<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Олена Рєпіна - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/olena-ryepina/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/olena-ryepina</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 Jul 2025 09:34:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Олена Рєпіна - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/olena-ryepina</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Вечір Незламності з Павліною Николаєвич: На реальних подіях&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/vechir-nezlamnosti-z-pavlinoyu-nykolayevych-na-realnyh-podiyah/67521.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/vechir-nezlamnosti-z-pavlinoyu-nykolayevych-na-realnyh-podiyah/67521.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 13:36:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[борці за Україну]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[ЗСУ]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[«На реальних подіях»]]></category>
		<category><![CDATA[Буковинський медіацентр «Belle Vue»]]></category>
		<category><![CDATA[Валентина Чолкан]]></category>
		<category><![CDATA[Вечір Незламності]]></category>
		<category><![CDATA[Всеволод Чолкан]]></category>
		<category><![CDATA[День української державності]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитро Павличко]]></category>
		<category><![CDATA[захисник України]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Дерда]]></category>
		<category><![CDATA[Наталія Батракова]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Рєпіна]]></category>
		<category><![CDATA[Павліна Николаєвич]]></category>
		<category><![CDATA[пісня]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=67521</guid>

					<description><![CDATA[<p>16 липня 2025 року в Буковинському медіацентрі «Belle Vue» відбулася зустріч із військовою, захисницею України Павліною Николаєвич — подія, що поєднала особисту відвертість і глибоке осмислення війни. Павліна Николаєвич — сержант Збройних сил України, учасниця російсько-української війни. У 2022 році, коли вперше відзначали День української державності, вона була нагороджена високою відзнакою «Хрест бойових заслуг». Того [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/vechir-nezlamnosti-z-pavlinoyu-nykolayevych-na-realnyh-podiyah/67521.html">Вечір Незламності з Павліною Николаєвич: На реальних подіях&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>16 липня 2025 року в Буковинському медіацентрі «Belle Vue» відбулася зустріч із військовою, захисницею України Павліною Николаєвич — подія, що поєднала особисту відвертість і глибоке осмислення війни.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_03.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67522" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_03.jpg" alt="" width="640" height="680" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_03.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_03-372x395.jpg 372w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p>Павліна Николаєвич — сержант Збройних сил України, учасниця російсько-української війни. У 2022 році, коли вперше відзначали День української державності, вона була нагороджена високою відзнакою «Хрест бойових заслуг». Того ж року Чернівецька обласна рада присвоїла їй звання «Почесна громадянка Буковини». Саме до цієї дати і планували провести Вечір Незламності.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_05m.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67523" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_05m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_05m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_05m-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Захід модерувала Наталія Батракова, виконавча директорка ГО «Центр громадської активності «Синергія»». Атмосферу вечора створювали виступи Валентини Чолкан, яка виконувала пісні у супроводі свого чоловіка-акомпаніатора Всеволода Чолкана, та Олени Рєпіної, яка читала власні поезії. Пані Олена також розповідала про власний досвід донатів і про те, як творчі спільноти долучаються до зборів коштів для фронту.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_09m.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67525" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_09m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_09m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_09m-396x264.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="«Лента за лентою». Валентина Чолкан. Вечір незламності «На реальних подіях». Фрагмент." width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/2mLkC9JL99A?start=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Проте ще напередодні Павліна перебувала на нульових позиціях фронту. Організатори вирішили дати їй можливість спокійно дістатися додому та бодай трохи відпочити. 15 липня активно долучилися до відзначення Дня української державності, а 16 липня зустрілися з головною героїнею, нашою захисницею Павліною Николаєвич.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_11m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67526" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_11m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_11m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_11m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Хвилина мовчання… Слава і вічна пам’ять полеглим Героям. Вічна пам’ять закатованим і вбитим мирним жителям.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_13m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67527" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_13m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_13m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_13m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Павліна щиро зізналася, що була дуже схвильована цією зустріччю і не очікувала побачити стільки небайдужих людей. Вона підкреслила, наскільки важлива для військових така підтримка земляків і друзів. Адже всі, хто сьогодні на фронті, воюють заради нас, заради вільної України.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_14m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67528" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_14m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_14m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_14m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="«Твоє світле ім’я захисник, захисниця...». Валентина Чолкан. Вечір Незламності «На реальних подіях»." width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/oD0vCpgJG1U?start=2&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Павліна Николаєвич у своїй розповіді говорила не лише про військову службу, про реалії війни, а й наголошувала на цінності кожного життя. Особливо емоційно звучали її слова про те, як важливо винести з поля бою і пораненого, і загиблого побратима, адже кожен — безцінний.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Вечір незламності «На реальних подіях». Фрагмент зустрічі" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/QF7As9Yv-wc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_19m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67529" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_19m.jpg" alt="" width="800" height="561" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_19m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_19m-396x278.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="«Вона таки доїхала до роти…». Олена Рєпіна.  Вечір Незламності «На реальних подіях»" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/v6-HBg0gltw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><strong>Вибір, що визначає не лише долю, а й совість…</strong></p>
<p>– <em>Завжди треба залишатися людиною. Якщо твій друг у біді — треба витягати. Є два шляхи: або подумати і врятувати, або відступити й сказати собі: «так сталося». Але в моєму випадку — я завжди стараюся витягнути бійця. Живого.</em></p>
<p><iframe loading="lazy" title="Вечір незламності «На реальних подіях». Фрагмент зустрічі з Павліною Николаєвич" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/MLCrbiL9CdI?start=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_20m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67530" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_20m.jpg" alt="" width="800" height="564" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_20m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_20m-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Під час вечора тривав благодійний збір на потреби підрозділу, в якому служить Павліна Николаєвич. Представники різних творчих об’єднань активно долучалися до збору коштів, розуміючи, що саме зараз мистецтво та слово мають силу підтримувати тих, хто боронить Україну.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_21m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67531" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_21m.jpg" alt="" width="800" height="492" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_21m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_21m-396x244.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_21m-570x350.jpg 570w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_23m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67532" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_23m.jpg" alt="" width="800" height="505" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_23m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_23m-396x250.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_24m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67533" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_24m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_24m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_24m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_30m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67534" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_30m.jpg" alt="" width="800" height="518" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_30m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_30m-396x256.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_31m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67535" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_31m.jpg" alt="" width="800" height="552" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_31m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_31m-396x273.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_33m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67536" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_33m.jpg" alt="" width="800" height="534" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_33m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_33m-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>«Моя любове, ти як Бог»</p>
<p>Дмитро Павличко</p>
<p>Моя любове, ти як Бог, —<br />
Я вже не вірю, що ти є.<br />
У безлічі земних тривог<br />
Згубилося ім’я твоє.</p>
<p>Та я належу ще тобі,<br />
Хоч сам від себе це таю,<br />
Хоч не в молитві, а в клятьбі<br />
Я силу згадую твою.</p>
<p>Жорстоко в правоті своїй<br />
Невірство не суди моє.<br />
З’явись, благослови, зігрій,<br />
Якщо ти є, якщо ти є!</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Іван Дерда. «Моя любове, ти як Бог». Вечір незламності «На реальних подіях». Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/7NrF_iBZtlQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_40m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67537" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_40m.jpg" alt="" width="800" height="555" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_40m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_40m-396x275.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Олена Рєпіна</p>
<p>ПОНЕДІЛКОВЕ:<br />
Із циклу «На реальних подіях»</p>
<p>Так трапляється часто,<br />
Розумієте, – каже вона, –<br />
Це у мирнім житті<br />
На нову відкладаєш машину,<br />
А коли твоїм хлопцям<br />
Просто в вічі сміється війна –<br />
Дні неначе спресовано –<br />
У години…<br />
На позиціях час, взагалі,<br />
Мов надщерблений дзбан,<br />
Крізь бинти<br />
просочився червоно<br />
і цівкою плине…<br />
І коли побратим<br />
Балансує на вістрі від ран<br />
Тобі треба одне лиш –<br />
Машина…</p>
<p>– В когось є на прикметі? –<br />
крізь утому спита командир.</p>
<p>– Приженуть хоч сьогодні,<br />
не автівка тобі, а картина,<br />
тільки де ж його, трясця, тих грошей?</p>
<p>– Оголошуйте збір! Я даю половину!</p>
<p>Час не грає на них,<br />
Їм також не до гри на нулі,<br />
Не до зайвих геройств<br />
І не треба пустої балачки,<br />
Аби лінію фронту<br />
Тримати на рідній землі –<br />
Полетіли на спільну мету<br />
сокровенні заначки:</p>
<p>Ця була на дрова для матусі,<br />
бо ж скоро зима,<br />
Ця була на навчання для сина<br />
і трохи на мрію,<br />
Ця була на автівку дружині,<br />
вона там сама<br />
у далекім селі<br />
із дитиною<br />
і при надії…</p>
<p>Небуденні історії –<br />
історичних часів вітражі –<br />
На солдатських<br />
замішані буднях –<br />
Прості і шляхетні.<br />
І якщо ти шукаєш опор<br />
На крутім віражі –<br />
Задонать ЗСУ –<br />
Стань до світла причетним.</p>
<p>Шановні, дорогі друзі, чернівчани, українці! Прошу долучитися до збору. Кожна ваша гривня безцінна. Ось номер картки, куди можна переказати кошти: <strong>4441 1111 2540 2648</strong></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_43m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67538" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_43m.jpg" alt="" width="800" height="530" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_43m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/07/PN16_43m-396x262.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>…У цій зустрічі було багато: і пісня «Лента за лентою», яка звучить і як молитва, і як обітниця, і пісні Івана Дерди, і щемлива розповідь Павліни про життя на фронті, де кожен день — неначе нонсенс, бо життя й війна не повинні бути поруч. Але є… І між ними — взаємини. Простір, де «всі про кожного все знають». Де немає нічого дорожчого за підтримку. Де братерство справжнє — без прикрас і пафосу.</p>
<p>На завершення — низький уклін і щира подяка Павліні Николаєвич:<br />
за мужність і гідність, за правду і силу, за захист і присутність.</p>
<p>Дякуємо кожному і кожній, хто в строю. Хто тримає небо. Хто повертає нам день.<br />
Миру нам усім — і Ангела-Хранителя.<br />
І — надійного тилу. Бо він теж — частина Перемоги.</p>
<p>Більше світлин з заходу за покликанням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2025/07/17/%d0%bd%d0%b5%d0%b7%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d0%bd%d0%b0-%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b7-%d0%bf%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%be%d1%8e-%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d1%94%d0%b2%d0%b8%d1%87/">Незламна. Вечір з Павліною Николаєвич «На реальних подіях»</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/vechir-nezlamnosti-z-pavlinoyu-nykolayevych-na-realnyh-podiyah/67521.html">Вечір Незламності з Павліною Николаєвич: На реальних подіях&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/vechir-nezlamnosti-z-pavlinoyu-nykolayevych-na-realnyh-podiyah/67521.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Йому усміхалися зорі…» – презентація книги спогадів сучасників про Леоніда Каденюка</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/jomu-usmihalysya-zori-prezentatsiya-knygy-spogadiv-suchasnykiv-pro-leonida-kadenyuka/66582.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/jomu-usmihalysya-zori-prezentatsiya-knygy-spogadiv-suchasnykiv-pro-leonida-kadenyuka/66582.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Feb 2025 12:49:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Буковина]]></category>
		<category><![CDATA[Герої України]]></category>
		<category><![CDATA[екологія]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Земля]]></category>
		<category><![CDATA[космонавтика]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[люди]]></category>
		<category><![CDATA[наука]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[«Йому усміхалися зорі…»]]></category>
		<category><![CDATA[Едуард Кузнєцов]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Дерда]]></category>
		<category><![CDATA[Клішківці]]></category>
		<category><![CDATA[Космічні фантазії]]></category>
		<category><![CDATA[космос]]></category>
		<category><![CDATA[Леонід Каденюк]]></category>
		<category><![CDATA[Михайло Бауер]]></category>
		<category><![CDATA[Музей авіації і космонавтики Чернівецького Центру юних техніків ім. Л. Каденюка]]></category>
		<category><![CDATA[Наталія Мельничук]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Рєпіна]]></category>
		<category><![CDATA[Тамара Богачик]]></category>
		<category><![CDATA[Тамара Марусик]]></category>
		<category><![CDATA[Тамара Сендульська]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека імені Михайла Івасюка]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький міський центр УМАКО «Сузір’я»]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=66582</guid>

					<description><![CDATA[<p>29 січня 2025-го у Чернівецькій обласній універсальній науковій бібліотеці імені Михайла Івасюка відбулася презентація книги спогадів сучасників «Йому усміхалися зорі…» про Леоніда Костянтиновича Каденюка, Героя України, першого астронавта незалежної України, льотчика-випробувача, генерал-майора ЗСУ. Автор-укладач книги «Йому усміхалися зорі…» (друге доповнене видання) – Наталія Мельничук, організатор та керівник музею «Буковина – край космічний» у Клішківцях, дослідник життєвого [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/jomu-usmihalysya-zori-prezentatsiya-knygy-spogadiv-suchasnykiv-pro-leonida-kadenyuka/66582.html">«Йому усміхалися зорі…» – презентація книги спогадів сучасників про Леоніда Каденюка</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>29 січня 2025-го у Чернівецькій обласній універсальній науковій бібліотеці імені Михайла Івасюка відбулася презентація книги спогадів сучасників «Йому усміхалися зорі…» про Леоніда Костянтиновича Каденюка, Героя України, першого астронавта незалежної України, льотчика-випробувача, генерал-майора ЗСУ.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK08m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66583" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK08m.jpg" alt="" width="800" height="427" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK08m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK08m-396x211.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Автор-укладач книги «Йому усміхалися зорі…» (друге доповнене видання) – Наталія Мельничук, організатор та керівник музею «Буковина – край космічний» у Клішківцях, дослідник життєвого шляху першого космонавта незалежної України Л.К. Каденюка.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK10m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66585" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK10m.jpg" alt="" width="800" height="510" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK10m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK10m-396x252.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Презентація відбувалася у відділі документів з економічних, технічних та природничих наук Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Михайла Івасюка. Тамара Сендульська, завідувач відділу документів із економічних, технічних та природничих наук.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK06m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66584" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK06m.jpg" alt="" width="800" height="486" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK06m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK06m-396x241.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK07m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66586" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK07m.jpg" alt="" width="800" height="590" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK07m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK07m-396x292.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Герой України Леонід Костянтинович Каденюк зробив неоціненний внесок для становлення нашої молодої держави і його подвиг назавжди залишиться в нашій історії. На презентацію книги прийшли односельчани із Клішківців, родичі космонавта, вчителі та викладачі учбових закладів міста, громадські діячі, журналісти, діячі культури, члени міського центру УМАКО «Сузір’я». Захід пройшов у теплій і щирій атмосфері, сповненій спогадів, музичних композицій, виступів друзів, земляків&#8230;</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK14m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66587" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK14m.jpg" alt="" width="800" height="510" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK14m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK14m-396x252.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>«Дякуємо за все – за любов до рідної землі, реалізовану високу мрію, за добрі земні справи, які встиг зробити для людей», – Н.В. Мельничук. Наталія Володимирівна зазначила, що частина тиражу передбачена і вже відправлена для переможців ІІ Міжнародної та XVI міської науково-практичної конференції «Всесвіт-2025» у Дніпро і в Чернівці.</p>
<figure id="attachment_66588" aria-describedby="caption-attachment-66588" style="width: 453px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-66588 size-full" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z12.jpg" alt="" width="453" height="640" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z12.jpg 453w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z12-280x395.jpg 280w" sizes="auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px" /></a><figcaption id="caption-attachment-66588" class="wp-caption-text">Титульна першої книги і зворотня нового видання. Із сторінки Н.В. Мельничук на ФБ. «Комп’ютерний дизайн обложки до першого і другого видання виконала колега( колись учениця), вчителька математики Балан Катерина Володимирівна».</figcaption></figure>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK20m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66589" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK20m.jpg" alt="" width="800" height="554" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK20m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK20m-396x274.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Своїми розповідями про Леоніда Костянтиновича поділилися М.Й. Бауер, Г.М.Тимчук, А.Г.Чорний, В.М.Максимчук, Г.М. Василенко, Т.С. Богачик, Л.І. Вілянська, А.І. Козоріз, М.В. Мандрик-Мельничук, Ю.Г. Корнєв.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Тамара Богачик. Презентація книги «Йому усміхалися зорі…» про Леоніда Каденюка. Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/N3efuGbS4hk?start=4&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK30m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66590" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK30m.jpg" alt="" width="800" height="484" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK30m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK30m-396x240.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>У виконанні народного артиста України Івана Дерди прозвучали «Черемшина» та «Марічка», про які Леонід Каденюк на сторінках своєї книги «Місія – Космос» висловився так – «я міг їх слухати безкінечно».</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK41m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66593" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK41m.jpg" alt="" width="800" height="543" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK41m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK41m-396x269.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Лауреат Міжнародних вокальних конкурсів Лариса Бєлова виконала пісні «Червона рута» та «Мій шлях».</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK21m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66592" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK21m.jpg" alt="" width="800" height="477" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK21m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK21m-396x236.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Олена Рєпіна, член НСПУ, НСЖУ, поетеса, волонтер прочитала вірш-присвяту Леоніду Каденюку.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK25m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66591" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK25m.jpg" alt="" width="800" height="419" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK25m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK25m-396x207.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>…Таємниці буття час ховає в густій імлі,<br />
Але в космосі теж не згубилась людська звитяга:<br />
Ще відлунює Гімн України з орбіти Землі,<br />
І космічні вітри виграють українським стягом!</em></p>
<figure id="attachment_66594" aria-describedby="caption-attachment-66594" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK43m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-66594" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK43m.jpg" alt="" width="800" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK43m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK43m-396x238.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><figcaption id="caption-attachment-66594" class="wp-caption-text">Презентація книги спогадів сучасників «Йому усміхалися зорі…» про Леоніда Каденюка. Чернівці. Фото з архіву ЧОУНБ ім. М.Івасюка. 29.01.2025.</figcaption></figure>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z14_2m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66595" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z14_2m.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z14_2m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z14_2m-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z13_1m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-66596" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z13_1m.jpg" alt="" width="798" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z13_1m.jpg 798w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/29LK01z13_1m-396x298.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px" /></a></p>
<p><em>Чому ми повинні пам’ятати Леоніда Костантиновича сьогодні? Бо його шлях — це доказ, що українці можуть досягати зірок, навіть якщо шлях туди тернистий. Він показав, що українська наука, освіта і прагнення до знань мають світовий рівень. Він надихав і надихає молоде покоління вірити у власні сили, мріяти масштабно і долати будь-які перешкоди. Сьогодні ми вшановуємо не просто космонавта. Ми вшановуємо Людину, яка пронесла Україну крізь космічний простір і залишила нам спадщину віри в наші можливості. Пам’ятаємо. Пишаємось. Натхненно рухаємось вперед</em> <img loading="lazy" decoding="async" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tc6/1/16/1f680.png" alt="&#x1f680;" width="16" height="16" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf2/1/16/1f1fa_1f1e6.png" alt="&#x1f1fa;&#x1f1e6;" width="16" height="16" />, – Чернівецький міський центр УМАКО «Сузір’я».</p>
<p>Дякуємо Наталії Володимирівні за унікальну книгу спогадів про Леоніда Каденюка, першого космонавта незалежної України, дякуємо всім авторам спогадів. Дякуємо всім доброчинцям за фінансову підтримку видання книги. Адже це жива історія, яка назавжди залишиться в пам’яті прийдешніх поколінь. І дякуємо організаторам заходу, що стала справжньою подією і свідчить про глибоку повагу до Леоніда Костянтиновича та величезне значення для збереження історії нашої країни.</p>
<p>Більше фото і прямої мови з заходу за покликанням &#8211;<a href="https://tts23.wordpress.com/2025/02/06/%d0%b9%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%83%d1%81%d0%bc%d1%96%d1%85%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%96-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/"> «Йому усміхалися зорі…» – презентація книги про Леоніда Каденюка</a></p>
<p>Дякуємо ЗСУ за мирне небо над Чернівцями!</p>
<p>©Тетяна Спориніна, <em>член правління Чернівецького міського центру УМАКО «Сузiр’я», фото автора</em></p>
<figure id="attachment_66597" aria-describedby="caption-attachment-66597" style="width: 443px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/tsok25.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-66597" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/tsok25.jpg" alt="" width="443" height="336" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/tsok25.jpg 443w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/02/tsok25-396x300.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 443px) 100vw, 443px" /></a><figcaption id="caption-attachment-66597" class="wp-caption-text">Ольга Косило, Тетяна Спориніна, члени правління Міського центру Українського молодіжного аерокосмічного об’єднання «Сузір’я». 29.01.2025. Фото: Валентини Кухлій</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/jomu-usmihalysya-zori-prezentatsiya-knygy-spogadiv-suchasnykiv-pro-leonida-kadenyuka/66582.html">«Йому усміхалися зорі…» – презентація книги спогадів сучасників про Леоніда Каденюка</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/jomu-usmihalysya-zori-prezentatsiya-knygy-spogadiv-suchasnykiv-pro-leonida-kadenyuka/66582.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>З нагоди 190-річчя від дня народження Юрія Федьковича виставка «Не скину тя, мій сардаче!»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/z-nagody-190-richchya-vid-dnya-narodzhennya-yuriya-fedkovycha-vystavka-ne-skynu-tya-mij-sardache/65198.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/z-nagody-190-richchya-vid-dnya-narodzhennya-yuriya-fedkovycha-vystavka-ne-skynu-tya-mij-sardache/65198.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2024 08:00:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Буковина]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці Буковини]]></category>
		<category><![CDATA[музеї]]></category>
		<category><![CDATA[музеї та музейна справа]]></category>
		<category><![CDATA[Народне мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[творчі особистості]]></category>
		<category><![CDATA[традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Фото]]></category>
		<category><![CDATA[SARDAK.UA]]></category>
		<category><![CDATA[Августа Кохановська]]></category>
		<category><![CDATA[ГО «Крик душі»]]></category>
		<category><![CDATA[Іван Холоменюк]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Ротар]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Прокоп’юк]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Рєпіна]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Ясінська]]></category>
		<category><![CDATA[сардак]]></category>
		<category><![CDATA[Світлана Крачило]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький літературно-меморіальний музей Юрія Федьковича]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький обласний краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[Юлія Грицку-Андрієш]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Федькович]]></category>
		<category><![CDATA[Ярослав Кушнір]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=65198</guid>

					<description><![CDATA[<p>6 серпня 2024-го у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї відбулося відкриття виставки у рамках проєкту SARDAK.UA «Не скину тя, мій сардаче», з нагоди 190-річчя від дня народження Юрія Федьковича. На виставці глядачі могли побачити традиційний стрій буковинських гуцулів з фондів Чернівецького обласного краєзнавчого музею та Літературно-меморіального музею Юрія Федьковича. Представлені сардаками, мантами першої половини ХХ ст. [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/z-nagody-190-richchya-vid-dnya-narodzhennya-yuriya-fedkovycha-vystavka-ne-skynu-tya-mij-sardache/65198.html">З нагоди 190-річчя від дня народження Юрія Федьковича виставка «Не скину тя, мій сардаче!»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>6 серпня 2024-го у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї відбулося відкриття виставки у рамках проєкту SARDAK.UA «Не скину тя, мій сардаче», з нагоди 190-річчя від дня народження Юрія Федьковича.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_06m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65199" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_06m.jpg" alt="" width="800" height="527" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_06m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_06m-396x261.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>На виставці глядачі могли побачити традиційний стрій буковинських гуцулів з фондів Чернівецького обласного краєзнавчого музею та Літературно-меморіального музею Юрія Федьковича. Представлені сардаками, мантами першої половини ХХ ст. з Довгопілля, Дихтинця, Виженки та Заставни. Автори проєкту – дизайнер Світлана Крачило та етно-консультант Олена Прокоп‘юк, мають на меті популяризувати стилізований верхній одяг, що базується на українських автентичних образах. В.о. директора ЧОКМ Оксана Ротар поділилася історією створення виставки та прийдешніми подіями у рамках проєкту.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_19m.jpg"> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65200" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_19m.jpg" alt="" width="800" height="576" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_19m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_19m-396x285.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_26m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65201" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_26m.jpg" alt="" width="800" height="632" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_26m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_26m-396x313.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_15m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65202" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_15m.jpg" alt="" width="800" height="551" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_15m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_15m-396x273.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>Мій сардак</em></p>
<div class="wordads-ad-wrapper">
<div id="atatags-26942-846754" data-adtags-width="860">
<div class="ata-slot-container-wrapper">
<div class="ata-slot-container"><em>Я ж бо тебе не звержуся,</em></div>
</div>
</div>
</div>
<p><em>Руський мій сардаче!<br />
Тепер аж я заспіваю,<br />
Тепер аж заплачу,<br />
Бо маю ся в що утерти –<br />
Широкії поли…<br />
Не скину тя, мій сардаче,<br />
Ніколи, ніколи!<br />
Юрій Федькович, 1863</em><br />
<a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_05m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65203" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_05m.jpg" alt="" width="800" height="591" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_05m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_05m-396x293.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_27m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65204" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_27m.jpg" alt="" width="800" height="572" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_27m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_27m-396x283.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>З привітальними словами на відкритті виступила радниця голови Чернівецької обласної військової адміністрації Юлія Грицку-Андрієш.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_01m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65205" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_01m.jpg" alt="" width="800" height="520" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_01m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_01m-396x257.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_20m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65206" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_20m.jpg" alt="" width="800" height="559" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_20m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_20m-396x277.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Перед присутніми на відкритті виступив  Ярослав Кушнір, композитор, педагог.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_30m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65207" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_30m.jpg" alt="" width="800" height="563" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_30m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_30m-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_09m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65208" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_09m.jpg" alt="" width="800" height="583" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_09m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_09m-396x289.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Поетеса та волонтерка Олена Рєпіна розповіла про проєкт ментального здоров’я «Ключ» для наших захисників.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_08m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65209" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_08m.jpg" alt="" width="800" height="571" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_08m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_08m-396x283.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Привітала глядачів і майстриня Олена Ясінська, учасниця благодійного проєкту “Сорочка для захисника”, доцент кафедри фізіології Буковинського медичного університету.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_14m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65211" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_14m.jpg" alt="" width="800" height="563" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_14m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_14m-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><figcaption class="wp-element-caption"></figcaption></figure>
<figure id="attachment_65212" aria-describedby="caption-attachment-65212" style="width: 500px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/10fedkovich.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-65212" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/10fedkovich.jpg" alt="" width="500" height="688" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/10fedkovich.jpg 500w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/10fedkovich-287x395.jpg 287w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><figcaption id="caption-attachment-65212" class="wp-caption-text">Іван Холоменюк, портрет Юрія Федьковича . Фото з сайту газети “День”</figcaption></figure>
<p>У науці, у розраді<br />
України доля,<br />
А в залізні да у крові<br />
України воля;<br />
А у пісні голоснії<br />
України слава!<br />
Благословіть Україну,<br />
А я заспіваю.</p>
<p>Юрій Федькович</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_21m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65213" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_21m.jpg" alt="" width="800" height="564" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_21m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_21m-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_02m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65214" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_02m.jpg" alt="" width="800" height="564" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_02m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_02m-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_24m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65216" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_24m.jpg" alt="" width="800" height="570" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_24m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_24m-396x282.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_23m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65217" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_23m.jpg" alt="" width="800" height="562" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_23m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_23m-396x278.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>Автори проєкту переконані, що нині адаптований до сучасності сардак може набути символічного знаку, який пов’язує українців із минулими поколіннями та дає силу й опору для боротьби проти ворога.<br />
Музейні працівники спільно з командою Sardak.ua творчо втілили основну ідею виставки «Не скину тя, мій сардаче», композиційно поєднавши автентичний сардак із військовою тематикою у вигляді бліндажів із камуфляжної сітки, яку виготовили матері та дружини військовослужбовців з ГО «Крик душі».<br />
Виставка триватиме до кінця серпня, а на початку вересня очікуйте у ЧОКМ презентацію другої частини проєкту – вже із осучасненими сардаками.</em> Інформація з сторінки ЧОКМ на фб.</p>
<p>Дякуємо організаторам і учасникам виставки  «Не скину тя, мій сардаче». Чекаємо на продовження.</p>
<p>Більше фото з відкриття виставки за посиланням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2024/08/07/%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d1%83-%d1%82%d1%8f-%d0%bc%d1%96%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b5-%d1%83-%d1%87/">Виставка «Не скину тя, мій сардаче!» у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї.</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_36_z.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-65215" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2024/08/YUF_6_24_36_z.jpg" alt="" width="302" height="347" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/z-nagody-190-richchya-vid-dnya-narodzhennya-yuriya-fedkovycha-vystavka-ne-skynu-tya-mij-sardache/65198.html">З нагоди 190-річчя від дня народження Юрія Федьковича виставка «Не скину тя, мій сардаче!»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/z-nagody-190-richchya-vid-dnya-narodzhennya-yuriya-fedkovycha-vystavka-ne-skynu-tya-mij-sardache/65198.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Спочивати я буду потім», &#8211; поезія перемоги від Олени Рєпіної…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/spochyvaty-ya-budu-potim-poeziya-peremogy-vid-oleny-ryepinoyi/59000.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/spochyvaty-ya-budu-potim-poeziya-peremogy-vid-oleny-ryepinoyi/59000.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Jul 2022 04:23:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[збір коштів для ЗСУ]]></category>
		<category><![CDATA[ЗСУ]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[творчі особистості]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Рєпіна]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<category><![CDATA[ЧТЕІ КНТЕУ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=59000</guid>

					<description><![CDATA[<p>19 липня 2022-го у Чернівецькому торговельно-економічному інституті КНТЕУ відбулася зустріч з шанувальниками творчості пані Олени Рєпіної. Олена Рєпіна – поетеса, авторка збірок поезій, лауреатка районної та обласної міжнародної літературно-мистецької премії ім. О. Кобилянської. Буковинська поетеса читала вірші із поетичної збірки «…до ранкової кави»: 100 поезій для наснаги. Модератором зустрічі була Олена Пономаренко, редакторка збірки.  Ця [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/spochyvaty-ya-budu-potim-poeziya-peremogy-vid-oleny-ryepinoyi/59000.html">«Спочивати я буду потім», &#8211; поезія перемоги від Олени Рєпіної…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>19 липня 2022-го у Чернівецькому торговельно-економічному інституті КНТЕУ відбулася зустріч з шанувальниками творчості пані Олени Рєпіної.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_17.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-59001 alignleft" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_17.jpg" alt="" width="336" height="383" /></a></p>
<p>Олена Рєпіна – поетеса, авторка збірок поезій, лауреатка районної та обласної міжнародної літературно-мистецької премії ім. О. Кобилянської. Буковинська поетеса читала вірші із поетичної збірки «…до ранкової кави»: 100 поезій для наснаги. Модератором зустрічі була Олена Пономаренко, редакторка збірки.  Ця зустріч відбулася для підтримки ЗСУ – другий фронт щодо наближення нашої Перемоги<em>…</em>Кошти від збірок поезії, як і кошти за картину Марії Манчуленко підуть на придбання авто для ЗСУ.</p>
<p>Мотивом творчості  Олени Рєпіної  є місце жінки в сучасному світі, її велич, жертовність, краса, велич. Особливі теми  цієї зустрічі &#8211;  захист України, повага, гордість до воїнів, наших  захисників,  любов до  України.  <a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-59002" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_09.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_09.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_09-396x297.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-59003" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_03.jpg" alt="" width="800" height="563" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_03.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/OlR-19_03-396x279.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Сьогодні</p>
<p>Я люблю свої дні. Геть усі, що від Господа маю:<br />
Ті, що медом течуть, я смакую у сотах життя,<br />
Ті, що горем гірчать, по ковточку до дна допиваю –<br />
Я приймаю усі, так як жінка приймає дитя.</p>
<p>Дні бувають пісні, і солоні, й солодкі, і прісні,<br />
Надто довні й сумні, чи короткі – на видих і вдих,<br />
Говіркі, мовчазні, і яскраві й пастельні – і різні –<br />
Та у кожного – я, і в мені – по краплині від них.</p>
<p>День новий обійму, наче гостя з далекого краю,<br />
Чи прийде, як жебрак, чи у дім увійде королем,<br />
Кожен мовить мені – розкодовую і відкриваю –<br />
Кожним з них дорожу – хоч синицею, хоч журавлем.</p>
<p>Не запитую я: скільки днів тих в космічній безодні?<br />
Чи та вервиця довга, що Всесвіт для мене снує?<br />
Але наче Різдво, і як диво святе Великоднє,<br />
На Господній долоні – сьогодні – у мене ще є.</p>
<p>Учасники зустрічі отримали автограф Олени Рєпіної. І на останок &#8211;  нові вірші. Напевно, вони ввійдуть до третьої збірки…</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Зустріч із поетесою Оленою Рєпіною у Чернівцях. Фрагмент" width="1140" height="641" src="https://www.youtube.com/embed/GazZ92dh6fM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p><strong>Дякую за зустріч, щирість, віру в Україну і нашу перемогу! Слава Україні!</strong></p>
<p>Більше фото з заходу за посиланням &#8211; <a href="https://versiits2.wordpress.com/2022/07/19/%d0%b7%d0%b2%d1%83%d0%ba-%d0%bf%d0%be%d0%b5%d0%b7%d1%96%d1%97-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%b2%d1%96%d0%b4-%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d1%80%d1%94%d0%bf%d1%96%d0%bd%d0%be/">ЗВУК ПОЕЗІЇ ПЕРЕМОГИ ВІД ОЛЕНИ РЄПІНОЇ…</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/op_or_ts.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-59006" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/07/op_or_ts.jpg" alt="" width="257" height="235" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/spochyvaty-ya-budu-potim-poeziya-peremogy-vid-oleny-ryepinoyi/59000.html">«Спочивати я буду потім», &#8211; поезія перемоги від Олени Рєпіної…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/spochyvaty-ya-budu-potim-poeziya-peremogy-vid-oleny-ryepinoyi/59000.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
