<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Ольга Романюк - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/olga-romanyuk/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/olga-romanyuk</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Mar 2026 05:00:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Ольга Романюк - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/olga-romanyuk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Колаж як мова індивідуальності: у Чернівцях відкрили виставку Марини Щербини</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/kolazh-yak-mova-indyvidualnosti-u-chernivtsyah-vidkryly-vystavku-maryny-shherbyny/69218.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/kolazh-yak-mova-indyvidualnosti-u-chernivtsyah-vidkryly-vystavku-maryny-shherbyny/69218.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 20:16:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[образотворче мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[художники]]></category>
		<category><![CDATA[Відділ мистецтв]]></category>
		<category><![CDATA[колаж]]></category>
		<category><![CDATA[Марина Щербина]]></category>
		<category><![CDATA[Марини Щербина (Попова)]]></category>
		<category><![CDATA[Ольга Романюк]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека імені Михайла Івасюка]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=69218</guid>

					<description><![CDATA[<p>Іноді кілька фрагментів паперу можуть розповісти про людину більше, ніж довга розповідь. У відділі мистецтв Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки імені Михайла Івасюка відкрилася виставка колажів Марини Щербини, де з поєднання кольору, тексту і лінії народжуються маленькі історії про індивідуальність. 11 березня тут відбулося відкриття виставки «Колаж як відображення індивідуальності» художниці Марини Щербини (Попової). Мисткиня [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/kolazh-yak-mova-indyvidualnosti-u-chernivtsyah-vidkryly-vystavku-maryny-shherbyny/69218.html">Колаж як мова індивідуальності: у Чернівцях відкрили виставку Марини Щербини</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Іноді кілька фрагментів паперу можуть розповісти про людину більше, ніж довга розповідь. У відділі мистецтв Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки імені Михайла Івасюка відкрилася виставка колажів Марини Щербини, де з поєднання кольору, тексту і лінії народжуються маленькі історії про індивідуальність.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP01.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-69219 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP01.jpg" alt="" width="600" height="631" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP01.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP01-376x395.jpg 376w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p>11 березня тут відбулося відкриття виставки «Колаж як відображення індивідуальності» художниці Марини Щербини (Попової).</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP07.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-69220 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP07.jpg" alt="" width="600" height="752" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP07.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP07-315x395.jpg 315w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP11.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69221" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP11.jpg" alt="" width="800" height="525" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP11.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP11-396x260.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69222 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP10.jpg" alt="" width="600" height="771" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP10.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP10-307x395.jpg 307w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p>Мисткиня народилася у Запорізькій області, у селищі Комишуваха. Через війну була змушена залишити рідний край і нині продовжує свою творчу діяльність на Буковині. Представлена експозиція — її перша персональна виставка. До неї увійшли роботи, створені протягом останніх чотирьох років.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69223 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP02.jpg" alt="" width="600" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP02.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP02-396x395.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP02-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP02-510x510.jpg 510w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p>Основою експозиції стали паперові колажі. Художниця поєднує малюнок із фрагментами текстів, використовує різні паперові матеріали, іноді — навіть вторинні. Так виникають своєрідні візуальні історії. За словами Марини Щербини, кожна з них є маленькою перемогою і своєрідною «цеглинкою» у формуванні особистості.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69224 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP09.jpg" alt="" width="600" height="715" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP09.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP09-331x395.jpg 331w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p>Модерувала та організувала захід провідна бібліотекарка відділу мистецтв Ольга Романюк. Виставка триватиме до квітня, тож усі охочі можуть відвідати її у відділі мистецтв бібліотеки.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69225 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP06.jpg" alt="" width="600" height="612" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP06.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP06-387x395.jpg 387w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP18.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69226" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP18.jpg" alt="" width="800" height="553" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP18.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP18-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Творчістю Марина займається з дитинства: пробувала себе у декупажі, пап’є-маше, вишивці, створенні ляльок, декоративних композицій зі шкіри та малюванні у різних техніках. У 2021 році вона взяла участь у груповій виставці «Український колаж», куратором якої був київський мистецтвознавець Євген Карась.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP20.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69227" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP20.jpg" alt="" width="800" height="565" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP20.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP20-396x280.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Під час відкриття виставки учасники театральної студії «Артист» під керівництвом актриси Чернівецького музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської Ярослави Свідерської читали поезію Тараса Шевченка, натхненні його художньою спадщиною та пейзажами рідного краю,  що представлені на книжково-експозиційному стенді.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69228" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP05.jpg" alt="" width="800" height="593" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP05.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP05-396x294.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Експозиція налічує 24 роботи. У затишній атмосфері відділу мистецтв глядачі мали можливість не лише оглянути твори, а й поділитися своїми враженнями.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP19.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69229" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP19.jpg" alt="" width="800" height="579" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP19.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP19-396x287.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP16.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-69230" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP16.jpg" alt="" width="800" height="637" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP16.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP16-396x315.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Особливо привертають увагу колажі, у яких художниця звертається до архітектурних мотивів. У роботах можна впізнати знакові будівлі Чернівців — театр, філармонію, Вірменський собор, готель «Бристоль»&#8230; У поєднанні кольору, лінії та паперових фрагментів ці архітектурні образи набувають нового художнього звучання і сприймаються як емоційні портрети міста.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP15.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69231 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP15.jpg" alt="" width="600" height="717" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP15.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP15-331x395.jpg 331w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP13.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69233 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP13.jpg" alt="" width="600" height="686" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP13.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP13-345x395.jpg 345w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69234 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP08.jpg" alt="" width="600" height="778" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP08.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP08-305x395.jpg 305w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP21.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69235 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP21.jpg" alt="" width="600" height="735" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP21.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP21-322x395.jpg 322w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p>Колаж як мистецька техніка сьогодні переживає нову хвилю популярності. Поєднання різних матеріалів, фактур і смислів дозволяє митцям створювати багатошарові образи та передавати складні відчуття сучасної людини. Саме тому колаж дедалі частіше стає мовою індивідуального художнього висловлювання.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP22.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69236 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP22.jpg" alt="" width="600" height="800" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP22.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP22-296x395.jpg 296w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP23.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-69237 aligncenter" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP23.jpg" alt="" width="600" height="736" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP23.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2026/03/MP23-322x395.jpg 322w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a></p>
<p>Мистецтво іноді говорить тихіше за слова, але звучить довше. Дякуємо художниці <span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Марина Щербина</span></span> за ці колажні історії і за можливість зупинитися серед щоденної метушні та вдивитися у деталі. Хай у нашому житті буде більше таких моментів — і хай над Україною якнайшвидше запанує мир.<br data-start="475" data-end="478" /><strong data-start="480" data-end="547">А кольори мистецтва завжди будуть яскравішими за кольори війни.</strong></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/kolazh-yak-mova-indyvidualnosti-u-chernivtsyah-vidkryly-vystavku-maryny-shherbyny/69218.html">Колаж як мова індивідуальності: у Чернівцях відкрили виставку Марини Щербини</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/kolazh-yak-mova-indyvidualnosti-u-chernivtsyah-vidkryly-vystavku-maryny-shherbyny/69218.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
