– Кошти підуть на покращення матеріально-технічної бази школи, – запевнила директор ЗОШ №41 Людвіга Цуркан.

У Центральному палаці культури чернівецька обласна Єврейська громада відзначила найвеселіше іудейське свято – Пурім, яке традиційно супроводжується карнавалами і надмірним вживанням спиртного. У залі – аншлаг.

Зі святом Пурім єврейську громаду Буковини привітали її голова Лев Клейман та головний равин області Ноах Кофманський. Учні ЗОШ №41 з поглибленим вивченням єврейської мови зіграли театральну виставу «Пурімшпіль». А малюки з дитячого садка заспівали на ідиш, чим викликали в залі мало не сльози, бо ця мова в Чернівцях дуже давно не звучала.

Після концерту відбулося пригощання усіх гостей свята солодощами. Традиційна страва того дня – оменташі або «вуха Амана»: це печиво трикутної форми з різною начинкою.

Запис Подарунок школі до свята Пурім – 10 тис. грн спершу з'явиться на Медіа-Версії.

З повагою, народний депутат ВР України VI скликання
Перший заступник голови Комітету ВР України з питань боротьби з організованою злочинністю і корупцією

Г.Г. Москаль

Запис Cтатистика свідчить – чернівецька влада довела область до економічного краху спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Спочатку ми купуємо кваліфікованого акушер-гінеколога для дружини та новонародженого, потім – путівки до дитсадка та престижної гімназії, відтак – до вишу. А ще – машину, квартиру, дачу, дружину/чоловіка, посаду і – речі, речі, речі.

Кожного разу новіші, дорожчі, престижніші. Таким є життєвий шлях сучасної людини – у цьому вас і весь оточуючий світ не без успіху переконують спеціалісти з брендінгу.

Хоча інтелектуали, які серед них зустрічаються доволі часто, самі з огидою беруть до рук глянцеві журнали. Та попри це вважають їх вершиною мистецтва. Того мистецтва, яке зомбує та перепрограмовує людей на потрібне не їм, а тому, хто на цьому заробляє мільйони та мільярди.

Саме тому споживацтво поглинуло сучасний світ, вважає Володимир КОВАЛЬОВ, доцент кафедри психології педагогічного факультету ЧНУ, який започаткував такий цікавий напрямок у психології як провінціалізм.

Але про хибну ідеологію споживацтва сьогодні говорять не досить часто. І Володимир Іванович вирішив поправити ситуацію, зібравши у кав’ярні «Української книги» за своєрідним круглим столом тих, кому ця тема не байдужа і хто усвідомлює, що аналогом піднесено-звабливого слова гламур є банальне міщанство. І доки чернівецька інтелігенція не вимерла як мамонти, п. Ковальов збирається проводити її зустрічі. Бо в черзі на зникнення вона вже, на жаль, стоїть. Не дарма ж елітою держави вже визнають успішних дилерів і комерсантів, клоунів шоу-бізнесу та спекулянтів, а зовсім не тах, хто насправді заслуговує такої назви. Про це, до речі, теж говорилося за горнятком кави.

Але, як на мене, дискусія закінчилася сумно, бо безрезультатно. Інтелігенція, як мені бачиться, програє цю війну. І на людство чекає попереду лише хаос. Адже воно не відмовиться від машин і комп’ютерів. І до печер ніхто не повернеться. Некомфортно там: темно, якщо без електрики, холодно та волого, коли без опалення. Але призупинити регресивний процес споживацтва нам усім ще під силу. Треба тільки трохи розкинути мізками й зрозуміти, нарешті, що технократичне суспільство, якщо воно не обмежить свої нездорові апетити, приречене…

Запис Від міщанства до гламуру, від слоників до стразів Сваровськи спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Щойно розібралися з подібними справами у Вижниці, де стосовно тепер уже колишніх працівників «Приватбанку» відкрито кримінальні справи, як до тих, хто скаржиться на приватівців, долучилися мешканці Новоселицького району.

Наприклад, сім’я з Рідківців розплатилася за взятий кредит ще 2 роки тому (про що є всі належні квитанції), а тепер з них вимагають… погасити кредит. На жаль, пересічні громадяни не завжди знають, як можна захиститися від нахабного здирства. На захист ображених банком у черговий раз стала чернівецька обласна організація ВО «Свобода».

«Версії» й надалі повідомлятимуть громадян про подібні зловживання і можливі засоби боротьби з ними.

Запис Обережно -«Приватбанк»! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Олег Любківський – художник і графік, автор концептуальних творів, які концентрують образ Чернівців у контексті загальноєвропейської культури.
Член Національної спілки художників України з 1988 року.

Перша виставка, «Романтичні краєвиди», експонувалася у Національному художньому музеї України, «Осінь минулого століття» – у Києво-Могилянській академії, а виставка «DIE GOLDENE BIRNE», «Золота груша» – в австрійському мистецькому центрі.

Учасник Міжнародної виставки сучасної європейської гравюри «Від Венеції до Гельсинки» в Брюсселі та численних мистецьких імпрез в Україні, Австрії, Румуні, Бельгії, Німеччині, Канадії.

Автор книги «Die Dankbare Bukowina»(«Вдячна Буковина», 2004), автор каталогів «Романтичні краєвиди та композиції», «Осінь минулого століття», «Золота груша», «Сучасне образотворче мистецтво Буковини», художник видання «Anthropologia urbana- XX- homo chernoviciensis» («Міська антропологія-ХХ, людина чернівецька»), часопису «Ї» №56, «Blicke auf Czernowitz – Bilder von Oleg Ljubkiwskyj» («Види Чернівців – ілюстрації Олега Любківського»), художник і співавтор книги «Literaturstadt Czernowitz» («Літературне місто Чернівці»).

Вівторок – «попутний вітер» для успіху. Астрологічний закон. Не вірите? Дочекайтесь середи, бо це день особистої користі. Знову не вірите? Хоча б прислухайтесь, бо астрологічний закон завжди справджується. Але я розумію й тих, хто швидше буде чекати четверга, адже тоді все таємне стає явним.

Протягом двох минулих місяців, зранку, і в четвер, і в середу, на розі двох невеличких чернівецьких вулиць мешканці й випадкові перехожі, і люди в автівках могли спостерігати за роботою художника. Без сумніву, опинитися в імпровізованій, вуличній, відкритій майстерні митця – чудова можливість торкнутися поглядом таємниці. Це бентежить. Цікавить. Приваблює. Хтось упізнавав художника і просто мовчки спостерігав, хтось розпитував – а чому він вибрав саме ці ворота, хтось навіть докоряв сюжету, але байдужих не було.

І важко назвати збігом обставин, що саме у вівторок, 29 червня, у музеї Г. Дроздовського друзі, митці, колеги вітали художника-графіка Олега Любківського з ювілейним днем народження і 25-річчям творчої біографії.
27 червня 1950 року (це теж вівторок) Олег Любківський народився у Чернівцях, у місті «напівміфі, напівлегенді», як визначає сам художник. І будемо вважати, що Марс, покровитель вівторка, не є міфом.
Олег Любківський – інтелектуальний і вишуканий митець, без жодного перебільшення. Успішний, незалежний, беззаперечний.

Фрагмент №1

Якщо почитати літературні тексти художника з каталогу персональної виставки «Романтичні краєвиди та композиції» у Національному художньому музеї України (16.03 – 2.04 2000) у Києві: «Через багато років я роблю для себе відкриття у непривабливих, на перший погляд, звичайних для міста речах, і намагаюся зрозуміти, в чому їх містична сила…», стає зрозумілим його надзвичайно особисте, емоційне, особливе ставлення до Міста.

Дозволю собі повернутися до обідраної стіни, важкої, збитої та розбитої брами, із засохлими слідами фарби різних часів, із самотньою всохлою липовою гілочкою до свят у дощаних аркових прогонах із іржавими цвяхами та двома латками блакитного та жовтого кольорів… (див. «Портал»).

Червень видався досить спекотним. Художник приходив о дев’ятій годині ранку. Мав із собою планшет, фарби, туристський складний стільчик, і, напевно, захопливий, але ще усамітнений задум. Чи комфортно художнику у такій вуличній майстерні? Не знаю. Але уявний сюжет, здається, іноді перетворюється на конфіденційний діалог між художником, сучасним і минулим. Успішний! І перехожі мовчки спостерігають, тихенько за спиною художника коментують фрагменти дивовижної зміни, продовжуючи дивуватися, чому саме ця брама викликала цікавість майстра.

Складний стільчик, коли художник відійшов за водою для фарб, хтось «позичив» назавжди. Чи, може, на сувенір. Стільчик замінили на звичайний табурет, який щоранку в сусідньому дворі чекав на прихід Майстра.
Картина ця вже завершена. І автор назавжди залишив вхідну браму колись розкішного та затишного будинку на прямокутному білому паперовому просторі під патетичною назвою «ПОРТАЛ». І ще сталося трохи несподіване перевтілення. Декілька днів потому одна частина воріт перехилилася і впала з петель підмуру.

Оце, зрештою, і все. З життя однієї чернівецької брами.

Фрагмент №2

А ще пригадується осінь 2000 року. Потяг «Чернівці-Київ». Треба було терміново перевезти для виставки картини у столицю. Найбільші за розміром були обережно завантажені на верхню багажну полицю купе, в якому я їхала у чергове відрядження на конференцію. Наш чернівецький поїзд приїжджав до Києва і тоді десь о восьмій. А мої колеги з Харкова, Донецька, Фастова, Черкас, які прибули до Києва ще раніше, очікували мене з дорогоцінним вантажем на пероні.

У той день «Міський краєвид з ратушею», «Справжнє і фальшиве вікно», «Sinagogengasse, 21», «Міський краєвид з резиденцією митрополита», «Доживання» ночували в готелі на Одеській площі. І вже наступного дня ті ж колеги пізно ввечері (треба було, щоб минула година пік) гордо заходили у метро з великими плоскими пакунками. Досить важкими, бо картини були в рамах зі склом. Не знаю, чи вдалося б зараз так спокійно пронести картини у метро, але ми без перешкод вийшли на площі Незалежності і потім вісімнадцятим тролейбусом доїхали до Львівської площі. І вже в Будинку художника нас чекали Олег разом із дружиною Валентиною, які приїхали цього дня зранку. Картини везли й вони, і тепер уся виставкова колекція була на місці.

Фрагмент №3

А одна з гравюр, «Романтичний краєвид», пам’ятає й заокеанську подорож.

Липень 1999 рік. У Сан-Хуані, столиці Пуерто-Ріко, проходила конференція з телекомунікаційних технологій. Звичайно, наша делегація везла різноманітні українські сувеніри, значки, книжки, листівки. І саме «Романтичний краєвид» зараз прикрашає один з залів муніципалітету Аресібо.

Замість заключного слова

Секунда – це 1/ 31 556 925,9747 тривалості тропічного року для 0 січня 1900 року о 12 годині часу ефемерид… Ми мимохідь, спонтанно, не умисно іноді крокуємо бруківкою ілюзорності. А талант? Він поза часом, і він не музейний експонат, він – відлуння епохи, іноді причетний і до перевизначення еталону часу Як і ці чорно-білі плити-квадрати з якоїсь фантастичної шахової партії…А може це проекція життя?..

Олег Любківський – блискучий і талановитий митець. І це не тільки за астрологічним законом…

Тетяна СПОРИНІНА, «Версії», фото автора

Запис Коло часу Митця… спершу з'явиться на Медіа-Версії.

На Буковині упродовж літніх місяців дощових днів більше, ніж сонячних – такими є клімат території, її геологічна будова та складний рельєф. З цих причин наш край заливає здавна. Але таких катастрофічних наслідків, як у 1969/70 та 2008/10 роках, буковинці ще не знали. Чому ж таке сталося? Як убезпечитися від подібних катастроф? Це і з’ясовували члени постійної комісії обласної ради з питань освіти, науки, культури, спорту та молодіжної політики на виїзному засіданні.

Про висновки фахівців – у розмові із головою комісії, кліматологом, доцентом ЧНУ ім. Федьковича Ольгою КИНАЛЬ, та помічником депутата, геоморфологом, доцентом Богданом РІДУШЕМ.

Протягом 3-х днів постійна депутатська комісія разом з науковцями ЧНУ – фахівцями у галузі раціонального природокористування та управління територіями – обстежувала місця, потерпілі від повені.

За топографічними та супутниковою картами з Інтернету (Google Earth) уточнили розташування окремих водних об’єктів, які впливають на міру затоплення чи підтоплення (підйому грунтових вод) поселень.

Комісія відвідала десятки населених пунктів у Вижницькому, Кіцманському та Герцаївському районах, дослідили русла кількох приток Черемоша і Прута.

Ольга Киналь: – Причина усіх наших бід – нехтування набутками історичного, наукового та інженерно-технічного досвіду, правилами раціонального природокористування. Йдеться про забуті традиційні правила життєдіяльності, господарювання у районах, де завжди проблемою були і є або зсуви, або затоплення. Частина цих проблем виникає через недбалість, некомпетентність, зрештою – малограмотність населення, господарників і управлінців.

Коли я приїхала на Буковину з Наддніпрянщини і стала студенткою геофаку, – а ви ж знаєте, що студенти-географи протягом 5 років навчання багато подорожують – мене вразила велика кількість шанців, які були вириті попри кожну дорогу. Але ж вони були важливою складовою захисту від дощів і повеней, як і меліоративні системи.

– Ви хочете сказати, що коли б буковинці не долучили шанці до своїх дворів, щоби зайву грядочку помідорів посадити, то наслідки повені були б оптимістичнішими?

– Саме так. Утім додам, що ті управлінські структури, що опікуються дорогами, водовідведенням, мабуть, теж забули про рівчаки. Та шанці – це не єдина причина біди, що сталася. Найперше, потрібна система берегозахисних споруд уздовж найнебезпечніших ділянок русел не тільки великих рік, а й малих річок. І саме на них слід виділяти гроші під час ліквідації наслідків катастрофи. У нас же укріплення берегів – одвічна проблема. Останні події свідчать, що береги маленьких річок, які розливаються під час літніх дощів, теж потребують належного гідротехнічного захисту.

– А Вам не здається, що Буковина може просто… зникнути, тобто зсунутися й провалитися?

Богдан Рідуш: – Буковина ніде не дінеться, а от окремі її ділянки зсуваються постійно вже десятки тисяч років. Існують методики протидії цьому. У природних умовах надмірного зволоження мають бути розгалужені дренажні системи. Хочу нагадати, що багато населених пунктів краю, надто ж обласний центр, мали розгалужену дренажну систему ще сто років тому, її треба було лише підтримувати, а в місцях нової забудови – створювати.

Є ще одна обов’язкова позиція, без якої неможливо регулювати поверхневий стік. Це – посадка лісу. Бо дерева можуть послаблювати ерозійні та зсувні процеси. Натомість у Герцаївському районі ми побачили суцільні рубки. Та й космічна зйомка це підтверджує. А саме наслідком суцільних рубок є повені, ерозія ґрунтів і зсуви!

– На підтримку ваших слів наведу характерний приклад. Коли виїжджати з вул. Хотинської на Садгору, справа є доволі солідний горб, розрізаний навпіл величезним яром, який усе більшає. Щоби утримати процес, міська влада роздала ще за радянських часів там дачні ділянки, щоби люди садили дерева, зміцнюючи верхній грунт.

Натомість горе-дачники вже за української незалежності зазіхнули на тераси, розбиті ще німцями та засаджені айвою, почали їх вирівнювати і будуватися. Навіть мені, неспеціалісту, зрозуміло, що невдовзі їхні будинки поповзуть. І люди вимагатимуть компенсації…

О.К.: – Просто потрібен належний контроль виконавчої влади і її чіткі дії, зокрема, фінансування протизсувних, протипаводкових, природоохоронних програм. Проблемою є і ментальність людей. Часто вони не поступаються шматком двору чи городу, щоби через них прорити канаву для відводу води з сусідського обійстя, як у підтоплених Лужанах, наприклад. Населення вивозить сміття до русел річок, що абсолютно недопустимо.

Для запобігання катастроф у межах області потрібен науковий і обов’язковий моніторинг, у першу чергу – геологічний і метеорологічний. На жаль, сьогодні ніхто не знає, скільки опадів щомісяця випадає у Герці, Вижниці, Хотині…

Колись майже в кожному селі біля колгоспної контори був опадомір, за яким агрономи визначали кількість опадів. У червні на Буковині зазвичай випадає біля 90 мм опадів, а цьогоріч, за даними ЧНУ, – 285 мм! Геологічна служба за 20 років зазнала невиправданих скорочень…

Б.Р.: – Схили Прикарпаття уражені зсувами. А це як сплячий вулкан: може активізуватися будь-коли. Щоби убезпечити людей від такої біди, треба провести інженерно-геологічну зйомку кожного села, щоби виявити уражені ділянки і заборонити будівництво на них. До речі, для багатьох сіл така зйомка вже виконана в минулі роки, але теперішні голови сільрад про це навіть не здогадуються! Та коли вже комусь край треба будуватися, зводити слід виключно дерев’яні будівлі.

– А зовсім заборонити будівництво не можна?

Б.Р.: – Нині території діляться на придатні для будівництва, обмежено придатні та малопридатні. Усе залежить від кількості грошей, вкладених у будівництво. Сьогодні дозволяється будуватися навіть на вершині вулкану (сміється). І це не жарт.

Під час виїзду ми з’ясували, що в Герцаївському районі люди постраждали не лише від дощу та розливу річок, а й від ставків, які прорвало: вони не розраховані на такі опади. Вода на селище пішла хвилею-стіною, як цунамі. Пересвідчилися в цьому на власні очі та зробили знімки, які потім показали еменесникам. Адже у Герцах сходяться 4 річки і на кожній є ставки. На одній з них 2 греблі зруйновані цілком, а 2 – частково. Це означає, що греблі спроектовані неграмотно, без урахування максимального стоку води (якщо там взагалі є проект!). Для розрахунку ж останнього ж треба мати результати багаторічних спостережень за опадами.

Крім того, значні зсувні процеси спостерігаються й у лісах навколо Герци. Маємо знімки. Надмірні опади спричинили перезволоження схилів і активізацію зсувів. І це може бути лише початком.

– А висновок?

Б.Р.: – Ще раз хочу наголосити на обов’язковій схемі дій місцевої влади:

1. Заліснення схилів і заборона суцільної (!) вирубки лісів.
2. Упорядкування дренажних систем.
3. Укріплення берегів.
4. Відновлення опадомірних постів.
5. За участі фахівців – геологів та гідрологів – переглянути генплани забудови населених пунктів з урахуванням попередніх та останніх катаклізмів.

І ще одне:
До перегляду технічної документації гідротехнічних споруд (ставів з дамбами тощо), вивести їх з експлуатації, тобто спустити.
Людмила ЧЕРДАРИК «Версії»

Від редакції: Науковці своє слово сказали. Настав час дій для влади.

Запис Після повені чекайте зсувів спершу з'явиться на Медіа-Версії.

На повторне голосування було запропоновано ті ж 2 кандидатури – попереднього голови облорганізації Володимира Куліша і голови Чернівецької міської організації Василя Максимюка. За Володимира Куліша віддали свої голоси 79 із 143 присутніх на конференції делегатів. Максимюк отримав 58 голосів.

Запис Куліш forever! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

У зв’язку з підтопленням призупинено роботу насосної станції» Біла»

Станом на 07.30 у Чернівцях хмарно, вітер північно-західний 3 м/с, температура повітря +16ºС, відносна вологість 85%, атмосферний тиск 744 мм. рт. ст., рівень радіації 10 мкР/год, рівень води у р. Прут станом на 08.00 – 645 (-2см). 10 липня в другій половині дня очікується короткочасний дощ, 11 липня – дощ,місцями сильний, гроза.

8 липня о 15.45 стався обвал грунту глибиною до 60 см на вул.Барбюса,38. З будинку за цією адресою мешканців відселено, за будівлею ведеться спостереження. Для спостереження за поводженням конструкцій встановлено також репер на вул.Деснянській,5, де активізувався зсув.

В ніч з 8 на 9 липня через загрозу підтоплення в 12 населених пунктах 5 районів Чернівецької області (Вижницький, Кіцманський, Сторожинецький, Герцаївський та Новоселицький) було відселено 887 осіб, у тому числі 184 дитини.

Працівники МНС разом із представниками місцевої влади здійснили подвірні обходи помешкань громадян, які можуть потрапити у зону підтоплення та попередили їх про ймовірну евакуацію.

У зоні можливого підтоплення для проведення спостереження за рівнями води та забезпечення своєчасного вжиття заходів щодо надання допомоги населенню виставлені рятувальні пости.

За інформацією Чернівецького обласного центру з гідрометеорології Державної гідрометеорологічної служби станом на 04.00 9 липня рівень води в р. Прут становить 630 см (рівень заплави 430 см ), що на 200 см перевищує рівень виходу води на заплаву, у р. Сірет – 459 см (рівень заплави 600 см), нижче заплави на 141 см.

Ситуація контрольована. Населення області постійно інформується про ситуацію, що склалася і заходи, що вживаються владою для нормалізації обстановки.

В зоні надзвичайної ситуації в цілодобовому режимі працює оперативна група МНС.

За повідомленнями прес-центру Чернівецької міської ради та Центру пропаганди ГУ МНС в Чернівецькій області
Фото Центру пропаганди ГУ МНС в Чернівецькій області

Запис Максимальний рівень паводку 9 липня станом на 06.00 у Чернівцях в межах посту становив 647 см спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Вранці 30 березня біля самісінького Будинку з левами сталася надзвичайна пригода: на маршруті тролейбуса №1 на вул Ватутіна просів грунт і утворилася западина глибиною до 70 см і площею 2х3 метри.

Службовий тролейбус Чернівецького тролейбусного управліняя, який рухався у цей момент першим маршрутом, потрапив колесом у яму, рух на вулиці зупинився.

Повідомлення на пульт «101» надійшло о 7.52, але рятувальникам виїжджати не довелося, тролейбусники впоралися самі: за допомоги автонавантажувача підважили задню частину тролейбуса і витягли його тягачем.

Потерпілих немає. Характер пошкодження і заходи з його усунення визначать міські комунальні служби.

Нагадаємо, цією вулицею, крім першого тролейбуса рухаються ще маршрутки №№ 5, 9, 11, 12, 23.

Запис Чернівецька обласна адміністрація піде під землю? спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Кульбіти долі

Колишній віце-губернатор Буковини, знятий з посади за часів правління одіозного Михайла Бауера, повернувся до стін Чернівецької ОДА через 13 років, щоби обійняти найвищу посаду в краї.

Перед цим він був і народним депутатом України від СДПУ(о), і – двічі – міністром праці та соцзахисту населення в уряді Януковича. Тож, як зауважив віце-прем’єр-міністр України Володимир Сівкович, представляючи п. Папієва в ущерть заповненій чиновниками різних рангів, депутатами та журналістами залі, «усі дороги, якими повинен ходити голова адміністрації, щоби область процвітала, Папієв знає».

Куратор силових структур висловив сподівання, що «в Чернівецькій області все складеться добре», бо, як підкреслив, «нашому краю – і так думають у Кабміні – поталанило, бо Папієв належить до тих людей, які все знають і все вміють. Дай, Боже, йому сили й вашої доброти».

До речі, щодо Божої ласки, то наш земляк, перш ніж зайняти високе владне крісло, отримав благословення у Святодухівському соборі. І саме з цього розпочав вступний спіч про новопризначеного голову віце-прем’єр Володимир Сівкович, зазначивши, що Папієв – один з небагатьох губернаторів, який перед тим, як обійняти посаду, отримав на це добро у церкві.

Та не все у цьому світі вирішують святі отці. І питанням №1, на думку новопризначеного губернатора, залишається бюджет. 11 квітня його проект винесуть на розгляд Верховної Ради. І якщо, на думку Папієва, нам удасться «відстояти свої пріоритети та захистити регіональні програми, то від цього й залежатиме, як житимемо цей рік. Проте, немає таких завдань, які б ми в нашій області не змогли виконати», – наголосив голова обласної державної адміністрації.

Оновлення – не кадрова чистка

– Серед головних пріоритетів моєї роботи як голови облдержадміністрації буде подолання бідності – саме це зазначене у передвиборній програмі Президента України і ми це виконуватимемо. Так само, як і інші пункти цієї програми, тим більше, що я брав безпосередню участь у її створенні, – повідомив Михайло Папієв.

Крім того, наголошувалося у виступі і Папієва, і Сівковича, йдеться про підняття економіки та боротьбу з корупцією. Бо без цього неможливо виконати президентську програму «Україна для людей».

Наразі куратор силовиків наголосив на тому, що обов’язком міліції, прокуратури, податкової служби та судів є допомога діям губернатора, який на місцях представляє президента й уряд. А тому його скарга чи скарга будь-якого рядового буковинця на силові структури потягне за собою кадрові зміни.

За словами Сівковича, найперше повинні бути захищені права громадян, бо люди повинні відчути, що влада невіддільна від народу.

Fata morgana? Безперечно! Щоби цього досягти, потрібна нова революція. А від цієї позиції «низи не можуть, а верхи не хочуть…» в усіх уже позатерпали кінцівки. Довкола – велика втома і зневіра. Їх і доведеться долати новій владі. А для цього потрібні не просто міцна команда, а мудрі відчайдухи-державники.

Відповідаючи на запитання журніалістів, Папієв визнав, що у владних кабінетах відбудуться суттєві зміни та оновлення, але наголосив, що кадрової чистки не буде. Вимоги до підлеглих у нього чіткі: професіоналізм і бажання працювати.

Запал до роботи в самого Папієва завжди був, є й буде, тож «усі завдання, які перед нами будуть ставити Президент України, прем’єр-міністр чи буковинська громада, будемо виконувати», – пообіцяв новий губернатор.

Троянди для губернаторів

Крім Папієва та Сівковича, у президії сиділи екс-губернатор Володимир Куліш і голова обласної ради Іван Шилепницький.

Зачитуючи укази про звільнення та призначення голови Чернівецької ОДА, Володимир Сівкович подякував за роботу попередньому, себто В. Кулішу, і привітав нинішнього, тобто М. Папієва. Обом вручив розкішні букети троянд.

Михайло Папієв пообіцяв «працювати як завжди – свідомо й чесно, на добробут людей».

Чутки-плітки

Наша людина без них – як без рук. Ну ніяк! Тож і ми, як дзеркало суспільства, за що купили, за те й продаємо.

Так от, іще 18 березня всі готувалися привітати з новою посадою відомого в краї підприємця й мецената, який кілька років тому створив Фонд для хворих на лейкемію дітей «Подаруй дитині життя», депутата обласної ради і довірену особу Януковича на виборах президента України у в/о №205 Франца Федоровича.

Але ближче до вечора Янукович переписав Указ. Подейкують, що одна не менш відома в краї людина написала на Федоровича… кляузу. Щоправда, ходять і інші версії. Та, попри все, Франц Карлович обійме лише посаду заступника.

Правою рукою голови, себто першим заступником, нібито повинен стати киянин Георгій Галиць, уродженець Глибоцького району, у попередньому уряді Януковича (2006 рік) обіймав посаду заступника міністра праці і соціальної політики Михайла Папієва.

Микола Романюк погодився стати народним депутатом України, замість депутатів-регіоналів, які вибули з ВР, бо перейшли працювати до Адміністрації Президента та Уряду.

Про колишнього вже губернатора Володимира Куліша подейкують, що він опиниться в одному з найсерйозніших міністерств у ролі заступника.

Людмила ЧЕРЕДАРИК, «Версії»

Запис Буковина з новим губернатором боротиметься з бідністю та корупцією спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Депутат Чернівецької обласної ради від Партії регіонів, якому полковничі зірки впали на погони у 34 роки, начальник міської міліції, перший заступник начальника обласного УМВС до 2005-го, довірена особа Януковича на виборах Микола Харабара пройшов усі міліцейські щаблі.

А щодо прав і свобод, гадаю, в нього своя особлива думка, оскільки після попередніх президентських виборів кілька місяців посидів у Івано-Франківському СІЗО за підозрою в організації під час президентських виборів 2004 року провокацій проти діячів тодішньої опозиції на виборчих дільницях області.

На його захист виступили тоді депутати чернівецьких міської та обласної рад. І Миколу Харабару було звільнено з-під варти за відсутністю складу злочину.

На представленні Миколи Харабари президія була вщерть заповнена почесними гостями від перших осіб області (крім нового губернатора, який був у Києві) та чернівецького міського голови до очільників усіх силових і контрольних структур. А керівник фракції ПР в облраді Василь Ватаманюк прийшов з величезним оберемком троянд, до яких додав щирі теплі слова привітання.

Заступник міністра Василь Фаринник у вступному слові наголосив, що добре обізнаний із гарними традиціями буковинської міліції та особливостями криміногенної ситуації на Буковині.

Він позитивно оцінив роботу екс-начальника УМВС у Чернівецькій області, генерала Георгія Проскурняка, який 12 березня написав заяву з проханням звільнити його з посади за власним бажанням. Наказ про призначення п. Харабари був підписаний 22 березня. Нині Г. Проскурняк перебуває у резерві міністерства.

Привітання та побажання новопризначеному начальнику УМВС Миколі Харабарі висловили представники керівництва обласної ради, ОДА, міської ради та правоохоронних органів. Микола Харабара подякував за довіру та пообіцяв дотримуватися традицій буковинської міліції.

Людмила ЧЕРЕДАРИК, «Версії»

Запис Тепер свободи й права буковинців захищатиме Микола ХАРАБАРА спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Звідки взялася така інформація?

Як з’ясувалося, її поширив один із інтернет-сайтів, посилаючись на повідомлення Румунського Інституту фізики землі. Тамтешні спеціалісти нібито стверджують, що «гірський массив на кордоні з Україною має майже таку активність, як у Чилі». За їхніми даними, «після землетрусу на Гаїті та у Чилі, небезпека нависла над Карпатською зоною гір Вранча, що в Румунії».

А як відомо, тамтешні землетруси завжди доходять до України та розповсюджуються далі. Румунські сейсмологи, крім того, повідомили, що «епіцентр знаходиться глибоко в землі. А чим він глибший, тим потужнішим є струс Землі, тож його відчують навіть у Москві! Адже магнітуда в 6 балів за шкалою Ріхтера на кордоні з Румунією може перейти у вісім-дев’ять балів за дванадцятибальною шкалою, тобто майже як на Гаїті…» – читаємо на сайті.

За коментарями звернулися до місцевих фахівців.

Андрій НІКОЛАЄВ, директор навчально-наукової геофізичної обсерваторії ЧНУ, проблему землетрусів на Буковині вивчає не перше десятиріччя:

– Про цю інформацію я нічого не чув. Не розумію, звідки пішли такі чутки.

– Напевно, в страху очі великі?

– Так-таки, так! Але буковинцям усе ж таки слід пам’ятати, що Чернівецька область – сейсмічно небезпечна. Вона перебуває у 7-мибальній зоні. Бо довкола – молоді гори. Щоправда, 7 балів – це сила, при якій масових руйнувань не повинно бути. Та все ж можуть постраждати окремі будівлі. Тим паче, що 7 балів для першого поверху обертаються для верхніх у цілих 9! Тому мешканці повинні завжди бути готовими до таких подій.

Вивчаючи та відстежуючи землетруси на Буковині, встановив їхню циклічність. Виходячи з цього, ймовірність землетрусу силою у 7 балів на Буковині до 2014 року, дуже висока. Я вважаю, що існує майже 90-відсоткова ймовірність того, що такий землетрус може статитися вже нинішнього року.

Жанна Тимофіївна, чернівецька ясновидиця:

– Я постійно бачу катаклізми. Особливо повені й затоплення. Останнє стосується Києва: на місто чекає велика біда. Але і Чернівцям буде непереливки.

Гавриїл ШУРПІН, біоенергоінформтерапевт, член Ради Української академії цілительства, керівник Чернівецької філії УАЦ «Витоки»:

– Чим більше негативної та агресивної енергії віддаватимуть люди довкіллю, тим більша ймовірність землетрусів та будь-яких інших катаклізмів. Мені здається, що це аксіома. І всі це мають розуміти. Я особисто щодня відчуваю поштовхи землі від 1 до 2-х балів.

– Ви маєте рацію. Сейсмологи щодня повідомляють про це у своїх зведеннях, і це у прес-повідомленнях міськради розповсюджується у ЗМІ.

– Сьогодні вже існує така цікава наука як інеологія. Вона вивчає інформаційно-енергетичний обмін між живими об’єктами матеріального і тонкого світів. Її «батьками» були радянські академіки Ханцевєров та Казначеєв. Останній – професійний лікар, який нині очолює Інститут експериментальної медицини Росії в Новосибірську.

Наразі люди здатні «зчитувати» інформацію тонкого світу. Але за однієї умови: особистість, яка це робить повинна бути гармонійною, морально чистою й духовно розвиненою.

Іншими словами, у неї повинні бути відкритими верхні, себто духовні чакри. Бо саме ними вона і може сприймати інформацію тонкого світу, де, до речі, є відповіді на всі без винятку запитання.

Так ось мушу заспокоїти краян, принаймні до 2013 року на Буковині землетрусів не буде. Але цього року, як уже розповідав в одному з інтерв’ю президент Української академії цілительства Сергій Бінат, ми цілеспрямовано майже півдоби працювали зі стихією Вогню, яка відповідає за землетруси, щоби відвернути негативні події. І це нам вдалося.

Любов ПЛАХІНА, «Версії»

Запис Україну очікує доля Гаїті або Чи варто буковинцям боятися землетрусу? спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Заказників більше, ніж у світі

– З огляду на такі показники, чим варто пишатися?

– Минулий рік був дуже насиченим. 2009-го в області були створені два національних парки – Черемоський і Хотинський. Отож, у підсумку Буковина має понад 16% заповідних територій. Для порівняння: середній показник в Україні – 7-8%, а світова норма – 12%. Тобто, ми посідаємо одне з перших місць не тільки в Україні, а й у світі. Одне слово, екологічні проблеми на Буковині вирішуються успішно. І це тільки старт.

Скажімо, у вересні 2008-го на європейському засіданні з охорони червонокнижних тварин згадали й Буковину, адже ми – єдина в Україні територія, де зубри проживають у відкритому середовищі. Саме нашим управлінням ініційоване створення заказника «Зубровиця».

Для вольєрного утримання зубрів виділяється 68 га землі. Нині формується команда науковців, яка опікуватиметься покращенням генетичного фонду цих рідкісних тварин. Пощастило й з підтримкою від наших європейських сусідів. Адже цей проект дає нам змогу брати спільну з ними участь у всесвітніх брендах.

– Як працюватиме заказник?

– Для прикладу звернімося за досвідом до польського містечка Бєловежів. Воно досить маленьке – тільки 2000 населення. Але у Бєловежеві створений заказник, де живе 800 зубрів! Тож містечко отримує шалені преференції від зеленого туризму: в середньому, до мільйона туристів, – а це дохід у 10 мільйонів євро щорічно! І це при тому, що містечко не має надто привабливих краєвидів.

Перейнявши досвід поляків, ми можемо зробити Буковину «меккою» зеленого туризму. Крім того, від такого заказника грандіозна наукова й просвітницька користь. Не варто забувати й про робочі місця та розвиток туристичного бізнесу в регіоні, адже поряд із заказником будуватимуться ресторани, готелі й бази відпочинку.

– Скільки коштуватиме створення такого заказника?

– Загалом на створення «Зубровиці» треба близько мільйона гривень. 5 зубрів для покращення генофонду нам подарують з Європи. Такий проект дуже вигідний з економічної точки зору, бо окупиться приблизно за два роки.

Варто пам’ятати, що створення заказника – це не лише покращення екології та збереження рідкісних тварин, але й великі преференції для держави. Сьогодні Буковина одна з перших упевнено претендує на європейські бренди, а це – досить серйозне фінансування.

Людство завинило перед… зубрами!

– Як уберегти цих рідкісних тварин від… людей? Адже ще й досі буковинці обговорюють сумну історію нещодавнього вбивство зубра у Банилові…

– Ми досі не можемо оговтатися від того випадку! Колись зубри були тотально винищені населенням Європи. Хоча в давнину вони підтримували життя цілим поколінням, бо рятували від голоду мільони. Все населення світу завинило перед цією твариною.

У генетичному плані зубрів практично винищили. Тож нащадкам треба показувати, за рахунок чого виживали наші предки та оберігати рідкісних тварин. Те, що сталося в Банилові, – це тотальна помилка. Але вже відкрили кримінальну справу, ведеться слідство. Винні будуть покарані.

– Як запобігти подібним випадкам у майбутньому?

– Знову ж таки, будемо переймати європейський досвід. У Польщі, коли зубр заходить на приватну садибу і псує врожай, це дуже вигідно для фермера. Бо, коли селянин за звичайних умов виручає за свою продукцію 3-5 тисяч євро, то після «втручання зубра» він отримує від 15 до 20 тисяч компенсації. Тож люди там тільки мріють, аби зубр зайшов у село і наробив їм якоїсь шкоди!

У кожному селі, прилеглому до «Зубровиці», будуть підписані відповідні угоди, які вбережуть зубрів від людської жорстокості.

Бездомні птахи – наслідок весняних пікніків!

– Поведінка людей значною мірою впливає на стан довкілля…

– На жаль, сьогодні гостро стоїть проблема культури поведінки в навколишньому середовищі, особливо навесні, коли люди виходять на пікніки і з’являється сміття на прибережних смугах річок та виникають лісові пожежі.

Великої біди приносить нам спалювання сухих трав, адже порушується гумусний баланс грунту. Сьогодні практично неможливо побачити жайворонків, адже зазвичай вони гніздяться в сухих травах, які люди тепер просто спалюють. Це стосується й тих птахів, що прилітають з теплих країв. Така недбалість може призвести до екологічної катастрофи, а люди так і не усвідомили, що роблять.

– Як з цим боротися?

– За кордоном, скажімо, з екологією не жартують. Там мають чинність чіткі й жорсткі закони. Якщо людина зламала дерево, викинула сміття в річку чи вбила тварину, вона потрапляє… в небуття. Бо наслідками таких дій стають незмога влаштуватися на роботу, громадський осуд, захмарні штрафи. Такі санкції можуть швидко і якісно виховати й наших співвітчизників.

ГМО підкрався непомітно…

– Чи загрожує Буковині екологічна катастрофа у зв’язку з появою на ринках генно-модифікованих продуктів?

– ГМ-продукція тихенько зайшла і на Буковину. На жаль, законодавча база сьогодні не відповідає ситуації, що склалася. Крім того, потрібні ще й відповідні лабораторії, щоби видавати ліцензії чи сертифікати на продукти харчування.

Я погоджуюся із використанням ГМО, скажімо, у вирощенні кукурудзи чи ріпаку для виробництва біопалива. Але я категорично проти генної інженерії у виробництві харчів! Ми маємо такі чорноземи і трудовий потенціал, що могли б забезпечити екологічно-чистими продуктами всю Європу!

Натомість ми самі стали споживачами небезпечних харчів.Тим більше, весь світ уже бачить наслідки ГМО, а це – і ожиріння населення, і поява нових невідомих хвороб.

Вихід один: врегулювати це питання у правовому полі. Лабораторія, яка здатна робити аналіз продуктів на ГМО, коштує мільйони доларів. Але ми вже стоїмо на порозі її відкриття. Всі надії – на державне фінансування. Але ви розумієте, що є відповідне лобі, яке не зацікавлене в цьому, адже для когось ГМ-продукція – це досить легкий і дуже прибутковий заробіток.

– Чим займаєтеся нині?

– Маємо здійснити ще багато чого. Перший пункт «порядку денного» – облаштування сміттєзвалищ і переробка твердих побутових відходів. На виконання цих завдань отримуємо відповідне фінансування й техніку.

Так, нещодавно отримали 11 мільйонів гривень на закупку машин для утилізації твердих відходів. Такі активні природоохоронні заходи ще ніколи не проводилися в області.

У Чернівцях ведеться будівництво сміттєпереробного заводу. Незабаром розпочнеться спорудження ще двох – у Сторожинці та Хотинському районі. Це складні завдання, які потребують великого фінансування, але від них нікуди не втечеш.

Відкладати їхнє вирішення на завтра ми не маємо морального права: діяти змушує відповідальність перед майбутніми поколіннями.

Емма АНТОНЮК, «Версії»

Запис 11 мільйонів на сміття – заради майбутніх поколінь! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

– Іване Тодоровичу, наскільки мені відомо, після закінчення Львівського політеху Ви 6 років будували газопроводи, а від 1987-го їх експлуатуєте. Скажіть як професіонал: що сталося? Чому останнім часом так часто вибухає газ в Україні?

– До цього призвела низка причин. По-перше, не можна віддавати певні галузі господарства у приватні руки. І за прикладом далеко ходити не треба.

Приватизований ВАТ «Чернівцігаз» загнав нам у труби газ середнього тиску. В результаті виникла аварійна ситуація. Добре, що наші ремонтники вчасно локалізували її, а то вибухнуло б, як у Дніпропетровську, і постраждав би весь Садгірський район.

А нещодавно Чернівці могли повторити гіркий досвід Алчевська. Адже без газу немає й тепла в батареях. Сталося це 28 січня. Через ожеледицю вантажівку так занесло, що вона перевернулася й упала на газопровід, перерізавши його! Однак наші газовики моментально, за якихось 3 години локалізували аварію і відновили газопостачання в мікрорайонах «Жучка», «Садгора», «Шанці» тощо.

А щоби ліквідувати аварії на вулицях Коломийській, Буковинській та у мікрорайоні «Рогізна» нашим спеціалістам довелося безупину працювати на 25-градусному морозі не одну годину.

Ці приклади ілюструють і другу причину. Ми, себто ЧФ ДП «Нафтогазмережі», три роки тому були реорганізовані та увійшли до НАК. Саме тому підприємство нині отримує ліміти газу під потреби попередніх підрахунків, а також має нормальне матеріальне забезпечення для ремонтних і профілактичних робіт.

Недарма ж тільки за три останні роки на території ліцензійної діяльності філії, яка обслуговує 10 міст, 4 селища міського типу та 198 сіл, мешканці 41 населеного пункту вперше отримали блакитне паливо. Це, зокрема, Репужинці, Василів, Магала, Шишківці тощо.

Крім переліченого, на чільному місці серед причин газових негараздів сьогодні – ще й недбалість громадян. Люди у своїх оселях роблять усе, що їм заманеться, і зовсім не дбають про власну безпеку. Переносять газові колонки, встановлюють котли тощо – і все це часто-густо без погодження зі спеціалістами та ще й силами аматорів. Ось вам і сумні наслідки.

– А професійність не втрачаєте? Нині в країні це стало великою бідою: цілі галузі, великі і малі підприємства очолюють не спеціалісти, а представники певних політичних сил!

– Подібне траплялося і в нас, але неспеціалісти в нашій галузі, як правило, надовго не затримувалися, бо це небезпечно й для них. Робота з газом вимагає досвідчених профі. Я не тільки наголошую на цьому постійно, а й займаюся навчанням кадрів, їхньою переатестацією. Бо знанням, які купив за гроші, – гріш ціна! Вони нічого не варті там, де йдеться про безпеку людей.

Саме тому під час повені 2008 року газовики-експлуатаційники були на висоті: тиждень жили на колесах, спали уривками по кілька годин навіть не на добу, а на 2-3 доби! Зате швидко відновили газові переходи через річки Черемош і Сірет, а також збудували дві нитки дюкерного переходу через Прут біля села Магала, який теж був пошкоджений. Утім, це йдеться про авральні моменти, тоді як основа для експлуатаційника – щоденна чорна робота. .

– У чому вбачаєте головне завдання служби?

– У безаварійному та безперебійному постачанні газу. Ми повинні працювати добре й тихо. Щоби нас ніхто не помічав і не згадував, але мусимо ювелірно виконувати свою роботу. Погодьтеся, нас помічають лише тоді, коли щось трапляється.

Коли ж ми вчасно усуваємо всі недоліки та негаразди, нас не бачать. І це добре. На це й спрямовує всі зусилля наш майже тисячний колектив, який обслуговує – не мало й не багато – 10400 км газопроводів.

– Це ж чверть екватора Землі або шлях від Бреста до Хабаровська!

– Саме так, і серед них – 4485 км підвідних і розподільчих газопроводів і 5915 км ввідних та внутрішньо-будинкових. Відчуваєте, яка це відповідальність?! А без неї до газу підходити не можна. І ще: ця суміш вибухає від безгосподарності. Тому й повторюю: я за державну монополію на окремі галузі, бо не все варто віддавати у приватні руки.

Людмила ЧЕРЕДАРИК, «Версії»

Запис Газ вибухає від безгосподарності спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Це нагрудна відзнака, яка складається з нижньої частини у вигляді хреста з накладкою герба Чернівецької області і верхньої – прямокутної колодки з лавровою гілкою на ній. Особа може бути нагороджена цією відзнакою тільки один раз.

Почесну відзнаку «За заслуги» Чернівецької ОДА засновано з метою відзначення жителів області, мешканців інших регіонів України та іноземних громадян за значний особистий внесок у галузі державного будівництва, місцевого самоврядування, економіки, науки, освіти, культури, мистецтва, охорони здоров’я, забезпечення законності, прав і свобод громадян, за мужність і відвагу, проявлені при рятуванні людей та матеріальних цінностей, плідну благодійну, гуманістичну і громадську діяльність на території Чернівецької області.

Запис Буковинський орден спершу з'явиться на Медіа-Версії.

79 театральний сезон, лютий 2010

• 6 лютого, субота 18.30
  

  ДИВНА МІСІС СЕВІДЖ

  комедія на дві дії Дж. Патрік

• 13 лютого, субота 18.30
  

  КАЛИНОВА СОПІЛКА

  містична драма за О. Забужко

• 14 лютого, неділя 12.00
  

  ЗАЧАРОВАНА ФЕЯ

  казка В. Рабадан

• 14 лютого, неділя 18.30
  

  СОН ЛІТНЬОЇ НОЧІ

  феєрія В. Шекспір

• 20 лютого, субота 18.30
  

  СОЛОДКА ДАРУСЯ

  драма на три життя за М. Матіос

• 21 лютого, неділя 12.00
  

  ВЕСЕЛА ВАЛІЗА

  п’єса-казка А. Богачова

• 21 лютого, неділя 18.30
  

  ПАН МАНДАТОР

  народна комедія-оперетка С. Воробкевич

• 25 лютого, четвер 16.00
  

  ТУГА ЗА МАЙБУТНІМ

  проста історія за поезією В.Китайгородської

• 27 лютого, субота 18.30
  

  КАЛИНОВА СОПІЛКА

  містична драма за О. Забужко

• 28 лютого, неділя 12.00
  

  ЗАЧАКЛОВАНА КАРЕТА

  музична казка Н.Шейко-Медвєдєва

• 28 лютого, неділя 18.30
  

  ОЛЬГА

  вистава про життя Ольги Кобилянської

Квитки продаються у касі театру за адресою: вул. М. Лисенка, 2.
Каса працює з 11.00 до 14.00 та з 16.00 до 20.00
Телефони для довідок: 55-17-14, 52-50-85.

Запис Афіша. Лютий 2010. Чернівецький театр спершу з'явиться на Медіа-Версії.

З метою забезпечення законності та прав громадян України під час підготовки і проведення виборів Президента України, Управлінням Служби Безпеки України в Чернівецькій області в період з 12 січня по 8 лютого 2010 року запроваджено цілодобовий прийом звернень і заяв громадян.

З питань виявлених порушень виборчого законодавства та інших чинників, які можуть перешкоджати вільному волевиявленню виборців, проведенню чесних і прозорих виборів, громадяни можуть звернутися за адресою: м.Чернівці, вул. Шевченка, 1-а, а також за телефонами довіри:

м.Київ – (044) 235-63-67

м.Чернівці – (0372) 54-02-04

м.Вижниця – (230) 2-31-45

смт.Глибока – (234) 2-13-56

смт. Кельменці – (232) 2-13-80

м.Кіцмань – (236) 2-38-55

м.Новоселиця – (233) 2-19-91

смт.Путила – (238) 2-11-38

м.Сокиряни – (239) 2-18-32

м.Сторожинець – (235) 2-12-70

Прес-центр УСБУ в Чернівецькій області

Запис Звернення до громадян Служби Безпеки України спершу з'явиться на Медіа-Версії.

У структурі виконавчих органів Чернівецької міської ради в 2010 році працюватиме виконавчий комітет, три департаменти, дев’ять управлінь, шістнадцять відділів та служба у справах дітей.

В порівнянні з минулим роком у структурі виконавчих органів Чернівецької міської ради відбулася лише одна зміна – з 1 січня 2010 року запрацював окремий відділ охорони культурної спадщини.

Прес-центр Чернівецької міської ради

Запис На благо чернівчан працюватимуть 268 службовців спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Найбільш популярні 14 лютого (День закоханих) і 10 жовтня (10.10.10).
Зайняті літні місяці – липень і серпень.

Наступного року молодятам вручатимуть пам’ятну фарфорову медаль «Одружені в Чернівцях».

Для Палацу урочистих подій замовили камін, який тут облаштують у січні.

Запис Одружуєтеся? Поспішайте! спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Дітлахи не залишилися у боргу перед гостями й подарували їм свої численні таланти та щирі посмішки. Проте найбільш зворушливим моментом зустрічі було запалювання свічок та молитва малечі до Миколая, аби той оберігав всіх діток України й дав їм добру долю.

Коли прийшла хвилююча мить роздачі подарунків, маленькі господарі закладу, як щирі українці, дбайливо громадили до купки гостинці, дарма що для багатьох кучугури з солодощів та м’яких іграшок виявилися мало не у повний зріст. Завершальним акордом свята став запальний хоровод, в якому дорослі разом із дітьми давали лиха закаблукам.

Як розповідає директор закладу Людмила Попова, завдячуючи податківцям, з якими дитячий будинок пов’язує багаторічна дружба, тут закуплено нове обладнання для харчоблоку, телевізор, холодильник, пральну машину. «Жодне свято у нас не минає без привітань від працівників ДПА в області, – додає практичний психолог Ольга Танасійчук, – я тут працюю вже 12 років, і не пам’ятаю, щоб ми звернулися з якимсь проханням й нам не допомогли».

Крім традиційної благодійної акції у Оршівцях, цього року до дня Святого Миколая працівники ДПА в області передали також вихованцям Банченського притулку телевізор, DVD-плейєр, книжки та продукти харчування, а до Хотинського дитячого будинку доправили комплект відеоапаратури, книги та DVD-диски, присвячені історії України.

Відділ масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян ДПА в Чернівецькій області

Запис На Миколая діткам – щедрі подарунки та щирі посмішки спершу з'явиться на Медіа-Версії.