<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы магазин - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/magazin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/magazin</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Feb 2019 13:17:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы магазин - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/magazin</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Як довго залишилося бути «Українській книзі» в Чернівцях</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-dovgo-zalyshylosya-buty-ukrayinskij-knyzi-v-chernivtsyah/48808.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-dovgo-zalyshylosya-buty-ukrayinskij-knyzi-v-chernivtsyah/48808.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Feb 2019 13:17:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[закриття]]></category>
		<category><![CDATA[книгарня]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[Українська книга]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=48808</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Другий тиждень активісти Чернівців б’ють на сполох: у середмісті під загрозою зникнення мистецький простір – книгарня «Українська книга» на Центральній площі.&#160; Свого часу приміщення (150 кв. м) передали на 5 років в оренду ГО «Інститут розвитку міста Чернівці» (яке очолював тоді відомий діяч Олег Хавич) під облаштування культурно-мистецького центру на 5 років за мінімальну [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-dovgo-zalyshylosya-buty-ukrayinskij-knyzi-v-chernivtsyah/48808.html">Як довго залишилося бути «Українській книзі» в Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-48809" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/1550129268_ukr_book-396x234.jpg" alt="" width="396" height="234" data-id="48809" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/1550129268_ukr_book-396x234.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/1550129268_ukr_book.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/1550129268_ukr_book-350x207.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/1550129268_ukr_book-200x118.jpg 200w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Другий тиждень активісти Чернівців б’ють на сполох: у середмісті під загрозою зникнення мистецький простір – книгарня «Українська книга» на Центральній площі.&nbsp; Свого часу приміщення (150 кв. м) передали на 5 років в оренду ГО «Інститут розвитку міста Чернівці» (яке очолював тоді відомий діяч Олег Хавич) під облаштування культурно-мистецького центру на 5 років за мінімальну ціну за умови збереження профілю діяльності – книжковий магазин. У жовтні 2010 оренду продовжили на 10 років, до 15.12.2020 року. Тож, &nbsp;здається, щонайменше майже два роки можна не хвилюватися?</p>
<p><strong>Що трапилося? </strong></p>
<p>Та, як повідомив колишній співорендар частини книгарні Артем Жук, «приміщення передали новому правонаступнику і новому співзасновнику ГО». І це справді так. У коментарі місцевим інформагенціям О.Хавич підтвердив те, що «змінилося керівництво ГО «Інститут розвитку міста Чернівці», орендаря приміщення». Він додав: «Оскільки книгарня і клуб ЛітКафе були збитковими і утримувати їх своїм коштом міг тільки такий фанат, як я, нові керівники шукатимуть новий формат діяльності Культурно-мистецького центру «Українська книга». Я&nbsp;хочу&nbsp;подякувати людям, без яких відкриття й діяльність цього центру були б неможливі: покійний секретар міськради Ігор Васійчук, тодішній міський голова Микола Федорук і його заступники Микола Попадюк і Іван Бойко».&nbsp; У реєстрі громадської організації керівником організації вказаний&nbsp; Руслан Миколайович Серафінчан, членами ради – Серафінчан Тетяна Олександрівна і Сємєшкіна Валентина Василівна.</p>
<p>&nbsp;Артем Жук висловив острах, що на місці «Української книги» може відкритися чергова «наливайка».</p>
<p><strong>Чим важливе приміщення, в якому розташовані «Українська книга» і Літературне кафе?</strong></p>
<p>У Літкафе збереглися деталі інтер’єру в стилі віденської сецесії. 2010 року міністерство культури надало дозвіл на реконструкцію гвинтових сходів із новим виходом у величезний двір.</p>
<p>Саме ж місце стало культовим: тут продають книги лише українською мовою. А окрім книгарні та кафе, тут же розташовується екскурсійне бюро, яке збирало тусовку гідів і численні екскурсії ще задовго до того, як відкрився туристично-інформаційний центр в міській раді (до речі, він у неділю вихідний, а «Українська книга» – працює!). Кімнату в книгарні в суборенду взяв ФОП Павло Колядинський. Збільшувався трафік туристів, які купували тут книжки й поштівки, сувеніри, тут проводили час за кавою чи гортанням гарної книжки екскурсоводи в очікуванні своїх груп…&nbsp; Усе це можна назвати послугою «продажу емоцій». Чи збережеться це надалі?</p>
<p><strong>Хто винен?</strong></p>
<p>Станом на сьогодні немає підтверджень того, що в ситуації винна влада. Водночас громадська думка схиляється саме до цього. Події розгортаються поки в межах законодавства : громадська організація змінила свого керівника (інше питання – які причини цього і хто ініціатор, хто міг би отримати з цього зиск – чи не попередній керівник ГО?), а оренда приміщення на попередніх умовах завершується аж майже через два роки (чи будуть збережені ці умови після завершення терміну?).</p>
<p><strong>Чого хоче громада міста?</strong></p>
<p>Буковинська письменниця Оксана Драчковська зареєструвала петицію «Зберегти «Українську книгу». У петиції зазначається: громадськість остерігається, що книжкову крамницю і сам культурно-мистецький центр буде безповоротно втрачено. Тому вимагають, попри зміну орендаря приміщення, зберегти профіль закладу.&nbsp;За добу петиція набрала необхідну кількість голосів і мусить бути розглянута міською радою. Тим часом&nbsp; вітраж Анатолія Федірка вже демонтований автором.</p>
<p><strong>Що обіцяють?</strong></p>
<p>Звісно, до 2020 року у приміщенні поруч з Художнім музеєм таки буде «Українська книга» – адже саме на&nbsp; таких умовах укладена угода оренди і відповідно до цього зміни неможливі. Секретар міської ради, який виконує нині обов’язки міського голови Чернівців, Василь Продан запевнив ЗМІ: «Ми будемо продовжувати договір виключно під «Українську книгу» і якщо&nbsp;це питання буде залежати від мене особисто, то там будуть тільки Літературне кафе й Українська книга».</p>
<p>Як казала мудра пані в одній з популярних радянських кінострічок, «поживемо – побачимо». &nbsp;</p>
<p><strong>Маріанна АНТОНЮК, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-dovgo-zalyshylosya-buty-ukrayinskij-knyzi-v-chernivtsyah/48808.html">Як довго залишилося бути «Українській книзі» в Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-dovgo-zalyshylosya-buty-ukrayinskij-knyzi-v-chernivtsyah/48808.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Як поміняти порвані гривні</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-pominyaty-porvani-gryvni/48414.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-pominyaty-porvani-gryvni/48414.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2019 07:50:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[банк]]></category>
		<category><![CDATA[гривні]]></category>
		<category><![CDATA[купюри]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[обміняти]]></category>
		<category><![CDATA[пірвані гроші]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=48414</guid>

					<description><![CDATA[<p>В Україні запроваджені нові правила обміну зношених купюр на нові. За постановою НБУ, гривні можна буде поміняти у відділеннях «Ощадбанку», «ПриватБанку» та «Райффайзен Банку Аваль». Крім того, зношені купюри зобов’язані приймати магазини й ресторани: якщо наявні ознаки зношеності купюри, ці заклади зобов’язані таку купюру прийняти. Більше того, вони не повинні давати решту зношеними купюрами. Купюра [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-pominyaty-porvani-gryvni/48414.html">Як поміняти порвані гривні</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-48415" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/1374235569.jpg" alt="" width="279" height="181" data-id="48415" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/1374235569.jpg 279w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/01/1374235569-200x130.jpg 200w" sizes="(max-width: 279px) 100vw, 279px" /></p>
<p>В Україні запроваджені нові правила обміну зношених купюр на нові. За постановою НБУ, гривні можна буде поміняти у відділеннях «Ощадбанку», «ПриватБанку» та «Райффайзен Банку Аваль».<br />
Крім того, зношені купюри зобов’язані приймати магазини й ресторани: якщо наявні ознаки зношеності купюри, ці заклади зобов’язані таку купюру прийняти. Більше того, вони не повинні давати решту зношеними купюрами. Купюра вважається платіжною за збереженості не менше 55% її площі.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-pominyaty-porvani-gryvni/48414.html">Як поміняти порвані гривні</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/yak-pominyaty-porvani-gryvni/48414.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Що українці найчастіше придбавають в Інтернеті</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/shho-ukrayintsi-najchastishe-prydbavayut-v-interneti/46825.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/shho-ukrayintsi-najchastishe-prydbavayut-v-interneti/46825.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ясницька Валерія]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Aug 2018 19:36:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[велосипед]]></category>
		<category><![CDATA[взуття]]></category>
		<category><![CDATA[інтернет]]></category>
		<category><![CDATA[квартира]]></category>
		<category><![CDATA[купити]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[одяг]]></category>
		<category><![CDATA[товари]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=46825</guid>

					<description><![CDATA[<p>За останні шість місяців українці стали частіше шукати в мережі квартири та будинки, а також вже звичні побутову техніку та одяг. Про це свідчить статистика пошукових запитів користувачів на одному з найбільших сервісів онлайн-оголошень OLX. Згідно з даними аналітиків, найбільше українцям знову потрібні велосипеди &#8211; їх з січня по липень шукали 550 667 разів. До [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/shho-ukrayintsi-najchastishe-prydbavayut-v-interneti/46825.html">Що українці найчастіше придбавають в Інтернеті</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-46826" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/855811_1_w_300-268x395.jpg" alt="" width="268" height="395" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/855811_1_w_300-268x395.jpg 268w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/855811_1_w_300-238x350.jpg 238w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/855811_1_w_300-200x295.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/855811_1_w_300.jpg 300w" sizes="(max-width: 268px) 100vw, 268px" /></p>
<p>За останні шість місяців українці стали частіше шукати в мережі квартири та будинки, а також вже звичні побутову техніку та одяг. Про це свідчить статистика пошукових запитів користувачів на одному з найбільших сервісів онлайн-оголошень OLX.</p>
<p>Згідно з даними аналітиків, найбільше українцям знову потрібні велосипеди &#8211; їх з січня по липень шукали 550 667 разів. До речі, саме двоколісний друг з 2014 року є беззмінним лідером і не залишає перших позицій рейтингу. Також, як показує статистика, все більше українців цікавляться придбанням житла та його облаштуванням.</p>
<p>&#8220;У рейтингу &#8220;квартира&#8221; за рік перескочила з 10-го на 3-тє місце, а &#8220;будинок&#8221; вперше потрапив в десятку лідерів. Вперше там же виявився і &#8220;холодильник&#8221;. А запит &#8220;диван&#8221; обігнав бюджетний &#8220;планшет Jeka JK&#8221; і &#8220;мотоблок&#8221;, перемістившись на другу позицію&#8221;, &#8211; кажуть аналітики сервісу.</p>
<p>За даними компанії EVO, за перші півроку 2018-го на її онлайн-маркетах Prom.ua, Bigl.ua, Shafa.ua, Crafta.ua українці витратили 10 млрд грн. Відповідно зросла і кількість покупок: за перші 6 місяців українці зробили 11,2 млн замовлень, що на 47% більше, ніж роком раніше.</p>
<p id="mce_0">Що стосується трендів, то аналітики маркетів відзначають зростання попиту на товари щоденного споживання (одяг і взуття, техніка і електроніка, косметика), вибір хендмейд як подарунків і зростання масштабів усвідомленого споживання (продаж і купівля старих речей).</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/shho-ukrayintsi-najchastishe-prydbavayut-v-interneti/46825.html">Що українці найчастіше придбавають в Інтернеті</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/shho-ukrayintsi-najchastishe-prydbavayut-v-interneti/46825.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Українці масово скаржаться на обман в інтернет-магазинах</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/ukrayintsi-masovo-skarzhatsya-na-obman-v-internet-magazynah/45081.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/ukrayintsi-masovo-skarzhatsya-na-obman-v-internet-magazynah/45081.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2018 19:07:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[інтернет]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[обман]]></category>
		<category><![CDATA[товари]]></category>
		<category><![CDATA[торгівля]]></category>
		<category><![CDATA[шахрайство]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=45081</guid>

					<description><![CDATA[<p>В Україні за минулий рік зросла кількість скарг на інтернет-магазини. 2013-го вони становили 3,2% від загальної кількості всіх скарг. 2016 року &#8211; 4,8%. 2017-го скарг на інтернет-магазини зафіксували 6,5% від кількості усіх скарг. За даними Держспоживчслужби, дослідили 60 українських інтернет-магазинів з продажу техніки, одягу та парфумерії. Готовність видавати фіскальний чек задекларували 25% онлайн продавців. Це [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/ukrayintsi-masovo-skarzhatsya-na-obman-v-internet-magazynah/45081.html">Українці масово скаржаться на обман в інтернет-магазинах</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-45082" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/04/onlajn-torgovlya-ynternet-magazyn-258068-396x395.jpg" alt="" width="396" height="395" data-id="45082" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/04/onlajn-torgovlya-ynternet-magazyn-258068-396x395.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/04/onlajn-torgovlya-ynternet-magazyn-258068-180x180.jpg 180w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/04/onlajn-torgovlya-ynternet-magazyn-258068-350x350.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/04/onlajn-torgovlya-ynternet-magazyn-258068-200x200.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/04/onlajn-torgovlya-ynternet-magazyn-258068.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white;"><span style="font-size: 16px; font-family: Arial, sans-serif; color: black;">В Україні за минулий рік зросла кількість скарг на інтернет-магазини. 2013-го вони становили 3,2% від загальної кількості всіх скарг. 2016 року &#8211; 4,8%. 2017-го скарг на інтернет-магазини зафіксували 6,5% від кількості усіх скарг.</span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white;"><span style="font-size: 16px; font-family: Arial, sans-serif; color: black;">За даними Держспоживчслужби, дослідили 60 українських інтернет-магазинів з продажу техніки, одягу та парфумерії. Готовність видавати фіскальний чек задекларували 25% онлайн продавців. Це лише на 3% більше показників минулого року. Тоді норми про обов&#8217;язковість фіскального чека ще не було. Крім того, 65% інтернет-магазинів не вказали суб&#8217;єкта підприємницької діяльності. 75% не готові видавати обов&#8217;язковий фіскальний чек на техніку з гарантійним талоном, пише&nbsp;<a href="https://ubr.ua/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #0658a5;">ubr.ua</span></a>.</span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white;"><span style="font-size: 16px; font-family: Arial, sans-serif; color: black;">Водночас перевірки інтернет-магазинів одягу показали, що характеристики товару були відсутні у 70% установ. Зокрема не було інформації про дані країни-виробника.</span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white;"><span style="font-size: 16px; font-family: Arial, sans-serif; color: black;">Більше третини сайтів служба не змогла оцінити. Ніхто не відповідав на дзвінки.</span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><span style="font-size: 16px;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black;">У 2016-2017 роках кількість постраждалих і злочинів у сфері інтернет-торгівлі зросла на 40%. 2016-го зафіксували майже 15,8 тис. звернень про інтернет-шахрайство. На жовтень 2017 року їхня кількість перевищила 18,7 тис.</span></i></span></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/ukrayintsi-masovo-skarzhatsya-na-obman-v-internet-magazynah/45081.html">Українці масово скаржаться на обман в інтернет-магазинах</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/ukrayintsi-masovo-skarzhatsya-na-obman-v-internet-magazynah/45081.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Парадокси: відзавтра у Польщі обмежують торгівлю в неділю</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/paradoksy-vidzavtra-u-polshhi-obmezhuyut-torgivlyu-v-nedilyu/44570.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/paradoksy-vidzavtra-u-polshhi-obmezhuyut-torgivlyu-v-nedilyu/44570.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Feb 2018 20:52:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[заборона]]></category>
		<category><![CDATA[крамниця]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[неділя]]></category>
		<category><![CDATA[Польща]]></category>
		<category><![CDATA[торгівля]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=44570</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Польщі з 1 березня цього року починає діяти закон про обмеження торгівлі в неділю. Про це повідомляє&#160;«Польське радіо». За словами&#160;віце-міністр сім’ї і праці Польщі Станіслава Шведа, закон, який набуває чинності 1 березня, впроваджує поступове обмеження торгівлі у неділю. «Перша неділя, яку охопить заборона торгівлі, – це 11 березня. Цьогоріч торговельними будуть перша і остання [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/paradoksy-vidzavtra-u-polshhi-obmezhuyut-torgivlyu-v-nedilyu/44570.html">Парадокси: відзавтра у Польщі обмежують торгівлю в неділю</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-44571" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/02/d4af45cd2e136bd92c6da50bd65f380e.jpg" alt="" width="333" height="250" data-id="44571" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/02/d4af45cd2e136bd92c6da50bd65f380e.jpg 333w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/02/d4af45cd2e136bd92c6da50bd65f380e-200x150.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" /></p>
<p>У Польщі з 1 березня цього року починає діяти закон про обмеження торгівлі в неділю. Про це повідомляє&nbsp;«Польське радіо».</p>
<p>За словами&nbsp;віце-міністр сім’ї і праці Польщі Станіслава Шведа, закон, який набуває чинності 1 березня, впроваджує поступове обмеження торгівлі у неділю.</p>
<p>«Перша неділя, яку охопить заборона торгівлі, – це 11 березня. Цьогоріч торговельними будуть перша і остання неділі в місяці. А друга та третя будуть неділями, коли торгівля заборонена. Наступного року торгувати буде можна тільки в останню неділю місяця.</p>
<p>А починаючи від 2020 року торгівля буде заборонена у всі неділі, за винятком неділь, передбачених законом – це остання неділя січня, остання неділя квітня, остання неділя червня і остання неділя серпня», – сказав він.</p>
<p>Торгівля буде дозволена в останню неділю перед Різдвом та Великоднем – тоді можна буде торгувати до 14:00.</p>
<p>Крім цього, в неділю зможуть вести торгівлю власники малих крамниць, але за умови, що самі стоятимуть за прилавком.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/paradoksy-vidzavtra-u-polshhi-obmezhuyut-torgivlyu-v-nedilyu/44570.html">Парадокси: відзавтра у Польщі обмежують торгівлю в неділю</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/paradoksy-vidzavtra-u-polshhi-obmezhuyut-torgivlyu-v-nedilyu/44570.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Українські продукти впевнено завойовують Європу, а ми споживаємо китайські, що містять пластик, пестициди й канцерогени</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/ukrayinski-produkty-vpevneno-zavojovuyut-yevropu-spozhyvayemo-kytajski-shho-mistyat-plastyk-pestytsydy-j-kantserogeny/43534.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/ukrayinski-produkty-vpevneno-zavojovuyut-yevropu-spozhyvayemo-kytajski-shho-mistyat-plastyk-pestytsydy-j-kantserogeny/43534.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Dec 2017 09:37:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[підробка]]></category>
		<category><![CDATA[продукти]]></category>
		<category><![CDATA[харчі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=43534</guid>

					<description><![CDATA[<p>Харчовий тероризм проти власного народу&#160; &#160; Незабаром Новий рік – і ми всі поспішаємо до супермаркетів скупитися. Та саме там слід бути найбільш обережними, бо чимало продуктів на їхніх полицях імпортовані з Китаю. А в Піднебесній навчилися підробляти не лише речі, але й харчові продукти. І це не лише товари зі штрих-кодом 690-693, від купівлі [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/ukrayinski-produkty-vpevneno-zavojovuyut-yevropu-spozhyvayemo-kytajski-shho-mistyat-plastyk-pestytsydy-j-kantserogeny/43534.html">Українські продукти впевнено завойовують Європу, а ми споживаємо китайські, що містять пластик, пестициди й канцерогени</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Харчовий тероризм </strong><strong>проти власного народу</strong>&nbsp;</p>
<p><strong>&nbsp;<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-43536" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/1432549495-396x264.jpg" alt="" width="396" height="264" data-id="43536" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/1432549495-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/1432549495-350x234.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/1432549495-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/1432549495.jpg 634w" sizes="auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px" /></strong></p>
<p><strong><em>Незабаром Новий рік – і ми всі поспішаємо до супермаркетів скупитися. Та саме там слід бути найбільш обережними, бо </em></strong><strong><em>чимало продуктів на </em></strong><strong><em>їхніх </em></strong><strong><em>полицях імпортовані з Китаю</em></strong><strong><em>. А в Піднебесній </em></strong><strong><em>навчилися підробляти не лише речі, але й харчові продукти. І це не лише товари з</em></strong><strong><em>і</em></strong><strong><em> штрих-кодом 690-693, </em></strong><strong><em>від купівлі </em></strong><strong><em>як</em></strong><strong><em>их бажано взагалі відмовитися, </em></strong><strong><em>а </em></strong><strong><em>й </em></strong><strong><em>ті, на чиїх упаковках, замість назви виробника, </em></strong><strong><em>зазначене </em></strong><strong><em>місце фасування </em></strong><strong><em>і</em></strong><strong><em>з відповідним штрих-кодом…</em></strong></p>
<p><strong>&nbsp;</strong><strong>1.</strong><strong>Риба тиляпія.</strong>&nbsp;Водиться або ж вирощується у прісній воді в районах з тропічним кліматом.&nbsp; До магазинів потрапляє здебільшого з рибних ферм Китаю. Це одна з найгірших, токсичних і шкідливих риб, що лише можуть потрапити до нас на стіл. Хоча смачна. Тиляпія абсолютна всеїдна, зростає у маленьких басейнах із постійною нестачею місця й води. До слова, китайські фермери ніколи не дають своїм дітям рибу, яку самі виростили. 80% тиляпії завозиться до нас (і до США так само!) з Китаю.</p>
<p>2.&nbsp;<strong>Тріска.&nbsp;</strong>Ще один вид риби, що вирощується на фермах у Китаю. Тріска так само не належить до здорового харчування, бо теж виростає у продуктах власної життєдіяльності. Приблизно 50% тріски на наших прилавках – із Китаю.</p>
<ol start="3">
<li><strong>Яблучний сік.&nbsp;</strong>Хочете – вірте, хочете – ні, але яблучний сік, який ми споживаємо, теж завозять з Китаю. І це тоді, коли наш, український, впевнено завойовує Європу. Тож задля вашого здоров’я й здоров’я ваших дітей краще уникати яблучного соку в пакетах.</li>
</ol>
<p>Робіть соки вдома і одразу ж споживайте. У суміші з овочевими вони добре регулюють цукор у крові.</p>
<ol start="4">
<li><strong>Консервовані гриби.&nbsp;</strong>Нещодавно контрольні служби США виявили цілі партії зіпсованих консервованих грибів, завезених з Китаю. Деякі китайські консервні фабрики зайшли так далеко, що додають до тексту на упаковках слово «органічний» – для збільшення прибутку. А китайські гриби посідають третину грибної продукції у магазинах нашої країни. Тож значно краще купувати місцеві гриби – вони точно органічні.</li>
<li><strong>Китайський&nbsp;часник.&nbsp;</strong>Аби він краще зберігався, його обприскують спеціальними хімікатами, які погано впливають на організми споживачів. Третина часнику в супермаркетах – з Китаю. Його легко розпізнати: Він заманливо білий й має великі головки.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</li>
<li><strong>Рис&nbsp;із…&nbsp;пластику.&nbsp;</strong>Підроблений рис виробляють із картоплі й синтетики, що використовується у виробництві… гуми. Коли зварений рис тривалий час залишається твердим, швидше за все, там пластик, а це – пряма дорога до онкології.</li>
<li><strong>Чорний перець горошком.&nbsp;</strong>Виробники чорного перцю в Китаї додають до нього чорний річковий мул: за певної концентрації ви навіть не відчуєте підміни. Відсутність регуляторних органів у виробництві харчів у Китаю може різко вдарити по нашому здоров’ю.</li>
<li><strong>Сіль.&nbsp;</strong>Промислова сіль – зовсім не кухарська. Але саме китайська технічна сіль імпортується до нас уже роками. Через різні домішки із часом вона спричиняє фізичні та інтелектуальні відхилення й навіть розлади репродуктивної функції, спричиняючи безпліддя.</li>
</ol>
<p><strong>&nbsp;9.&nbsp;</strong><strong>Зелений горошок.&nbsp;</strong>Цей продукт масово виробляється в Китаю від 2005 року. Підроблений зелений горошок створюється з сої, зеленої фарби і метабісульфіту натрію (хімічний консервант). Ці домішки заборонені для виробництва харчових продуктів, бо призводять до пухлин і порушення обміну речовин. Цей горошок не стає м’яким після варіння, а вода «позичає» в нього неприродний зелений колір.</p>
<p><strong><u>а між тим…</u></strong></p>
<p><strong>Україна збільшила імпорт пальмової олії на 51%</strong></p>
<p>У травні поточного 2016/17 сезону імпорт пальмової олії в Україну виріс до 17,9 тис. тонн, що майже на 28% більше в порівнянні з попереднім місяцем і на 51% ― щодо травня минулого року.</p>
<p>Натомість <a href="http://agravery.com/uk/posts/show/ukraina-eksportuvala-olii-na-42-mlrd">Україна експортувала олії на $4,2 млрд</a>. Висновок: олію європейцям, українцям – пальмову.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/ukrayinski-produkty-vpevneno-zavojovuyut-yevropu-spozhyvayemo-kytajski-shho-mistyat-plastyk-pestytsydy-j-kantserogeny/43534.html">Українські продукти впевнено завойовують Європу, а ми споживаємо китайські, що містять пластик, пестициди й канцерогени</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/ukrayinski-produkty-vpevneno-zavojovuyut-yevropu-spozhyvayemo-kytajski-shho-mistyat-plastyk-pestytsydy-j-kantserogeny/43534.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Різдвяний шопінг як альтернатива спортзалу</title>
		<link>https://versii.cv.ua/rozvahy/rizdvyanyj-shoping-yak-alternatyva-sportzalu/43374.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/rozvahy/rizdvyanyj-shoping-yak-alternatyva-sportzalu/43374.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Dec 2017 20:45:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Розваги]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[покупки]]></category>
		<category><![CDATA[різдво]]></category>
		<category><![CDATA[шопінг]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=43374</guid>

					<description><![CDATA[<p>Походи по магазинах напередодні новорічних свят за кількістю спалених калорій нічим не поступаються відвідуванню спортзалів. До такого висновку дійшли автори дослідження, проведеного на замовлення відомої британської торговельної мережі John Lewis, повідомляє Deutsche Welle. У середньому за годину такої магазинної біганини можна спалити 200-300 калорій. А якщо, здійснюючи такі подорожі універмагами або торговими центрами, віддати перевагу [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/rozvahy/rizdvyanyj-shoping-yak-alternatyva-sportzalu/43374.html">Різдвяний шопінг як альтернатива спортзалу</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-43375" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Thinkstock_-396x264.jpg" alt="" width="396" height="264" data-id="43375" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Thinkstock_-396x264.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Thinkstock_-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Thinkstock_-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Thinkstock_.jpg 727w" sizes="auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p>Походи по магазинах напередодні новорічних свят за кількістю спалених калорій нічим не поступаються відвідуванню спортзалів. До такого висновку дійшли автори дослідження, проведеного на замовлення відомої британської торговельної мережі John Lewis, повідомляє Deutsche Welle.</p>
<p>У середньому за годину такої магазинної біганини можна спалити 200-300 калорій. А якщо, здійснюючи такі подорожі універмагами або торговими центрами, віддати перевагу пересуванню не ескалаторами і ліфтами, а звичайними сходами, то обсяг витраченої енергії зростає до 300-350 калорій на годину, стверджують автори дослідження.</p>
<p>Як відзначають експерти, півторагодинні закупи дорівнюють спаленню порції калорій, отриманих від шматочка індички або склянки вина. Двома годинами магазинної біганини можна &#8220;покрити&#8221; порцію тортика. Тому дослідники рекомендують планувати максимальний за тривалістю шопінг. Відповідно до дослідження, близько третини опитаних британців проводять у магазинах більше трьох годин, купуючи подарунки та інші речі до Різдва. Причому жінки для цього в середньому пробігають більший кілометраж, ніж чоловіки. Якщо магазинний шлях, пройдений представниками сильної статі становить 4,5 кілометра, то жінкам потрібно подолати відстань у сім і більше кілометрів. &nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/rozvahy/rizdvyanyj-shoping-yak-alternatyva-sportzalu/43374.html">Різдвяний шопінг як альтернатива спортзалу</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/rozvahy/rizdvyanyj-shoping-yak-alternatyva-sportzalu/43374.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Чернівцях хочуть закрити бібліотеку і в її стінах облаштувати магазин</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/u-chernivtsyah-hochut-zakryty-biblioteku-v-yiyi-stinah-oblashtuvaty-magazyn/43317.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/u-chernivtsyah-hochut-zakryty-biblioteku-v-yiyi-stinah-oblashtuvaty-magazyn/43317.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Dec 2017 15:24:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[приміщення]]></category>
		<category><![CDATA[Юхим Гусар]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=43317</guid>

					<description><![CDATA[<p>Таку інформацію опублікував на своїй сторінці у Фейсбук користувач бібліотеки Юхим Гусар. За словами пана Юхима, закрити збираються бібліотеку №21, що на проспекті Незалежності, 115. Саме ту бібліотеку, про яку нещодавно писали «Версії» як про активний і потрібний людям заклад культури. На місці бібліотеки хочуть «відкрити щось на зразок «купи-продай», пише п. Гусар. &#160;За його [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/u-chernivtsyah-hochut-zakryty-biblioteku-v-yiyi-stinah-oblashtuvaty-magazyn/43317.html">У Чернівцях хочуть закрити бібліотеку і в її стінах облаштувати магазин</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-43318" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Bez-nazvanyya.jpg" alt="" width="275" height="183" data-id="43318" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Bez-nazvanyya.jpg 275w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2017/12/Bez-nazvanyya-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px" /></p>
<p>Таку інформацію опублікував на своїй сторінці у Фейсбук користувач бібліотеки Юхим Гусар. За словами пана Юхима, закрити збираються бібліотеку №21, що на проспекті Незалежності, 115. Саме ту бібліотеку, про яку нещодавно писали «Версії» як про активний і потрібний людям заклад культури.</p>
<p>На місці бібліотеки хочуть «відкрити щось на зразок «купи-продай», пише п. Гусар. &nbsp;За його словами, це вже не перша спроба. Кілька років тому бібліотеку №21 уже планували ліквідувати, щоби відкрити у приміщенні магазин. Однак тоді читачі закладу його відстояли.</p>
<p>Хотілося б почути з цього приводу думку міського управління культури і дізнатися, нарешті, кому так кортить прихопити приміщення?</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/u-chernivtsyah-hochut-zakryty-biblioteku-v-yiyi-stinah-oblashtuvaty-magazyn/43317.html">У Чернівцях хочуть закрити бібліотеку і в її стінах облаштувати магазин</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/u-chernivtsyah-hochut-zakryty-biblioteku-v-yiyi-stinah-oblashtuvaty-magazyn/43317.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Як діяти споживачу, спілкуючись із монополістом</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/yak-diyati-spozhivachu-spilkuyuchis-iz-monopolistom/21261.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/yak-diyati-spozhivachu-spilkuyuchis-iz-monopolistom/21261.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 14:31:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[дії]]></category>
		<category><![CDATA[захисник]]></category>
		<category><![CDATA[заява]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[обленерго]]></category>
		<category><![CDATA[поради]]></category>
		<category><![CDATA[права та свободи людей]]></category>
		<category><![CDATA[споживач]]></category>
		<category><![CDATA[суд]]></category>
		<category><![CDATA[урок 2]]></category>
		<category><![CDATA[як захищатися]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=21261</guid>

					<description><![CDATA[<p>Свавілля чи байдужість посадовців, образи чи неуважність служб, які повинні захищати чи допомагати, а, головне, мовчазна згода на приниження не тільки псує нервову систему вам і решті громадян, а й робить беззубим та інфантильним наше суспільство. З такого «населення» можна ліпити слухняних виконавців. Чи не тому біднішають рядові українці, а можновладці багатіють? Але вихід є: [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/yak-diyati-spozhivachu-spilkuyuchis-iz-monopolistom/21261.html">Як діяти споживачу, спілкуючись із монополістом</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b><i>Свавілля чи байдужість посадовців, образи чи неуважність служб, які повинні захищати чи допомагати, а, головне, мовчазна згода на приниження не тільки псує нервову систему вам і решті громадян, а й робить беззубим та інфантильним наше суспільство. З такого «населення» можна ліпити слухняних виконавців. Чи не тому біднішають рядові українці, а можновладці багатіють? Але вихід є: захищатися, стаючи юридично грамотними громадянами! </i></b></p>
<p><b>  Урок №2 </b></p>
<p><b>Багато порушень прав громадян і підприємницьких структур відбувається в галузі енергопостачання. Організація «На грані» допоможе розібратися із проблемними ситуаціями, які склалися, зокрема, між споживачами та Чернівецьким РЕМ.</b></p>
<p>Для початку, щоби споживачі орієнтувалися, що таке «Чернівціобленерго» та його структурний підрозділ – Чернівецький РЕМ, ми дещо роз’яснимо.</p>
<p><b>Обленерго – це як магазин, тільки в Україні він один       </b></p>
<p>Ми, споживачі, всі щось купуємо в магазинах, які продають товар. Між нами та будь-яким магазином існують права та обов’язки. Магазини зобов’язані продати якісний товар, здійснити це ввічливо і не обрахувати. А ми, споживачі, зобов’язані за цей товар заплатити. Красти не можна, це – кримінальний злочин.</p>
<p>Якщо між вами і магазином виникла проблемна ситуація, захищайте свої права в органах, для цього призначених, а саме – в обласному управлінні у справах захисту прав споживачів або в суді. Врешті решт, у подальшому можете взагалі оминати цей магазин, здійснюючи покупки в інших закладах торгівлі.</p>
<p>«Чернівціобленерго» – це такий же великий магазин, який продає товар – електроенергію. Однак у нашій державі, на відміну від інших, розвинених країн, склалося так що цей магазин з продажу електроенергії – єдиний в області. Тобто він – монополіст. Тому його посадові особи, користуючись монопольним становищем і повною залежністю від них споживачів (крім «Чернівціобленерго», купити електроенергію на Буковині ніде),  доволі часто зловживають своїми правами та ухиляються від виконання обов’язків.</p>
<p><b>Не бійтеся суду – він ваш захисник            </b></p>
<p>Права та обов’язки споживачів і електропостачальника детально викладені у Правилах користування електроенергією (ПКЕЕ). Вони, як Правила дорожнього руху, повинні беззаперечно виконуватися сторонами. Однак насправді все не так. Та про це пізніше. А зараз про те, що відмінність електропостачальника від звичайного магазину полягає в тому, що свої права споживача, коли вони порушені, ми повинні захищати не в споживзахисті, а в іншій державній структурі – представництві НКРЕ у Чернівецькій області (вул. Шептицького 22). На жаль, цей орган, на чолі з його начальником п. Маляром, на мою думку, самоусунувся від виконання своїх обов’язків.</p>
<p>Що залишається споживачам? Де захистити свої права? Вихід єдиний – звертатися до суду.</p>
<blockquote><p> <b>!!!</b> <b>Позовні заяви споживачів не обкладаються державним митом та іншими судовими зборами. Судді зобов’язані розглянути заяву споживача не пізніше двох місяців від дня подачі.</b></p></blockquote>
<p>І ще суттєвий момент. У судовому позові споживач може зазначити суму матеріальної та моральної шкоди. Скажімо, матеріальна шкода – це вартість продуктів у вашому холодильнику, зіпсованих через незаконне відключення від електропостачання, чи недоотримання комерційних доходів. А моральна шкода – нею може бути ваш переляк, зіпсовані нерви тощо –  вираховується інакше. Якщо матеріальні збитки мають конкретний розмір, то моральна шкода не є обмеженою. Це може бути й тисяча гривень, і десять тисяч<b> </b>гривень, залежно від того, як ви особисто оцінюєте свої моральні втрати внаслідок неправомірних дій посадових осіб «Чернівціобленерго».</p>
<p>Однак не забувайте, що всі ваші твердження в суді повинні бути підкріплені доказами, а саме: платіжними документами, довідками  лікаря, рецептами на медпрепарати тощо.</p>
<p>Отже, якщо ви належите до тієї категорії людей, які не допускають приниження своєї гідності та порушення прав з боку монополіста, то юристи ініціативної групи, створеної з метою наведення порядку в спілкуванні з монополістами, допоможуть вам скласти позовну заяву до суду. І зроблять це безкоштовно.</p>
<p><b>Звертайтеся за телефонами: 097-013-03-39 (п. Лідія); 050-800-03-10 (п. Руслан) або до редакції газети «Версії».</b></p>
<p><b>Т</b><b>амара БОРОВИК, голова обласної громадської організації із захисту прав і свобод людини «На грані»</b></p>
<p>(Далі буде)</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/yak-diyati-spozhivachu-spilkuyuchis-iz-monopolistom/21261.html">Як діяти споживачу, спілкуючись із монополістом</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/yak-diyati-spozhivachu-spilkuyuchis-iz-monopolistom/21261.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Вони хочуть загнати підприємців у стійло!»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Feb 2013 16:39:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[вантажівка]]></category>
		<category><![CDATA[відхилення]]></category>
		<category><![CDATA[враження]]></category>
		<category><![CDATA[гроші]]></category>
		<category><![CDATA[керівник]]></category>
		<category><![CDATA[кіловат]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[монополіст]]></category>
		<category><![CDATA[обленерго]]></category>
		<category><![CDATA[підприємець]]></category>
		<category><![CDATA[підприємці]]></category>
		<category><![CDATA[плата]]></category>
		<category><![CDATA[РЕМ]]></category>
		<category><![CDATA[трансформатор]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=20882</guid>

					<description><![CDATA[<p>Уявіть собі продуктовий магазин. От заходите ви до нього – ковбаси купити, а вас ввічливо запитують: – А скільки ковбаси ви на місяць купуватимете? – Палки чотири, – припустимо, відповісте ви. Проте наприкінці місяця прийдете за п’ятою. – Перевищуєте ліміти, шановний, платіть удвічі більше! Ви, звісно ж, образитесь і до цього магазину більше не ходитимете, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html">«Вони хочуть загнати підприємців у стійло!»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><b>Уявіть собі продуктовий магазин.</b><b><br />
От заходите ви до нього – ковбаси купити, а вас ввічливо запитують:<br />
– А скільки ковбаси ви на місяць купуватимете?<br />
– Палки чотири, – припустимо, відповісте ви. Проте наприкінці місяця прийдете за п’ятою.<br />
– Перевищуєте ліміти, шановний, платіть удвічі більше!<br />
Ви, звісно ж, образитесь і до цього магазину більше не ходитимете, проте, – ото клопіт! – через тиждень вас до нього відправить дружина. У тещі невдовзі день народження…<br />
– Дві палки, будь ласка.<br />
– Ви що, думаєте, ми тільки вам ковбасу продаємо? А як же інші люди, наприклад, ваші сусіди – ви про них подумали?! Старенькі пенсіонери – і без своєї «Лікарської» залишаться!<br />
– То замовте ковбаси із запасом!<br />
– А де ми її зберігатимемо? – щиро обурюється продавець. – Наш холодильник ущент заповнений!<br />
І раптом він весело підморгує і змовницьки вам шепоче:<br />
– Знаєте що? Хочете доброї ковбаси й багато? Купіть собі холодильник. Поставимо його тут – і з нього вам ковбасу продаватимемо. Скільки заманеться! Скажімо, по дві палки – щотижня… І не переживайте, ми вам ліміти підвищимо!<br />
Чи ходили б ви до такого магазину? Сторожинецькі підприємці – змушені ходити. Ніде подітися: магазин – лише один, і ім’я йому – Обленерго. Замість ковбаси там – електрика. Замість холодильників – трансформатори…</b></p></blockquote>
<p>А якщо у вас свій магазин? Продуктовий. Як, наприклад, у приватного підприємця Василя Любимського. І раптом сторожинецький РЕМ відключає його від електроенергії. Безпідставно і без попередження, – стверджує підприємець. Нібито через невиконання договірних умов…</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html/attachment/dsc_6131" rel="attachment wp-att-20883"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20883" alt="DSC_6131" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/02/DSC_6131.jpg" width="500" height="333" /></a></p>
<p><b>– </b><b>Буду звертатися до суду!</b><b> – Василь Любимський</b><b> стверджує, що працівники РЕМу безпідставно та без попередження відключили його продуктовий магазин від електроенергії.</b></p>
<p>– У мене є заява від жителів села Чудей, які скаржаться, що через магазин Любимського у них погане світло, – коментує ситуацію начальник сторожинецького РЕМу Віталій Федоров. – Я підприємця у приватній розмові попередив: постав на підстанції конвенційний апарат, який відповідає технічним вимогам! У Любимського технічні умови на 5 кіловат. Ми заміряли струмовими «кліщами» фази – він бере не 5, а 30 ампер!</p>
<p>– Коли я звернувся до начальника РЕМу, щоби він пояснив мені, які договірні умови я не виконав – він сказав, що в мене перевищена максимальна потужність, – відповідає Василь Любимський. – Проте я попросив, щоби мені показали, звідки ці дані, де вони є? Він каже – в договорі. В договорі ж нічого не було знайдено! У мене є документ про видачу ліміту електроенергії. Він складає в мене 3600 кіловат на місяць. Я в нього повністю «вписуюсь»!</p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p><b>Якщо образно, то обленерго погоджується продавати підприємцю щомісяця вантажівку ковбаси. Проте монополісту кортить, щоби до нього за кожною невеличкою ковбаскою бігали окремо! Хочете одразу ящик? Придбай нам вантажне таксі! Тобто, постав РЕМу свій трансформатор. </b></p></blockquote>
<p>Пан Василь каже, що перед відключенням до нього приходили з перевіркою РЕМівці і вимагали встановити автоматичний вимикач – до 31 січня.</p>
<p>– А 29-го – мене відключили! Вони порушили свою ж вимогу! За законом, навіть якби вони і знайшли б у мене якесь порушення, мали би виставити припис. Якби я його не виконав – тоді попередження про часткове чи повне відключення від енергопостачання. Тобто, на виконання припису я мав би 10 днів!</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html/attachment/dsc_6210" rel="attachment wp-att-20884"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20884" alt="DSC_6210" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/02/DSC_6210.jpg" width="500" height="332" /></a></p>
<p><b>– Пан Любимський, замість того, щоби віддати 30 ампер населенню, забирає їх собі, – стверджують у сторожинецькому РЕМі.</b></p>
<p>Чоловік каже, що після відключення магазину він одразу ж поїхав на прийом до начальника сторожинецького РЕМу Віталія Федорова.</p>
<p>– В нього того часу «гостював» не надто тверезий начальник «Енергозбуту», який поводився брутально, дозволяв собі на мою адресу не надто пристойні вирази, зверхність, називав мене «Ти, пацан…», – розповідає Василь Любимський. – Я думаю, що і за віком йому не пацан, і за положенням. Тому зробив зауваження. У відповідь же почув: «Від сьогоднішнього дня ти не відкриєш жодної точки, я тобі все це зроблю!».</p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote><p><b>Окрім ліміту споживання, є ліміт потужності – стверджують у РЕМі. Мовляв, радянські мережі не витримують – адже середньостатистичне господарство українця нині складається не лише з одного телевізора і кількох лампочок. То що робити людям, яким бракує напруги? Пишіть заяву, беріть нові технічні умови, – кажуть у РЕМі. На питання ж, хто встановлюватиме потужніший трансформатор, тут лише люб’язно та сором’язливо посміхаються… </b></p></blockquote>
<p>Електрики в підприємця не було понад дев’ять годин. Лише після дзвінків у райдержадміністрацію, клопотань районних чиновників удалося вмовити РЕМ відновити енергопостачання в магазині.</p>
<p>– Якби цього б не трапилося, в мене були б дуже великі втрати, адже це продуктовий магазин, у холодильниках зберігаються продукти – каже підприємець. – Тут, напевне, є якась зацікавленість у працівників: не всі вони чесні люди, бо мені натякали в РЕМі на якісь таблиці множення, ділення, чи знаю я про них… Натякнули, що я нібито краду електроенергію. Я в присутності голови райдержадміністрації поставив таку вимогу: негайно перевірте мій лічильник! У присутності депутата райради Басовича, представника чернівецького обленерго лічильник перевірили: жодного втручання в нього не виявлено, як і відхилень від роботи.</p>
<p>Проте, поки чоловік возив свій лічильник на перевірку, до його магазину… відправили ще одну комісію!</p>
<p>– Вони, як кажуть у народі, хочуть загнати підприємців у стійло! І щоби там ними керувати, – обурюється Василь Любимський. – У мене складається враження, що, крім своїх прибутків, вони хочуть іще щось мати. Я плачу недешево – 1,13 грн за кіловат. А мені нараховують ще якісь втрати… А чому я мушу платити за чиїсь втрати? Змушують поставити ще один лічильник (для додаткового контролю). Я не проти – ставте, але чого це маю робити я? Або, приміром, чому я повинен Обленерго кредитувати? Я проплатив наперед за 2600 кіловат – а мене відключили! Тут дуже багато питань виникає, на які мені важко знайти логічну відповідь. І подібна ситуація – в усіх підприємців, з якими спілкуюся…</p>
<p><b>Ігор КОНСТАНТИНЮК, «Версії»</b></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Процедура відключення електроенергії мовою закону</b></p>
<p><b>Консультує правозахисник Тамара БОРОВИК</b><b> </b><b></b></p>
<p>Процедура відключення прописана у Правилах користування електричною енергією (ПКЕЕ) та у Правилах користування електричною енергією для населення (ПКЕЕн), а також у договорах про постачання та користування електричною енергією.</p>
<p>Направлення попередження про відключення поштою без повідомлення про вручення, а також залишення у дверях чи воротах не передбачено ні ПКЕЕ, ні ПКЕЕн.</p>
<p>Не беруться до уваги і попередження про заборгованості телефоном Вони не передбачені, але і не заборонені ПКЕЕн . Між тим ототожнювати їх з попередженнями про відключення, які мають надсилатися, про що чітко зазначено у п.27 ПКЕЕн та договорі про користування електроенергією, — не слід.</p>
<blockquote><p>Головне, що слід запам’ятати, енергопостачальник перед припиненням енергопостачання в оселі або на об’єкті споживача (підприємство, магазин тощо) має письмово повідомити споживача про свої наміри щодо відключення.</p></blockquote>
<p><b>Для підприємців та підприємств:</b></p>
<p>Постачальник  електричної  енергії  (електропередавальна організація  або  основний  споживач  за погодженням постачальника електричної  енергії)  зобов’язаний,  <b>попередивши   споживача   не пізніше  ніж  за три робочих дні</b>,  припинити повністю або частково постачання  йому  електричної  енергії   (передачу   або   спільне використання  технологічних  електричних  мереж),  у тому числі на виконання  припису  представника  відповідного  органу  виконавчої влади (Держенергонагляду).</p>
<p>Дата та час припинення постачання електроенергії мають бути зазначені в повідомленні. Якщо в зазначену дату відключення не провели, то енергопостачальник повторює процедуру попередження про дату наступного відключення.</p>
<p>Споживачу важливо знати:</p>
<p>Зміна організаційно-правової   форми,   форми   власності  чи економічного   стану   постачальника   електричної   енергії    за регульованим тарифом не може призводити до обмеження чи припинення постачання електричної енергії споживачу,  якщо  останній  виконує свої зобов’язання згідно з договором та цими Правилами. Електрична  енергія  постачається споживачу безперервно, крім  випадків,  передбачених  договором  та  нормативно-правовими актами, у тому числі Правилами.</p>
<p>Однак те, про що йшлося, стосується несплати боргу за використану електроенергію. Але зовсім інша процедура при відключенні електроенергії через нарахування штрафних санкцій за переліміт електроенергії, порушенні пломб чи пошкодженні лічильника.</p>
<p>Якщо споживач відмовився сплатити штраф, то згідно ПКЕЕ електропостачальник зобов’язаний довести вину споживача у сіді. І вже тільки після рішення апеляційного суду на користь Обленерго, споживачу надається 30 днів для виконання рішення суду. І тільки тоді Обленерго має право без додаткового попередження припинити подачу електрики.</p>
<p><strong>Тамара Іванівна БОРОРВИК консультує безоплатно: (0372)-57-57-41</strong></p>
<blockquote><p>&nbsp;</p>
<p><b>І сусіди піднялися проти обленерго</b></p>
<p>Підприємці сусідньої області вийшли на мітинг проти ПАТ «Прикарпаттяобленерго», який відбувся під стінами Івано-Франківського міського суда. Громадське об’єднання «Ділові люди Прикарпаття» та Івано-Франківська обласна організація Українського союзу промисловців і підприємців, до яких приєдналися також активісти обласних ГО «Ветерани України» та ВУТ «Просвіта» вимагали реприватизацію Обленерго.</p>
<p>– Україна експортує електроенергію в 2,5 рази дешевше, ніж продає її власному бізнесу. Як наслідок – засилля китайських і турецьких товарів у магазинах та на базарах і неконкурентноздатний український виробник», – наголосив голова ради підприємців та промисловців Прикарпаття Василь Гродюк, один з організаторів протесту.</p>
<p>Час і місце проведення акції обрали невипадково. В Івано-Франківському міському суді слухалася справа за позовом ПАТ «Прикарпаттяобленерго» до обласної структури Українського союзу промисловців і підприємців щодо відшкодування останньою матеріальної і моральної шкоди, нібито завданих діяльності та діловій репутації підприємства зверненням підприємницьких громадських об’єднань до Прем’єр-міністра України. У вказаному зверненні підприємці вимагали від глави Уряду з’ясувати, куди насправді йдуть кошти, передбачені для потреб модернізації мереж та потужностей ПАТ «Прикарпаттяобленерго».</p>
<p>На переконання мітингувальників, обленерго завищують свої затратні частини, які враховуються при формуванні в НКРЕ тарифів на електроенергію.</p></blockquote>
<p><b>За матеріалами «</b><b>Коломия ВЕБ Портал</b><b>»</b><i></i><br />
<b></b></p>
<p><b> </b></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b> </b></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html">«Вони хочуть загнати підприємців у стійло!»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/voni-hochut-zagnati-pidpriyemtsiv-u-stijlo/20882.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>РІЗДВЯНЕ ДИВО</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/rizdvyane-divo/20391.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/rizdvyane-divo/20391.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Jan 2013 16:37:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[варто]]></category>
		<category><![CDATA[люди]]></category>
		<category><![CDATA[магазин]]></category>
		<category><![CDATA[продавець]]></category>
		<category><![CDATA[різдвяне диво]]></category>
		<category><![CDATA[розповідь]]></category>
		<category><![CDATA[ростуть]]></category>
		<category><![CDATA[свято]]></category>
		<category><![CDATA[цукерки]]></category>
		<category><![CDATA[читачі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=20391</guid>

					<description><![CDATA[<p>Різдвяне диво: нерукотворне, але втілене через людей Численні Різдвяні дива скептики пояснюють банальним і прагматичним «попитом на диво». Казку і реальні дива намагаються класифікувати, підвести під  теорію, розкласти на полички і пояснити. Але диво – непояснюване і незвідане &#8211; існує незалежно від спроб нашого розуму. Ніхто не пояснить, що рухає людьми, коли вони втілюють чужі [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/rizdvyane-divo/20391.html">РІЗДВЯНЕ ДИВО</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Різдвяне диво: нерукотворне, але втілене через людей</b></p>
<p>Численні Різдвяні дива скептики пояснюють банальним і прагматичним «попитом на диво». Казку і реальні дива намагаються класифікувати, підвести під  теорію, розкласти на полички і пояснити. Але диво – непояснюване і незвідане &#8211; існує незалежно від спроб нашого розуму. Ніхто не пояснить, що рухає людьми, коли вони втілюють чужі мрії і сподівання, коли жертвують чимось своїм заради ближнього. І чому таких порухів найбільше трапляється перед Різдвом.</p>
<p>Редакційний телефон «Версій» у передсвяткові дні став диспетчерським номером Різдвяних див.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/rizdvyane-divo/20391.html/attachment/rizdvyani-istoriyi-2" rel="attachment wp-att-20392"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20392" alt="Різдвяні історії 2" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/01/Rizdvyani-istoriyi-2.jpg" width="500" height="332" /></a></p>
<p><b>Інна, буковинка:</b></p>
<p>«У передсвяткові дні учні буковинських шкіл приносили з дому до класів цукерки і ласощі, аби зібрати солодкі подарунки для вихованців сиротинців. Звісно, що їм у цьому допомагали батьки. Ось і я вирушила до крамниці за солодощами. Попросила у продавчині, щоб та порадила, які цукерки, на її смак, кращі. Дівчина за прилавком відгукнулася, і після короткого ознайомлення з асортиментом, поцікавилася, для кого збираю подарунок. Почувши, що для дітей з інтернатних закладів,  швидко набрала в пакет цілий кілограм дорогих цукерок, поклала гроші в касу і віддала мені (людині, яку вперше бачить!) зі словами: «Передайте  і від мене!» Я вражена цим вчинком. На жаль, не знаю імені цієї дівчини – симпатичної брюнетки років 23-25. Але це було в крамничці «Острівець солодощів» на вул. Ентузіастів у Чернівцях. Хочу, щоб мої земляки знали, що поруч з нами бувають чудові люди, і тому світ кращий, ніж іноді нам видається».</p>
<p><b>Наталка, буковинка:</b></p>
<p>«Під час снігопадів я часто йшла з роботи пішки – від центру Чернівців аж до дріжджзаводу, бо громадський транспорт рухався дуже повільно через корки, а почасти був настільки переповнений, що навіть не зупинявся на зупинках. На зупинці «Резерв» побачила таке, що знову повірила в дива. Водій 16-ї маршрутки, яка курсує до Садгори, помітив на зупинці молоду жінку з малюком.  Жінка жестом просила маршрутку зупинитися, та місця в бусі не було зовсім. Водій все одно зупинився, але  оскільки ніхто не виходив, то і зайти новим пасажирам не вдалося. Як цій мамі з дитиною добратися до віддаленої Садгори? І тоді водій знайшов вихід з ситуації. Він вийшов з буса і допоміг жінці з малюком зайти через водійські двері. Далі вона якось протиснулася в салон, і маршрутка поїхала. Насправді, думаю, що цих людей простий шофер врятував – може, і не від замерзання, але від розпачу і зневіри точно».</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/rizdvyane-divo/20391.html/attachment/dsc_2755" rel="attachment wp-att-20393"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20393" alt="DSC_2755" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/01/DSC_2755.jpg" width="500" height="671" /></a></p>
<p><b>Оксана, буковинка:</b></p>
<p>«Ми з родиною нерідко купуємо речі в магазинах секонд-хенду. Особливо – дітям, адже діти швидко ростуть, тож потребують частого оновлення гардеробу, а товар там буває дуже якісний і порівняно недорогий особливо нам подобається такий магазин у Сторожинці, поблизу залізничного вокзалу. Передостаннього разу, коли ми там були, власник (очевидно, що це таки власник, бо просто продавець, мабуть, не має широких повноважень розпоряджатися цінами на товар) зробив нам певну знижку. Можливо, це було через те, що наш молодший син – особлива дитина, з порушеними руховими можливостями. Ми були вдячні. А коли зайшли в цей магазин наступного разу і взяли кілька речей загальною вартістю понад 350 грн., цей же продавець-власник узяв з нас усього… 100 грн.! Насправді мені тепер дещо незручно заходити в цей магазин знову – щоб це не виглядало, ніби ми навмисно шукаємо таких знижок. Але дуже хочеться подякувати цій людині, і розповісти про неї іншим».</p>
<p>Це історії наших читачів – про людей, які їх вразили. Упевнені, що про таке варто розповідати. Бо світ насправді дивовижний. А перед Різдвом – то й поготів.</p>
<p><b>Маріанна АНТОНЮК, «Версії», фото Ігоря КОНСТАНТИНЮКА </b></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/rizdvyane-divo/20391.html">РІЗДВЯНЕ ДИВО</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/rizdvyane-divo/20391.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
