<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы гуцули - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/gutsuli/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/gutsuli</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Sat, 19 Mar 2022 20:38:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы гуцули - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/gutsuli</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Вітраж… провіщає! або Про те, що митці бачать крізь віки</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/vitrazh-provishhaye-abo-pro-te-shho-myttsi-bachat-kriz-viky/57677.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/vitrazh-provishhaye-abo-pro-te-shho-myttsi-bachat-kriz-viky/57677.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Mar 2022 20:38:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[вітраж]]></category>
		<category><![CDATA[гуцули]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[РФ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=57677</guid>

					<description><![CDATA[<p>Цей вітраж уже понад сто років прикрашає інтер’єр колишнього будинку намісника імператора Франца-Йозефа в Чернівцях, де пізніше розмістився обком компартії України, а нині – 14-го корпусу Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича. Його тематика проста і прозора: гуцули впевнено долають розлючену ведмедицю з ведмежам. З точки зору нормальної людини це, нібито, й злочин проти тваринного [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vitrazh-provishhaye-abo-pro-te-shho-myttsi-bachat-kriz-viky/57677.html">Вітраж… провіщає! або Про те, що митці бачать крізь віки</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Цей вітраж уже понад сто років прикрашає інтер’єр колишнього будинку намісника імператора Франца-Йозефа в Чернівцях, де пізніше розмістився обком компартії України, а нині – 14-го корпусу Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/03/vitrazh.jpg" data-id="57678"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-57678" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/03/vitrazh.jpg" alt="" width="505" height="482" data-id="57678" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/03/vitrazh.jpg 505w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/03/vitrazh-396x378.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/03/vitrazh-350x334.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2022/03/vitrazh-200x191.jpg 200w" sizes="(max-width: 505px) 100vw, 505px" /></a></p>
<p>Його тематика проста і прозора: гуцули впевнено долають розлючену ведмедицю з ведмежам. З точки зору нормальної людини це, нібито, й злочин проти тваринного світу та екології в цілому. Та у світлі подій російсько-української війни вітраж цілком нормально сприймається нинішньою боротьбою українського народу проти лютого східного загарбника, який в усьому цивілізованому світі асоціюється з ведмедем. І ведмежа у масштабі виглядає цілком путінським васалом і холуєм – диктатором Білорусі Лукашенком.</p>
<p>Не помилились свого часу мудрі митці-провидці!</p>
<p><em><strong>Віталій Коржик, громадський діяч екологічного руху</strong></em></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vitrazh-provishhaye-abo-pro-te-shho-myttsi-bachat-kriz-viky/57677.html">Вітраж… провіщає! або Про те, що митці бачать крізь віки</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/vitrazh-provishhaye-abo-pro-te-shho-myttsi-bachat-kriz-viky/57677.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Гуцул без ліжника не живе: Ліжник – це тепло, гарно і корисно</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/gutsul-bez-lizhnyka-ne-zhyve-lizhnyk-tse-teplo-garno-korysno/47460.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/gutsul-bez-lizhnyka-ne-zhyve-lizhnyk-tse-teplo-garno-korysno/47460.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Сергій Паламар]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Oct 2018 10:03:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[гуцули]]></category>
		<category><![CDATA[карпати]]></category>
		<category><![CDATA[ліжник]]></category>
		<category><![CDATA[ткати ліжник]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=47460</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;&#160; &#160;Ліжники – ткані вироби з овечої вовни, зазвичай із візерунком, які мають пухнастий ворс з одного або двох боків. Їх ще називають гуцульськими ковдрами. Ліжники поширені в побуті: ними накривають ліжка, лави, вкриваються взимку. Дослідники розрізняють різновиди орнаментів і розміри, залежно від ареалу виготовлення. Приміром, один із яворівських ліжників – столітньої давності, важить 10 [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/gutsul-bez-lizhnyka-ne-zhyve-lizhnyk-tse-teplo-garno-korysno/47460.html">Гуцул без ліжника не живе: Ліжник – це тепло, гарно і корисно</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;<img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-47463" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lizhnyk-396x226.jpg" alt="" width="396" height="226" data-id="47463" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lizhnyk-396x226.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lizhnyk-350x200.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lizhnyk-200x114.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/lizhnyk.jpg 570w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></p>
<p><strong>&nbsp;</strong><em>Ліжники – ткані вироби з овечої вовни, зазвичай із візерунком, які мають пухнастий ворс з одного або двох боків. </em><em>Їх ще називають гуцульськими ковдрами. Ліжники поширені в побуті: ними накривають ліжка, лави, вкриваються взимку.</em><em> Дослідники розрізняють різновиди орнаментів і розміри, залежно від ареалу виготовлення. </em><em>Приміром, один із яворівських ліжників – столітньої давності, важить 10 кілограмів.</em><em> А гуцульський ліжник виготовлявся у селах Косівського та Верховинського району Івано-Франківщини, Рахівського – на Закарпатті, Путильського – на Буковині.</em> <em>Популярність ліжників не </em><em>менш</em><em>ає, але все менше людей займаються їх виготовленням. </em><em>Здебільшого,</em><em> тчуть старші жінки. </em><em>М</em><em>олоді люди не дуже хочуть займатися фізично тяжкою працею, яка не приносить бажаного прибутку. </em></p>
<p><strong><em>&nbsp;<img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-47461" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1-21-396x265.jpg" alt="" width="396" height="265" data-id="47461" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1-21-396x265.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1-21-800x534.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1-21-350x234.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1-21-200x134.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/1-21.jpg 1024w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></em></strong></p>
<p><strong>«Відродження буковинського ліжникарства»</strong><strong> –</strong><strong> унікальний проект Учбово-методично</strong><strong>го</strong><strong> центр</strong><strong>у</strong><strong> культури Буковини</strong><strong> (УМЦКБ),</strong><strong> який втілюється за підтримки Українського культурного фонду. </strong><strong>Через низку</strong> наукових і культурних заходів – науково-дослідницьку експедицію, школу ліжникарства, велику виставку з майстер-класами у Чернівцях, оригінальні друковані видання – <strong>путильський ліжник має отримати друге життя</strong>.</p>
<p>Поринути у світ гуцульського ліжникарства, дізнатися більше про його історію та побачити спеціально підготовлену виставку-інсталяцію з гуцульськими ліжниками – така можливість була в усіх, хто завітав до <strong>Учбово-методичного центру культури Буковини</strong> на презентацію проекту 28 вересня У виставковій залі центру гуцульські ліжники з Косівщини розмістили як спеціальну інсталяцію, аби наочно продемонструвати постійну присутність цього унікального виду мистецтва у житті та побуті горян.</p>
<p><em>Д</em><em>иректор Учбово-методичного центру культури Буковини, заслужений діяч мистецтв України Микола Шкрібляк</em><em>, керівник проекту, з колекції якого й узяті виставлені ліжники, образно висловився на презентації, що н</em><em>а ліжнику гуцул народжувався і з ним помирав</em><em>:</em><em> цим виробом накривали навіть домовину</em><em>. </em><em>Великий 6-метровий ліжник гуцули гонорово вивішували на жердці чи на бічному сволоку у хаті. </em><em>О</em><em>собливо популярним ліжник був як весільний дарунок</em><em> – і як</em><em> найкращи</em><em>й</em><em> подарун</em><em>о</em><em>к</em><em> для гостей Гуцульщини.</em> <em>У цьому виді ужиткового мистецтва </em><em>найголовніше </em><em>–</em><em> зашифрована любов</em><em> до свого, рідного, прадавнього</em><em>.</em> Знавці кажуть: кожний ліжник можна «прочитати» і дізнатися, що хотіла втілити в ньому майстриня.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-47462" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/images-4.jpg" alt="" width="299" height="169" data-id="47462" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/images-4.jpg 299w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/10/images-4-200x113.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px" /></p>
<p><em>З</em><em>аходи</em><em> масштабного </em><strong>«Відродження буковинського ліжникарства»</strong><em> триватимуть до 29 листопада. </em><em>Н</em><em>айкраще традиції зберігаються там, де вони є частиною життя. Саме тому ми хочемо, </em><em>щ</em><em>об</em><em>и</em><em> буковинський ліжник ожив і заговорив. </em>Були часи, коли у Косові поляки розкуповували ліжники як популярний в Європі виріб. <em>Ще 30 років тому для путильчан він був брендом, і, сподіваємося, завдяки нашому проекту це мистецтво </em><em>збережеться</em><em>.</em> Таким престижним ліжник може стати і зараз, якщо зробити йому належну промоцію.</p>
<p>На Путильщині у Дихтинці й Селятині кілька жінок у домашніх умовах ще тчуть ліжники. Хоча у господарствах Путильщини (домашніх та колективних) сьогодні понад п’ять тисяч овець. Тож вовна може слугувати не лише для виготовлення теплих шкарпеток, а й для створення ліжників.</p>
<p>Після презентації проекту розпочнеться науково-дослідна експедиція, за підсумками якої вийде науково-популярне видання, а 18 жовтня «Українське ліжникарство: історія, проблеми, перспективи» стане змістом науково-практичної конференції.</p>
<p>Майстерня буковинського ліжникарства розпочнеться 21 жовтня і триватиме тиждень. <em>До нашого проекту </em><em>залучено</em><em> трьох </em><em>най</em><em>кращих майстринь з Яворова – столиці гуцульського ліжникарства, майстринь</em><em>,</em><em> знаних на всю Україну</em><em>.</em> <em>Щоби п</em><em>утильські майстрині, які пройдуть школу ліжникарства</em><em>,</em> <em>вмі</em><em>ли </em><em>не лише зіткати ліжник, але й «прочитати»</em><em> його візерунки. </em></p>
<p>А потім ще три тижні вони працюватимуть вдома – ткатимуть свої авторські ліжники. За умовами проекту їх забезпечать ткацькими верстатами, вовною, фарбами, іншим приладдям. І за три тижні вони мають виткати по два ліжники.</p>
<p><em>Наприкінці проекту, 21 листопада, у Чернівецькому художньому музеї </em><em>відкриє</em><em>ться спільна виставка ліжникарок з Яворова та путильських майстринь</em><em>. </em>Цікаво, що тут будуть проводитися і майстер-класи, де всі охочі зможуть освоїти ази ліжникарського мистецтва. Відвідувачі вперше побачать разом майже три десятки гуцульських ліжників з колекції Миколи Шкрібляка – керівника проекту.</p>
<p><em>Сучасні майстрині ширше осмислюють ліжникарську техніку. Т</em><em>ут можна буде побачити і дуже сучасні речі, зроблені </em><em>в</em><em> техніці ліжникарства: пальта, сардаки, подушечки, панно. </em>Завершиться проект 29 листопада. <em>Будемо сподіватися, що й </em><em>путиль</em><em>чанки згодом</em><em> зможуть взяти участь у фестивалі ліжникарства</em><em>, який проводи</em><em>ться у селі Кваси Рахівського району.</em></p>
<p><strong>Іванна Стеф’юк, завідувачка кабінету дослідження та збереження традиційної культури УМЦКБ</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/gutsul-bez-lizhnyka-ne-zhyve-lizhnyk-tse-teplo-garno-korysno/47460.html">Гуцул без ліжника не живе: Ліжник – це тепло, гарно і корисно</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/gutsul-bez-lizhnyka-ne-zhyve-lizhnyk-tse-teplo-garno-korysno/47460.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Єдиний у світі фестиваль березового соку вдруге відбувся на Сторожинеччині</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/yedinij-u-sviti-festival-berezovogo-soku-vdruge-vidbuvsya-na-storozhinechchini/22165.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/yedinij-u-sviti-festival-berezovogo-soku-vdruge-vidbuvsya-na-storozhinechchini/22165.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 May 2013 12:22:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[березовий сік]]></category>
		<category><![CDATA[березовуха]]></category>
		<category><![CDATA[гуцули]]></category>
		<category><![CDATA[ігри]]></category>
		<category><![CDATA[свято]]></category>
		<category><![CDATA[страви]]></category>
		<category><![CDATA[фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[шлюб]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=22165</guid>

					<description><![CDATA[<p>До  Банилова-Підгірного з’їхалися  гості з усієї Буковини, Закарпаття та Румунії На фестивалі пили березовий сік і дегустували березовуху – самогон, зварений на березовому соці. Гостей частували банушем із бринзою, грибною юшкою та іншими традиційними буковинськими стравами. На облаштованій на галявині сцені співали й танцювали запальні гуцули, демонструючи обряд гуцульського весілля. А родзинкою фестини стало весілля [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/yedinij-u-sviti-festival-berezovogo-soku-vdruge-vidbuvsya-na-storozhinechchini/22165.html">Єдиний у світі фестиваль березового соку вдруге відбувся на Сторожинеччині</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><b>До  Банилова-Підгірного з’їхалися  гості з усієї Буковини, Закарпаття та Румунії </b></p>
<p>На фестивалі пили березовий сік і дегустували березовуху – самогон, зварений на березовому соці. Гостей частували банушем із бринзою, грибною юшкою та іншими традиційними буковинськими стравами. На облаштованій на галявині сцені співали й танцювали запальні гуцули, демонструючи обряд гуцульського весілля.</p>
<p>А родзинкою фестини стало весілля справжнє: молодята з Банилова-Підгірного вирішили взяти шлюб просто на березовому святі.</p>
<p>Не забули організатори й про найменших учасників свята: дітей безкоштовно катали на конях та віслюках, а веселі клоуни запрошували їх до ігор.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/yedinij-u-sviti-festival-berezovogo-soku-vdruge-vidbuvsya-na-storozhinechchini/22165.html/attachment/bersik1" rel="attachment wp-att-22166"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-22166" alt="берсік1" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/05/bersik1.jpg" width="500" height="332" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Фото Сергія Зарайського bukinfo</p>
<p>За словами господині свята, громадської діячки Марини Коняк, головна мета фесту – сприяння розвитку сільського та екологічного туризму на Буковині.</p>
<p>Та для району фестиваль березового соку має й економічний ефект. Це – зайнятість.</p>
<p>– Адже багато хто з місцевих мешканців виготовляє для фестивалю сувенірну продукцію та атрибутику. Збільшується кількість приватних садиб, які надають послуги з сільського туризму,  – розповів  голова Сторожинецької районної ради Петро Брижак.</p>
<p><b>Галина Єреміца, для «Версій»</b></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/yedinij-u-sviti-festival-berezovogo-soku-vdruge-vidbuvsya-na-storozhinechchini/22165.html">Єдиний у світі фестиваль березового соку вдруге відбувся на Сторожинеччині</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/yedinij-u-sviti-festival-berezovogo-soku-vdruge-vidbuvsya-na-storozhinechchini/22165.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
