<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы коваль - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/koval/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/koval</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Fri, 07 Dec 2012 08:25:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы коваль - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/koval</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>…Дитина ще лежала біля потяга, а її відрубану ніжку вже смажили на вогні… Дожити до хліба…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 08:25:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[безпритульні]]></category>
		<category><![CDATA[виживання]]></category>
		<category><![CDATA[голодомор]]></category>
		<category><![CDATA[горище]]></category>
		<category><![CDATA[день]]></category>
		<category><![CDATA[коваль]]></category>
		<category><![CDATA[ліс]]></category>
		<category><![CDATA[люди]]></category>
		<category><![CDATA[музей]]></category>
		<category><![CDATA[незамінні]]></category>
		<category><![CDATA[ніч]]></category>
		<category><![CDATA[очі]]></category>
		<category><![CDATA[родиці]]></category>
		<category><![CDATA[смерть]]></category>
		<category><![CDATA[хліб]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=20087</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Просимо Тебе сьогодні, щоб ми могли почути те, що вони своєю жертвою хочуть нам засвідчити, а саме, що такі трагедії – народовбивства, геноциди та інші злочини проти людства, можуть ставатися…» Молитва Блаженнішого Любомира за жертв Голодомору Страшне совєтське кредо «Незамінних людей немає» призвело до винищення мільйонів. А насправді – ніхто нікого не може замінити. Це [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html">…Дитина ще лежала біля потяга, а її відрубану ніжку вже смажили на вогні… Дожити до хліба…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="right"><em>«Просимо Тебе сьогодні, щоб ми могли почути те, що вони своєю жертвою хочуть нам засвідчити, а саме, що такі трагедії – народовбивства, геноциди та інші злочини проти людства, можуть ставатися…» </em></p>
<p align="right">Молитва Блаженнішого Любомира за жертв Голодомору</p>
<p>Страшне совєтське кредо «Незамінних людей немає» призвело до винищення мільйонів. А насправді – ніхто нікого не може замінити. Це точно знають ті, хто пережив втрати. І мільйони втрачених життів – це мільйони людських трагедій, мільйони особистих втрат, мільярди спогадів, що переслідують усе життя і до самого його кінця не дають  стати знову такими, якими були ДО голоду… А Голодоморів в Україні було три: у 1921-23рр., 1932-33рр. та 1946-47рр.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html/attachment/snigur1" rel="attachment wp-att-20088"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20088" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/12/snigur1.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p>У 16 областях України, зокрема на Сході та в Бессарабії, в 1946-1947 роках від штучного голоду, який виник внаслідок примусового вилучення у селах не тільки зерна, а навіть насіннєвого фонду та інших сільгосппродуктів, померло понад 800 тис осіб. Ще чимало громадян загинули у тих регіонах, куди вони відправлялися для порятунку від голодної смерті, зокрема у Львівській, Івано-Франківській, Тернопільській областях. Відомому буковинцеві Іванові Снігуру голодна смерть дивилася прямо у вічі. Але – відступила.</p>
<p>Сьогодні важко уявити, що  84-річний Іван Снігур – почесний громадянин рідного села Грозинці, що на Хотинщині, власник багатющої (понад 100 тис. експонатів) колекції картин і старожитностей, чиє ім’я носить Музей побуту Західної України в місті Севастополі, автор семи книжок, які вже вийшли в світ і чотирьох, які готові до друку &#8211; бродяжив і їздив на дахах потягів, бачив смерть у Чернівцях з-під опухлих повік, рятувався від неї часником і вимиканим з землі пророслим зерном. Йому самому важко про це згадувати, тому деякі розпочаті речення він не закінчував – душився сльозами і пояснював: «Вибачте, не можу про це згадувати…»</p>
<p><strong>«Хто не відчув душею і не був опухлий від голоду тілом – той не зрозуміє…»</strong></p>
<p>«Про голод сьогодні мало пишуть, – <strong>р</strong><strong>о</strong><strong>зпочинає Іван Назарович</strong>. – І на те є причини. Правдиво його описати і ті нещастя, які він несе – людині, яка не пережила і не бачила того, важко. Хто  не відчув душею і не був опухлий, не може відчути. А написати без відчуття – не складається стаття… Я сам писав про голод, мої статті друкувалися. Збирався навіть написати книжечку, хоча б брошурку. Але як починаю згадувати… Страшно і боляче. Я двічі пережив голод, був з опухлими очима і ногами. Як наслідок – випали в молодості всі зуби, і залишилися страшні думки. Як бачу шматок  хліба, що впав, і який люди обминають – серце кров’ю обливається.</p>
<p>У людей є дві страшні речі, яких бояться і які, зрештою, не можна виправити: самотня  старість і голод. Їх і передбачити важко. Хоча голодомори в Україні, зокрема й голод на Буковині і в Бессарабії, не лише були передбачувані, а й штучно створені.</p>
<p><strong>Історична довідка</strong>. Румунська <a href="http://histua.com/ru/slovar/v/vlada">влада</a> 28 червня 1940 р. залишила Північну Буковину, яка була окупована радянськими військами. Згідно з рішенням Верховної Ради СРСР від 2 серпня 1940 р. було утворено Чернівецьку область у складі Української РСР.</p>
<p>3 перших днів Великої Вітчизняної війни Буковину окупували румунські війська. У березні-квітні 1944 р. Чернівецька область була звільнена від румунської окупації і знову включена до складу УРСР. Мирний договір, укладений союзниками з Румунією у Парижі 10 лютого 1947 р., затвердив кордон між СРСР і Румунією станом на 28 червня 1940 р.</p>
<p><strong>«Нами керують </strong><strong>залишки комуністів і ті, кого вони виховали – неспроможні і несамостійні»</strong></p>
<p>«Передумови голоду на Буковині  створювалися ще з сорокового року. Бо в 40-му румуни, покидаючи буковинську територію, забрали в людей всіх коней і фіри. Далі прийшли «русскі», забрали те, що лишилося. Коли втікали в 1941-му, ще забрали з краю 14-15 тис. людей, які «тримали село». У нас заможні госоподарі допомагали тим, кому не вистачало їжі чи дров. Коли ж багатших забрали до Сибіру – бідні залишилися без допомоги. Знов повернулися румуни, а вже нічим було землю обробляти. В  44-му румуни забрали останнє, а повернулися «русскі» – забрали чоловіків на фронт. Так дійшло до 45-го. Сніг тоді випав у кінці вересня, коли ще й кукурудзу не зібрали. Сніг налипав на дерева, валив їх, неможливо було проїхати дорогами… Кукурудза вся пропала.</p>
<p>В 46-му вже навесні заставили здати поставки хліба. А здавати нема чого. Посіпаки-комсомольці, шантрапа комуністична ходили в села, шукали по хатах, у підвалах, на горищах. На подах (горищах – авт.) забирали навіть фасулі (<em>квасолю</em> – <strong>авт</strong>.) 10-річної давності. Люди вимирали цілими сім’ями, родами.</p>
<p>Країною взялися керувати комуністи й їхні прихвостні. Та й тепер керують залишки комуністів і ті, кого вони виховали, – неспроможні і несамостійні».</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html/attachment/2qdzwtqqiwq" rel="attachment wp-att-20089"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-20089" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/12/2qdzWtqQIwQ.jpg" alt="" width="500" height="345" /></a></p>
<p><strong>«Покинути Чернівці мені не дали спомини» </strong></p>
<p>«У моєї мами нас було 4 дітей, – продовжує Іван Снігур. – Тато повернувся з фронту поранений – я мусив піти з села шукати роботу. Без документів, без досвіду… У селі ж уже почали вмирати. Нас рятувала своїм молоком коза, яку ми тримали. Коли почалася весна, їли кінський щавель, лободу, з Галичини возили жом. Там десь поблизу Калуша було розкопано великий став, у якому дубили шкіри – висівками з дубовою корою. Завжди та яма була закрита зверху, бо то отрута. Але в голод люди самі її відкрили. Я там був. Голодні люди набирали того жому, ліпили палянички, чекали, щоби трохи підсохло – і пекли на вогні. Хто не промивав перед цим – усі померли. По дорогах бачив багато загиблих…</p>
<p>Майже два роки бродяжив, їздив на дахах потягів, з військовими. У Чернівцях пережив голод – це найстрашніше в моєму житті. Страшніше за тюрму, до якої потрапив 1976-го за те, що колекціонував старожитності, і де мене били так, що трісли барабанні перетинки та повибивали останні зуби. Саме вони й не дали мені можливості покинути це місто – спомини…</p>
<p>Якось я упав з даху поїзда на старій станції – Жучка (<em>зараз – ст. Чернівці Південна</em> – <strong>авт</strong>.). Підібрали мене незнайомі жінки, коли був без свідомості. Але вже хтось встиг роззути і зняти одяг. А була весна.</p>
<p>Якийсь чоловік відвіз у Жидівську лікарню (<em>тодішня Перша міська лікарня</em> – <strong>авт</strong>.). У мене була розірвана нога до кістки, пошкоджена спина. Промили, скріпили металевими скобками – ниток, щоби зшивати, не було. Лежав у коридорі, без постелі. Через тиждень зняли скобки, бо вони дорогі, і відправили геть.</p>
<p>Тривалий час виживав за рахунок того, що просив милостиню на мосту на Жучці. За мною спостерігав якийсь чоловік. Розговорилися – виявилося, що це мій далекий родич, якого я доти не знав. Він забрав до військової частини, там я працював лісорубом, потім ковалем – ремонтував візки, кував коней. А до того надивився страшного…</p>
<p>Навпроти вокзалу, де тепер стоять лавиці, ріс лісок. Там день і ніч горів вогонь, безпритульні носили позолочені рами, картини, палили їх і грілися взимі. Щовечора приїжджала фіра (<em>віз</em> – <strong>авт</strong>.), на яку скидали тіла мертвих. Потім розказували, що їх навіть не ховали – було дуже багато. Скидали в яму на вул. Руській (зараз там церква). Одного разу бачив, як дитина випала з поїзда і він переїхав їй відрізав ніжку… Дитина ще валялася, а ніжку спухлі  люди, що втратили розум від голоду, вже смажили на вогні, аби з’їсти… Офіційно в області вимерло близько  14 тисяч людей, але за моїми підрахунками – десь утричі більше. Коли я писав за своє рідне село, то знаходив багато таких, які померли саме від голоду, але не були включені в офіційну статистику».</p>
<p><strong>«У голод ти живий, доки чухаєшся»</strong></p>
<p>«Знаєте, я помітив, що під час голоду навіть воші – особливі. Я дивувався: вони мали якийсь голубий колір. Не міг їх повитрушувати з одягу – тоді брав рубець сорочки і гриз зубами… Казали, що ти живий доти, доки чухаєшся. Бо поки людина не померла – вона реагувала на укуси. Якщо вже не реагувала – це означало, що померла.</p>
<p>Я помирав. Пам’ятаю: коли починалася крайність – опухали надбрів’я, наче сама природа закривала тобі очі. Далі – спухали руки, ноги і починаєш блищати…</p>
<p>Коли відчуваєш кінець – закриваєш очі, а перед ними крутяться блакитно-рожеві хмари. Далі це переходить в їдку зелень, яка ніби з’їдає твій мозок і всього тебе…</p>
<p>Я їв равликів, ящірок, маленьких горобців, лободу, кропиву, пагони винограду. Одного разу ночував у Чернівцях на поді (<em>горище</em> – <strong>авт</strong>.) будинку навпроти нинішнього Червоноармійського базару. Будинок був порожній, лише в одній квартирі залишилися жильці, які палили пічку, а  димар виходив нагору. Я туди пробирався через порожні кімнати з зірваною підлогою і там грівся. Заліз туди вже важко опухлим, побачив купу піску. Прийшла в голову безглузда, божевільна думка: невже в такій великій купі мені ніхто нічого не залишив? Почав перебирати пісок, і знайшов там 84 головки часнику – старого, десь висохлого, десь зіпрілого, пророслого… Тим часником і врятувався. Бо потім десь за містом натрапив на жито чи пшеницю, що почали сходити. Змикав, промив і їв то зерно з часником. Але мене впіймав господар того посіву… І ви знаєте, він мене навіть не вбив, коли побачив, що я такий уже «крайній»… Попросив лиш, аби я більше не приходив. Ішов я на Прут, на Білу, там знаходив равликів, гнізда птахів. Хай Бог простить мене за них…»</p>
<p><strong>«Я не хочу вмерти раніше, ніж призначено Богом»</strong></p>
<p>«З нашого села близько півтора десятка родин вимерли повністю. Ще пам’ятаю, поки не виїхав з Грозинців, то бачив, що  померлих вивозили на санках, виносили на плечах, закопували  &#8211; і не лише на цвинтарі, а кругом, де можна було вкопати землю.</p>
<p>З моїх братів і сестер лише сестра вкалічіла і вмерла, решта вижили, дожили до хліба. Зараз з наших родичів більше нікого не залишилося. А я не хочу вмерти раніше, ніж призначено Богом.</p>
<p>Дуже прикро інше. Якось у своєму селі мав розмову з учнями в школі, розповів їм за голодомор, хотів на базі школи створити музей. І якась школярка років 11-12-ти, на мою розповідь заявила: «Що ви брешете, що тут був голод…»</p>
<p><strong>Маріанна АНТОНЮК, «Версії»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html">…Дитина ще лежала біля потяга, а її відрубану ніжку вже смажили на вогні… Дожити до хліба…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/ditina-shhe-lezhala-bilya-potyaga-a-yiyi-vidrubanu-nizhku-vzhe-smazhili-na-vogni-dozhiti-do-hliba/20087.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Чернівці святкують День міста. I</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista/18990.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista/18990.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Oct 2012 12:21:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Володимир Доцюк]]></category>
		<category><![CDATA[день міста]]></category>
		<category><![CDATA[Едуард Кузнєцов]]></category>
		<category><![CDATA[коваль]]></category>
		<category><![CDATA[Нестор]]></category>
		<category><![CDATA[Роман Мицкан]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=18990</guid>

					<description><![CDATA[<p>Цього року День міста у Чернівцях відзначається 6-7 жовтня. Заходів дуже багато, різноманітних, цікавих, веселих: мистецькі виставки, концерти, конкурси, спортивні змагання, шоу...</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista/18990.html">Чернівці святкують День міста. I</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18991" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy0.jpg" alt="" width="448" height="389" /><br />
<strong>Цього року День міста у Чернівцях відзначається 6-7 жовтня.</strong><br />
<strong> О 10 годині відбулося офіційне відкриття Дня міста, на Цетральній площі &#8211; свято хліба «Буковинський завиванець», на площі Турецької криниці &#8211; свято ковалів та ярмарок–фестиваль народних ремесел «Буковинські джерела», на Центральній площі &#8211; благодійний ярмарок «Подаруй дитині життя», на площі Театральній &#8211; виставка квітів «Осінні Чернівці», по вулиці О. Кобилянської &#8211; І Благодійний Всеукраїнський весільний фестиваль «Одруження на Панській» та книжкова виставка «Книжковий світ Буковини»&#8230; Заходів дуже багато, різноманітних, цікавих, веселих: мистецькі виставки, концерти, конкурси, спортивні змагання, шоу&#8230;</strong></p>
<h3>На площі Турецької криниці</h3>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18992" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy09.jpg" alt="" width="448" height="320" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19026" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy081.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19060" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Chernivtsy021.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19061" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Chernivtsy011.jpg" alt="" width="448" height="299" /><br />
<strong>Разом з «Монетним двором туриста» з Рівного кожний охочий міг викарбувати монету. І навіть залучитися до створення власної колекції із мідних, алюмінієвих, латунних та мельхіорових монет. </strong><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18994" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy06.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18998" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy07.jpg" alt="" width="336" height="379" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18995" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy04.jpg" alt="" width="336" height="424" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18996" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy03.jpg" alt="" width="338" height="531" /><br />
<strong>Прекрасні вироби ковалів із Стрия. Яйце-райце я подарувала собі цього разу. Майстер виробу &#8211; Нестор із Стрия. А на фото Святослав &#8211; майстер із Стрия. </strong><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18997" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy05.jpg" alt="" width="336" height="306" />р</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-18999" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy10.jpg" alt="" width="336" height="429" /><br />
<strong>Роман Мицкан, заслужений майстер народної творчості України, керамік, художник із Косова навіть заграв мені на музичних скульптурах. Не на одному святі купую у майстра керамічні свистульки і роздаровую. Надзвичайно принадливі ці музичні обереги&#8230;</strong><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19027" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy48.jpg" alt="" width="448" height="245" /><br />
<strong>Вироби стеклодувів із Львівщини.</strong><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19056" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Chernivtsy062.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19057" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Chernivtsy031.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19058" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Chernivtsy041.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<figure id="attachment_19059" aria-describedby="caption-attachment-19059" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-19059" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Chernivtsy051.jpg" alt="" width="448" height="331" /><figcaption id="caption-attachment-19059" class="wp-caption-text">Майстер пан Василь із Івано-Франківська</figcaption></figure>
<h3>Центральна площа</h3>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19000" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy11.jpg" alt="" width="448" height="317" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19001" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy13.jpg" alt="" width="448" height="341" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19002" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy14.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19003" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy15.jpg" alt="" width="448" height="350" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19004" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy16.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<h3>Вулицями Чернівців</h3>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19005" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy25.jpg" alt="" width="448" height="290" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19006" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy27.jpg" alt="" width="448" height="288" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19025" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy89.jpg" alt="" width="448" height="331" /><br />
<strong></strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19029" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy32.jpg" alt="" width="448" height="312" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19028" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy49.jpg" alt="" width="336" height="474" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19007" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy24.jpg" alt="" width="336" height="448" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19008" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy28.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19009" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy29.jpg" alt="" width="448" height="360" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19010" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy26.jpg" alt="" width="448" height="336" /></p>
<h3><strong>Театральна площа</strong></h3>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19011" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy18.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19012" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy17.jpg" alt="" width="448" height="299" /><br />
За особливі заслуги перед територіальною громадою, вагомий особистий внесок у розвиток економіки, освіти, науки і культури міста Чернівців та з нагоди Дня міста, звання <strong>«Почесний громадянин міста Чернівці»</strong> присвоєно раднику Голови Державного космічного агентства України, Заслуженому працівнику промисловості України, Почесному працівнику космічної галузі України <strong>Едуарду Кузнєцову</strong> та голові виконавчого комітету Чернівецької міської Ради народних депутатів 1972-1985рр., члену Чернівецької обласної ради організації ветеранів України <strong>Володимиру Доцюку.</strong></p>
<figure id="attachment_19014" aria-describedby="caption-attachment-19014" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-19014" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy20.jpg" alt="" width="448" height="437" /><figcaption id="caption-attachment-19014" class="wp-caption-text">На фото зліва направо: Віталій Яценко, Володимир Доцюк, Тетяна Спориніна, Едуард Кузнєцов</figcaption></figure>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19013" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy19.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<h3>Вулицями Чернівців до площі Філармонії</h3>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19016" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy21.jpg" alt="" width="448" height="334" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19017" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy12.jpg" alt="" width="448" height="318" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19018" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy01.jpg" alt="" width="448" height="319" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19024" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy30.jpg" alt="" width="448" height="309" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19019" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy02.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19023" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy221.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19022" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/10/Shernivtsy231.jpg" alt="" width="448" height="288" /></p>
<h3>Із святом, чернівчани!</h3>
<p>Продовження &#8211; <a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista-ii/19030.html">http://versii.cv.ua/pohlyad/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista-ii/19030.html</a></p>
<p><strong>Тетяна Стрільчик, «Версії»,</strong><br />
<strong> фото автора і SergiyS</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista/18990.html">Чернівці святкують День міста. I</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/chernivtsi-svyatkuyut-den-mista/18990.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
