<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы «АРКА УЮВИ БРУНО ШУЛЬЦА» - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/arka-uyuvi-bruno-shul-tsa/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/arka-uyuvi-bruno-shul-tsa</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 Nov 2012 15:56:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы «АРКА УЮВИ БРУНО ШУЛЬЦА» - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/arka-uyuvi-bruno-shul-tsa</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Символічний світ Бруно Шульца…</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/simvolichnij-svit-bruno-shul-tsa/19770.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/simvolichnij-svit-bruno-shul-tsa/19770.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Nov 2012 17:04:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[«АРКА УЮВИ БРУНО ШУЛЬЦА»]]></category>
		<category><![CDATA[Bruno SCHULZ]]></category>
		<category><![CDATA[V Міжнародний фестиваль Бруно Шульца]]></category>
		<category><![CDATA[Анна Кашуба-Дембська]]></category>
		<category><![CDATA[Бруно Шульц]]></category>
		<category><![CDATA[Віра Меньок]]></category>
		<category><![CDATA[вокальний гурт «Kairos»]]></category>
		<category><![CDATA[Ґжеґож Юзефчук]]></category>
		<category><![CDATA[Дрогобич]]></category>
		<category><![CDATA[Ервін Шенкальбах]]></category>
		<category><![CDATA[Олег Любківський]]></category>
		<category><![CDATA[Пйотр Луціян]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Возняк]]></category>
		<category><![CDATA[театр „Альтер”]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=19770</guid>

					<description><![CDATA[<p>Цього року виповнилося 120-років від дня народження , а 19 листопада - 70 років від дня трагічної загибелі Бруно Шульца.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/simvolichnij-svit-bruno-shul-tsa/19770.html">Символічний світ Бруно Шульца…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_19771" aria-describedby="caption-attachment-19771" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-19771" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz.jpg" alt="" width="336" height="474" /><figcaption id="caption-attachment-19771" class="wp-caption-text">Автопортрет біля рисувального пюпітра. Фото з сайту BrunoSCHULZ.</figcaption></figure>
<p><strong>Цього року виповнилося 120-років від дня народження Бруно Шульца та завтра, 19 листопада &#8211; 70 років від дня його трагічної загибелі. </strong></p>
<blockquote><p><strong>Бруно Шульц (1892–1942), польський письменник і художник єврейського походження з українського міста Дрогобича. Його оповідання, опубліковані у збірках «Цинамонові крамниці» та «Санаторій під Клепсидрою», перекладені на понад 40 мов світу та постійно з’являються їх нові переклади.<br />
1992 рік ЮНЕСКО проголосила роком Бруно Шульца.</strong></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19774" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz02.jpg" alt="" width="448" height="305" /></p>
<p>Бруно Шульц народився 12 липня 1892 року в Дрогобичі, який на той час був тихим провінційним містечком Австро-Угорської імперії. Він був наймолодшим з дітей Якуба Шульца, власника крамниці тканин, і Гендель-Генрієтти Кухмаркер, яка походила з родини дрогобицьких торгівців лісом. В родині Шульців було ще двоє дітей — Ізидор та Ганя.<br />
<strong></strong><strong>«На одному із світових перехресть культур та релігій, у Дрогобичі на Галичині наприкінці століття та великого правління кайзера Франца Йосифа І, в народі вічних подорожніх торгівців та мудреців — євреїв року Божого 5652 чи 12 липня 1892 року за Григоріянським календарем в очікуванні на щось незбагненне і передчуване народилося звичайнісеньке немовля. Ім&#8217;я принесло собі само — 12 липня саме іменини Бруно».</strong><br />
<span style="color: #333333"> <strong>Тарас Возняк, «Бруно Шульц. Повернення».</strong></span></p>
<p><strong>Бруно Шульц загинув 19 листопада 1942 року. Його застрелив на вулиці шарфюрер СС Карл Гюнтер.</strong></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19773" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz01.jpg" alt="" width="448" height="316" /></p></blockquote>
<p><strong>19 листопада 2012 року у Дрогобичі Полоністичний науково-інформаційний центр імені Ігоря Менька, ДДПУ імені Івана Франка, студентський театр „Альтер” запрошують вшанувати пам’ять Бруно Шульца у 70-ті роковини його загибелі.<br />
Об 11 годині відбудеться спільна молитва на місці загибелі Бруно Шульца.</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19775" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Bruno_5.jpg" alt="" width="336" height="490" /></p>
<p><strong>З 6 до 12 вересня у Дрогобичі проходив V Міжнародний фестиваль Бруно Шульца. Стартував фестиваль в залі Львівського обласного академічного музично-драматичного театру імені Юрія Дрогобича. Відкрили Шульцфест міністр культури України, Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Польща в Києві Хенрик Літвін, Генеральний консул Польщі у Львові Ярослав Дрозд.</strong><br />
<strong> Фестиваль Бруно Шульца – це фестиваль зустрічі кількох культур, приклад міжнаціонального, міжрелігійного  та міждержавного порозуміння.</strong><br />
<strong> Фестиваль складався з двох частин: перша – від 6 до 9 вересня –  концерти, виставки, театральні вистави та інші мистецькі заходи; друга – від 10 до 12 вересня – мала літературно-науковий характер. Ювілею письменника було присвячено також і одну з основних програм Форуму видавців у Львові – фестиваль «Бруно Шульц у Львові», який поєднав  виставки, кіно і театральні покази, літературні дискусії, книжкові презентації.</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19776" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz06.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19777" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz10.jpg" alt="" width="448" height="336" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19779" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz03.jpg" alt="" width="448" height="508" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19780" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz12.jpg" alt="" width="448" height="330" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19781" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz11.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19782" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz14.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19783" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz05.jpg" alt="" width="448" height="437" /></p>
<h3><strong>Символічний світ Бруно Шульца…</strong></h3>
<p><strong>Він і конфіденційний, магічний, з різними настроями, символами &#8211; цей простір уяви…</strong><br />
<strong> До моєї поїздки у Дрогобич розуміння Шульца було досить наближеним, так мені здавалося, але не осягненим.</strong><br />
<strong> Що змінилося після Дрогобича?</strong><br />
<strong> Поза всяким сумнівом – світ Бруно Шульца мене полонив та спантеличив.</strong><br />
<strong> Але настільки, наскільки я змогла його зрозуміти, відчути і, знов таки ж, тільки наблизитись…</strong><br />
<strong>Осмислення реальності і складових часу, що ніби зупинився, як сон, який є правдою…</strong></p>
<p><strong> … затемнений зал малої сцени  з театральним перформансом від Беатрис Альгазі та  колективу Scène Infernale(Париж),</strong><br />
<strong> потяг, що приїжджає у Львів рано,</strong><br />
<strong>«Зодіак Міста або історія однієї весни»,</strong><br />
<strong>Дрогобицький костел святого Бартоломія,</strong><br />
<strong>чоловічий вокальний гурт «Kairos» із Любліна під батутою Бориса Cомершафа,</strong><br />
<strong>вілла Яроша,</strong><br />
<strong>палац Мистецтв &#8211; «Вілла Б’янки»,</strong><br />
<strong>Дрогобицька хоральна синагога,</strong><br />
<strong>муніципальний хор «Легенда» під батурою Ігоря Циклінського,</strong><br />
<strong>ніч у готелі з дивною назвою «Тустань», яка розпочалася пізно вночі, точніше о першій чи другій годині ночі. А о 9 годині ранку ми вже були на площі Ринок і дивились новий театральний проект театру «Альтер»,</strong><br />
<strong>мистецькі виставки Влодзімежа Фінке,  Ізабелли Ціхонської, Пйотра Луціяна,  Бартоломія Міхаловського, Олега Любківського, Бенка Гомзюка, Олі Чигрик, Станіслова Ожуга,</strong><br />
<strong>фотографії Ервіна Шенкальбаха,</strong><br />
<strong>виступ музикантів групи „X-Project” (Дрогобич),  рок-групи „Bruno Schulz” (Лодзь) та  етно-групи „ДахаБраха” (Київ),</strong><br />
<strong>Віра Меньок, організатор Міжнародного Шульц-фесту у Дрогобичі,</strong><br />
<strong>Ґжеґож Юзефчук, художній директор Фестивалю,</strong><br />
<strong>дрогобицька Інтернет-газета «Майдан»,</strong><br />
<strong>«Жінки з оточення Бруно Шульца» від  Анни Кашуби-Дембської з Кракова,</strong><br />
<strong>прогулянка красивими, затишними вулицями Дрогобича…</strong></p>
<p><strong></strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19785" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz18.jpg" alt="" width="448" height="326" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19786" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz19.jpg" alt="" width="448" height="336" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19784" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz15.jpg" alt="" width="448" height="463" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19787" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz22.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19788" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz17.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19789" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz23.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19790" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz24.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19791" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz25.jpg" alt="" width="448" height="287" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19803" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz35.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19805" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz36.jpg" alt="" width="448" height="336" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19792" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz26.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19799" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz30.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19802" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz34.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19800" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz32.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19801" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz33.jpg" alt="" width="448" height="299" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19796" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz28.jpg" alt="" width="336" height="379" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19793" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz20.jpg" alt="" width="336" height="434" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19798" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz291.jpg" alt="" width="336" height="506" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-19794" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz27.jpg" alt="" width="336" height="454" /></p>
<p><strong>Та це ще не все…<br />
Насправді , ці два дні у Дрогобичи на V Міжнародному Фестивалі Бруно Шульца «АРКА УЮВИ БРУНО ШУЛЬЦА» &#8211; це дуже особисті і емоційні враження, незабутні, але й такі, про які хочеться говорити і не втрачати з ними зв&#8217;язок. Так само, як хочеться перечитувати-передивлятися, занурюватися у світ оповідань, есе, малюнків Бруно Шульца. Я можу заплющити очі і навіть до хвилин в деталях пригадати окремі, як кадри у кіно, фрагменти фестивалю.<br />
Вразили й люди, митці, художники, музиканти, письменники, поети, історики, які організували фестиваль «АРКА УЮВИ БРУНО ШУЛЬЦА». Я їм заздрю і захоплююсь…</strong></p>
<figure id="attachment_19795" aria-describedby="caption-attachment-19795" style="width: 336px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-19795" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2012/11/Schulz041.jpg" alt="" width="336" height="499" /><figcaption id="caption-attachment-19795" class="wp-caption-text">Автопортрет. 20-і роки (з сайту Проект «Бруно Шульц і мультикультурна традиція Галичини»).</figcaption></figure>
<p><strong>А завтра, 19 листопада, я теж помолюся і пригадаю Бруно Шульца і тих людей, які загинули&#8230;<br />
Того чорного четверга 1942 року у Дрогобичі гітлерівці винищили 265 євреїв…<br />
</strong><br />
<strong>Тетяна Стрільчик, &#8220;Версії&#8221;,</strong><br />
<strong> фото автора і SergyiS,</strong><br />
<strong> Чернівці-Дрогобич-Львів-Чернівці&#8230;</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/simvolichnij-svit-bruno-shul-tsa/19770.html">Символічний світ Бруно Шульца…</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/simvolichnij-svit-bruno-shul-tsa/19770.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
