<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Антоніо Армано - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/antonio-armano/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/antonio-armano</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Aug 2014 23:56:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Антоніо Армано - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/antonio-armano</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Проекції часу  Олега Любківського&#8230;</title>
		<link>https://versii.cv.ua/foto/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/foto/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sporynina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Aug 2014 07:31:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Фоторепортаж]]></category>
		<category><![CDATA[Oleg Liubkiwskij]]></category>
		<category><![CDATA[Антоніо Армано]]></category>
		<category><![CDATA[Василь Дроняк]]></category>
		<category><![CDATA[Ігор Гурчик]]></category>
		<category><![CDATA[Лілія Шутяк]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Пендерецька]]></category>
		<category><![CDATA[Олег Любківський]]></category>
		<category><![CDATA[Олександр Бойченко]]></category>
		<category><![CDATA[Петро Рихло]]></category>
		<category><![CDATA[Святослав Померанцев]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Прокоп]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=30562</guid>

					<description><![CDATA[<p>29 серпня у «Найкращій кав’ярні на розі Університетської та Сковороди» відбулася презентація вивіски кафе, яка створена художником-графіком Олегом Любківським на фасаді будинку по вул. Університетській, 17.</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html">Проекції часу  Олега Любківського&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/oleg_liubkivskyi_01" rel="attachment wp-att-30563"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30563" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/Oleg_Liubkivskyi_01.jpg" alt="Oleg_Liubkivskyi_01" width="336" height="425" /></a></p>
<p><strong>Про те, що Олег Любківський створює фрески на фасаді одного з чернівецьких будинків, взнала випадково від Антоніо Армано, письменника та репортера з Мілану. Пану Антоніо треба було від Турецької площі попасти на вулицю Університетську. Це вже після нашої невеликої екскурсійної прогулянки нижньою частиною міста. Порадила не викликати таксі і вулицею Богдана Хмельницького ми попрямували до цілі. На колишній вулиці Святої Трійці, вже біля ательє художника Олега Любківського, пан Антоніо впізнав, що був тут напередодні. А поспішав він якраз на зустріч з художником. Який на фасаді будинку №17 по вулиці Університетській завершував створення вивіски-фрески. Можна тільки уявити, яким було має бажання і спокуса підійти разом з Антоніо до художника, до будівлі і побачити на власні очі, як все відбувається. З іншого боку залишила собі два дні фантазувати, самій конструювати простір картини, непередбачуваної чи навпаки… </strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/oleg-liubkiwskij_02" rel="attachment wp-att-30564"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30564" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/Oleg-Liubkiwskij_02.jpg" alt="Oleg Liubkiwskij_02" width="448" height="336" /></a><br />
<strong><br />
Маленька істина розшаровується у просторі уяви навіть уламками історії. Чи історієї уламків? Олег Любківський на відкритті говорив і про це…</strong></p>
<figure id="attachment_30566" aria-describedby="caption-attachment-30566" style="width: 448px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka02" rel="attachment wp-att-30566"><img decoding="async" class="wp-image-30566 size-full" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka02.jpg" alt="vistavka02" width="448" height="315" /></a><figcaption id="caption-attachment-30566" class="wp-caption-text">Василь Дроняк, Олег Любківський, Олександр Бойченко. За мить до відкриття.</figcaption></figure>
<p><strong>Отже. На фасаді чернівецького будинку з’явилися дві фрески: вивіски кафе.<br />
29 серпня у «Найкращій кав’ярні на розі Університетської та Сковороди» відбулася презентація цих робіт, які створені художником-графіком Олегом Любківським.<br />
Можна сприймати це і як імеджевий проект художника. Продовження колекції артефактів в іншій техніці. Певна міграція і в часі.<br />
</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/oleg-liubkiwskij_03" rel="attachment wp-att-30568"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30568" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/Oleg-Liubkiwskij_03.jpg" alt="Oleg Liubkiwskij_03" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka03" rel="attachment wp-att-30569"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30569" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka03.jpg" alt="vistavka03" width="448" height="324" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/oleg-liubkiwskij_oleksandr_boichenko" rel="attachment wp-att-30573"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30573" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/Oleg-Liubkiwskij_Oleksandr_Boichenko.jpg" alt="Oleg Liubkiwskij_Oleksandr_Boichenko" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka02-2" rel="attachment wp-att-30572"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30572" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka021.jpg" alt="vistavka02" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/13-7" rel="attachment wp-att-30587"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30587" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/13.jpg" alt="13" width="448" height="355" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka04-2" rel="attachment wp-att-30575"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30575" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka041.jpg" alt="vistavka04" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol4" rel="attachment wp-att-30586"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30586" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL4.jpg" alt="vistavkaOL4" width="448" height="316" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka04" rel="attachment wp-att-30567"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30567" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka04.jpg" alt="vistavka04" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol6" rel="attachment wp-att-30583"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30583" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL6.jpg" alt="vistavkaOL6" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol3" rel="attachment wp-att-30584"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30584" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL3.jpg" alt="vistavkaOL3" width="448" height="313" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol7" rel="attachment wp-att-30585"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30585" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL7.jpg" alt="vistavkaOL7" width="448" height="319" /></a></p>
<p><strong>Локалізована подія відбувалася на вулиці, біля кафе, у кафе, на сходах кафе&#8230;</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka05" rel="attachment wp-att-30570"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30570" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka05.jpg" alt="vistavka05" width="448" height="300" /></a></p>
<p><strong>Напевно, це і певний рекламний проект. Директор видавництва «Книги – ХХІ» Василь Дроняк, власник кав’ярні, тепер вже і власник фресок, зібрав разом із художником багато охочих побачити церемонію відкриття картин.</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka06" rel="attachment wp-att-30571"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30571" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka06.jpg" alt="vistavka06" width="448" height="311" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/3-16" rel="attachment wp-att-30588"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30588" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/3.jpg" alt="3" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/2-24" rel="attachment wp-att-30589"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30589" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/2.jpg" alt="2" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol5" rel="attachment wp-att-30592"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30592" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL5.jpg" alt="vistavkaOL5" width="448" height="299" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/5-11" rel="attachment wp-att-30590"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30590" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/5.jpg" alt="5" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/4-15" rel="attachment wp-att-30591"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30591" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/4.jpg" alt="4" width="448" height="325" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol8" rel="attachment wp-att-30594"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30594" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL8.jpg" alt="vistavkaOL8" width="448" height="284" /></a></p>
<p><strong>Есеїст і перекладач Олександр Бойченко провів всіх повз стіни із білими тканинами, що прикривали картини, перевтілившись з літературного критика на художнього. Та Олександр Бойченко урізноманітнив відкриття і своїм есеєм. А на сходах кафе Олег Любківський теж читав своє оповідання, історію, що складалася з маленьких уламків спогадів… Привід для міркувань….</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka06-2" rel="attachment wp-att-30578"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30578" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka061.jpg" alt="vistavka06" width="443" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/oleksandr_boichenko" rel="attachment wp-att-30577"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30577" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/Oleksandr_Boichenko.jpg" alt="Oleksandr_Boichenko" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka07" rel="attachment wp-att-30579"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30579" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka07.jpg" alt="vistavka07" width="448" height="310" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol9" rel="attachment wp-att-30593"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30593" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL9.jpg" alt="vistavkaOL9" width="448" height="312" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka08-2" rel="attachment wp-att-30596"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30596" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka081.jpg" alt="vistavka08" width="448" height="336" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavkaol10" rel="attachment wp-att-30595"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30595" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavkaOL10.jpg" alt="vistavkaOL10" width="448" height="314" /></a></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/vistavka08" rel="attachment wp-att-30580"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30580" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/vistavka08.jpg" alt="vistavka08" width="448" height="299" /></a></p>
<p><strong>Важко абстрагуватися від подій в країні, від сумних передчуттів і постійної напруги очікування… Киянин Ігор Гурчик підписав під цим фото Олега Івановича на ФБ: «Невеселий…». Споріднено… Ігор Гурчик щойно з АТО («Айдар»), поранення… Свого часу Олег Любківський &#8211; автор обкладинки до збірки «Странник» Ігоря Гурчика&#8230;<br />
</strong></p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/pohlyad/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/attachment/oleg-liubkiwskij_" rel="attachment wp-att-30581"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30581" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2014/08/Oleg-Liubkiwskij_.jpg" alt="Oleg Liubkiwskij_" width="448" height="394" /></a></p>
<p><strong>Не зникає і почуття паралельності світів. Напевно, так живуть на війні. А ми просто цього не знали. Адже і афіші фестивалю <span style="color: #545454;">«</span><span style="color: #545454;">Meridian</span><span style="color: #545454;"> Czernowitz»</span> , які принесли трохи пізніше, ще пахли типографською фарбою та теж локалізують інший світ…<br />
Але ми формуємо своє сьогодення. Свою віру і впевненість&#8230;<br />
</strong></p>
<p><strong>Далі буде&#8230;</strong></p>
<p>Тетяна Спориніна, &#8220;Версії&#8221;,<br />
фото автора і SergyiS</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/foto/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html">Проекції часу  Олега Любківського&#8230;</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/foto/proektsiyi-chasu-olega-lyubkivskogo/30562.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
