<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы обмін - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/obmin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/obmin</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 May 2019 18:13:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы обмін - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/obmin</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Кабмін обмежить строки дії паперових паспортів</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/kabmin-obmezhyt-stroky-diyi-paperovyh-pasportiv/49644.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/kabmin-obmezhyt-stroky-diyi-paperovyh-pasportiv/49644.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 May 2019 18:13:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[ID-картка]]></category>
		<category><![CDATA[обмін]]></category>
		<category><![CDATA[паспорт]]></category>
		<category><![CDATA[термін дії]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=49644</guid>

					<description><![CDATA[<p>Кабінет міністрів може обмежити строк дії паперових паспортів та зобов&#8217;язати українців отримати нові пластикові ID-карти. Так, з досягненням 25 років українцям не будуть вклеювати нове фото в паспорт і обміняють його на біометричний пластик. Про це свідчить законопроект №10311 на сайті Верховної Ради. Його 21 травня вніс&#160;Володимир Гройсман, пише&#160;Ubr.ua. Така ж норма передбачена і для [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/kabmin-obmezhyt-stroky-diyi-paperovyh-pasportiv/49644.html">Кабмін обмежить строки дії паперових паспортів</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-49645" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/05/630_360_1524240309-4612-396x226.jpg" alt="" width="396" height="226" data-id="49645" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/05/630_360_1524240309-4612-396x226.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/05/630_360_1524240309-4612-350x200.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/05/630_360_1524240309-4612-200x114.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/05/630_360_1524240309-4612.jpg 630w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p>Кабінет міністрів може обмежити строк дії паперових паспортів та зобов&#8217;язати українців отримати нові пластикові ID-карти.</p>
<p>Так, з досягненням 25 років українцям не будуть вклеювати нове фото в паспорт і обміняють його на біометричний пластик. Про це свідчить законопроект №10311 на сайті Верховної Ради. Його 21 травня вніс&nbsp;<strong>Володимир Гройсман</strong>, пише&nbsp;<a href="https://ubr.ua/ukraine-and-world/society/ukraintsev-poholovno-objazhut-smenit-pasporta-na-id-kartochki-3882983" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ubr.ua</a>.</p>
<p>Така ж норма передбачена і для 45-річних громадян України, йдеться у документі.</p>
<p id="mce_3">Як зазначається, людям старше 45 років не доведеться робити додаткових дій. Вони зможуть і надалі користуватися паспортами-книжечками. За умови, що на момент вступу закону в силу їм виповнилося 45 років, і вони вклеїли фото в документ.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/kabmin-obmezhyt-stroky-diyi-paperovyh-pasportiv/49644.html">Кабмін обмежить строки дії паперових паспортів</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/kabmin-obmezhyt-stroky-diyi-paperovyh-pasportiv/49644.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Відучора українці можуть обмінювати валюту через термінали і банкомати</title>
		<link>https://versii.cv.ua/ekonomichni/viduchora-ukrayintsi-mozhut-obminyuvaty-valyutu-cherez-terminaly-bankomaty/48196.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/ekonomichni/viduchora-ukrayintsi-mozhut-obminyuvaty-valyutu-cherez-terminaly-bankomaty/48196.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jan 2019 11:24:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Економіка]]></category>
		<category><![CDATA[банкомат]]></category>
		<category><![CDATA[валюта]]></category>
		<category><![CDATA[долар]]></category>
		<category><![CDATA[євро]]></category>
		<category><![CDATA[обмін]]></category>
		<category><![CDATA[термінал]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=48196</guid>

					<description><![CDATA[<p>З 1 січня 2019 року громадяни України зможуть купувати та продавати іноземну валюту через платіжні термінали і банкомати. Про це повідомляє&#160;&#8220;Мінпром&#8221;&#160;з посиланням на&#160;постанову Національного банку України №63. Згідно з документом, особа зможе внести у апарат готівкову гривню і отримає долар, євро або іншу валюту, яку зможе запропонувати апарат (без карткового рахунку). При цьому громадянин має [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/ekonomichni/viduchora-ukrayintsi-mozhut-obminyuvaty-valyutu-cherez-terminaly-bankomaty/48196.html">Відучора українці можуть обмінювати валюту через термінали і банкомати</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-48197" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/49190-396x262.jpg" alt="" width="396" height="262" data-id="48197" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/49190-396x262.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/49190-350x231.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/49190-200x132.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/49190.jpg 645w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p><strong>З 1 січня 2019 року громадяни України зможуть купувати та продавати іноземну валюту через платіжні термінали і банкомати.</strong></p>
<p>Про це повідомляє&nbsp;<a href="https://www.minprom.ua/news/244994.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">&#8220;Мінпром&#8221;</a>&nbsp;з посиланням на&nbsp;<a href="https://bank.gov.ua/document/download?docId=71475939" target="_blank" rel="noopener noreferrer">постанову Національного банку України №63</a>.</p>
<p>Згідно з документом, особа зможе внести у апарат готівкову гривню і отримає долар, євро або іншу валюту, яку зможе запропонувати апарат (без карткового рахунку).</p>
<p>При цьому громадянин має чек із зазначенням суми операції, курсу конвертації і можливо особистих даних.</p>
<p>При конвертаціях в сумі до 150 тисяч гривень не вказується ім&#8217;я людини, а якщо сума більша, то його потрібно повідомити. При цьому у користувача послуги є право на зворотню операцію протягом 15 хвилин.</p>
<p>Крім того, на дисплеї пристрою повинно вказуватися громадянство людини, щоб іноземці мали можливість отримати спеціальну банківську довідку для виведення валюти за кордон (оформляється при подачі декларації).</p>
<p>Також, згідно з постановою НБУ, з 1 липня 2018 року при здійсненні валютних операцій банкам дозволили не оформлювати паперові квитанції в двох примірниках, якщо на цьому не наполягає клієнт. Відповідно, і внутрішню звітність з валютообмінних операцій банки зможуть оформлювати і акумулювати в електронній формі.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/ekonomichni/viduchora-ukrayintsi-mozhut-obminyuvaty-valyutu-cherez-terminaly-bankomaty/48196.html">Відучора українці можуть обмінювати валюту через термінали і банкомати</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/ekonomichni/viduchora-ukrayintsi-mozhut-obminyuvaty-valyutu-cherez-terminaly-bankomaty/48196.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Подорож дитячого колективу за кордон: найважче – вперше</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/podorozh-dityachogo-kolektivu-za-kordon-najvazhche-vpershe/22784.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/podorozh-dityachogo-kolektivu-za-kordon-najvazhche-vpershe/22784.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Jul 2013 14:07:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок]]></category>
		<category><![CDATA[діти]]></category>
		<category><![CDATA[дозвіл]]></category>
		<category><![CDATA[документи]]></category>
		<category><![CDATA[закордон]]></category>
		<category><![CDATA[канікули]]></category>
		<category><![CDATA[Київ]]></category>
		<category><![CDATA[культурна традиція]]></category>
		<category><![CDATA[літо]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Неогалактика]]></category>
		<category><![CDATA[обмін]]></category>
		<category><![CDATA[обмін культурою]]></category>
		<category><![CDATA[паспорт]]></category>
		<category><![CDATA[проїздні документи]]></category>
		<category><![CDATA[Світ]]></category>
		<category><![CDATA[танці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=22784</guid>

					<description><![CDATA[<p>Творчі діти влітку не тільки насолоджуються канікулами. Зазвичай вони поєднують відпочинок з роботою. Учасники народного ансамблю хореографічного мистецтва «НЕОГАЛАКтика», який існує в Чернівцях уже 18 років (художній керівник – Неоніла Галак), де тільки не побував під час канікул у рамках обміну народними культурними традиціями між країнами! Греція, Сербія, Італія, Іспанія, Франція&#8230; У цих країнах колектив [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/podorozh-dityachogo-kolektivu-za-kordon-najvazhche-vpershe/22784.html">Подорож дитячого колективу за кордон: найважче – вперше</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Творчі діти влітку не тільки насолоджуються канікулами. Зазвичай вони поєднують відпочинок з роботою. Учасники народного ансамблю хореографічного мистецтва «НЕОГАЛАКтика», який існує в Чернівцях уже 18 років (художній керівник – Неоніла Галак), де тільки не побував під час канікул у рамках обміну народними культурними традиціями між країнами!</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/podorozh-dityachogo-kolektivu-za-kordon-najvazhche-vpershe/22784.html/attachment/y_32fb8b99" rel="attachment wp-att-22785"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22785" alt="y_32fb8b99" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/07/y_32fb8b99.jpg" width="500" height="375" /></a></p>
<p>Греція, Сербія, Італія, Іспанія, Франція&#8230; У цих країнах колектив брав участь у фестивалях неконкурсного характеру. В Румунії учасники «НЕОГАЛАКТики» вже змагалися у конкурсі: вперше посіли друге місце, а вдруге – перемогли!</p>
<p>Ось  і це інтерв’ю «Версіям» хореограф-постановник колективу Ольга Галак давала просто з фестивалю в Іспанії, де вона сама як танцівниця дорослого колективу бере участь у конкурсі.</p>
<p><b>–</b> <b>Отже, як долаються бюрократичні перепони на шляху дитячих колективів на зарубіжні фестивалі?</b></p>
<p>– Зазвичай дирекція фестивалю надсилає запрошення на колектив і бронює готель. Далі розпочинається спілкування з консульством. Звісно, у таких випадках виникає безліч запитань, але в консульствах відповідають неохоче, коротко, і кладуть слухавку. Перші поїздки до консульств у нас були найважчими. Після збору пакету документів, бувало, чогось бракувало, тож треба було довозити в Київ.<br />
Найбільше проблем &#8211; з дітьми, один з батьків яких перебуває за кордоном. Адже потрібен дозвіл на вивезення дитини, а батько, наприклад, десь в Європі заробляє гроші… Але ми знайшли вихід: батько пересилав письмовий дозвіл. Та це займає час, і якщо поїздка за місяць-два, то лист може і не встигнути. Бувало, що діти через це просто не могли поїхати – а це для них психологічна травма. Або ще гірше &#8211; якщо батьки в розлученні або в поганих стосунках, і батько просто «з принципу» не давав нотаріального дозволу на виїзд дитині. Загалом, чим більше займаєшся оформленням документів, тим простіше.</p>
<p><b>–</b> <b>Що пропонують подібні фестивалі учасникам, окрім виступів?</b><b></b></p>
<p>– Можливість побачити іншу країну й активно відпочити. Купання в морі, загоряння на пляжі, прогулянки на катерах, відвідування аквапарків… Чудове дозвілля – за однієї умови: якщо до нього гарно підготуватися і правильно оформити всі документи для подорожі.</p>
<p><b>Маріанна АНТОНЮК, «Версії»</b><b></b></p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p><b>Як вивезти дитину за кордон. На відпочинок</b><b><br />
</b><b><i>– Консультує завідувач сектору інформаційних технологій Управління ДМС України в Чернівецькій області Оксана Мотозюк</i></b><b><i> </i></b></p>
<p><b>З батьками – у батьківському паспорті</b></p>
<p>При оформленні паспорта громадянина України для виїзду за кордон та одночасному внесенні даних про дітей до закордонного паспорту батьків необхідно написати відповідну заяву, в якій потрібно вказати про внесення даних про дітей.При цьому до органу ДМС подається свідоцтво про народження дітей і квитанція про сплату за  послуги. У разі, якщо неповнолітній, дані якого вносяться до паспортного документу батьків, вже отримав паспорт громадянина України, це документ також подається. За бажання батьків можна не лише внести дані про дитину, а й вклеїти їхні фото. Органи міграційної вклеюють фотокартки дітей у віці від 5 до 18 років. Тому, якщо ваші діти саме такого віку, необхідно також додати до документів фотокартки розміром 35 х 45 мм.</p>
<p>Якщо паспорт для виїзду за кордон у вас уже є  й потрібно лише внести дані дитини та вклейку фотографії дитини, це обійдеться у 18,63 гривень за послуги та 8,5 гривень держмита (за умови формлення документу у звичайному режимі, протягом календарного місяця) та 37,26 гривень плюс 17 гривень держмита (за термінове виготовлення документу впродовж 10 робочих днів).</p>
<p>Якщо ви одночасно оформляєте закордонний паспорт та замовляєте внесення даних про дітей та вклейку фотографії дитини у звичайному режимі, необхідно сплатити 18,63 гривень за послуги, в разі термінового оформлення &#8211; 37,26 грн.</p>
<p><b>Дитина перетинає кордон без батьків</b></p>
<p>Проїзний документ дитині видають строком на три роки, він має чотири сторінки для проставляння віз і відміток при перетині кордону. Фотографії вклеюють у документ, незалежно від віку дитини, в обов&#8217;язковому порядку. Окрім фото дитини, її свідоцтва про народження, квитанцій про сплату держмита і послуг, слід надати ще нотаріально засвідчену згоду обох батьків на видачу документу. Оплата проїзного документу дитини складається з вартості послуг – 30,35 грн і вартості бланку – 19,74 грн.  У разі термінового (впродовж 10 днів) оформлення вартість послуг – 60,70 грн, і вартість бланку – 19,74 грн.</p>
<p><b>Вибір документа – за батьками</b></p>
<p>Що обрати – проїзний документ або просто внести дані в батьківський паспорт?  Якщо ваша дитина подорожуватиме світом без вас, то їй потрібний окремий проїзний документ, якщо ж тільки з вами – просто занесіть її дані до свого паспорту. Можна також вчинити і те, й  інше.</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/podorozh-dityachogo-kolektivu-za-kordon-najvazhche-vpershe/22784.html">Подорож дитячого колективу за кордон: найважче – вперше</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/podorozh-dityachogo-kolektivu-za-kordon-najvazhche-vpershe/22784.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
