<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы краєзнавчий музей - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/krayeznavchij-muzej/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/krayeznavchij-muzej</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Oct 2018 10:24:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы краєзнавчий музей - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/krayeznavchij-muzej</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Алфавітка» – це катівня</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/alfavitka-tse-kativnya/47501.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/alfavitka-tse-kativnya/47501.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Oct 2018 10:24:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[алфавітка]]></category>
		<category><![CDATA[катівня]]></category>
		<category><![CDATA[краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[меморіальна дошка]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=47501</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Чернівцях на фасаді обласного краєзнавчого музею урочисто відкрили пам’ятну дошку жертвам репресій, яких катували у підвалі цього приміщення, установлену з ініціативи обласного товариства політв’язнів та репресованих.&#160;Макет її розробив скульптор Іван Салевич безкоштовно.&#160; Пам’ятна дошка нагадує грати, на яких викарбувано: «У цьому будинку у 40-50-х рр. ХХ століття розташовувалось Чернівецьке управління НКВС. У підвалах знаходився [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/alfavitka-tse-kativnya/47501.html">«Алфавітка» – це катівня</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-47502" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1539865350_img_0268-396x297.jpg" alt="" width="396" height="297" data-id="47502" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1539865350_img_0268-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1539865350_img_0268.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1539865350_img_0268-350x263.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1539865350_img_0268-200x150.jpg 200w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p>У Чернівцях на фасаді обласного краєзнавчого музею урочисто відкрили пам’ятну дошку жертвам репресій, яких катували у підвалі цього приміщення, установлену з ініціативи обласного товариства політв’язнів та репресованих.&nbsp;Макет її розробив скульптор Іван Салевич безкоштовно.&nbsp;<br />
Пам’ятна дошка нагадує грати, на яких викарбувано: «У цьому будинку у 40-50-х рр. ХХ століття розташовувалось Чернівецьке управління НКВС. У підвалах знаходився слідчий ізолятор «Алфавітка», в якому катували українських патріотів».<br />
–У цьому підвалі катували людей. Ці двері автентичні, ще з тих часів. Самі «енкаведисти» називали цю катівню «Алфавіткою», бо на дверях камер стояли не номери, а літери. В залежності від того, якою була літера, застосовували різні види тортур. Це був тимчасовий слідчий ізолятор, де людей тримали 2-3 дні. Їх катували й змушували дати потрібні НКВС свідчення. Звідси в’язнів відправляли у в’язницю на вулиці Шевченка (теперішнє управління СБУ), де надалі проводили слідство, розповіла <strong>голова обласного товариства політв’язнів та репресованих Галина Бойко.</p>
<p></strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/alfavitka-tse-kativnya/47501.html">«Алфавітка» – це катівня</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/alfavitka-tse-kativnya/47501.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Чернівецькому обласному краєзнавчому музею – 155</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/chernivetskomu-oblasnomu-krayeznavchomu-muzeyu-155/45827.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/chernivetskomu-oblasnomu-krayeznavchomu-muzeyu-155/45827.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 May 2018 19:24:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<category><![CDATA[ювілей]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=45827</guid>

					<description><![CDATA[<p>Чернівчани з мого покоління пам’ятають, як на початку 50-х музей працював у кількох приміщеннях Резиденції буковинських митрополитів, коли після огляду експозиції можна було пройти в парк, де вільно бігали козулі, лисички й зайці – це я бачила на власні очі. До музею ходили тоді цілими сім’ями й мало не щонеділі… Нинішній ювілей відбувається зовсім в [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/chernivetskomu-oblasnomu-krayeznavchomu-muzeyu-155/45827.html">Чернівецькому обласному краєзнавчому музею – 155</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-45829" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/05/muzei-354x395.jpg" alt="" width="354" height="395" data-id="45829" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/05/muzei-354x395.jpg 354w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/05/muzei-314x350.jpg 314w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/05/muzei-200x223.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/05/muzei.jpg 451w" sizes="(max-width: 354px) 100vw, 354px" /></p>
<p>Чернівчани з мого покоління пам’ятають, як на початку 50-х музей працював у кількох приміщеннях Резиденції буковинських митрополитів, коли після огляду експозиції можна було пройти в парк, де вільно бігали козулі, лисички й зайці – це я бачила на власні очі. До музею ходили тоді цілими сім’ями й мало не щонеділі…</p>
<p>Нинішній ювілей відбувається зовсім в інших умовах, коли про флору й фауну, побут і мистецтво краю можна дізнатися, не виходячи з дому – з Інтернету.&nbsp; Та Краєзнавчий музей існує, дихає, розвивається, знаходить нові форми роботи, докладаючи максимум зусиль для збереження історії нашого краю та передаючи знання про нашу минувшину наступним поколінням буковинців – адже, хто не має історії, той не має майбутнього. Недарма ж обласна представницька влада нагородила директорку музею Олену Затуловську відзнакою Чернівецької обласної ради «За заслуги перед Буковиною».<br />
Тож ми вітаємо колектив Чернівецького обласного краєзнавчого музею з поважним ювілеєм &nbsp;і бажаємо, щоби люди не втрачали цікавості до безцінних експозицій музею, а сам музей і далі розвивався й поповнювався.</p>
<p><strong>Лідія КОСТИНСЬКА, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/chernivetskomu-oblasnomu-krayeznavchomu-muzeyu-155/45827.html">Чернівецькому обласному краєзнавчому музею – 155</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/chernivetskomu-oblasnomu-krayeznavchomu-muzeyu-155/45827.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Любителів квітів запрошують помилуватися фіалками та ахіменесами</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/lyubyteliv-kvitiv-zaproshuyut-pomyluvatysya-fialkamy-ta-ahimenesamy/39877.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/lyubyteliv-kvitiv-zaproshuyut-pomyluvatysya-fialkamy-ta-ahimenesamy/39877.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Mar 2017 09:41:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[ахіменеси]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[фіалки]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=39877</guid>

					<description><![CDATA[<p>Чернівецький краєзнавчий музей презентує виставку фіалок та ахіменесів «Весна жінкам дарує…» Виставка триватиме від 3 до 5 березня: у п’ятницю з 9 до 17 години, в суботу й неділю – з 10 до 19 години. Музей розташований у Чернівцях на вул. Кобилянської, 28. Телефон для довідок: 52 44 89.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/lyubyteliv-kvitiv-zaproshuyut-pomyluvatysya-fialkamy-ta-ahimenesamy/39877.html">Любителів квітів запрошують помилуватися фіалками та ахіменесами</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Чернівецький краєзнавчий музей презентує виставку фіалок та ахіменесів «Весна жінкам дарує…»</p>
<p>Виставка триватиме від 3 до 5 березня: у п’ятницю з 9 до 17 години, в суботу й неділю – з 10 до 19 години.</p>
<p>Музей розташований у Чернівцях на вул. Кобилянської, 28. Телефон для довідок: 52 44 89.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/lyubyteliv-kvitiv-zaproshuyut-pomyluvatysya-fialkamy-ta-ahimenesamy/39877.html">Любителів квітів запрошують помилуватися фіалками та ахіменесами</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/lyubyteliv-kvitiv-zaproshuyut-pomyluvatysya-fialkamy-ta-ahimenesamy/39877.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Без минулого немає майбутнього</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/bez-minulogo-nemaye-majbutnogo/26360.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/bez-minulogo-nemaye-majbutnogo/26360.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Feb 2014 12:15:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[День Соборності]]></category>
		<category><![CDATA[дослідник]]></category>
		<category><![CDATA[книга]]></category>
		<category><![CDATA[краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[музика]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=26360</guid>

					<description><![CDATA[<p>Вчора в Україні відзначали День Соборності країни До цієї значної дати – а вчора виповнилося 95 років від дня воз’єднання – працівники Краєзнавчого музею запросили  чернівчан на цікаві заходи. &#160; Фото Donа Leonа Чернівчанин Троян ВЛАЙКО, родич славетного Миколи СПИНУЛА передав до фондів музею портрет свого предка. Його у подарунок доньці Спинула до її 100-річчя написав [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/bez-minulogo-nemaye-majbutnogo/26360.html">Без минулого немає майбутнього</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>Вчора в Україні відзначали День Соборності країни </b></p>
<p>До цієї значної дати – а вчора виповнилося 95 років від дня воз’єднання – працівники Краєзнавчого музею запросили  чернівчан на цікаві заходи.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/bez-minulogo-nemaye-majbutnogo/26360.html/attachment/1527114_573463406070807_1138029834_n" rel="attachment wp-att-26361"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-26361" alt="1527114_573463406070807_1138029834_n" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/02/1527114_573463406070807_1138029834_n.jpg" width="500" height="375" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Фото Donа Leonа</strong></p>
<p><b>Чернівчанин Троян ВЛАЙКО</b>, родич славетного Миколи СПИНУЛА передав до фондів музею портрет свого предка. Його у подарунок доньці Спинула до її 100-річчя написав народний художник України Іван Холоменюк за фотографією 1927 року. Після смерті доньки відомого буковинця 2003 року портрет перейшов на зберігання Троянові Влайкові, а віднині він посяде почесне місце в основній експозиції музею.</p>
<p>– Микола Спинул був одним із організаторів Буковинського Віча, поважним діячем освіти й тричі обирався до австрійського парламенту та Буковинського крайового сейму, – розповідає Троян Валерійович. – За радянської влади за такі діяння він був висланий до Сибіру.</p>
<p><b>Євдокія ГАВРИЩУК-АНТОНЮК, завідувачка науково-методичного відділу Чернівецького краєзнавчого музею </b>презентувала книгу «На крутежах прикордоння», де, ґрунтуючись на документах, вона змалювала історію рідного села  Чорнокозинці на Хмельниччині та політичного діяча, який в ньому й народився – Антіна Постоловського. Саме навколо його життя і обертається сюжет книги.</p>
<p>– Я опрацювала чимало архівних документів, щоби написане максимально наблизити до реальних подій, – розповідає Євдокія Іванівна. – Над книгою я працювала майже все життя. А почалося з того, що у фондах Чернівецького краєзнавчого музею я знайшла негативи, які стосувалися землі, на якій Антін Постоловський сформувався, як учитель, поет,  письменник, коректор, церковний діяч, розбудовник держави, військовий –  надзвичайно гуманна та знана у світі людина. Пані Євдокія видала книгу власним коштом.</p>
<p>– На жаль, дуже багато українців не знають звідки вони і хто їхні предки, – каже <b>Ігор Буркут, історик, кандидат історичних наук, політолог</b>. – Євдокія Іванівна зробила величезну роботу: вона не лише власних предків відновлювала, а й історію рідного села. Книга надзвичайно цікава. Ми давно знайомі, тож я знаю, наскільки вона ретельний дослідник: підняла таку величезну кількість документів, що інколи аж дивує, звідки в неї ця інформація…</p>
<p>Ігор Григорович впевнений: якби такі книги були б написані про кожне село, це ще більше поріднило б українців.</p>
<p><b>Письменниця Віра Китайгородська</b> певна, що книгу може читати будь-хто: історик, студент, краєзнавець, літератор, – і навіть бандурист може виконувати під музику, бо вона написана речитативом…</p>
<p>22 січня 1919 року воз’єдналися дві України – Українська Народна Республіка та Західноукраїнська Народна Республіка. Офіційно цей день в Україні відзначається від 1999 року. Цього дня прийнято також згадувати іншу подію, яка відбулася рівно на рік раніше, 22 січня 1918 року: видання IV Універсалу УЦР, яким проголошувалася повна незалежність УНР.</p>
<p>30 грудня 2011 року указом Президента України Віктора Януковича День соборності на офіційному рівні було скасовано, натомість установлено «День Соборності та Свободи України». Вважається, що цього дня народилася єдина соборна Україна.</p>
<p><b>Лідія КИРИЛЮК, «Версії»</b></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/bez-minulogo-nemaye-majbutnogo/26360.html">Без минулого немає майбутнього</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/bez-minulogo-nemaye-majbutnogo/26360.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Чернівецькі панянки міняли рукавички тричі на день</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/chernivets-ki-panyanki-minyali-rukavichki-trichi-na-den/18918.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/chernivets-ki-panyanki-minyali-rukavichki-trichi-na-den/18918.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Oct 2012 13:17:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[архітектура]]></category>
		<category><![CDATA[краєзнавчий музей]]></category>
		<category><![CDATA[міське життя]]></category>
		<category><![CDATA[нарис]]></category>
		<category><![CDATA[освіченість]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=18918</guid>

					<description><![CDATA[<p>Безперечно, шарм Чернівців – у його унікальній архітектурі. Візитівкою ж міста є архітектурний ансамбль – колишня Резиденція митрополитів, яка прославила наше місто на весь світ. Але найбільшою родзинкою цього шарму є люди – чернівчани, які жили тут і творили мультинаціональну буковинську культуру. Експозиція &#8220;Чернівці. Рубіж ХІХ &#8211; поч. ХХ ст. Шарм міста.&#8221; До Дня міста [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/chernivets-ki-panyanki-minyali-rukavichki-trichi-na-den/18918.html">Чернівецькі панянки міняли рукавички тричі на день</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Безперечно, шарм Чернівців – у його унікальній архітектурі. Візитівкою ж міста є архітектурний ансамбль – колишня Резиденція митрополитів, яка прославила наше місто на весь світ. Але найбільшою родзинкою цього шарму є люди – чернівчани, які жили тут і творили мультинаціональну буковинську культуру. </em></strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/chernivets-ki-panyanki-minyali-rukavichki-trichi-na-den/18918.html/attachment/dscf5763" rel="attachment wp-att-18919"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18919" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/DSCF5763.jpg" alt="" width="500" height="889" /></a></p>
<p><strong>Експозиція &#8220;Чернівці. Рубіж ХІХ &#8211; поч. ХХ ст. Шарм міста.&#8221;</strong></p>
<p><strong><em>До Дня міста Чернівецький краєзнавчий музей піднімає завісу міського життя кінця ХІХ – початку ХХ століття у столиці Буковини&#8230;</em></strong></p>
<p>Чернівці називали «Вавилоном Південно-Східної Європи», «другим ХААНом», «Єрусалимом на Пруті», «європейською Александрією», «маленьким Віднем».</p>
<p><strong>Слідкувати за модою привчали з дитинства </strong></p>
<p>1875 року віденський журналіст Карл Еміль Францоз у своєму нарисі «З Відня до Чернівців» писав: «…тому, хто приїздить сюди, робиться якось дивно на душі, він раптом опиняється знову на Заході, де можна зустріти освіченість, манери і білу скатертину на столі».</p>
<p>Місто росло і розвивалося, диктувало свій спосіб життя, свої звичаї, традиції, а ще й модні тенденції, які проявлялися навіть у манерах, у вбранні, аксесуарах.</p>
<p>Моді в Чернівцях навчалися з трирічного віку, адже, сто років тому панянки добре розуміли, що бути жінкою – то є мистецтво.</p>
<p>У ті часи одяг шили у кравців, модисток, кутюр’є. З кого саме – залежало від доходів. Але обов’язково вручну. Певний виріб приурочували до конкретної події, свята.</p>
<p><strong>Жорсткий диктат моди</strong></p>
<p>Модистки слідкували за диктатом моди – тоді він був досить жорстким. І базувався на багатьох світських правилах і умовностях. Наприклад, до 12-ї години дня довжина спідниці мусить бути такою-то, а ввечері виріз на сукні – таким-то. Ні сантиметром більше, ні менше. Рукавички слід було міняти тричі на день, а до декольте обов’язково надягали прикраси.</p>
<p><strong>Чернівецькі модниці не поступалися європейським</strong></p>
<p>Чернівецькі модниці з неабиякою цікавістю гортали французькі та польські модні журнали, пильно стежачи за зміною модних тенденцій у Європі. Щоби задовольнити вибагливий смак чернівчанок, у місті з’явилися магазини модного одягу, ювелірні та кравецькі майстерні. На замовлення виготовлялися головні убори та аксесуари.</p>
<p>До прикладу, на вул. Панській (нині – Кобилянської) було кілька поважних крамниць, серед яких і салон капелюхів «У француженки» (нині – магазин «Дебют»). Ціни тут були дуже високими, але дами в таких капелюшках могли «дати  фору» модницям будь-яких європейських столиць. Магазин капелюхів був і в Сторожинці. Там продавали не лише привозний одяг та аксесуари, але й вбрання місцевого виробництва.</p>
<p>До послуг місцевого населення від середини ХІХ ст. у Чернівцях працювало 312 кравців та 200 їхніх помічників. А вже 1912 року в місті створили першу фабрику з пошиття одягу та білизни.</p>
<p>Отож, капелюшки, рукавички, муфточки, жіночі та чоловічі прикраси австрійської доби та зразки одягу відтворені за історичними аналогами, прийдуться до смаку відвідувачам експозиції відділу нової історії Чернівецького обласного краєзнавчого музею.</p>
<p><strong>Світлана БЕЛІНСЬКА, член національної спілки краєзнавців України, науковець ЧОКМ</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/chernivets-ki-panyanki-minyali-rukavichki-trichi-na-den/18918.html">Чернівецькі панянки міняли рукавички тричі на день</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/chernivets-ki-panyanki-minyali-rukavichki-trichi-na-den/18918.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
