<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы дочка - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/dochka/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/dochka</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Thu, 28 Nov 2013 11:00:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы дочка - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/dochka</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Марія ДОВГАНСЬКА: «Я знаю, звідки взявся голод…»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/news/mariya-dovgans-ka-ya-znayu-zvidki-vzyavsya-golod/24435.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/news/mariya-dovgans-ka-ya-znayu-zvidki-vzyavsya-golod/24435.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Nov 2013 14:42:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[голодомор]]></category>
		<category><![CDATA[господар]]></category>
		<category><![CDATA[дочка]]></category>
		<category><![CDATA[млин]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=24435</guid>

					<description><![CDATA[<p>Дочка примаря, якому упродовж 18-ти років мешканці двох сіл на Кельменеччині довіряли собою управляти. Господаря, що мав два млини і щоосені, перед закриттям на зиму водяного млина (другий був вітряний) власними кіньми привозив зерно і відвозив змелене борошно усім удовам у підпорядкованих йому селах. Марія Довганська могла заможно жити на своїй землі, ростити, як і [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/mariya-dovgans-ka-ya-znayu-zvidki-vzyavsya-golod/24435.html">Марія ДОВГАНСЬКА: «Я знаю, звідки взявся голод…»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Дочка примаря, якому упродовж 18-ти років мешканці двох сіл на Кельменеччині довіряли собою управляти. Господаря, що мав два млини і щоосені, перед закриттям на зиму водяного млина (другий був вітряний) власними кіньми привозив зерно і відвозив змелене борошно усім удовам у підпорядкованих йому селах. Марія Довганська могла заможно жити на своїй землі, ростити, як і її батько, дітей (а в батька їх було шестеро своїх і один усиновлений осиротілий хлопець) і не знати лиха. Але історія жорнила безжальніше, ніж селяни – зерно, коли млин не працював…</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/new/mariya-dovgans-ka-ya-znayu-zvidki-vzyavsya-golod/24435.html/attachment/photo-3" rel="attachment wp-att-24636"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-24636" alt="photo" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2013/11/photo.jpg" width="500" height="667" /></a></p>
<p>–…Щойно вийшла заміж, як прийшли «руські»: почали забирати молодь на Донбас. Нас забрали разом із чоловіком. Війна захопила на шахтах. Спочатку вивели копати окопи, потім завантажили у потяг і намагалися евакуювати. Та ешелон розбомбили, і ми – четверо товаришів – пішли додому пішки… Пробиралися захопленими німцями територіями. Голодували, ночували у скиртах соломи. Прогортали там нори, вкладалися ногами вглиб, а головою назовні, аби могли дихати. За ніч, бувало, хустка, волога від надиханої пари, примерзала до голови – відривала разом з волоссям. Усім було тоді важко, часто люди не мали чим нагодувати таких, як ми, не приймали на ночівлю. Так ми дійшли до Буга. Страшно було перебиратися на протилежний бік: німці набирали людей на пором, довозили до середини і там топили. Нас перевіз уночі якийсь старенький місцевий дідок – в одномісному човні, кожного з чотирьох окремо.</p>
<p>–…Дійшли додому живими. А як скінчилася війна – почалися колгоспи. І я знаю, звідки взявся голод… Усіх заганяли в колгоспи. Тато пішов одним з перших. Він добре знав, чим може закінчитися відмова. Ще за Румунії через Дністер нерідко переходили з радянської сторони агітатори за радянську владу. Бували і в тата вдома, часом ховав їх від влади. І вони ще тоді радили: будуть колгоспи – не відмовляйся, бо буде біда. Тож тато віддав поле, млини – майже все, що мав, і записався в колгосп. Хоча всі місцеві люди добре знали, що то таке: радянська Хмельниччина була зовсім поруч, за рікою…</p>
<p>– …І тоді почалося. Спочатку в усіх зібрали «поставку»: зерном (у кого більше поля – з того більше зерна). Всі розрахувалися. Аж тут виявилося – замало. Оголосили нову «поставку». Ніхто не здає – приходять і забирають силою. Маєш корову й телицю – щось одне з них заберуть, бо, кажуть, треба армію годувати. Третя «поставка»: маєш корову – здай молоко, щодня. А хліб уже забрали… Чим дітей годувати? Приховав зерно і знайшли? Вісім років тюрми… Були такі і в нашому Мошанці: цілі сім’ї забрали, так про них більше ніхто і не чув. Як прийшов час городину садити – а в землю класти нема що. Лушпиння картопляне садили, аби проросло…</p>
<p>– …Ми отримали лист від чоловікового родича з Бєльц, якому пощастило працювати на Заготзерні. Написав: коли хочемо врятуватися – мусимо тікати з села. Зібралися з чоловіком і поїхали в Бєльци. Родич допоміг влаштуватися на роботу біля нього, вантажниками. Зерна там було досить. Але ж не візьмеш його – не можна.  То чоловік зшив унизу штанини вузьких та широких штанів і на роботі засипав по жмені зерна у щілину між ними. Так приносили додому трохи зерна, жорнили, їли самі і відкладали потроху для батьків, які лишилися в селі. Раз на місяць їхали додому, везли ті рятівні мішечки з борошном. Поїзди ходили зрідка, всі бажаючі не вміщалися у вагони. Бувало, їдеш з кошиком, вчепившись за поручні і звісившись з підніжки вагона… А їсти всі хочуть, тож дорогою і провідникам по ложці тої муки вділяєш…</p>
<p>– …Одного разу приїхала на станцію вночі. А від Ларги до мого села – ще 15 кілометрів. Зима. І йти страшно, і лишатися не можна: люди всілякі бувають, і всі знають, що поїзд прибув. Станція – без вікон і без дверей. Прийдуть, усе відберуть, ще добре, якщо саму живою лишать. Знайшлася ще одна жінка, якій до села було 5 кілометрів йти. Пішли ми разом, у Вартиківцях вона була вже вдома, а мені ще 10 кілометрів… І я пішла. Вже коли рідну хату бачила, відчула, що можу не дійти – ноги відмовляли. Але дійшла. Постукала, батьки відкрили, я зайшла, а говорити не можу. Почали мене роздягати, роззувати – а чоботи не знімаються… Ледь нагріли води (а це не те, що тепер – це напалити вогню, принести води), залили в чоботи… Почало відділятися взуття від шкарпеток – а там лід намерз, тому й приросло все…</p>
<p>– …Так ми свої сім’ї рятували. А від них все вимагали й вимагали поставок: окрім того, що вже забрали, ще 140 яєць здати, 40 кг м’яса, 200 л молока… А ту ж корову ще й нагодувати треба, щоб вона молоко дала! Тяжко працювали… Люди вимирали цілими сім’ями. Пам’ятаю, як в одній родині в одну ніч мати й двоє дітей померли, лише наймолодша вижила, якось односельці потім врятували від голоду. Як хоронили – то, пам’ятаю, голови в мерців були дуже спухлі.</p>
<p>– …Багато людей ішли, як тоді казали, «на Западну» &#8211; на Станіслав, Тернопіль. Несли одяг, вишиті сорочки, плаття, кофти – міняли на хліб. Десь там, кажуть, біля цукрового заводу була яма з жомом. То брали той жом, їли. Одні вмирали від отруєння, хтось тонув прямо в тій ямі. Хтось ніс жом своїм додому – не доходив, вмирав у дорозі. А ще й посуха була в той рік.</p>
<p>– …Уже наступного року були дощі. І ми хоч щось, та мали. Хоч по півмішечка тієї картоплі – але таки в кожній хаті. Що казати… Люди були різні. Були й такі, які спочатку раділи, що в заможних все відбирають. Але потім усі зрозуміли, що коли багачів притиснули – у бідних очі вилізли. Бо коли багатий добре жив, то і бідному було де заробити… А потім і Сталін помер, і голоду не було, а люди ще довго-довго худобу ховали й намагалися податківцям не признаватися, скільки чого мають: пам’ятали про страшні часи.</p>
<p><b>Маріанна АНТОНЮК, «Версії»</b></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/news/mariya-dovgans-ka-ya-znayu-zvidki-vzyavsya-golod/24435.html">Марія ДОВГАНСЬКА: «Я знаю, звідки взявся голод…»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/news/mariya-dovgans-ka-ya-znayu-zvidki-vzyavsya-golod/24435.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
