<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Костянтин Томащук - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/kostyantin-tomashhuk/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/kostyantin-tomashhuk</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Sep 2025 01:22:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Костянтин Томащук - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/kostyantin-tomashhuk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Корпус 1 ЧНУ ім. Юрія Федьковича &#8211; екскурсія до Днів європейської спадщини&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/korpus-1-chnu-im-yuriya-fedkovycha-ekskursiya-do-dniv-yevropejskoyi-spadshhyny/67980.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/korpus-1-chnu-im-yuriya-fedkovycha-ekskursiya-do-dniv-yevropejskoyi-spadshhyny/67980.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Sep 2025 09:13:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Австрійська доба]]></category>
		<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[архітектура]]></category>
		<category><![CDATA[архітектурні шедеври]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[історія]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[математика]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[митці]]></category>
		<category><![CDATA[наука]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[пам’ять]]></category>
		<category><![CDATA[Franz Joseph]]></category>
		<category><![CDATA[Віра Сікора]]></category>
		<category><![CDATA[Дні європейської спадщини]]></category>
		<category><![CDATA[Костянтин Томащук]]></category>
		<category><![CDATA[Олена Карлова]]></category>
		<category><![CDATA[факультет математики та інформатики]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький національний університет ім. Ю.Федьковича]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівці]]></category>
		<category><![CDATA[Юліана Баланюк]]></category>
		<category><![CDATA[ЮНЕСКО]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://versii.cv.ua/?p=67980</guid>

					<description><![CDATA[<p>20 вересня під час Днів європейської спадщини чернівчани і гості міста мали нагоду відкрити для себе історію корпусу №1 Чернівецького університету. Саме тут, на вулиці Університетській, 28, 150 років тому почалося життя Franz-Josephs-Universität Czernowitz. Екскурсію про архітектуру будівлі провела доцент кафедри архітектури, урбаністики і збереження об’єктів ЮНЕСКО Юліана Баланюк. А про сучасний освітній простір факультету [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/korpus-1-chnu-im-yuriya-fedkovycha-ekskursiya-do-dniv-yevropejskoyi-spadshhyny/67980.html">Корпус 1 ЧНУ ім. Юрія Федьковича &#8211; екскурсія до Днів європейської спадщини&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>20 вересня під час Днів європейської спадщини чернівчани і гості міста мали нагоду відкрити для себе історію корпусу №1 Чернівецького університету. Саме тут, на вулиці Університетській, 28, 150 років тому почалося життя Franz-Josephs-Universität Czernowitz.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01m.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67981" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01m.jpg" alt="" width="800" height="539" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01m-396x267.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Екскурсію про архітектуру будівлі провела доцент кафедри архітектури, урбаністики і збереження об’єктів ЮНЕСКО Юліана Баланюк. А про сучасний освітній простір факультету математики та інформатики розповіла доцент кафедри алгебри та інформатики Віра Сікора, кандидат фізико-математичних наук.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67983" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m.jpg" alt="" width="800" height="501" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m-396x248.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>У стінах корпусу №1 працювали й навчалися відомі вчені та викладачі, які закладали основи університетської освіти в Чернівцях. Саме тут почалася діяльність першого ректора Костянтина Томащука, відомого своїм внеском у розвиток університету й науки.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m1.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67984" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m1.jpg" alt="" width="800" height="507" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m1.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m1-396x251.jpg 396w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Архітектура корпусу відображає стиль епохи Австро-Угорської монархії: це триповерхова будівля з симетричним фасадом, виконана в традиціях пізнього класицизму з елементами неоренесансу. Характерними є стриманий декор, рустовані стіни першого поверху, чіткий ритм вікон, високі аудиторії та просторі коридори. В інтер’єрах збереглися окремі автентичні елементи: сходи з оригінальними металевими балясинами, стельові балки, класичні пропорції навчальних залів. Збереглася касетонна стеля з декоративним розписом, що додає залам урочистості й витонченості.</p>
<p>Варто зазначити, що університет мав багатомовний характер: німецька, румунська, українська й інші мови присутні в його історії — це відображало мультикультурну природу Буковини у ХІХ–XX століттях.</p>
<p>Юліана Баланюк звернула увагу, що будівля не мала зайвої розкоші. Проте саме її лаконічна архітектура, пропорційність і функціональність стали прикладом якісної освітньої архітектури другої половини ХІХ століття. Корпус гармонійно вписувався в архітектурне середовище тодішніх Чернівців, де поряд постійно виростали будівлі громадських закладів, шкіл, гімназій.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67985" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m2.jpg" alt="" width="800" height="595" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m2.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_03m2-396x295.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>У 1875 році корпус передали новоствореному університету. Перші лекції з права, богослов’я та філософії читалися саме тут. Будівля мала бібліотеку, аудиторії, адміністративні кабінети — фактично забезпечила університету базу для початку роботи. Згодом виникли інші корпуси й факультети, але корпус №1 назавжди залишився символом «точки відліку» університетської історії.</p>
<p>Сьогодні корпус №1 — це простір факультету математики та інформатики. Тут навчаються студенти, які здобувають професію вчителя математики та інформатики, а також спеціалісти з сучасних інформаційних технологій. Як зазначила доцент Віра Сікора, корпус поєднує історичну спадщину з новітнім навчальним процесом: у старовинних аудиторіях працюють комп’ютерні класи, лабораторії з програмування й сучасного програмного забезпечення.</p>
<p>Сьогодні, коли Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича готується відзначити своє 150-ліття (4 жовтня 2025 року), корпус №1 постає як символ спадкоємності: від вчительської семінарії — до сучасного центру математичних і комп’ютерних наук. Це не лише архітектурна пам’ятка, а й жива частина історії міста, де минуле і сучасність взаємодіють щодня.</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01_f.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67986" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01_f.jpg" alt="" width="800" height="497" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01_f.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_01_f-396x246.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p>Щира подяка пані Юліані Баланюк та пані Вірі Сікорі за змістовну й захопливу екскурсію. Факультету математики та інформатики бажаю процвітання й розвитку, адже саме точні науки є основою міцності країни.</p>
<p>Віват, матфак! Дякую ЗСУ за можливість навчати і навчатися.</p>
<p>Більше світлин з лекції за покликанням &#8211; <a href="https://tts23.wordpress.com/2025/09/20/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%bf%d1%83%d1%81-1-%d1%87%d0%bd%d1%83-%d1%96%d0%bc-%d1%8e%d1%80%d1%96%d1%8f-%d1%84%d0%b5%d0%b4%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87%d0%b0-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c/">Корпус 1 ЧНУ ім. Юрія Федьковича – факультет математики та інформатики.</a></p>
<p>©Тетяна Спориніна,<br />
фото автора</p>
<p><a href="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_02m.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-67987" src="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/09/1KM_02m.jpg" alt="" width="235" height="314" /></a></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/korpus-1-chnu-im-yuriya-fedkovycha-ekskursiya-do-dniv-yevropejskoyi-spadshhyny/67980.html">Корпус 1 ЧНУ ім. Юрія Федьковича &#8211; екскурсія до Днів європейської спадщини&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/korpus-1-chnu-im-yuriya-fedkovycha-ekskursiya-do-dniv-yevropejskoyi-spadshhyny/67980.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Студенти розкопали фундамент пам’ятника першому ректору Чернівецького університету</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2015 14:49:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Костянтин Томащук]]></category>
		<category><![CDATA[почесний консул Австрії в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Сергій Осачук]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький університет]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=34855</guid>

					<description><![CDATA[<p>Костянтин Томащук був непересічною особистістю: блискучий оратор, видатний науковець і водночас дуже демократичний у спілкуванні: пив чай зі студентами і виставляв їм пиво, якщо …спізнювався Сенсація!!!! «СЕНСАЦІЯ! Студенти Чернівецького університету розкопали в центральному міському парку захований комуністами фундамент знищеного ними пам’ятника першому ректору університету Костянтину Томащуку! 70 років на цьому місці був просто штучний пагорб [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html">Студенти розкопали фундамент пам’ятника першому ректору Чернівецького університету</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Костянтин Томащук був  непересічною особистістю: блискучий оратор, видатний науковець і водночас дуже демократичний у спілкуванні: пив чай зі студентами і виставляв їм пиво, якщо …спізнювався<br />
<a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html/attachment/tomashuk" rel="attachment wp-att-34856"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/06/Tomashuk.jpg" alt="Tomashuk" width="450" height="612" class="aligncenter size-full wp-image-34856" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/06/Tomashuk.jpg 450w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/06/Tomashuk-290x395.jpg 290w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a><br />
 <strong>Сенсація!!!!</strong><br />
«СЕНСАЦІЯ! Студенти Чернівецького університету розкопали в центральному міському парку захований комуністами фундамент знищеного ними пам’ятника першому ректору університету Костянтину Томащуку! 70 років на цьому місці був просто штучний пагорб із валунами пісковика, тут пили пиво, цілувалися, усамітнювалися. Віриться, що восени тут буде відновлений пам’ятник великому чернівчанину! Бо чого вартує наше місто без університету?!» – повідомив Почесний Консул Австрії у Чернівцях Сергій ОСАЧУК у соціальній мережі «Facebook».<br />
Пам’ятник першому ректору Костянтину Томащуку встановили 17 жовтня 1897 року в міському саду (нині – парк Т.Шевченка) у вигляді бронзового погруддя роботи віденського скульптора Антона Бренека. Спочатку, щоправда, передбачалося,  що він буде перед університетом, відкритим завдяки його старанням, але згодом рішення змінили.<br />
У радянські часи, як пише Михайло Никифорак у дослідженні «Костянтин Томащук – перший ректор Чернівецького університету: юрист, політик, педагог», пам’ятник  був знесений. Бюст зник без сліду…</p>
<p><strong>Корінний буковинець-чернівчанин</strong><br />
Костянтин Томащук – корінний буковинець-чернівчанин. Народився 13 березня 1840 р. в українсько-румунській сім’ї. Батько – Парфеній (Партеній) Томащук – український священик, службовець православної єпископської консисторії. Мати – Касандра Шессан – румунка. Крім Костянтина, в сім’ї було ще четверо синів: Ермократ, Феоктист, Георгій і Теофіл.<br />
Костянтин навчався у Чернівецькій гімназії (нині школа №1 ім. Емінеску). Згодом вивчав право, філософію та історію на юридичному факультеті Львівського університету, служив у Львівській фінансовій прокуратурі та водночас працював  над дисертацією на звання доктора права…<br />
У Львові одружився із Жозефіною Рапф, донькою бургомістра м. Сянока (Західна Галичина).<br />
1870 року К. Томащук повертається до Чернівців і у 30-річному віці посідає пост радника крайового суду. А з наступного року починається його майже 20-річна політична кар’єра: він став депутатом Державної ради Австрії (рейхсрату) .<br />
У Державній раді К. Томащук не долучився до жодної з національних груп, ні до румунських центристів, ні до румунських федералістів, хоча вважав себе румуном. Він послідовно виступав як вірнопідданий буковиноавстрієць, прихильник усього австрійського в культурі та науці.<br />
1871 р. К. Томащук став і депутатом Буковинського сейму, де представляв Буковинський  православний фонд. А  наступного, 1872-го, його обрали до Чернівецької міської ради. Отже, фактично до кінця життя він був депутатом Державної ради, крайового сейму і Чернівецької міської ради. І на всіх рівнях відзначався активністю, порядністю, красномовністю.</p>
<p><strong>«Посилати буковинську молодь на навчання до Відня – надто далеко і дорого»</strong><br />
У березні 1872 р. депутат від Буковини К. Томащук порушив питання про відкриття університету в Чернівцях на засіданні австрійської Державної ради. Його аргументація базувалася на тому, що Чернівецький університет повинен стати форпостом німецької культури на сході австрійської імперії, центром підготовки кваліфікованих кадрів службовців. За півроку на засіданні Буковинського сейму він знову енергійно висунув пропозицію про заснування університету в Чернівцях. Він наголошував, що галицькі університети – польські, що посилати буковинську молодь на навчання до Відня (на відстань до 1250 км) – надто далеко і дорого. Сейм підтримав К. Томащука і прийняв ухвалу просити «високий уряд» якнайшвидше заснувати університет у Чернівцях. Ситуація була непроста, хоча б тому, що головним конкурентом Чернівців на відкриття університету виступав Зальцбург. Чехи хотіли відкрити чеський університет в Празі та університети в Сілезії і Моравії, італійці &#8211; італійський у Трієсті або Зарі… Тривалі парламентські та урядові дебати завершилися нарешті тим, що міністерство віросповідань та освіти прийняло у травні 1874 р. рішення про відкриття Чернівецького університету. 7 грудня 1874 р. цісар Франц-Йосиф схвалив його створення.<br />
Ректором на 1875-1876 навчальний рік обрали 35-річного ініціатора створення університету. Він очолив підготовчу роботу до відкриття університету, виступив на ньому з блискучою промовою, закликавши багатонаціональне студентство до старанного навчання, опанування основ європейської науки. Як перший ректор, він зробив помітний внесок у формування професорсько-викладацького  складу, студентського колективу. </p>
<p><strong>У якості штрафу за спізнення усім студентам Томащук виставив по гальбі пива</strong><br />
Незважаючи на високу посаду, ректор відзначався демократичністю у спілкуванні з викладачами та студентами. Так, коли у березні 1876 р. Чернівецька міська рада присвоїла йому звання почесного громадянина міста, делегація студентів прийшла до нього додому, щоби привітати. Подякувавши, він запросив студентів до столу на чай з тістечками, ведучи з ними невимушену розмову. Або ще такий випадок. Одне студентське товариство обрало професора К. Томащука своїм почесним членом і запросила його на засідання, де обов’язковими були співи і споживання великої кількості пива. З певних причин він запізнився. Після взаємних привітань голова товариства грюкнув шпагою по столу, закликав всіх до тиші й оголосив, що за порушення регламенту на його магніфіценцію (таким тоді було офіційне звертання до ректора) накладається штраф: він повинен виконати пісню, бажано арію з опери. К. Томащук вибачився і попросив надати йому як почесному членові товариства право самому визначити інший штраф, бо від природи не має ні голосу, ні слуху. «Панове студенти, мабуть, погодяться, – сказав він, – якщо у вигляді штрафу всім буде виставлено по гальбі пива». Кілька десятків голосів радісно висловили повну згоду вигуками: «Віват! Віват! Віват!»<br />
Через депутатську зайнятість К.Томащук більше не обирався ректором. Але до кінця життя як ординарний професор продовжував читати курси лекцій з австрійського цивільного процесу, торгового і вексельного права, філософії права, безоплатно вів семінар з цивільного процесу.<br />
1889 року К. Томащук захворів на рак. Лікарська допомога виявилася запізнілою. 19 грудня 1889 р. він помер. Поховали його на Центральному кладовищі у Відні в присутності членів уряду, депутатів Державної ради. На гробниці викарбувані слова: «Великому промовцю й патріоту», а також дати найважливіших промов К.Томащука в парламенті.<br />
<a href="http://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html/attachment/tomashhuk-2" rel="attachment wp-att-34857"><img loading="lazy" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/06/tomashhuk-2.jpg" alt="томащук 2" width="620" height="350" class="aligncenter size-full wp-image-34857" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/06/tomashhuk-2.jpg 620w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/06/tomashhuk-2-396x224.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a><br />
<strong>Справжня, але безмежна скромність </strong><br />
Після смерті К. Томащука з’ясувалося, що він помер як досить незаможний чоловік, то ж друзі по партії намагалися організувати допомогу його сину Стефану для продовження навчання в університеті. Однак той невдовзі теж захворів і помер через три місяці після батька, не доживши й до 17 років. Вдова К.Томащука Жозефіна пережила чоловіка на чверть століття і померла у Чернівцях 7 травня 1914 р.<br />
Юлія БОДНАРЮК, «Версії»<br />
За матеріалами статті М.В.Никифорака «Костянтин Томащук – перший ректор Чернівецького університету: юрист, політик, педагог» («Науковий вісник Чернівецького університету», випуск 273, 2005 р.)</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html">Студенти розкопали фундамент пам’ятника першому ректору Чернівецького університету</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/studenti-rozkopali-fundament-pam-yatnika-pershomu-rektoru-chernivetskogo-universitetu/34855.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
