<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы “Літературний Всесвіт” - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/literaturnyj-vsesvit/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/literaturnyj-vsesvit</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Jun 2021 08:58:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы “Літературний Всесвіт” - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/literaturnyj-vsesvit</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Що робити в разі кінця світу, де шукати свою ідентичність, де гніздяться монстри…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/shho-robyty-v-razi-kintsya-svitu-de-shukaty-svoyu-identychnist-de-gnizdyatsya-monstry/55561.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/shho-robyty-v-razi-kintsya-svitu-de-shukaty-svoyu-identychnist-de-gnizdyatsya-monstry/55561.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Кафанова Крістіна]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jun 2021 08:58:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Розваги]]></category>
		<category><![CDATA[“Літературний Всесвіт”]]></category>
		<category><![CDATA[Буковина. Новини. Чернівці. Версії.]]></category>
		<category><![CDATA[Видавництво 21]]></category>
		<category><![CDATA[Книжкова виставка-ярмарок]]></category>
		<category><![CDATA[книжковий арсенал]]></category>
		<category><![CDATA[сакура]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=55561</guid>

					<description><![CDATA[<p>Про це розкажуть три нові книжки, які чернівецьке «Видавництво 21» представить на «Книжковому Арсеналі» До Х Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал», що відбудеться 23–27 червня, «Видавництво 21» підготувало чимало нових видань. З деякими із них читачі та професійна аудиторія вже мали можливість познайомитися. Окремі книжки приїдуть безпосередньо на «Книжковий Арсенал». Серед таких – новий роман Артема [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/shho-robyty-v-razi-kintsya-svitu-de-shukaty-svoyu-identychnist-de-gnizdyatsya-monstry/55561.html">Що робити в разі кінця світу, де шукати свою ідентичність, де гніздяться монстри…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Про це розкажуть три нові книжки, які чернівецьке «Видавництво 21» представить на «Книжковому Арсеналі»</strong></em></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-55562" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2021/06/Obkladynka_Sakura_1-396x270.jpg" alt="" width="396" height="270" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2021/06/Obkladynka_Sakura_1-396x270.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2021/06/Obkladynka_Sakura_1-800x545.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2021/06/Obkladynka_Sakura_1-350x238.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2021/06/Obkladynka_Sakura_1-200x136.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2021/06/Obkladynka_Sakura_1.jpg 1024w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /><br />
До Х Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал», що відбудеться 23–27 червня, «Видавництво 21» підготувало чимало нових видань. З деякими із них читачі та професійна аудиторія вже мали можливість познайомитися. Окремі книжки приїдуть безпосередньо на «Книжковий Арсенал». Серед таких – новий роман Артема Чапая «Вивітрювання», українське видання прози сучасної австрійської письменниці Кароліни Шутті «колись я бігала босоніж по м’якій траві», збірка малої прози психолога Лідії Орбан-Лембрик «Коли квітне сакура».<br />
Роман «Вивітрювання» – це вже третя книжка Артема Чапая, що виходить у «Видавництві 21». У 2018 році побачила світ книжка малої прози «The Ukraine», 2019 року – роман «Дивні люди».<br />
«Вивітрювання» – це постапокаліпсис. У центрі оповіді молода подружня пара, що вирушає у тривалу відпустку високо в гори. Але світ, у який їм доведеться спуститися, повернутися, кардинально відрізнятиметься від того, із якого вони прийшли. Пара добирається до свого помешкання на Київській Русанівці, в обмеженому просторі якої надалі й відбуваються всі основні події, що більше нагадують соціальний експеримент. І хоча твір належить до жанру фантастики, у смисловій реальності, сконструйованій Артемом Чапаєм, читачі побачать ознаки тієї реальності, в якій українці, зокрема, та людство, загалом, перебувають упродовж кількох останніх років. «Вивітрювання» показує людство в умовах кризи, яка постає індикатором та каталізатором сутності людини, її найкращих і найгірших проявів, а також каталізатором нових можливостей. Для когось криза – катастрофа, для когось – необхідність попрацювати із собою та майбутнім, для когось – можливість використати ситуацію з метою матеріального збагачення, отримання тотальної влади. Ніхто і ніщо не буде таким, як раніше. Як вижити в кризових умовах? Ми всі помремо, але ким? Питання та риторика, до яких людство призвичаїлося впродовж останнього року. Все це, використовуючи різні види комічного, осмислює у новому романі Артем Чапай.<br />
Перша презентація роману «Вивітрювання» «Плакати, сміятися – чи як завжди? Що робити в разі кінця світу?» відбудеться 26 червня під час X Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал» на сцені «Сфера» (час: 16:30 – 17:15).<br />
Книжка Кароліни Шутті «колись я бігала босоніж по м’якій траві» виходить у перекладі Володимира Кам’янця і за підтримки Представництва Австрійської служби академічних обмінів у Львові з коштів Міністерства закордонних справ Республіки Австрія. Книжку складають два тексти: «колись я бігала босоніж по м’якій траві» та «Сови літають нечутно». Наскрізними для них є такі близькі та актуальні для українських читачів питання мови, пошуку власної ідентичності.<br />
Мая, головна героїня твору «колись я бігала босоніж по м’якій траві», з передчасною втратою матері втрачає й рідну білоруську мову. Вона не розуміє австрійську тітку, яка береться нею опікуватись у віддаленому австрійському селі. У відлюдному тітчиному домі монотонно проходить дитинство заглибленої в себе дівчинки. Лише сусід Марек, вивезений з Польщі до Австрії на примусові роботи за часів нацизму, виявився спроможним створити Маї атмосферу захищеності й людського тепла. Звучання його рідної мови викликає в дівчинки спогади про власне втрачене коріння і втрачену мову, на пошуки яких вона згодом і вирушить. За роман «колись я бігала босоніж по м&#8217;якій траві» Кароліна Шутті 2015 року була відзначена Літературною премією Європейського Союзу.<br />
Опосередковано мова виступає і одним з лейтмотивів у новелі «Сови літають нечутно». Її головний герой Якоб зростає у гнітючій безмовності батьківської оселі. Поодинокі й короткі контакти з довколишнім світом створюють у заляканого хлопчика уявлення, що поза домом лісника зимові ночі не такі довгі. Підсвідоме прагнення Якоба втекти від страхів і батькових знущань не може не мати фатальних наслідків.<br />
Універсальними за своїми темами є також твори нової книжки психолога Лідії Орбан-Лембрик «Коли квітне сакура». Ще одна її книжка із циклу дорожніх нотаток психолога. Авторка намагається з’ясувати, чому людина так часто віддає себе у рабство емоцій, влади і гріхів. Вбачаючи довкола себе монстрів, людина вирощує монстрів у собі і сама стає монстром. Лідія Орбан-Лембрик, поєднуючи фахові та письменницькі навички, у своїх творах простежує процеси зародження деструктивних процесів у свідомості людини, допомагаючи збагнути мотиваційну глибину тих чи інших вчинків своїх персонажів. Безумовно, що книжка «Коли квітне сакура» має і терапевтичне значення.<br />
З усіма новими книжками «Видавництва 21» можна буде ближче познайомитися під час «Книжкового Арсеналу», відвідавши стенд В 3.10. #ДочекаємосьКнижкового!<br />
Також ці книжки вже можна замовляти на сайті «Видавництва 21».<br />
Сторінка «Вивітрювання»: https://books-xxi.com.ua/products/vivitryuvannya<br />
Сторінка «колись я бігала босоніж по м’якій траві»: https://books-xxi.com.ua/products/kolis-ya-bigala-bosonizh-po-myakij-travi<br />
Сторінка «Коли квітне сакура»: https://books-xxi.com.ua/products/koli-kvitne-sakura</p>
<p><em><strong>Інга Кейван, PR-менеджер «Видавництва 21»</strong></em></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/shho-robyty-v-razi-kintsya-svitu-de-shukaty-svoyu-identychnist-de-gnizdyatsya-monstry/55561.html">Що робити в разі кінця світу, де шукати свою ідентичність, де гніздяться монстри…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/shho-robyty-v-razi-kintsya-svitu-de-shukaty-svoyu-identychnist-de-gnizdyatsya-monstry/55561.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Восьмикласниця Софія Лис перемогла на IV Всеукраїнському конкурсі творчих робіт школярів «Літературний Всесвіт»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/vosmyklasnytsya-sofiya-lys-peremogla-na-iv-vseukrayinskomu-konkursi-tvorchyh-robit-shkolyariv-literaturnyj-vsesvit/48879.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/vosmyklasnytsya-sofiya-lys-peremogla-na-iv-vseukrayinskomu-konkursi-tvorchyh-robit-shkolyariv-literaturnyj-vsesvit/48879.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2019 20:10:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[“Літературний Всесвіт”]]></category>
		<category><![CDATA[Cофія Лис]]></category>
		<category><![CDATA[IV Всеукраїнський конкурс творчих робіт школярів “Літературний Всесвіт”]]></category>
		<category><![CDATA[Дніпро]]></category>
		<category><![CDATA[Національний центр аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=48879</guid>

					<description><![CDATA[<p>Вітаємо Софію Лис, ученицю 8 класу Чернівецької гімназії №2, члена гуртка «Байт» Чернівецького ОЦ НТТУМ, яка виборола III місце на IV Всеукраїнському конкурсі творчих робіт школярів «Літературний Всесвіт» (м. Дніпро, Національний центр аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова). До Оргкомітету конкурсу було надіслано 560 робіт від школярів із різних областей України, таких як: Волинська, Житомирська, Запорізька, Івано-Франківська, Кіровоградська, Львівська, [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/vosmyklasnytsya-sofiya-lys-peremogla-na-iv-vseukrayinskomu-konkursi-tvorchyh-robit-shkolyariv-literaturnyj-vsesvit/48879.html">Восьмикласниця Софія Лис перемогла на IV Всеукраїнському конкурсі творчих робіт школярів «Літературний Всесвіт»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Вітаємо <strong>Софію Лис</strong>, ученицю 8 класу Чернівецької гімназії №2, члена гуртка «Байт» Чернівецького ОЦ НТТУМ, яка виборола III місце на IV Всеукраїнському конкурсі творчих робіт школярів «Літературний Всесвіт» (м. Дніпро, Національний центр аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова).</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/lvses2019.jpg" data-id="48880"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-48880" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/lvses2019.jpg" alt="" width="600" height="654" data-id="48880" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/lvses2019.jpg 600w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/lvses2019-362x395.jpg 362w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/lvses2019-321x350.jpg 321w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/lvses2019-200x218.jpg 200w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><br />
До Оргкомітету конкурсу було надіслано 560 робіт від школярів із різних областей України, таких як: Волинська, Житомирська, Запорізька, Івано-Франківська, Кіровоградська, Львівська, Миколаївська, Полтавська, Рівненська, Сумська, Хмельницька,  Черкаська, Чернівецька, Чернігівська та Дніпропетровська.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/Lis_Sofya.jpg" data-id="48881"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-48881" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/Lis_Sofya.jpg" alt="" width="640" height="591" data-id="48881" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/Lis_Sofya.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/Lis_Sofya-396x366.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/Lis_Sofya-350x323.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/Lis_Sofya-200x185.jpg 200w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p>Ознайомитися зі списком переможців можна за посиланням: <a href="http://www.unaec.dp.ua/ua/news/2019_01_31_lit_itogi.htm"><strong>ПІДСУМКИ </strong><strong>ІV Всеукраїнського конкурсу творчих робіт школярів.</strong></a></p>
<p>На сайті Національного центру аерокосмічної освіти молоді (розділ «ОСВІТА», Бібліотека) опубліковані <a href="http://star-way.dp.ua/_files/doc/kazka_2019_lv.pdf">ЗБІРКИ робіт </a>переможців ІV Всеукраїнського конкурсу творчих робіт школярів «ЛІТЕРАТУРНИЙ ВСЕСВІТ».</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/kniga_Dnipro_2019.png" data-id="48884"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-48884" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/kniga_Dnipro_2019.png" alt="" width="317" height="448" data-id="48884" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/kniga_Dnipro_2019.png 317w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/kniga_Dnipro_2019-279x395.png 279w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/kniga_Dnipro_2019-248x350.png 248w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/kniga_Dnipro_2019-200x283.png 200w" sizes="auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px" /></a></p>
<p>«Нова космічна казка» – жанр, за допомогою якого розкриваються безмежна фантазія та уява учасників, реалізуються поки ще нездійсненні мрії у вигляді казкових подорожей і фантастичних польотів. Адже безмежний Космос не має горизонтів і меж.<br />
Всі роботи цікаві за змістом. Було продемонстровано багато оригінальних ідей. Мешканці інших планет, у втіленні учасників, набували різноманітних чудернацьких форм та образів, а їх доброта та чуйність були безмежними. Сміливі міжпланетні та міжгалактичні подорожі здійснювалися заради допомоги іншим та пошуку порятунку рідної планети. Дивовижна природа інших планет заворожувала уяву, а гостинність їх мешканців не мала меж…<br />
Ми дуже вдячні всім учасникам конкурсу, керівникам проектів,<br />
викладачам, батькам, які витрачали не тільки свій час, але і вкладали душу в роботи!<br />
Усі роботи публікуються без редагування.</p>
<p>Організатори Всеукраїнського конкурсу<br />
літературних робіт школярів<br />
«Літературний Всесвіт», 2019 рік</p>
<figure id="attachment_48885" aria-describedby="caption-attachment-48885" style="width: 533px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/TS_SL.jpg" data-id="48885"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-48885 size-full" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/TS_SL.jpg" alt="" width="533" height="451" data-id="48885" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/TS_SL.jpg 533w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/TS_SL-396x335.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/TS_SL-350x296.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/02/TS_SL-200x169.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px" /></a><figcaption id="caption-attachment-48885" class="wp-caption-text">Тетяна Спориніна (науковий керівник) і Софія Лис</figcaption></figure>
<p><em>«&#8230;Наша подорож продовжувалася&#8230;<br />
А якщо ми попадемо в чорну діру?<br />
Це ж астрофізичний об’єкт, який створює настільки потужну силу тяжіння, що жодні, як завгодно швидкі<br />
частинки, не можуть покинути його поверхню, навіть світло.<br />
Але Вега відповіла:<br />
«Не бійся! Я стільки тут проживаю, ніколи не бачила!».<br />
Ми летіли далі…<br />
Життя складається і з нашого досвіду та вражень.<br />
Якщо їх не набувати , то зрозуміти сенс життя неможливо.<br />
Не бійся! Страх побороти можливо лише в дії! Дій! Рухайся! Живи! Відкривай нові світи, нові вершини, нові зірки і ти ніколи не згаснеш»,- Софія Лис</em></p>
<p>Вл. інф.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/vosmyklasnytsya-sofiya-lys-peremogla-na-iv-vseukrayinskomu-konkursi-tvorchyh-robit-shkolyariv-literaturnyj-vsesvit/48879.html">Восьмикласниця Софія Лис перемогла на IV Всеукраїнському конкурсі творчих робіт школярів «Літературний Всесвіт»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/vosmyklasnytsya-sofiya-lys-peremogla-na-iv-vseukrayinskomu-konkursi-tvorchyh-robit-shkolyariv-literaturnyj-vsesvit/48879.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
