Учасники зустрічі переглянули роботи “Буковинські мальописи: постаті” Злати Крушельницької. Комп’ютерна графіка. Ці роботи були презентовані 8 серпня 2024-го на закритті проєкту «Букове зерня» у Чернівецькому художньому музеї.

Ми навіть згенерували образ Юрія Федьковича не тільки поета, письменника, військового, ерудита, кавалера, але й за складанням зоряних і астрологічних карт…

Не могла не скористатися вже вдома можливістю створити, згенерувати, змоделювати образ Юрія Федьковича, астролога, астронома, дослідника за складанням зоряних карт та ось що в мене вийшло. Точніше, у штучного інтелекту.

Музи Федьковича ми побачили і почули. Тепер знаємо, як можна їх та інших героїв, виконавців, авторів героїв генерувати, завдячуючи штучному інтелекту і  команді з Фонду Символи. Та музою зібрання в Літературно-меморіальному музеї Юрія Федьковича була у той день його директор пані Леся Колодій.

І була ще одна співоча муза – Наталія Процюк. Це був музичний дарунок: премʼєра пісні. Поезію Федьковича «Старий жовняр» заспівала чернівчанка Наталя Процюк Natalia Camelia. Музика Наталії Процюк.

“Місяченьку, місяченьку
Світлий, круглолиций!
Ти у бога проживаєш,
З морем розмовляєш,
Ти з ясними зіроньками
Землю оглядаєш, —
Чи не бачив мої літа —
Рожеві квіти,
Личко моє мальоване,
Кучерики виті?
Може, вони в чистім полі
Стали десь обозом,
А може, вни квіточками
Цвітуть при дорозі —
При цісарській дороженьці?
Місяченьку-князю!
Чом не прийдуть чорнобриві,
Чом не привітають
Хоть годиночку увечір,
Хоть одну мінутку?..
Місяченьку, місяченьку,
Друже мій, голубку, —
Чом лишили сиротою
Мене на сім світі?..
Місяченьку, місяченьку!
Літа мої, квіти!”

Юрій Федькович

Дякуємо за цікаву зустріч організаторам і всім присутнім.

Більше фото з заходу у Літературно-меморіальному музеї Юрія Федьковича за посиланням – Імпреза «Музи Федьковича» в Літературно-меморіальному музеї Юрія Федьковича за підтримки ІТ команди Фонду Символи.

©Тетяна Спориніна,
фото автора

p.s. Ці думки вже вислювлювпла. Але тут це буде доречно.

p.s. Астрономією цікавляться не тільки астрономи. Астрономію люблять, в першу чергу, романтики. Обсяг і широта уявлень про світ  значною мірою визначаються як астрономічними знаннями,  якими володієш, так і  астрономічною інформацією, яку здатна людина зрозуміти. Існування людини і Всесвіту взаємопов’язані і у цьому полягає суть  антропного принципу. Я не впевнена, чи  знав Юрій Федькович теорему Птолемея, теорему елементарної геометрії,  яка стверджує, що добуток довжин діагоналей вписаного в коло чотирикутника дорівнює сумі добутків довжин його протилежних сторін, але  Клавдія Птолемея  цінив, знав, як астронома.

«Гороскопія, або Єгипетська астрольоґія Й. Федьковича. [Вступне слово]. Наслідком багаторічних студій Ю. Федьковича над астрологією наприкінці 1870-х – першій половині 1880-х років стали кілька підготовлених ним німецькомовних книжок. О. Маковей у „Житєписі Осипа Юрія Гординського-Федьковича” (1911) називає їх шість, даючи зрозуміти, що нотаріальний інвентар, на який він покликається, може бути неповний. Зокрема, це підготовлена в 1883 р. і супроводжувана різними таблицями та обчисленнями „Die Horoskopie oder aegyptische Astrologie von J. Fedkowicz” („Гороскопія, або Єгипетська астрольоґія Й. Федьковича”),» –  Б.І. Мельничук, Л.М.Ковалець, Л. М.Черняк “Юрій Федькович”.

Тепер в  електронній бібліотеці “УКРАЇНІКА” можна прочитати у книзі: Писання Осипа Юрія Федьковича : Твори. Т. 4 : Матеріали до життєписи Осипа Юрія Гординського-Федьковича /з першодруків і автографів зібрав, упоряд. і пояснив О. Маковей. – 1910. – XII, 653 c.  Лишаю оригінальний текст:

«З астрольогічних праць Федьковича.

Федькович займався астрологією головно в роках  1874-1894.

Велика на 900 аркушевих сторін астрольогічна праця Федьковича (оправлена кріпко у шкуру, з закладками) п.з. «Apotelesmata oder das  Buch der Decrete» так і лишиться певно ніколи не оголошеною, бо вона є тільки доказом Федьковичевого хоробливого наклону до містики.

Was wersteht man unter Horoskopie?

Unter Horoskopie – richtiger Chronoskopie  oder Chronomantie – ehedem  Astrologie genannt – versteht  man die Kunst aus der Stellung  der Gestirne zur Zeit der Geburt eines  Menschen die Zukunft desselben  vorherzusagen.

Kann denn die Zukunft iiberhaupt  vorausbestimmt  und  verhergesakt  warden?…»

Думаю, Осип Маковей не був романтиком і теореми Клавдія Птолемея точно не знав. І «Просвіта» відмовилася друкувати книжку Юрія Федьковича «Планіта чи Ворожка». А ми зараз дивуємося, чому у Чернівцях немає навіть планетарію,  за обсерваторію взагалі мовчу…

Запис Імпреза «Музи Федьковича» і штучний інтелект спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Осип Юрій Федькович ( Осип Домінік Гординський де Федькович).  8 серпня 1834, Путила — 11 січня 1888, Чернівці — український письменник-романтик, передвісник українського національного відродження Буковини.
Народився в родині небагатого шляхтича-службовця Адальберта Федьковича у містечку Сторонці-Путилові на буковинській Гуцульщині (тепер смт Путила Чернівецької області). Учився в Чернівецькій німецькій реальній школі (1846—1848), пізніше працював у Ясах і Нямці (Молдова, 1849—1852).
Відбував військову службу (1852—1863) в Семигороді, 1859 року став поручником; тоді ж брав участь у поході австрійського війська до Італії, під час якого написав перший вірш українською мовою — «Нічліг» (1858).
Писав спочатку німецькою мовою. По звільненні з військової служби працював війтом у рідному містечку, був шкільним інспектором Вижницького повіту (1869—1872).
Запрошений до Львова, у 1872—1873 працював редактором у видавництві «Просвіти» і театрі «Руська Бесіда».
Останні роки провів у Чернівцях, де в 1885—1888 був редактором газети «Буковина».
Помер 11 січня 1888 р. у Чернівцях, де й похований на Руському цвинтарі.

«Місяцю-князю…»

Місяцю-князю,
Білий вівчарю!
В золоту сурму
По ночах граєш,
Далеко видиш,
Багато чуєш, –
Де я цю нічку,
Де заночую?
Чи в Тегерані
В рожевім гаю,
Де одаліска
Перли збирає?…
Я й сам не знаю!

Юрій Федькович

До відзначення 190-літнього ювілею Юрія Федьковича 8 червня 2024-гого у рамках проєкту «Букове зерня», зі створення рукописної книги «Наш Федькович», відбулася експедиція до Путили. Проєкт реалізується за підтримки Благодійного фонду «Кращим Бути».
Керівник проєкту: пані Лариса Курущак, завідувач відділу науково-освітньої роботи Чернівецького обласного художнього музею.

До проєкту долучилася творча молодь Чернівецьких ліцеїв – №14 (кер. Шевцова І. П.) і №16 (кер. Фочук Г.О.), гуртків МПДЮ – «Дивотвір» (кер. Бойчук Н. Р.), «Образотворче мистецтво» (кер. Тимчук О.В.), «Арт-простір» (кер. Крачило С. М.), Чернівецька художня школа ім. М. Івасюка ( директор Гакман Т. І.), Вижницький фаховий коледж мистецтва та дизайну ім. В.Шкрібляка (кер. Петращук-Гинга О.Я.). У самій експедиції взяли участь  учасники проєкту:  творча молодь та їх керівники;  науковці ЧНУ – Лідія Ковалець, художники –  Володимир  Гамаль  та Іван  Салевич, Яків Петращук, працівники Муніципальної бібліотеки ім. А. Добрянського -Катерина Теленько та Лариса Кирилюк. Екскурсоводом експедиції була пані Леся Щербанюк, директорка бібліотеки ім. А. Добрянського.

Екскурсовод експедиції: пані Леся Щербанюк, директорка бібліотеки ім. А. Добрянського.

О 8:30 автобусом  рушили до Вижниці. Дорогою переглянули рукописні книги «Наш Федькович».

Відвідування Вижниці: парк імені Юрія Федьковича біля  Вижницького коледжу прикладного мистецтва ім. Василя Шкрібляка, будинок, де жив Юрій Федькович.

“Приїзди Ю. Федьковича до Чернівців були пов’язані з переходом на православ’я. Вочевидь, саме цього дня, 3 квітня, поет уже отримав свідоцтво від військового капелана, про що свідчить піднесений тон листа і повідомлення про повернення до Путилова. А вже 7 квітня через православного священника о. Олександра Поповича Ю. Федькович заявив про своє приступлення до православної церкви. Ю. Федькович заявив про своє приступлення до православної церкви (див.: „Писаня…”, т. 4, с. 361).”, – Б.І. Мельничук, Л.М.Ковалець, Л. М.Черняк “Юрій Федькович”, лист до Данила Танячкевича, твори, том п’ятий, ПУБЛІЦИСТИКА, НАУКОВО-ПОПУЛЯРНІ ПРАЦІ, ЛИСТИ, Чернівці, Видавництво “Буковина, 1922.

В електронній бібліотеці “УКРАЇНІКА” можна прочитати і побачити цей лист в книзі: Писання Осипа Юрія Федьковича : [в 4 т.] / О. Ю. Федькович. – 1-ше повне і критичне вид. – Львів : З друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1902 – 1910. – Назва з обкл. : Твори. Т. 4 : Матеріали до життєписи Осипа Юрія Гординського-Федьковича / з першодруків і автографів зібрав, упоряд. і пояснив О. Маковей. – 1910. – XII, 653 c. – (Українсько-руська бібліотека / Філол. секція НТШ ; т. 5). Я не публікую фото з цим листом, є попередження про “без права подальшого повторного відтворення повних текстів документів”. Але можна зайти за посиланням і прочитати не тільки цей лист.

Русь. По «Mignon» Гете

Ци знаєш, де країна тая мила,
Де явір ріс і де калина цвила,
Де Дністер грав, де Галич печаліє,
Де руський край, де руське серце мліє?
Ци знаєш де, ци занєш, моя доле? –
Туда, туда піду з тобов, соколе.

Ци знаєш, де там Левова палата,
А в їй мурах вибивана кімната,
Де образи по стінах золочені.
“Де Лев наш, де?” – питають, засмучені.
Ци знаєш де, ци знаєш, моя доле? –
Туда, туда піду з тобою, соколе.

Ци знаєш, де ті сині наші гори,
Де Черемшу де буйного ізвори,
Де рутин цвіт з барвінком зеленіє,
Де божий дух на землю з неба віє?
Ци знаєш де, ци знаєш, моя доле? –
Туда, туда підемо, мій соколе.

Юрій Федькович

До Путили автобус прямував через Івано-Франківську область.

Відвідування Путили.

“Чим далі, тим гори щораз висші і дикіші. Путилівка шумить серед зарослих берегів. Село тягнеть ся за селом так, що одно лучить ся з другим: Дихтинець, Киселиці, Тораки, Сторонець-Путилів і Сергії. Ся та справдніша Федьковичева  батьківщина, звісна йому змалку. Тоді було тут певно більше нерушаних лісів як є тепер і гори не світили так голими боками і не обсипали ся так, як се тепер буває місцями, наприклад в Киселицях, що небезпечно їхати.

Чим ближче до Сторонця-Путилова, тим гори щораз низші, так що можна зрозуміти, чому Федькович, сі свої родинні сторони називав лише Підгірієм. Дійсно гори у Сторонці, коли порівняти їх хоч би з недалекими верхами в Устю-Путилови і Дихтинці, доволі низкі, хоч незвичайно живописні”, – Осип Маковей, “Рідні сторони Федьковича”. Стаття 1913 року про улюблені місця просвітника Буковини. Локальна історія. 10 серпня 2023

Перед будинком міської ради пам’ятник Юрію Федьковичу. Скульптор – Володимир Гамаль.

«У науці, у розраді…»

У науці, у розраді
України доля,
А в залізі да у крові
України воля;
А у пісні голоснії
України слава!
Благословіть Україну,
А я заспіваю.

Юрій Федькович

Дві локації у Путилі. Лутературна світлиця. І  музей-садиба Юрія Федьковича.

Мій сардак

Я ж бо тебе не звержуся,
Руський мій сардаче!
Тепер аж я заспіваю,
Тепер аж заплачу,
Бо маю ся в що утерти –
Широкії поли…
Не скину тя, мій сардаче,
Ніколи, ніколи!

Юрій Федькович

Музей-садиба Юрія Федьковича. Музей розташований на території родинної садиби  письменника Юрія Федьковича, де він народився і зростав. Це філія Чернівецького літературно-меморіального музею Ю. Федьковича.

“Федькович – се талант переважно ліричний; всі його повісті, всі найкращі його поезії навіяні теплим, індивідуальним чуттям самого автора, всі похожі на частки його автобіографії – так і здається, що автор співає і розказує всюди про те, що сам бачив, сам найглибшими нервами душі прочув. І в тім іменно й лежить чаруюча сила його поезії, в тім лежить порука її живучості, доки живе наша мова, Федькович вложив в свою поезію найкращу частину своєї душі, а така поезія не вмирає, не пропадає…”, – Іван Франко, “Кілька слів по поводу 25-літнього ювілею його літературної діяльності”, 1886

Експедиція-подорож завершилася. Дякуємо організаторам, учасникам  проєкту «Букове зерня» за можливість долучитися до творчості Юрія Федьковича, до тих місць, які оспівув Юрій Федькович, відкрити для себе і нові джерела поетичного натхнення поета, письменника…

«Япоставив собі за мету якнайгрунтовніше опанувати суть астрології всіх цивілізованих народів давнього та нового часу і після десятирічного виснажливого дослідження, котре так багато коштувало мене, досяг нарешті результату, який значно перевершив мої сподівання, тож з усією сміливістю можу стверджувати, що доля людини, її майбутнє безумовно піддаються вивченню». Так писав у День Фенікса, себто 21 березня 1883 року, чернівецький поет і екзот, відставний офіцер австрійського війська, ветеран північноіталійської експедиції 1859-го року, землемір, аптекар, улюбленець патріотичної критики, «буковинський соловейко» і «карпатський Шевченко» в єдиній особі, гуцул з успадкованою від батька доброю половиною польської крові, романтик, народник і планетник Осип Юрій кавалер фон Федькович де Гординський, якому позавчора виповнилося 165 років з дня народження…

Знаємо Федьковича іншого, а від цього, космічного, — лише відгомін, дзвін порожнечі…», – Юрій Андрухович, газета “День”, №:№145, (1999).

Нічліг

Звізди по небеснім граді —
І по одній, і в громаді —
Як то любо заснияли,
Де жовняри спочивали.

Но як збліднуть тихі зорі,
Світле сонце зійде д горі,
Хто тогді нам, бідни, скаже,
Де котрий з нас нині ляже?

Де хто ляже — божа воля:
Є де спати, много поля,
Є де голов приконити…
А зірниці ймуть світити.

Юрій Федькович

Далі буде…

p.s. Астрономією цікавляться не тільки астрономи. Астрономію люблять, в першу чергу, романтики. Обсяг і широта уявлень про світ  значною мірою визначаються як астрономічними знаннями,  якими володієш, так і  астрономічною інформацією, яку здатна людина зрозуміти. Існування людини і Всесвіту взаємопов’язані і у цьому полягає суть  антропного принципу. Я не впевнена, чи  знав Юрій Федькович теорему Птолемея, теорему елементарної геометрії,  яка стверджує, що добуток довжин діагоналей вписаного в коло чотирикутника дорівнює сумі добутків довжин його протилежних сторін, але  Клавдія Птолемея  цінив, знав, як астронома.

«Гороскопія, або Єгипетська астрольоґія Й. Федьковича. [Вступне слово]. Наслідком багаторічних студій Ю. Федьковича над астрологією наприкінці 1870-х – першій половині 1880-х років стали кілька підготовлених ним німецькомовних книжок. О. Маковей у „Житєписі Осипа Юрія Гординського-Федьковича” (1911) називає їх шість, даючи зрозуміти, що нотаріальний інвентар, на який він покликається, може бути неповний. Зокрема, це підготовлена в 1883 р. і супроводжувана різними таблицями та обчисленнями „Die Horoskopie oder aegyptische Astrologie von J. Fedkowicz” („Гороскопія, або Єгипетська астрольоґія Й. Федьковича”),» –  Б.І. Мельничук, Л.М.Ковалець, Л. М.Черняк “Юрій Федькович”.

Тепер в  електронній бібліотеці “УКРАЇНІКА” можна прочитати у книзі: Писання Осипа Юрія Федьковича : Твори. Т. 4 : Матеріали до життєписи Осипа Юрія Гординського-Федьковича /з першодруків і автографів зібрав, упоряд. і пояснив О. Маковей. – 1910. – XII, 653 c.  Лишаю оригінальний текст:

«З астрольогічних праць Федьковича.

Федькович займався астрологією головно в роках  1874-1894.

Велика на 900 аркушевих сторін астрольогічна праця Федьковича (оправлена кріпко у шкуру, з закладками) п.з. «Apotelesmata oder das  Buch der Decrete» так і лишиться певно ніколи не оголошеною, бо вона є тільки доказом Федьковичевого хоробливого наклону до містики.

Was wersteht man unter Horoskopie?

Unter Horoskopie – richtiger Chronoskopie  oder Chronomantie – ehedem  Astrologie genannt – versteht  man die Kunst aus der Stellung  der Gestirne zur Zeit der Geburt eines  Menschen die Zukunft desselben  vorherzusagen.

Kann denn die Zukunft iiberhaupt  vorausbestimmt  und  verhergesakt  warden?…»

Думаю, Осип Маковей не був романтиком і теореми Клавдія Птолемея точно не знав. І «Просвіта» відмовилася друкувати книжку Юрія Федьковича «Планіта чи Ворожка». А ми зараз дивуємося, чому у Чернівцях немає навіть планетарію,  за обсерваторію взагалі мовчу…

©Тетяна Спориніна,
фото автора

Запис «Як знаємо Федьковича?»: мистецький проєкт «Букове Зерня» спершу з'явиться на Медіа-Версії.

Вона вмоститься на небесному троні 5 лютого. Свинка – істота соціальна, відвідує усі громадські заходи, та після вечірок повертається додому: вона полюбляє порядок і ніколи не порушує правил. Сімейні цінності в Земляної Свині на першому місці: розлучень, сварок і незгод 2019-го практично не очікується. Натомість багатьом родинам можна очікувати на поповнення. Стосунки з родичами будуть спокійними та рівними. Рік Свині обіцяє велике й світле почуття: Свиня любить погостювати на весіллі. Пощастить у коханні – не пощастить у грошах? Тільки не в рік Свині. Навіть нероби отримають бонус. Та скористатися ним можна, тільки попрацювавши! А от про традиційні шашлики зі свинини на цей рік забувайте. Хоча є ще інші види м’яса, зрештою, овочі чудово готуються на відкритому вогні.

До кого ж Свинка буде особливо прихильною?

ПАЦЮК 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008
Пацюка важко збити з пантелику, він усюди знайде свою дорогу і 2019-й принесе купу можливостей. Головне – визначитися з видом діяльності, обновити гардероб, завести дорогий годинник, навести лад в офісі та вдома. Друзі, партнери, залицяльники випадають тільки розумні та симпатичні, а вже інтуїція Пацюка не підведе.  Купідони 2019-го працюватимуть у парі з лелеками. Не оминуть і грошики, якщо не надумаєте  відірватися від спільноти й переходити в олігархи!

БИК 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009
Бики полюбляють працювати в команді, та все таки вибиваються в лідери. Хоча у рік Свині не завадить загальмувати й попрацювати одноосібно. Можна відкривати власний бізнес, оточивши себе перевіреними людьми. Бикам можна одружуватися й заводити дітей: Свиня їх догляне. Хто працює, тому й грошики: у рік Свині це гасло дуже актуальне.

А ще Бики – істоти сентиментальні й люблять комусь допомагати. Скажімо, відкрити благодійний фонд або призначити стипендії тим, хто цього потребує.

ТИГР 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010
2019-й принесе Тиграм позитив. Свиня поважає Тигра за чесність, хоробрість і бажання справедливості. Хоча до конкурентів слабкість цього року не проявляйте. Прагнення перемоги не полишає Тигрів, і це сприятиме їхній кар’єрі. А от на теренах кохання не все так рівно: захоплень багато, а толку мало. Час визначитися у стосунках на користь щастя сімейного. Гроші для Тигрів – поняття швидкоплинне: сьогодні в кишенях свище вітер, завтра ці кишені розпирають купюри. Тоді слід купувати нерухомість.

КРОЛИК (КІТ) 1939 1951 1963 1975 1987 1999 2011
У рік Свині представникам цього знаку вийде перемогти конкурентів і шахраїв – якщо їх не здолає нерішучість. Бігати доведеться багато, а перепочити можна, узявшись за творчість – тут також є шанси досягти успіху. Біганина буде й в особистих стосунках, навіть від ревнощів доведеться тікати. Коли ж на вас не сиплються гроші і ви не спотикаєтеся на золотих злитках, значить, ви неправильно поводитеся. Гроші в рік Свині полюбляють сміливих. Тож не чекайте, поки хтось принесе вам багатство.

ДРАКОН 1940 1952 1964 1976 1988 2000 2012
Для цих створінь із крилами та вогнем з пащі у рік Свині вмикається зелене світло. Тож відкиньте песимізм і беріться за грандіозні плани. Знайти успіх можна у будь-якій сфері. Але Свиня застерігає Драконів від зайвої довірливості та поблажливості: успіх слабких не любить. З великими витратами не поспішайте і не вихваляйтеся успіхами, бо заздрісні злітатимуться до вас, як мухи на варення. Особисте життя теж буде солодким –  і його теж варто приховувати від злого ока. А ще час позбуватися ненадійних зв’язків.

ЗМІЯ 1941 1953 1965 1977 1989 2001 2013
Змії мають усі підстави виповзати з норок і являти світові свої таланти. Тільки зі Свинками доведеться бути обережними, аби покровителька року не образилася. Зірки обіцяють успіх тим Зміям, що працюють в інтелектуальній сфері. Змії не полюбляють тривалий час перебувати у спокої, їм завжди чогось не вистачає. І хоча претендентів на кохання не бракуватиме, вмикайте свою знамениту інтуїцію і відкидайте несправжнє. Фінансові негаразди цього року не загрожують, якщо Змії не лінуватимуться.

КІНЬ 1942 1954 1966 1978 1990 2002 2014
У Коня є мета, і він прагне досягти її – попри  зміни влади, погоди та інші дрібниці. Але дорогою до мети придивіться до оточення: багато буде охочих добігти після вас і… перехопити успіх. А в особистому суперників не буде. Хоча потрібна обережність, щоби не образити когось важливого для вас. Не буде гріхом прикрашатися й веселитися, лише не забувайте, що вдома чекають лошата. І ризикованих авантюр варто уникати: Свиня не любить азартних ігор і обманів конкурентів.

КОЗА (ВІВЦЯ) 1943 1955 1967 1979 1991 2003 2015
Торік Кізки та Овечки активно буцалися із конкурентами. У рік Свині варто тримати свої ріжки у спокої і досягати стабільності, розширювати справу й шукати ділових зв’язків. У коханні не вдавайтеся до дрібниць та аналітичних розмірковувань. Літній відпочинок найкраще провести на морі. У фінансах щаститиме, можливо, започаткуєте вигідний бізнес і знайдете надійних партнерів. Цього року Козам пасує готельний і ресторанний сектор, а також влаштування свят.

МАВПА 1944 1956 1968 1980 1992 2004 2016

Веселі Мавпочки дуже подобаються Свині. Але намагайтеся не вживати гримас і витівок із партнерами: це шкодить репутації. Творчим Мавпам успіх гарантований протягом цілого року. Та й решті Мавп не завадять фінансова вигода й суспільне визнання. Особливо вдалими будуть зарубіжні контракти й пошуки інвестицій. Головне – не втратити орієнтирів і не стати скнарами. Повикидайте старі речі. А от на любовному небосхилі збираються хмари: ревниві залицяльники випробовуватимуть подруг на міцність.

ПІВЕНЬ 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005
Півні побоюються, що у рік Свині на них чекають негаразди. Можна заспокоїтися, якщо не сидітимете на одному місці: Свиня –  властителька справедлива. Справ вистачає,  особливо у творчій сфері. Слава й визнання набриднути не можуть, але час замислитися й про особисте життя. Фінансова сфера у рік Свині порадує Півників стабільністю. Але пильнуйте конкурентів та шахраїв, не пускайте їх до свого бізнесу. Грошики тримайте при собі й користуйтеся лише надійними банками. І не кукурікайте про доходи.
ПЕС 1934 1946 1958 1970 19821994 2006

Шляхетні й безкорисливі Песики матимуть підтримку Свині, навіть не танцюючи перед нею на задніх лапах, адже вони завжди допомагають ображеним навіть на шкоду власним інтересам. Життя буде яскравим і насиченим. Час унюхати й чарівні дверцята до особистого щастя, заводити сім’ю й чекати нащадків. З фінансами теж непогано: Собаки за кілометр відчувають вигідні оборудки. Лише не витрачайтеся на дрібниці, шукайте вигідних вкладень.

КАБАН 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Свині й у рік Пса жили непогано, але в рік своєї покровительки буде ще краще. Окрім грошей та гарного вбрання Свині започаткують корисні зв’язки, успішні рекламні акції. Думайте, та не баріться: у бізнесі ґав ловити не доводиться. Можна й у кар’єрі встигнути, й особисте життя налагодити, і сад-город розвести. Але, збагатившись, не ховайте золото під матрац: і спати незручно, і розбійники можуть вдертися. І не закидайте справи: жити на проценти – це не на характер Свинок.

Запис 2019-й – рік Жовтої Земляної Свині спершу з'явиться на Медіа-Версії.

ОВЕН

12-го не поспішайте з висновками, 13-го звертайтеся по допомогу. 14-те  – для важливих рішень. Порайтеся самотужки 15-го. Будьте готові до змін 16-17-го. 18-го очікуйте новин. 19-го не починайте справ, а 20-21-го завершуйте старі. 22-го не втрачайте пильності.  23-го бережіть здоров’я. Новини 24-25-го дуже важливі.

ТЕЛЕЦЬ

12-го та 24-го – обережно з технікою. 13-14-го активно заводьте знайомства. Родина підтримає вас 15-16-го. Не всі знайомства 17-18-го будуть корисними. Насолоджуйтеся успіхом 19-го, не марнотратьте 20-21-го. 22-ге – не найкращий день для нових починань, краще відкласти на 23-тє. 25-го не приймайте рішень.

БЛИЗНЮКИ

12-13-го варто планувати витрати. 14-го можливі романтичні знайомства. 15-те – день для ділового спілкування. Не приймайте рішень 16-го. 17-18-го, потім 24-25-го доведеться шукати грошей. 19 -21 не користуйтеся чужою працею і не конфліктуйте. 22-го можлива поїздка. 23-го займіться оздоровленням.

РАК

Робота 12-го не завершиться. 13-14-го не чекайте допомоги. 15-го зустрічайтеся з керівництвом. 16-17-го  вирішуйте проблеми.18-го робіть усе самостійно. 19-го можлива поїздка. Не вирішуйте важливих питань 20-21-го.  22-23-го уникайте зустрічей з начальством. 24-го добре спілкуватися, 25-го можливі зміни.

ЛЕВ

12-14-го можливі фінансові проблеми. 15-те несприятливе до поїздок, натомість 16-17-го саме час вирушати в дорогу. Будьте уважні до здоров’я 18-го. Зміни 19-го сподобаються, а зустрічі 20-21-го можуть бути неприємними. 22-23-го залишайтеся осторонь конфлікту. Гроші, отримані 17-18-го, витрачайте на родину.

ДІВА

12-го й 18-го ймовірні травми. 13-14-го можливе знайомство зі значною персоною. 15-16-го   гроші підуть на родичів. 17-го можливі фінансові проблеми. 19-го не переймайтеся новинами, 20-21-го не шукайте заробітку.  22-23-тє сприятливі для рутинної роботи,. 24-го займіться здоров’ям, 25-го можна вирушати в дорогу.

ТЕРЕЗИ

12-13-го тверезо оцінюйте свої можливості. 14-го можете дізнатися про щось цікаве. 15-го бережіть здоров’я, але 16-го працюйте, інакше вже 17-18-го на вас чекають великі неприємності. 19-20-го можливі небажані зустрічі й розмови. 21-го можна заробити додатково. 22-23-го чекайте удачі. 24- 25-го перевірте фінанси.  

СКОРПІОН

13-14-го вирішуйте, у що вкласти отримані 12-го кошти. 15-го і 23-го уникайте конфліктів. 16-го аналізуйте справи. Усе важливе зробіть 17-го, на 18-те не відкладайте. 19-го можливі зустрічі та знайомства. 20-21-го не вистачить грошей. 22-ге сприятливе для поїздок. 24-го можливі надходження, 25-го займіться здоров’ям.

СТРІЛЕЦЬ

Проблеми з фінансами 12-го можуть компенсуватися 13-14-го. 15-го можна вирушати в дорогу, 16-го завадить здоров’я. Усе найважливіше зробіть17-го. 18-те й 24-те  – для спілкування зі старшими. 19-20-го можливі надходження. Не приймайте  рішень 21-22-го. 23-го займіться оздоровленням. 25-го влаштуйте свято для родини.

КОЗЕРІГ

12-го не з’ясовуйте стосунків, 13-го все налагодиться. 14-те не для поїздок. 15-16-го уникайте неприємних людей. 17-18-го – самі витрати, заробити не вдасться. 19-20-го не підбивайте підсумків.  21-го приділіть увагу старшим родичам. 22-23-тє – для кохання. 24-25-го не хваліться грошима: позаздрять. 

ВОДОЛІЙ

12-те – для важливих рішень. 13-го можливі проблеми зі здоров’ям. 14-го чекайте на подарунок. Новини 15-16-го  або 23-24-го важливі для вас. 17-18-го можна шукати роботу чи знайомство. 19-го покладайтеся лише на себе. 20-21-го не конфліктуйте.  22-го розпочинайте оздоровчий курс. 25-го не розповідайте про свої справи.

РИБИ

12-те  для поїздок. 13-14-го можна позвати гостей. 15-го приймайте рішення. Не поспішайте витрачати гроші 16-17-го. 18-го можна шукати нову роботу. Знайомства 19-го важливі для вас.

20-го відмовтеся від поїздки. Проаналізуйте свої фінанси 21-го. Завершуйте справи 22-24-го. 25-го  можна починати нові.

Запис Гороскоп на 12-25 січня для усіх знаків зодіаку спершу з'явиться на Медіа-Версії.

ОВЕН

П’ятниця сприятлива для завершення справ. На вихідних можлива романтична мандрівка. У понеділок налагоджуйте контакти. У вівторок обережно з грошима. У середу активно працюйте, у четвер дослухайтеся до новин.

ТЕЛЕЦЬ

У п’ятницю залагоджуйте конфлікт з колегами. На вихідних можливий додатковий підробіток.. У понеділок і вівторок варто розраховувати лише на власні сили. Середа може принести багато змін. У четвер удача сама знайде вас.

БЛИЗНЮКИ

Гарних новин чекайте у п’ятницю. У суботу-неділю приймайте  рішення й шукайте партнерів. Понеділок – конфліктний день, колективні справи залиште на вівторок. У середу закінчуйте задавнені справи. У четвер приймайте важливі рішення.

РАК

У п’ятницю можливі конфлікти – перенесіть важливі зустрічі на вихідні. У понеділок на вас чекає розчарування. Вівторок, навпаки, потішить новими можливостями. У середу можливі грошові надходження. Четвер для початку важливих справ.

ЛЕВ

У п’ятницю тримайтеся подалі від начальства. На вихідних можливі романтичні знайомства. У понеділок не віддавайте боргів. Фінансові справи добре вирішувати у вівторок. Середа – для родинних зустрічей. На четвер плануйте важливе.

 ДІВА

У п’ятницю намагайтеся не залежати від думки оточення.  У суботу відпочивайте, в неділю повертайтеся до справ. У понеділок аналізуйте ситуацію. У вівторок-середу не приймайте жодних рішень. Починання четверга будуть вдалими

 ТЕРЕЗИ

Хочете змін – попрацюйте і в суботу. У неділю  можна відпочити з родиною. Гроші що надійдуть у понеділок, не поспішайте витрачати у вівторок. У середу уникайте неприємних тем у спілкуванні з родиною. У четвер в усьому потрібна обережність.

СКОРПІОН

П’ятниця залишить без фінансів, але на вихідних щось може змінити ваше життя. У понеділок або вівторок можлива нетривала поїздка. У середу стережіться застуди. У четвер добре починати заняття в оздоровчому центрі.

СТРІЛЕЦЬ

П’ятниця – гарний день для переговорів. У суботу можливі конфлікти.  Неділя – день для усамітнення. У понеділок дослухайтеся до новин, у вівторок приймайте рішення. У середу чекайте змін у справах. У четвер можлива удача. 

КОЗЕРІГ

Обмежте витрати у п’ятницю й суботу. Неділя багата на зустрічі, у понеділок можна вирушати в дорогу. У вівторок можливі романтичні побачення й навіть освідчення. Новини середи засмутять, у четвер чекайте на радісні зміни.

 ВОДОЛІЙ

Не покладайтеся на надходження п’ятниці, у суботу-неділю не відмовляйтеся від додаткової роботи. У понеділок-вівторок шукайте партнерів чи спонсорів для ваших справ. Середа пасує для аналізу ситуації. У четвер доведеться приймати рішення.

РИБИ

У п’ятницю можливі травми. У суботу просто відпочивайте, у неділю зробіть рідним свято.   Понеділок – невдалий день для спілкування з керівництвом. У середу чекайте на щось приємне. У четвер можливі прибутки.

Запис Гороскоп на 15-21 грудня для всіх знаків зодіаку спершу з'явиться на Медіа-Версії.

ОВЕН

У п’ятницю й суботу зосередьтеся на особистому житті. Неділю проведете у гарному товаристві. Понеділок – гарний день для  починань. У вівторок обережно з грошима. Будьте правдиві і стережіться розчарувань у середу-четвер.

ТЕЛЕЦЬ

У п’ятницю можливі проблеми з грошима. На вихідних варто проаналізувати свої стосунки з друзями. Понеділок і вівторок – для активної роботи. Не відкидайте порад старшої за вас людини у середу. У четвер підбивайте підсумки.

БЛИЗНЮКИ

У п’ятницю й суботу хтось змусить вас понервувати. В неділю перевірте фінанси: у понеділок можуть виникнути проблеми.  У вівторок через це можуть виникнути конфлікти. У середу робіть усе самотужки, четвер – для командної роботи.

РАК

На вихідних трудитиметеся як бджілка: ви любите навести лад до Нового року. У понеділок і вівторок так само наведіть лад у роботі. Середа пасує для романтичної вечері. У четвер дуже багато ризиків і проблем.

ЛЕВ

У п’ятницю завершуйте справи. Субота й неділя сприяють любові та особистим контактам. На понеділок плануйте справи, у яких потрібна удача. У вівторок і середу – високі ризики для здоров’я. Натомість у четвер чекайте на гарні новини.

ДІВА

У П’ятницю й суботу захочете, аби оточення поцінувало ваші досягнення.  Неділя – день інтуїтивних вчинків, у понеділок не приймайте рішень. У вівторок або середу можна вирушати в дорогу. На четвер плануйте важливі справи.

ТЕРЕЗИ

У п’ятницю й суботу будете дуже активними, але не всім це сподобається. Залучіть усі свої сили на запобігання конфліктам у неділю. Понеділок – складний день щодо фінансів. У вівторок і середу активно спілкуйтеся,  у четвер плануйте нові справи..

СКОРПІОН

Надмірна жвавість у п’ятницю-суботу може спричинити конфлікти. У неділю аналізуйте справи, у понеділок реалізуйте сплановане. Всі починання вівторка мають бути вдалими. У середу й четвер більше уваги до сімейних справ.

СТРІЛЕЦЬ

У п’ятницю доведеться вирішувати родинні проблеми. На вихідних будьте відкриті для нових знайомств. У понеділок доведеться шукати допомоги. У вівторок або середу  можлива поява спонсорів. У четвер дослухайтеся до новин.

КОЗЕРІГ

У п’ятницю будьте уважні до здоров’я. У суботу можливе романтичне знайомство, неділя – для родини. У понеділок зробіть якнайбільше справ. Вівторок – вдалий день для навчання й нових починань. Середа-четвер – для особистого.

ВОДОЛІЙ

У п’ятницю-суботу не шукайте допомоги, ваші справи простіше, ніж здаються. У неділю все робитиметься ніби саме по собі. Понеділок і вівторок – для рутинних справ. Середа – травмонебезпечний день. У четвер спілкуйтеся зі старшими родичами.

РИБИ

На п’ятницю не плануйте значних витрат. У суботу починайте щось важливе, у неділю відпочивайте. У понеділок і вівторок можливі неприємності з начальством. У середу стережіться застуди. У четвер уважно дослухайтеся до новин.

Запис Гороскоп на 8-14 грудня для усіх знаків зодіаку спершу з'явиться на Медіа-Версії.

ОВЕН

Сімейні цінності – найголовніше від п’ятниці на всі вихідні. У неділю дізнаєтеся про нові можливості для себе. Зате на роботі у понеділок хтось вас розчарує: не з’ясовуйте нічого у вівторок. Порадьтеся з кимсь у середу. Рішення четверга будуть слушними.

ТЕЛЕЦЬ

Не рубіть з плеча у п’ятницю: на вихідних жалкуватимете про наслідки. Хтось старший втрутиться у події в понеділок. Уникайте техніки у вівторок. Беріть участь у колективних справах у середу. Новини четверга можуть багато що значити для вас.

БЛИЗНЮКИ

П’ятниця – для сімейного свята чи романтичної вечірки. Із новими справами на вихідних порайтеся самотужки. Натомість у понеділок-вівторок рішення приймайте після колективного обговорення. Прибуток середи-четверга варто спрямувати на сімейні витрати.

РАК

У п’ятницю зірки відправляють вас у дорогу. На вихідних доведеться спілкуватися з керівництвом або старшими родичами. Якнайбільше зробіть у понеділок, бо вівторок – не для важливих справ. У середу перевірте фінанси, у четвер не довіряйте новинам.

ЛЕВ

Ви хочете змін? Від п’ятниці шукайте нового спілкування, у неділю можна вирушати в дорогу. У понеділок-вівторок не приймайте рішень баз серйозного аналізу ситуації. У середу доповідайте начальству. Четвер так само пасує для поїздок.

ДІВА

У новинах п’ятниці-суботи інтуїтивно шукатимете чогось непевного. У неділю порадьтеся із кимсь досвідченим. Від понеділка можливі серйозні зміни в родинному оточенні. Стримуйтеся в середу і не підбивайте підсумків у четвер.

ТЕРЕЗИ

Бурхливі зміни п’ятниці залишайте, так би мовити, без наслідків у суботу. В неділю доведеться багато спілкуватися із незнайомими людьми. Бережіть здоров’я від понеділка: недуга може відсунути від вас гарні події вівторка-середи. У четвер уважно рахуйте гроші.

СКОРПІОН

Як ніколи, цього тижня важливі для вас сімейні радощі. На вихідних доведеться поїхати у справах, але є можливість заробити. Найбільш вдалі дні для будь чого – понеділок і четвер. Натомість у вівторок не довіряйте техніці, а в середу – новим знайомим.

СТРІЛЕЦЬ

Правильність ваших рішень перевіриться вже на вихідних у спілкуванні з «важливими» людьми. У понеділок вашої уваги вимагатиме родина. Новини вівторка обіцяють значні можливості. Не приймайте рішень у середу й будьте готові до нового у четвер.

КОЗЕРІГ

У п’ятницю-суботу активно працюйте, не чекаючи допомоги. Удача й сімейні радощі черкають на вас у неділю-понеділок. У вівторок можливий прибуток, хоча середа й без того має бути вдалою для будь-чого. Дослухайтеся до старших у четвер.

ВОДОЛІЙ

У п’ятницю-суботу не робіть нічого без аналізу й обговорень. Внутрішній голос має відвернути вас від марнотратства у неділю-понеділок. Наведіть лад із фінансовими документами у вівторок. Обережно зі здоров’ям у середу-четвер: хвороба зіпсує всі плани.

РИБИ

П’ятниця – гарний день для прийняття рішень. Обережно з вогнем та отруйними речовинами на вихідних. У понеділок доведеться зробити щось важливе для рідних. Не робіть нічого проти волі у вівторок-середу і не приймайте рішень у четвер.

Запис Гороскоп на 20-26 жовтня для всіх знаків зодіаку спершу з'явиться на Медіа-Версії.