<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Ессен - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/essen/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/essen</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Sat, 23 Jan 2016 05:12:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Ессен - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/essen</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Премія ЄвромайданSOS</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/premiya-yevromajdansos/37595.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/premiya-yevromajdansos/37595.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2016 05:09:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[ВОЛОНТЕРСЬКА ПРЕМІЯ ЄВРОМАЙДАНSOS]]></category>
		<category><![CDATA[Галина Леонтій]]></category>
		<category><![CDATA[Ессен]]></category>
		<category><![CDATA[Київ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=37595</guid>

					<description><![CDATA[<p>5 січня у Чернівцях нагороду  Волонтерської премії ЄвромайданSOS, статуетку "Ангел", який у піднятих руках тримає тризуб, була вручена нашій землячці Галині Леонтій (Halyna Leontiy). Вітаємо! Спасибі! </p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/premiya-yevromajdansos/37595.html">Премія ЄвромайданSOS</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>30 листопада 2015-го у Києві відбулося нагородження переможців премії <strong>ЄвромайданSOS</strong>.<br />
Традиційно Євромайдан SOS збирає у цей день волонтерів із усіх куточків України на вручені Волонтерської премії. Не для того, аби відзначити найкращих, адже це просто неможливо. Але для того, аби усім людям, які займаються волонтерством в країні та поза її межами, сказати величезне дякую. Критерії висування номінантів: щоденна волонтерська робота або вчинок; відсутність належності до керівних позицій у будь-якій з політичних сил.<br />
У цьому році звичайні громадяни номінували на премію більше 80 волонтерів з України та світу. У кожного з них своя історія, але всі їхні історії про одне – як можна допомогти іншим та країні.</p>
<p><strong>30 листопада 2015-го в Артпричалі у Києві відбулося нагородження переможців премії. Фоторепортаж з нагородження за посиланням – <a href="https://versiits1.wordpress.com/2015/12/02/%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F-%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BDsos-2015/">ВОЛОНТЕРСЬКА ПРЕМІЯ ЄВРОМАЙДАНSOS 2015</a> .</strong></p>
<p><strong>Серед номінантів – і наша землячка Галина Леонтій (Halyna Leontiy), яка не змогла приїхати до Києва на нагородження, бо на той час находилася у Німеччині.  На ФБ ЄвромайданSOS було представлено знайомство з усіма номінантами.</strong><br />
<strong> Пані Галина – соціолог інституту культурології, місто Ессен.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/12/Leontiy.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/12/Leontiy.jpg" alt="Leontiy" width="558" height="918" class="alignnone size-full wp-image-37195" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/12/Leontiy.jpg 558w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/12/Leontiy-240x395.jpg 240w" sizes="(max-width: 558px) 100vw, 558px" /></a></p>
<p><strong>Під час Революції Гідності активно долучалася до забезпечення потреб Майдану, а зараз – займається допомогою бійцям АТО, зокрема – пораненим та дітям і вдовам героїв АТО.</strong><br />
Галина Леонтій:<br />
– <em>Це не моя особиста волонтерська діяльність, а всіх цих людей, які разом зі мною в Німеччині збuрають необхідні речі та ліки для наший бійців, для поранених, для сімей загиблих і живих, і просто для хворих діток з бідних сімей. ми не маємо ні конкретної бюрократичної організації, ні партії, ні спеціалізації, а допомагаємо кому чим потрібно: то робимо акції по закупівлі мед. апарату на госпіталі (останній раз це був ендоскоп у військовий госпіталь Львова), то купуємо партію берців, то ноутбук для фронтового лікаря, то ліки від грипу бійцям на фронт, то збираємо дитячу одежу. так як я не вела статистику, то не можу надати об’єм допомоги, яку ми завдяки водіям фірми Миколи Яцка з Чернівців ось вже півтора року відправляємо майже щотижня з міста Ессен, де я проживаю, і при чому безкоштовно!<br />
Допомогу везуть в Чернівці, але останнім часом посилки відправлялися й далі в різні області України, де у нас вже наладилися добрі зв’язки з тамтешніми волонтерами.<br />
Ось лише приблизний список людей, які долучuлися до акцій допомоги Україні в Німеччині (а також в Австрії і Швейцарії):<br />
Ірина Ріттер, Людмила Ковальчук, Андрій Іванець, Ірина Фіщенко, Андреас Брандес, Олена Цьольнер, Таня Згерска, Лариса Уманець, Курт вом Дорп, Франк Герардс, Тіна Шпангер, Таня Врук, Галина Пасічник, Юлія Улік, Євгеній Голованюк, Крістіан Германн, Сергій Пероган, Вікторія Футтеркнехт, Надін Лашук, Тетяна Бондаренко, Марко Гонсіор, Наташа Векслер, Галина Бауде, Юлія Ліпельт, Александер Мурав’йов, Анна Айріх, Клаудіа Шютцольд, Світлана Шеремет, Андрій Гарбуза, Уляна Куглер, Наталія Ріхтер, Бербель ван Еерд, Франк Вагнер, Сандра Тіннер, Александер Гардер, Карін Файсель, Діана Зеештерн, Міша Нодельман, Олена Віттерштайн, Крістіна Гааз, Марія Кауц, Наталія Дамерау, Гюлізар Їлмаз, Саїда Баггаді, Гелене Бекер, Галина Ковальчук та багато інших.<br />
Також велика подяка надійним, чесним, добрим і совісним волонтерам і добродіям в Україні, які являються моєю правою рукої, на яких я завжди можу покластися: Тетяна Спориніна, Любов Кукурудзяк, Наталка Соловей, Світлана Сидоренко, наш славний водій Славік, Марта Левченко.<br />
На жаль я не зможу особисто бути 30-го листопада на врученні премії, так як поїду в Україну (звичайно з допомогою, на цей раз друзі з Швейцарії хочуть подарувати дитячому фондові свій Ленд-Ровер) лише 28-го грудня. Але я щиро вдячна за увагу і за номінацію.<br />
Щиро вдячна Ваша Галина Леонтій</em></p>
<p><strong>28 грудня Галина Леонтій приїхала в Чернівці у відпустку.<br />
А 5 січня з Києва прийшла бандероль із нагородою – статуетка “Ангел”, який у піднятих руках тримає тризуб.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/01/es_01.jpg"><img decoding="async" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/01/es_01.jpg" alt="es_01" width="640" height="480" class="alignnone size-full wp-image-37653" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/01/es_01.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/01/es_01-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/01/es_01-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2016/01/es_01-260x194.jpg 260w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<em>28-го грудня я відвезла наступні речі гуманітарного призначення в Україну, які я наразі роздаю:<br />
1) Дитячі речі та різдвяний подарунок від мене і Бербель для дочки загиблого Героя України Петра Боднаря, Насті (з вдовою Юлією я сьогодні, 2-го січня, зустрілася в Сторожинці, куди вона приїздила до тітки). Вони дуже дякували за увагу і подарунки. (фото в альбомі)<br />
2) Коробка з одежею і взуттям для Ані, дочки демобілізованого бійця Дудар в м. Славута (30-го грудня віднесла на пошту)<br />
3) Коробку з бепантен-кремами (10 штук) і солодощами для Альони в Кривий Ріг. Дівчина хворія на рідкісну хворобу епідерміоліз. Також віднесла 30го на пошту<br />
4) Дві коробки з 15 пар IceBoots для солдатів. Сьогодні, 3.01, я віддала 1 пару прямо в руки солдату, який знову їде в Піски, позивний Шайтан, інші пари розподілив Кадук: одній дівчині-солдату р.40, позивному Тонік р.43. Андрію Рудько р.43 (він волонтер, поїхав тиждень назад до весни на Піски воювати. По дорозі з багажника автобуса вкрали його армійський рюкзак. Я йому знайшла ще теплий світер, Кадук йому відвезе, Олегу в Авдіївку та іншим.<br />
5) памперси для дорослих (треба знайти будинок для сеньйор)<br />
6) Медикаменти від простатиту. 2/3 віддала сьогодні, 3.1., Шайтану, який потребує їх особисто (див. фото), і поділиться з іншими пацієнтами.<br />
Дуже дякую всім благодійникам, дякую вірному водієві Славіку і його шефові за благодійність!…<br />
8.01. відвідала з мамою геріатричиний центр Чернівці-Садгора, куди ми віднесли памперси і солодощі/сухофрукти від мами. Для цього закладу я буду збирати гуманітарну допомогу…</em></p>
<p><strong>8 січня Галина поїхала назад в Ессен&#8230;<br />
</strong><br />
<strong>І вже 10 січня на ФБ новий допис:</strong><br />
<em>По приїзду з Ессен схопила на складі 2 коробки з теплою дитячою одежею для дітей на Сході України, куди волонтери з адміністрації возять гуманітарну допомогу. Alla Mustetsa, Любов Кукурузяк, дякую Вам за доставку! тут 2 коробки, сортовано для дівчат і для хлопців. Дякую Александру Муравйову за зібрання одежі! (на фото 2 коробки з наклейками)<br />
Приїхав Андрій і віддав Славіку 2 сумки з шкарпетками, підштанниками і довгими майками для солдат, дякую йому! це піде до волонтерів на Шевченка 41, Tetyana Strylchik, Виктор Личак (на фото темна синя сумка з наклейкою і в клітинку маленька сумочка, все підписано)<br />
На жаль Славік по дорозі зібрав ще кілька ящиків гуманітарки, а пасажирів назад завтра не має… тому більше гуманітарки взяти не зміг. про памперси я на жаль не подумала… Треба шукати інші можливості доставки…</em></p>
<p><strong>… Ось такі будні, празники, дні, години у Галини та її друзів…<br />
Нехай Ангел помагає і оберігає!</strong></p>
<p><strong>Тетяна Спориніна,<br />
фото автора і з архіву Галини Леонтій</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/premiya-yevromajdansos/37595.html">Премія ЄвромайданSOS</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/premiya-yevromajdansos/37595.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Благодійники з Німеччини допомагають Чернівцям</title>
		<link>https://versii.cv.ua/aktsenti/blagodijniki-z-nimechchini-dopomagayut-chernivtsyam/35246.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/aktsenti/blagodijniki-z-nimechchini-dopomagayut-chernivtsyam/35246.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2015 05:13:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценти]]></category>
		<category><![CDATA[Фото]]></category>
		<category><![CDATA[ато]]></category>
		<category><![CDATA[Василь Кожухар]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[Галина Леонтій]]></category>
		<category><![CDATA[госпіталь]]></category>
		<category><![CDATA[госпіталь ветеранів війни]]></category>
		<category><![CDATA[Ессен]]></category>
		<category><![CDATA[Крістіан Герман]]></category>
		<category><![CDATA[Ростислав Макух]]></category>
		<category><![CDATA[Сергій Пероган]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=35246</guid>

					<description><![CDATA[<p>29 липня Галина Леонтій, соціолог з інституту культурології в місті Ессен, Німеччина відвідала госпіталь ветеранів війни для передачі доброчинної допомоги від Сергія Перогана, чернівчанина, який зараз проживає у Німеччині, та інших доброчинців з Німеччини.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/blagodijniki-z-nimechchini-dopomagayut-chernivtsyam/35246.html">Благодійники з Німеччини допомагають Чернівцям</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>29 липня Галина Леонтій, соціолог з інституту культурології в місті Ессен, Німеччина відвідала госпіталь ветеранів війни, зустрілася з начальником Василем Кожухарем і персоналом лікарні для передачі доброчинної допомоги від Сергія Перогана, чернівчанина, який зараз проживає у Німеччині, та інших доброчинців з Ессена.</strong></p>
<blockquote><p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help02.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35248" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help02.jpg" alt="hospital_help02" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help02.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help02-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help02-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help02-260x194.jpg 260w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
31 січня 2015-го газета “Версії” публікувала звернення Галини Леонтій про необхідність виділення транспорту, щоб доставити допомогу благодійників з міста Ессен (Німеччина) в Чернівці – «<a href="http://versii.cv.ua/new/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html">Хто доставить допомогу в Чернівці?»</a>. Із місцевих людей ніхто не відгукнувся, а ось Ростислав Макух, генеральний директор ТОВ «Альянс Сервіс Україна» та (через війну) зараз голова фонду “Нова Країна” виділив транспорт.<br />
3 липня 2015 року у комунальну установу “Госпіталь ветеранів війни” Чернівців була доставлена фура з гуманітарною допомогою з Німеччини, Швейцарії та Америки.</p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35251" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help04.jpg" alt="hospital_help04" width="640" height="426" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help04.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help04-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<strong>Начальник госпіталя Василь Кожухар – ветеран-афганець, у свій час був головою Української спілки ветеранів Афганістану у Кіцманському районі. Під час передачі допомоги були присутні Катерина Шестакова, кандидат медичних наук,  також Ілля Горбатюк, заступник голови Української спілки ветеранів Афганістану та Григорій Козьма, депутат обласної ради.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35250" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help03.jpg" alt="hospital_help03" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help03.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help03-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help03-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help03-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<strong>10 чоловік, учасників АТО, зараз лікуються у відділені неврології. Хто як не старші ветерани, учасники війни в Афганістані, розуміють зараз молодих бійців, учасників війни на сході. Вони можуть допомогти словом, порадою. Також під час зустрічі з бійцями АТО, які тут лікуються, від чернівецького відділення УСВА передали для родин невеличкі подарунки.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35252" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help05.jpg" alt="hospital_help05" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help05.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help05-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help05-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help05-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<strong>Галина Леонтій розказала, як саме у Німеччині доброчинці допомагають Україні: збирають медикаменти, військовий одяг, взуття, купують важливі медичні препарати, медичне обладнання, збирають дитячу одежу для потребуючих сімей. Також вона передала для бійців, які тут лікуються, 2000 грн. (1000 грн. – від Крістіана Германа (Christian Herrmann</strong>)<strong>, веб-редактор IJAB з Кельну, 600 грн. – від пані Галини, 400 грн. – від пані Тетяни).</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35256" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help06.jpg" alt="hospital_help06" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help06.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help06-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help06-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital_help06-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35253" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp01.jpg" alt="hosphelp01" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp01.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp01-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35254" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp02.jpg" alt="hosphelp02" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp02.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hosphelp02-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Після зустрічі з бійцями АТО нам показали, як і де використовується обладнання, що привезли із складу Львова. Були у різних відділеннях: кардіології, хірургії та неврології. Галина Леонтій впізнала кушетки, стільці з її інституту в Ессені, шафи (стоять на кухні), дуже багато табуреток для ванної кімнати, коляски, ролятори (вони є на кожному поверсі), ліжка. Вся гуманітарна допомога застосовується за призначенням! Коли медперсонал взнавав, звідки Галина Леонтій, вони просили передати всім доброчинцям велику вдячність за цю допомогу.</strong><br />
<strong>І ще одне дуже важливе питання було вирішено: для транспортування УЗД-апарату зі Львова 30 липня у відрядження відправлявся водій із працівником госпіталю. Василь Кожурар вже встиг зателефонувати Ростиславу Макуху і домовитися про передачу обладнання . І, як зрозуміли, не тільки УЗД-апарату.</strong></p>
<p><strong>І вже наприкінець зустрічі Василь Кожухар показав саму цінну річ у кабінеті – прапор з АТО з підписами бійців.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital56.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-35257" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital56.jpg" alt="hospital56" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital56.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital56-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital56-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/07/hospital56-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><br />
<strong>А Галина Леонтій написала у ФБ: “Спасибі благодійникам, які збирали допомогу за кордоном, дякую Світлані-Аптечці (Аптечка Универсальная) та Ростиславу (Rostyslav Makukh) за колосальну юридичну роботу з організацією, реєстрацією, бюрократією та транспортуванням гуманітарної габаритної допомоги з-за кордону. Все, що вони відправляють, доставляється по потребам. Дякую і українському перевізнику Миколі Яцко, водії фірми якого безкоштовно перевозить вантажі з Німеччини в Україну. Слава Україні!”</strong><br />
<strong> Дякуємо всім благодійникам, які долучаються до допомоги. Спасибі Галині Леонтій за колосальну організаційну доброчинну роботу.</strong><br />
<strong> Спасибі і слава бійцям, які захищають Україну!</strong><br />
<strong> Нехай Бог береже!</strong></p>
<p><strong>Повний фотозвіт зустрічі у госпіталі  можна переглянути за посиланням:  <a href="https://versiits1.wordpress.com/2015/07/30/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D1%83-%D1%87%D0%B5%D1%80/">ДОБРОЧИННА ДОПОМОГА З НІМЕЧЧИНИ У ЧЕРНІВЦЯХ…</a></strong></p>
<p><strong>Тетяна Спориніна,</strong><br />
<strong> фото автора</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/aktsenti/blagodijniki-z-nimechchini-dopomagayut-chernivtsyam/35246.html">Благодійники з Німеччини допомагають Чернівцям</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/aktsenti/blagodijniki-z-nimechchini-dopomagayut-chernivtsyam/35246.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Волонтерська допомога  з міста Ессен, Німеччина. Хто доставить її в Чернівці?</title>
		<link>https://versii.cv.ua/zhyttya/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/zhyttya/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2015 09:18:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA["Євромайдан НРВ"]]></category>
		<category><![CDATA["Німеччина для України"]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[волонтер]]></category>
		<category><![CDATA[Галина Леонтій]]></category>
		<category><![CDATA[Ессен]]></category>
		<category><![CDATA[майдан]]></category>
		<category><![CDATA[Німеччина]]></category>
		<category><![CDATA[Юрій Кравчук]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=32660</guid>

					<description><![CDATA[<p>Звернення волонтера з Німеччини до буковинців. Зібрана велика партія допомоги фронту, дітям загиблих воїнів, вдовам, ліки шпиталю. Хто допоможе привезти?</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html">Волонтерська допомога  з міста Ессен, Німеччина. Хто доставить її в Чернівці?</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<h2><strong>Звернення Галини Леонтій до буковинців:</strong></h2>
<p><strong>«Вже через місяць потрібен буде транспорт, щоб забрати волонтерську допомогу: для шпиталю, для дітей-сиріт, для вдів, для українських військових.</strong><br />
<strong> Допомога  з міста Ессен в Німеччині для Чернівців. </strong><br />
<strong> Зміст: </strong><br />
<strong> 1) Для шпиталю  учасників бойових дій (Фастівська 22) 1 УЗІ-апарат (розміри 110-90-50), матраци, ліжка (кількість поки не точна, мінімум три (буде більше)), велика кількість памперсів, постільної білизни, одіял, подушок, 10 колясок та візочків і інше. </strong><br />
<strong> 2) приблизно  40 коробок з одягом  для дітей, вдів та бійців. </strong><br />
<strong>Та багато іншого, що на той час ще додасться.</strong><br />
<strong> 3) речі для армії (одяг, одіяла тощо), </strong><br />
<strong> 4) медичні засоби першої допомоги для фронту; теплий одяг для бійців.</strong><br />
<strong> Прохання знайти транспорт! На солярку гроші ми вже зберемо.»</strong></p></blockquote>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/dr-halyna-leontiy" rel="attachment wp-att-32661"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32661" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/dr.-halyna-leontiy.jpg" alt="dr.-halyna-leontiy" width="202" height="259" /></a></p>
<p><strong>Галина Леонтій родом з Чернівців. Зараз працює в інституті культурології в місті Ессен, Німеччина. Пані Галина проводить і керує власним дослідницьким проектом на тему міграції і інтеграції турків і &#8220;російських німців&#8221; в Німеччині, дозвіл на який вона отримала в фонді німецької академії наук. </strong></p>
<p><em><strong>&#8211; Пані Галино, розкажіть про Ваш науковий проект, його важливість і перспективи.</strong></em><br />
<strong> &#8211; Це дуже відповідальна робота, яка до тих пір, як почалася в Україні війна, займала весь час. І на вихідних, навіть і поза проектом. Є  необхідність проводити семінари, читати доповіді і їздити на конференції. Робота дуже відповідальна, вона дає великий шанс в подальшій науковій діяльності. Перевага для координації власного розробленого наукового проекту у Німеччині надається в основному професорам. Кандидати наук, а тим більше іноземці, яким так поталанило, становлять напевне 10% . Та все для мене змінилося під час Майдану у Києві, а особливо зараз: хвилювання за долю України та її мужніх борців. Неможливо залишатися осторонь. Після численної участі в демонстраціях на підтримку України в Німеччині та Швейцарії, ця активність переросла в конкретну допомогу.</strong></p>
<figure id="attachment_32663" aria-describedby="caption-attachment-32663" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter2" rel="attachment wp-att-32663"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-32663 size-full" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter2.jpg" alt="volonter2" width="640" height="480" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter2.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter2-396x297.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter2-300x224.jpg 300w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter2-260x194.jpg 260w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption id="caption-attachment-32663" class="wp-caption-text">Галина Леонтій і майданівець Юрій Кравчук, поранений на Інститутській, зараз депутат</figcaption></figure>
<p><strong>Відомо, що у Німеччині є досить велика волонтерська спільнота. Це в основному вихідці з України, а також корінні німці. Найбільш потужна – у Гамбурзі та інших містах Північної Німеччини. Також в Мюнхені, Кельні, а особливо у Франкфурті на Майні. Але від місця проживання пані Галини дуже віддалено.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter4" rel="attachment wp-att-32665"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32665" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter4.jpg" alt="volonter4" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter4.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter4-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>До того, як пані Галина отримала склад, вся допомога зберігалася вдома&#8230;<br />
</strong><br />
<a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter3" rel="attachment wp-att-32664"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32664" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter3.jpg" alt="volonter3" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter3.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter3-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Волонтерство – не просто потреба людини долучитися до благодійної справи, а й дуже! (в розмові додала пані Галина – ДУЖЕ) відповідальна робота. Якщо в Гамбурзі є багато вихідців з України, то в Ессені, місті на заході Німеччини, Галині Леонтій приходиться бути і сортувальником, вантажником, менеджером, бухгалтером… Адже для волонтера не достатньо бути просто доброю людиною. Треба бути і сміливою людиною, відчайдушною, наполегливою і свято вірити у необхідність своєї роботи. </strong></p>
<figure id="attachment_32667" aria-describedby="caption-attachment-32667" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter6" rel="attachment wp-att-32667"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-32667" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter6.jpg" alt="Стіл Галини Леонтій вдома. У цей день вона пішла просити приміщення для складу..." width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter6.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter6-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption id="caption-attachment-32667" class="wp-caption-text">Стіл Галини Леонтій вдома. У цей день вона пішла просити приміщення для складу&#8230;</figcaption></figure>
<p><em><strong>&#8211; Як Ви почали свою волонтерську роботу?</strong></em><br />
<strong> &#8211; У травні 2014-го декількa активістів, які познайомились на демонстраціях і піклувалися про поранених майданівців у військовому госпіталі міста Кобленц, зареєстрували організацію &#8220;Євромайдан НРВ&#8221;, ініціатива &#8220;Німеччина для України&#8221;. Але, по-перше, реєстрація пройшла перший етап лише в жовтні, а другий етап (реєстрація благодійності) ще не пройшла. Німецькі чиновники дуже принципово перевіряють всі заяви на реєстрації, щоб не допустити зловживання.</strong><br />
<strong> І по-друге, всі активісти (їх число зросло до десятка) проживають в різних містах землі Північний Рейн-Вестфалія.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter7" rel="attachment wp-att-32668"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32668" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter7.jpg" alt="volonter7" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter7.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter7-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Ось тому так склалося, що пані Галині роботодавець надав тимчасово приміщення для збору гуманітарної допомоги, але й відповідальність та вся робота на її плечах. Активісти в інших містах (наприклад Кельн) розділяють таку саму долю: кожна людина працює окремо, відповідає за якусь конкретну ланку благодійної роботи. Пані Галина організовує допомогу в Україну з власної ініціативи. І маленькі акції стосовно збору аптечок переросли в такі основні напрямки: допомога армії, дітям, вдовам, медицина на фронт, госпіталі в місті.</strong></p>
<p><strong>&#8220;Я почала займатися виключно Чернівцями, тому що там мої батьки і я всерівно туди час від часу їду. У Чернівцях налагодила контакти з волонтерими, госпіталями, сім&#8217;ями вдів. Таким чином можна спілкуватися з людьми на пряму і мати конкретну інформацію&#8221;, &#8211; пояснює  пані Галина.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter9-3" rel="attachment wp-att-32679"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32679" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter92.jpg" alt="volonter9" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter92.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter92-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter8" rel="attachment wp-att-32670"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32670" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter8.jpg" alt="volonter8" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter8.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter8-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Галина Леонтій організувала серед українців Німеччини в Ессені і околицях збір допомоги для українського війська та потерпілим внаслідок війни: бійцям, які йдуть на фронт, для матерів та дружин військовослужбовців-буковинців, які загинули у зоні проведення АТО, для шпиталю та для потребуючих допомоги сімей бійців та багатодітних сімей. Допомога у вигляді перев’язульного матеріалу, памперсів для дорослих, милиці, ліки, знеболювальні, систем переливання крові, одяг, спеціальні простирадла для гасіння вогню тощо. Це все це активісти Ессена, Кельна, Дюссельдорфа, Менхенгладбаха передавали на фронт через київських та чернівецьких волонтерів ще починаючи з липня минулого року. В листопаді пані Галина привезла (дякуючи водіям пана Миколи Яцка) офіційну медичну допомогу для військового госпіталя. Цю допомогу надала медична гуманітарна організація &#8220;Медеор&#8221; , контакти з якою надав німець-пенсіонер Курт фом Дорп (про це місцеві ЗМІ повідомляли).</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter5" rel="attachment wp-att-32669"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32669" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter5.jpg" alt="volonter5" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter5.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter5-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter11" rel="attachment wp-att-32673"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32673" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter11.jpg" alt="volonter11" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter11.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter11-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>В кінці грудня 2014-го пані Галина приїхала на свята і привезла крім речей для солдатів, також подарунки для дітей вдів та невеличку фінансову допомогу, яку громада &#8220;Євромайдану&#8221;, яку збирала практично по цілому світі.<br />
</strong></p>
<figure id="attachment_32674" aria-describedby="caption-attachment-32674" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter1-2" rel="attachment wp-att-32674"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-32674" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter12.jpg" alt="Галина Леонтій на складі у Чернівцях" width="640" height="426" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter12.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter12-396x264.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption id="caption-attachment-32674" class="wp-caption-text">Галина Леонтій на складі у Чернівцях</figcaption></figure>
<figure id="attachment_32678" aria-describedby="caption-attachment-32678" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter14" rel="attachment wp-att-32678"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-32678" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter14.jpg" alt="Маленька Наташа отримала новорічні подарунки з Німеччини" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter14.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter14-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption id="caption-attachment-32678" class="wp-caption-text">Маленька Наташа отримала новорічні подарунки з Німеччини</figcaption></figure>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter-2" rel="attachment wp-att-32680"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32680" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter15.jpg" alt="volonter" width="620" height="455" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter15.jpg 620w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter15-396x291.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<figure id="attachment_32686" aria-describedby="caption-attachment-32686" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter17-2" rel="attachment wp-att-32686"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-32686" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter171.jpg" alt=" Danke meiner Institutskollegin Jenny, die Kleider von ihrem Sohn gespendet hat!" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter171.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter171-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption id="caption-attachment-32686" class="wp-caption-text"><br />Danke meiner Institutskollegin Jenny, die Kleider von ihrem Sohn gespendet hat!</figcaption></figure>
<p><strong>Тепер в приміщеннях складу в Ессені Галина збирає в основному медичну допомогу та допомогу для армії, в чому їй дуже допомагають також вихідці з України. Наприклад, пані Уляна Куглер отримала від знайомого лікаря апарат УЗі, в знайомих аптеках &#8211; медикаменти, а також велику кількість памперсів для лежачих поранених. Друга кімната парктично закладена вже посортованими речами для малих діток, які так потрібні сім’ям наших мужніх воїнів. Багато що на армію і медикаменти пані Галина купує за власні гроші, але багато людей долучається, привозять або пересилають закуплені речі.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter10" rel="attachment wp-att-32675"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32675" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter10.jpg" alt="volonter10" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter10.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter10-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter12" rel="attachment wp-att-32676"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32676" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter121.jpg" alt="volonter12" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter121.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter121-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong><em>&#8211; Вся допомога – це добровільна допомога від людей. І це все потребує звіту, особливої довіри і прозорості.</em><br />
&#8211; Кожна зібрана сумка з допомогою &#8211; вартістю в багато сотень єврo. A якщо то закуплена медицина &#8211; то і до тисячі євро. A це означає, що про все ведеться звіт, робляться фотографії про збір, упаковку, пересилку, доставку. Це теж дуже і дуже клопітка, але необхідна, праця.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter13" rel="attachment wp-att-32677"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32677" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter13.jpg" alt="volonter13" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter13.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter13-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Mедикаменти, медичні засоби, необхідні речі для солдат, пані Галина і люди, які її підтримають (через Фейсбук з різних міст Німеччини), замовляють по інтернету і відсилають на пошту. </strong></p>
<p><em><strong>&#8211; Як відбувається доставка допомоги в межах Німеччини?</strong></em><br />
<strong> &#8211; Практично щодня треба бігати на пошту, забирати посилки, часто брати таксі (якщо коробки важкі). Ось недавно прийшла велика коробка з комплектами теплої білизни для армії вагою в 30 кілограм. Тепер одна німкеня з півночі відправила 3 великі коробки з речами для немовлят, що дуже потрібно. Адже багато бійців мають маленьких діток, не кажучи вже про вдів, які залишаються з малими дітками на межі бідності. Необхідно це все везти на склад, складати, пакувати, описувати і оформляти передачу.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter15" rel="attachment wp-att-32681"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32681" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter151.jpg" alt="volonter15" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter151.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter151-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Пані Галина дуже вдячна панові Яцко, водії якого хоча б 2-3 сумки чи коробки беруть і везуть в Чернівці, але маленькі пасажирські бусики просто не в змозі перевезти таку кількість гуманітарної допомоги, а тим більше на мають місця для медичних ліжок, апаратів чи інвалідних візочків.</strong><br />
<strong><em>&#8211; Повертаюся тепер до Вашого, пані Галино, звернення до чернівчан. Як це все, що зібрали,  передати в Чернівці?</em></strong><br />
<strong> &#8211; Нелегко зібрати допомогу і ще й дуже важко передати в Україну. Адже немає перевізника, хто б систематично міг здійснити таку поїздку із дорогоцінним  вантажем.<br />
</strong><br />
<strong>А тепер (взнала з розмови з пани Галиною 31 січня 2015-го) поступила нова умова: беруть перевізники у транспорт груз виключно на армію.<br />
&#8220;Так це як виходить: бійця убили і його сім&#8217;я з дітками більше нікого не цікавить?&#8221; &#8211; з болем, розпачем і з сльозьми питає пані Галина. Нерви у волонтерів також вже закінчуються.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter16-2" rel="attachment wp-att-32683"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32683" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter161.jpg" alt="volonter16" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter161.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter161-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><strong>Тому дуже просимо і представників влади більш тісно співпрацювати з волонтерами і самим пропонувати допомогу хоча б в наданні транспорту для перевезення. Адже це все: ліки, одяг, харчі – безкоштовні і так необхідні бійцям на фронті. А для активістів-волонтерів в Ессені було б набагато зручніше відправляти гуманітарну допомогу(у великому обсязі) один або 2 рази в місяць, а не кожного тижня маленькими партіями. Адже всі активісти мають професію і роботу. І знаємо, що працюють  вони без вихідних, присвячуючи весь свій вільний час – допомозі.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/volonter18" rel="attachment wp-att-32684"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32684" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter18.jpg" alt="volonter18" width="640" height="416" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter18.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/volonter18-396x257.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<h3><strong>Після узгодження світлин для статті і вже суботнього (31 січня) ранішнього,  короткого спілкування з пані Галиною, вона знову мусить бігти на склад. Сюди зараз привезуть цілий спрінтер зібраної допомоги на госпіталь, яку привезуть активісти з міста Дуісбург. Потрібно робити вільне місце на складі&#8230;</strong></h3>
<blockquote>
<h2>Звіт від 31.01.2015</h2>
<p><strong>Тепер ще є на складі і кисневий апарат.</strong><br />
<a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/help05" rel="attachment wp-att-32690"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32690" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help05.jpg" alt="help05" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help05.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help05-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/help06" rel="attachment wp-att-32691"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32691" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help06.jpg" alt="help06" width="640" height="538" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help06.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help06-396x333.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/help04" rel="attachment wp-att-32692"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32692" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help04.jpg" alt="help04" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help04.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help04-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/help03" rel="attachment wp-att-32693"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32693" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help03.jpg" alt="help03" width="640" height="360" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help03.jpg 640w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/help03-396x223.jpg 396w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a></p></blockquote>
<p><strong>Ми завдячуємо  Галині Леонтій, всім нашим друзям з  Німеччини, які допомагають Україні у ці важкі, складні для українців дні війни.</strong></p>
<h3><strong>Спасибі вам!</strong></h3>
<p><strong>Тетяна Спориніна,<br />
фото з архіву Галини Леонтій</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/attachment/t_g-2" rel="attachment wp-att-32688"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-32688" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2015/01/T_G1.jpg" alt="T_G" width="336" height="279" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/zhyttya/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html">Волонтерська допомога  з міста Ессен, Німеччина. Хто доставить її в Чернівці?</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/zhyttya/volonterska-dopomoga-z-mista-essen-nimechchina-hto-dostavit-yiyi-v-chernivtsi/32660.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
