омелян Калужняцький, Іон Сбієра…</p>
<p>В Чернівецькому національному університеті навчався Іван Франко. Через перший арешт Франко змушений був перервати навчання у Львівському університеті, проте відновив його у 1878—1879 роках, прослухавши загалом сім семестрів. Повну вищу освіту завершив пізніше, у 1890—1891 роках, навчаючись у Чернівецькому університеті восьмий семестр, необхідний для докторату.</p>
<p>У квітні 2020 року Чернівецький національний університет зайняв п’яте місце у рейтингу вищих навчальних закладів України за показниками наукометричної бази даних Scopus, яка забезпечує облік публікацій науковців, установ і статистику їх цитування.</p>
<p><strong>Площа з османським характером</strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/4-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-59099" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/4-1-800x600.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/4-1-800x600.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/4-1-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/4-1.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Серед візитівок Чернівців варто виокремити і красиву площу, яку в народі називають Османською. Тут досі збереглася автентична турецька криниця — найстаріше водне джерело та історична пам’ятка, яка за легендою символізує кохання турецького паші до простої української дівчини. Паша запропонував дівчині стати однією із його дружин, а та йому відмовила і з розпачу втопилася у криниці.</p>
<p>Дехто з істориків стверджує, що мешканці міста у давнину взагалі не копали колодязів, а користувалися лише турецькою криницею, яка була прикрашена півмісяцем — символом Туреччини.</p>
<p>… Після мандрівок містом заходжу в чернівецький ресторан, щоб перекусити. Ціни на страви значно дешевші, ніж у Львові. За 200−250 гривень можна добряче наїстися. Кава тут в середньому по 45 гривень, чай — від 35 грн. Гостинність у чернівецьких кафе теж не поступається Львову. Офіціанти уважні, швидко приносять замовлення. Деякі заклади громадського харчування пропонують задонатити на ЗСУ…</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/5-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-59100" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/5-2-800x598.jpg" alt="" width="800" height="598" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/5-2-800x598.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/5-2-396x296.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/08/5-2.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em><strong>Марія Доротич, &#8220;Високий замок&#8221;</strong></em></p>
<p><em><strong>Фото авторки</strong></em></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/tut-usi-dorogy-vedut-do-universytetu/59095.html">Тут усі дороги ведуть до університету…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/tut-usi-dorogy-vedut-do-universytetu/59095.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Звільнений шедевр</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/zvilnenyj-shedevr/52972.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/zvilnenyj-shedevr/52972.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Кафанова Крістіна]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2020 12:12:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Версії Буковина Чернівці Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Резиденція Митрополитів Буковини і Далмації]]></category>
		<category><![CDATA[фреска Максимовича]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький національний університет ім. Ю.Федьковича]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=52972</guid>

					<description><![CDATA[<p>Втрачена фреска Максимовича ніколи не покидала свого місця! Ще у червні нинішнього року «Версії» в рубриці «Карантинна екскурсія» оприлюднили розповідь нашої постійної авторки, мистецтвознавиці й свого часу директорки Чернівецького художнього музею Тетяни ДУГАЄВОЇ про життя й творчість відомого чернівецького митця Євгена Максимовича під назвою «Світське монументальне малярство – втрачений пласт художньої культури Чернівців». Тетяна Ігорівна [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/zvilnenyj-shedevr/52972.html">Звільнений шедевр</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Втрачена фреска Максимовича ніколи не покидала свого місця!</strong></p>
<p><em>Ще у червні нинішнього року «Версії» в рубриці «Карантинна екскурсія» оприлюднили розповідь нашої постійної авторки, мистецтвознавиці й свого часу директорки Чернівецького художнього музею Тетяни ДУГАЄВОЇ про життя й творчість відомого чернівецького митця Євгена Максимовича під назвою «Світське монументальне малярство – втрачений пласт художньої культури Чернівців». Тетяна Ігорівна – людина сама по собі унікальна у своєму неухильному прагненні вивчити, зберегти для людей свої безкінечні розвідки про життя й творчість видатних представників образотворчого мистецтва, народженням або творчістю пов’язаних із Чернівцями. Для неї вислів «На славу Чернівців» – не просто пафосна фраза, це зміст життя пані Дугаєвої. Для нинішнього контрастного повідомлення наведемо один з розділів тієї віртуальної екскурсії.</em></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-6.png" data-id="52973"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-52973" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-6.png" alt="" width="709" height="412" data-id="52973" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-6.png 709w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-6-396x230.png 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-6-350x203.png 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-6-200x116.png 200w" sizes="auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px" /></a></p>
<p><strong>ФРЕСКА З АВТОПОРТРЕТОМ ЄВГЕНА МАКСИМОВИЧА </strong></p>
<p>У роки Другої світової війни під час масштабної пожежі Резиденції буковинських митрополитів загинув ранній твір монументального мистецтва Максимовича – фреска «Митрополит Сильвестр як покровитель митців», розділивши долю інших безцінних настінних розписів будівлі. Від тих далеких часів твір нагадав про себе несподіваним і щемним посланням – миттєвим кадром у довоєнній кінохроніці про Чернівці в кіножурналі «Jurnalul sonor» №8 1939 року. Промайнув і зник назавжди&#8230; Та я вірила, що має існувати оригінал фотографії цієї фрески, – і не помилилася. Трапився він мені у вересневому номері журналі «Boabe de g râu» («Пшеничні зерна») 1934 року . Звісно, журнальний варіант репродукції – не найкращої якості, зате він не має сучасного стороннього втручання і зберігає руку самого автора. У тексті до світлини зазначено: «Фреска в портику лівого крила в митрополичому палаці Чернівців». Далі вказано імена зображених. У центрі 10-фігурної композиції яскраво вирізняється статечна постать митрополита Сильвестра. Він спілкується з художником-монументалістом Карлом Йобстом з приводу його мистецького твору, що на мольберті. Справа від них – скульптор Іон Пишля. А далі праворуч бачимо автопортрет Євгена Максимовича з його уславленим наставником Епамінандосом Бучевським. А ліворуч від митрополита зображено Ісидора Воробкевича з двома студентами богослов’я та директором друкарні Дімітрієм Бучевським. Симетрично урівноважена багатофігурна композиція фрески передає діловий настрій персонажів. Ми переконуємося, що в цій монументальній роботі Максимович послідовно керувався принципом реалістичного відтворення постатей, не вдаючись до пластичних варіантів стилізації. Цей розділ і нинішні події цілком вписуються у ще одну звичну рубрику «Версій» – Мистецький детектив. Адже віра Тетяни Дугаєвої навіть перевищила її власні сподівання: наприкінці нинішнього серпня чернівецькі ЗМІ навперебій оприлюднюють фейсбучний радісний допис історика, буковинського губернатора Сергія Осачука про те, що у ЧНУ виявили заховану фреску XIX століття: «Сьогодні велика радість – відкриття та повернення фрески професора Євгена Максимовича над входом до IV корпусу Чернівецького університету, де розміщувалися ательє, художні майстерні митрополичих художників — Епамінандоса Бучевського та Євгена Максимовича. Щира вдячність Ігору Драгомирецькому та Миколі Косташу!». Додамо, що IV корпус – це приміщення географічного факультету, в якому колись функціонувала школа псаломників. І йдеться саме про ту роботу Євгена Максимовича, про яку п. Дугаєва у подробицях говорила під час своєї віртуальної екскурсії. Виявляється, творіння Максимовича не лише не загинуло під час пожежі, як це вважалося майже вісім десятків років, але й завжди залишалося на тому місці, де, власне, й було написане. Розповідає проректорка з науково-педагогічної роботи з питань навчально-виховного процесу ЧНУ Тамара Марусик: «Фреску знайшов наш екскурсовод (Микола Косташ – ред.). Одного разу він прочитав з якогось джерела, що у резиденції була фреска. Також він дізнався, де саме вона знаходилася. Він вирішив перевірити, взяв драбину. На тому місці було скло австрійських часів, яке хтось установив у 40-х роках минулого століття, коли нищили святині. Це скло було замальоване фарбою. Він кілька разів пробував відшкрябати фарбу, поки не стало видно, що фреска там дійсно є…». Дивуватися, навіщо й від кого сховали монументальний розпис, як кажуть, не доводиться. Всі знають, які шедеври без сліду згинули в часи державного атеїзму. Тож маємо подякувати й тій невідомій сьогодні людині, яка здогадалася сховати фреску таким чином. Підемо далі за розповіддю Тамари Марусик: коли скло зняли, за ним було павутиння й комахи, але загалом, каже Тамара Володимирівна, розпис у гарному стані: «Експерти, до яких ми зверталися, кажуть, що вона чудово збереглася. Так, вона потребує реставрації, але загалом вона дуже добре виглядає. Ми вже домовляємося з майстрами, які могли б її оновити», – каже пані Марусик. Після часткового оновлення екскурсоводи зможуть показувати фреску туристам, містянам та всім охочим. Але будь-який прихильник красного мистецтва вже сьогодні має змогу порівняти опис від Тетяни Дугаєвої з численними фрагментарними фото шедевру, які так щедро виклав Сергій Осачук. Якщо ж вірити у дива й натхнення, то, мабуть, фреска після статті Тетяни Дугаєвої відчула, що їй будуть раді, й надала людям змогу відкрити її.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-52974" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-7.png" alt="" width="231" height="308" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-7.png 231w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2020/09/Snymok-7-200x267.png 200w" sizes="auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px" />Лідія КОСТИНСЬКА, «Версії»</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/zvilnenyj-shedevr/52972.html">Звільнений шедевр</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/zvilnenyj-shedevr/52972.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
