<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Goethe-Institut в Україні - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/goethe-institut-v-ukrayini/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/goethe-institut-v-ukrayini</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Apr 2013 03:15:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Goethe-Institut в Україні - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/goethe-institut-v-ukrayini</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Виставка плакатів Клауса Штека &#8220;Нічого не вирішено&#8221; у Чернівцях</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Apr 2013 17:51:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA["Нічого не вирішено"]]></category>
		<category><![CDATA[Goethe-Institut в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Klaus Staeck]]></category>
		<category><![CDATA[Клаус Штек]]></category>
		<category><![CDATA[плакат]]></category>
		<category><![CDATA[Центр Gedankendach]]></category>
		<category><![CDATA[Центр культури "Вернісаж"]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=21796</guid>

					<description><![CDATA[<p>Goethe-Institut в Україні і Центр Gedankendach представляють у Чернівцях  виставку плакатів Клауса Штека "Нічого не вирішено". Відкриття виставки відбулося 22 квітня  у центрі культури «Вернісаж».</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html">Виставка плакатів Клауса Штека &#8220;Нічого не вирішено&#8221; у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>22 квітня у центрі культури «Вернісаж» (вул. Івана Франка, 15) відбулося відкриття виставки плакатів Клауса Штека «Нічого не вирішено». Виставка в Україні відбувається за ініціативи Goethe-Institut в Україні і за сприяння Клауса Штека.<br />
Клаус Штек (Klaus Staeck) &#8211; німецький графік і карикатурист, президент Академії мистецтв у Берліні.<br />
</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek01" rel="attachment wp-att-21797"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21797" alt="Shtek01" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek01.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><strong>У рамках виставки, яка триватиме до 7 травня 2013 р., запланований також показ короткометражних фільмів від Interfilm Berlin та проведення фотоконкурсу.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek03" rel="attachment wp-att-21798"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21798" alt="Shtek03" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek03.jpg" width="448" height="318" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek04" rel="attachment wp-att-21799"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21799" alt="Shtek04" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek04.jpg" width="448" height="272" /></a></p>
<blockquote><p><strong> Клаус Штек: Є дві причини, чому я роблю політичні плакати. По-перше, це агітація. Я намагаюся пояснити людям свої принципи з допомогою сатири. Мені здається, це дієвіше, аніж, скажімо, робити пропагандистські плакати проти куріння. Ефективніше впливати з гумором. Отже, по-перше, агітація. По-друге, впорядкування. Жодна агітація нічого не дасть, якщо проблема не матиме вирішення в політичній площині.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek08" rel="attachment wp-att-21804"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21804" alt="Shtek08" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek08.jpg" width="336" height="302" /></a></p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek07-2" rel="attachment wp-att-21803"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21803" alt="Shtek07" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek071.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek06" rel="attachment wp-att-21801"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21801" alt="Shtek06" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek06.jpg" width="448" height="298" /></a></p>
<blockquote><p>Неспокій завжди був для Клауса Штека «першим обов’язком громадянина». Вже на початку 70-их років митець, видавець та юрист спричиняв сенсації та скандали. Й до сьогодні не втративши віру в можливість суспільно-політичного виразу власної думки засобами мистецтва, він бореться проти нерозуміння, ігнорування та, насамперед, проти відведення погляду. Його сатиричні роботи, що складаються з тексту та графіки, спонукають до прямого погляду й критичного аналізу. Відштовхуючись від мистецької спадщини Джона Гартфілда та Ґеорга Ґроса, які були для нього прикладом для наслідування, Клаус Штек використовує фотомонтаж, щоби знов і знов встромляти палець у екологічні, соціальні та політичні рани Німеччини. В такий спосіб за останні сорок років було створено понад 300 сюжетних плакатів. Їхнє масове поширення в публічному просторі зробило Клауса Штека відомим поза межами жанру газетного фейлетону й принесло йому визнання як одного з найвидатніших німецьких плакатистів. Найбільша кількість його плакатів присвячена захисту навколишнього середовища. Ще задовго до створення партії «зелених», Клаус Штек за допомоги своїх приголомшливих сюжетів і слоганів привертав увагу до проблем, пов’язаних із змінами клімату, забрудненням повітря, зростанням кількості сміття, ядерними відходами та забрудненням світового океану. Діалектичне протиріччя між фотосюжетами та текстами не тільки генерує внутрішню напругу твору, але й спонукає спостерігача до тривалих роздумів над побаченим.</p>
<p><em>З сайту Goethe-Institut в Україні</em></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek02" rel="attachment wp-att-21805"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21805" alt="Shtek02" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek02.jpg" width="336" height="424" /></a></p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek10" rel="attachment wp-att-21806"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21806" alt="Shtek10" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek10.jpg" width="448" height="298" /></a></p>
<p><strong>Сорок плакатів-оригіналів – вибірка творів, що створювалися протягом сорока років невтомної провокації, агітації та застережень.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek05" rel="attachment wp-att-21800"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21800" alt="Shtek05" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek05.jpg" width="448" height="317" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek09" rel="attachment wp-att-21807"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21807" alt="Shtek09" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek09.jpg" width="448" height="374" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/attachment/shtek11" rel="attachment wp-att-21808"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-21808" alt="Shtek11" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/04/Shtek11.jpg" width="448" height="299" /></a></p>
<p><span style="color: #333333"><strong>Та напевно не тільки випадковість, що ця виставка відкрилася у Міжнародний День Землі&#8230;</strong></span></p>
<p><span style="color: #888888"><strong>Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;.<br />
фото автора</strong></span></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html">Виставка плакатів Клауса Штека &#8220;Нічого не вирішено&#8221; у Чернівцях</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/vistavka-plakativ-klausa-shteka-nichogo-ne-virisheno-u-chernivyah/21796.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
