<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Андрій Циганок - Медіа-Версії</title>
	<atom:link href="https://versii.cv.ua/tag/andrij-tsyganok/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versii.cv.ua/tag/andrij-tsyganok</link>
	<description>Усі версії подій життя - і ваша власна - в одному місці</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Oct 2019 09:49:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2025/08/cropped-versiyi-1-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Андрій Циганок - Медіа-Версії</title>
	<link>https://versii.cv.ua/tag/andrij-tsyganok</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Маєте проблеми? Кличте Скапена. «Золоті оплески»: день другий</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/mayete-problemy-klychte-skapena-zoloti-oplesky-den-drugyj/50894.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/mayete-problemy-klychte-skapena-zoloti-oplesky-den-drugyj/50894.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lida]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Oct 2019 09:49:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Андрій Циганок]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитро Гусаков]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитро Леончик]]></category>
		<category><![CDATA[Золоті оплески-2019]]></category>
		<category><![CDATA[Скапен-штукар]]></category>
		<category><![CDATA[Чернівецький обласний музично-драматичний театр ім. Ольги Кобилянської]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=50894</guid>

					<description><![CDATA[<p>Другий вечір «Золотих оплесків» – вистава Чернівецького академічного обласного  українського музично-драматичного театру імені О.Кобилянської  «Скапен-штукар» за п’єсою Мольєра у постановці Дмитра Гусакова  – практично повернула мені відчуття фестивалю як свята. Що поробиш, коли цілий рік очікувана подія почалася відвертою нудьгою? Розумію, що будь-яка вистава не може подобатися усім. Але ж фестиваль. Конкурс, змагання… Хоча й [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/mayete-problemy-klychte-skapena-zoloti-oplesky-den-drugyj/50894.html">Маєте проблеми? Кличте Скапена. «Золоті оплески»: день другий</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Другий вечір «Золотих оплесків» – вистава Чернівецького академічного обласного  українського музично-драматичного театру імені О.Кобилянської  «Скапен-штукар» за п’єсою Мольєра у постановці Дмитра Гусакова  – практично повернула мені відчуття фестивалю як свята.</p>
<p><a href="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/10/Skapen.jpg" data-id="50895"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-50895" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/10/Skapen.jpg" alt="" width="396" height="264" data-id="50895" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/10/Skapen.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/10/Skapen-350x233.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2019/10/Skapen-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></a></p>
<p>Що поробиш, коли цілий рік очікувана подія почалася відвертою нудьгою? Розумію, що будь-яка вистава не може подобатися усім. Але ж фестиваль. Конкурс, змагання…</p>
<p>Хоча й дивилася «Скапена» утретє і, звісно, отримала й нові враження, почну, мабуть, від враження зовнішнього. Художник-постановник Наталія Руденко-Краєвська, чиї роботи гарно приживаються в репертуарі чернівецького театру, знову скористалася білою головною нотою – яку розписала яскраво й водночас вишукано, традиційно й новаторськи. Сценографія так само сучасно-модульна. Простір сцени вибагливо розсікається нібито звичайними піддонами, що надає широкі можливості і для миттєвої зміни декорацій, і для акторської гри. Додамо ще зображувальні й звукові можливості сучасної техніки, так само використані зі смаком, з вигадкою – тут відчувається робота режисера – і з гумором.<br />
На афішу завбачливо винесене слово «фарс»: від чогось воно звільняє, до чогось по-новому зобов’язує.  Режисер відразу відсилає нас до старовинного театру ляльок, які «оживають» від поруху накидки Скапена. Складається враження, що саме ця накидка – якийсь чарівний двигун вистави. І акторам, зайнятим у ній, це, вочевидь, до душі: вони просто купаються у дійстві – у його високодинамічній легкості. Хоча якою ціною дається ця легкість, видно у фіналі, коли трупа знімає перуки на останніх поклонах…</p>
<p>Хоча одразу скажу про те, що «муляло»  від першого перегляду. Це завелика кількість децибел у крику персонажів. Так, обрана ось така манера гри, вона підтримується пластикою кожного персонажа, але здається, що було б навіть цікавіше, коли б актори-ляльки все-таки не кричали, а … грали крик. Тим паче, що в декого з акторів фрази вимовлялися на загальному тлі просто невиразно, доводилося здогадуватися за змістом сцени…</p>
<p>Постановка осучаснена: доволі «продовгувата» мольєрівська п’єса вклалася у 2 з половиною години з одним антрактом.<br />
Найголовніше, на чому хочеться наголосити – саме на смаку, із яким закручена ця нелегка-легка вистава. Навіть деякі відверті жести, «нижчі за плінтус», не педалюються і не стають головним засобом для збурення сміху.<br />
Класика, ніколи не втомлююся повторюватися, на те й класика, що дозволяє говорити про сучасне «відкритим текстом», не вдаючись до викривальної риторики і проголошення гасел. Принаймні, режисер-постановник Дмитро Гусаков знайшов у ній широке поле для своєї креативності.<br />
І, нарешті, Дмитро Леончик. Він уже у «Дванадцятій ночі» спромігся бути центром вистави, а тут, як кажуть, сам Мольєр звелів! І в них вийшло – у Мольєра і в двох Дмитрів – Гусакова й Леончика.<br />
А ще (даруйте, без звань, бо маю більший пієтет, ніж до звань, до самих акторів) у Андрія Циганка і В’ячеслава Стаханова, у Миколи Гоменюка, Сніжани Винарчук, Марини Тимку, Ксенії Король, Назара Кавулича і Григорія Руденка-Краєвського. У всієї скапенівської команди.<br />
І в нас із вами, дорогі чернівецькі глядачі, вийшло – насолодитися цікавою виставою.<br />
А «Золоті оплески Буковини» лунатимуть ще 10 днів.</p>
<p><strong>Лариса ХОМИЧ, театральний оглядач «Версій»</strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/mayete-problemy-klychte-skapena-zoloti-oplesky-den-drugyj/50894.html">Маєте проблеми? Кличте Скапена. «Золоті оплески»: день другий</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/mayete-problemy-klychte-skapena-zoloti-oplesky-den-drugyj/50894.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Андрій ЦИГАНОК: «Театр дає можливість бути вільним»</title>
		<link>https://versii.cv.ua/kultura/andrij-tsyganok-teatr-daye-mozhlyvist-buty-vilnym/46830.html</link>
					<comments>https://versii.cv.ua/kultura/andrij-tsyganok-teatr-daye-mozhlyvist-buty-vilnym/46830.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ясницька Валерія]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 19:50:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[актор]]></category>
		<category><![CDATA[Андрій Циганок]]></category>
		<category><![CDATA[Петро Колісник]]></category>
		<category><![CDATA[режисер]]></category>
		<category><![CDATA[театр]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versii.cv.ua/?p=46830</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Коли він виходить на сцену, жінки затамовують подих», – написано в одному з відгуків на прем’єру «Зірки без імені», вистави, в якій Циганок у ролі Грега виходить лише в другій дії… Залишимо «за дужками» зовнішність, зауважимо на абсолютній природності актора: він грає – як дихає, живе у «запропонованих обставинах». Свій новий сезон – із космічним [&#8230;]</p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/andrij-tsyganok-teatr-daye-mozhlyvist-buty-vilnym/46830.html">Андрій ЦИГАНОК: «Театр дає можливість бути вільним»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-46831" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Dvanadtsyata-nich-296x395.jpg" alt="" width="296" height="395" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Dvanadtsyata-nich-296x395.jpg 296w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Dvanadtsyata-nich-263x350.jpg 263w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Dvanadtsyata-nich-200x267.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Dvanadtsyata-nich.jpg 720w" sizes="(max-width: 296px) 100vw, 296px" /></p>
<p><strong>«Коли він виходить на сцену, жінки затамовують подих», – написано в одному з відгуків на прем’єру «Зірки без імені», вистави, в якій Циганок у ролі Грега виходить лише в другій дії… Залишимо «за дужками» зовнішність, зауважимо на абсолютній природності актора: він грає – як дихає, живе у «запропонованих обставинах».</strong></p>
<p><strong>Свій новий сезон – із космічним знаком двох безкінечностей, 88-й – Чернівецький академічний обласний музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської розпочинає цієї суботи, 1 вересня, виставою із «космічним ухилом» – «Зірка без імені» румунського драматурга Міхая Себастьяна. Наступного дня, 2 вересня» наш сьогоднішній співрозмовник виступить в ролі герцога Орсіно у шекспірівській «Дванадцятій ночі». У передсмаку нових театральних подій пропонуємо нашим читачам інтерв’ю з актором Андрієм Циганком.</strong></p>
<p><strong> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-46832" src="http://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Zirka-bez-imeni-396x263.jpg" alt="" width="396" height="263" srcset="https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Zirka-bez-imeni-396x263.jpg 396w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Zirka-bez-imeni-800x531.jpg 800w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Zirka-bez-imeni-350x232.jpg 350w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Zirka-bez-imeni-200x133.jpg 200w, https://versii.cv.ua/wp-content/uploads/2018/08/TSyganok_Zirka-bez-imeni.jpg 1024w" sizes="(max-width: 396px) 100vw, 396px" /></strong></p>
<p><strong>– У середині минулого сезону Ви блискуче повернулися до трупи Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру ім. О. Кобилянської – після перерви майже у чверть століття… Як це – вдруге ступити в ту ж ріку?</strong></p>
<p>– Почнімо із того, що в цій річці вже зовсім інша вода. Практично від того театру, з якого я пішов майже 25 років тому, залишилися лише стіни, приміщення…  Когось уже немає з нами, хтось пішов з театру, дехто змінив професію, залишаючись у театрі. Як відомо, театр будується режисером. Я прийшов у новий театр…</p>
<p><strong>– Як відбулося Ваше повернення? Чи важливо це для Вас?</strong></p>
<p>– Від того моменту, як остаточно закрився театр «Голос», минуло більше року. Я стояв на обліку в центрі зайнятості і навіть подумував, чи не оформити пенсію за вислугою років (тоді існувала така можливість, тепер вона скасована). Усі мої друзі та знайомі майже в один голос сказали: «Ти що, дурний?». Хоча я навіть знайшов би, чим займатися на пенсії: скільки книг можна прочитати, скільки зіграти на фортепіано, яке я нарешті придбав собі…Цілий список у мене є фільмів, яких я ще не подивився. Мені б не було нудно на пенсії. Я завжди знаю, чим заповнити свої дні. Навіть не надто переймаюся розміром можливої пенсії, бо я невибагливий у побуті. Мені завжди не вистачає часу на все, що я хотів би зробити.</p>
<p>От буває, зустріну на вулиці людину з обмеженими можливостями… Запитую сам у себе: «Що страшніше  – бути сліпим чи глухим? І друге для мене страшніше, бо не можу існувати без музики.</p>
<p>Але театр переміг. Тоді, взимку, зустрівся випадково з Людмилою Скрипкою – і вона запросила мене до театру. Хоча обов’язкове прослуховування таки проходив…</p>
<p><strong>– Бачила практично всі Ваші роботи у театрі «Голос». Як Ви долаєте різницю між камерним «Голосом» і великою сценою облмуздраму? Адже спосіб спілкування з глядачем зовсім різний – як і різний вплив на глядача…</strong></p>
<p>– Різниця, звісно, існує, але для мене це не краще і не гірше. Робота актора – жити у запропонованих обставинах. Та й починав я як актор і дев’ять років працював саме в обласному муздрамтеатрі… Потім з’явилася потреба якось змінити своє життя – і ми пішли. «Голос» ми зробили практично з нічого, за кілька місяців… Ніхто ж тепер не згадує, який це був обшарпаний підвал. А тоді, в 90-х, коли практично не було нічого – ні грошей, і матеріалів, ми зробили усе навіть не з нуля, із якоїсь мінусової позначки. І десять наступних років ми з Петром Колісником самі робили театр: не лише постановки, все-все – бухгалтерія, податки, костюми, той мінімум декорацій…</p>
<p>Починали з вистави «Санта-Крус» швейцарського драматурга Макса Фріша. Поставити цю п’єсу – давня мрія Петра Колісника. Але за певних матеріальних обставин «Сад хризантем» випередив «Санта-Крус»…</p>
<p><strong>– «Безіменну зірку» бачила у «Голосі». І нинішній Ваш Грег – зовсім інший…</strong></p>
<p>– Навіть не намагаюся порівнювати. Різні режисери, різне бачення матеріалу, хід думок, навіть жанр постановки – і звідти інші завдання для актора. Решта стає зайвим. Та що казати, одна й та ж постановка – щоразу різна.</p>
<p><strong>– Петро Колісник – саме Ваш режисер?</strong></p>
<p>– Однозначно. Мабуть, у житті кожної людини є свої провідники. У мене таких троє. Першим у часі був учитель музики Дмитро Федорович… Я виріс у невеличкому гірницькому містечку Орджонікідзе (нині Покров). Воно оточене кількома кар’єрами з видобутку марганцю. І от у такому місці в мене виникає пристрасне бажання займатися музикою, вчитися грати на фортепіано. Купити інструмент для нашої родини було справою непідйомною. Батьки запропонували акордеон. В музичній школі молоденька вчителька запропонувала моїм батькам для мене клас скрипки… Я погодився, бо якщо не фортепіано, мені було все одно, на чому грати. А  Дмитро Федорович не тільки займався з нами музикою, він учив нас дружити, допомагати одне одному, поступатися, підтримувати… На заняття з ансамблю, які він вів по неділях, ми поспішали, як на свято… Феєрична історія! У мене з музичної школи залишилося не менше друзів, ніж із загальноосвітньої.</p>
<p>Другою такою важливою людиною була Валентина Іванівна Зимня, яка набирала курс у рік мого вступу. Уявіть собі, я до того жодного разу не був у театрі, не бачив жодної вистави. Весь досвід – ранки в дитячому садочку й шкільні концерти. І вона повірила в мене. Валентина Іванівна – справжній вихователь. Не лише акторів, просто людей. Вона розкривала нашу людську сутність. Актором же неможливо стати, якщо не відкриєш у собі повної клавіатури людських знань і почуттів…</p>
<p>І третій, звісно, – Петро Колісник. Він забезпечив моє професійне становлення. Змусив зрозуміти,  що я є в театрі і заради чого. Театр – не забавка. Петро Денисович не бере до постановки матеріал, який йому «не болить». Глядача треба вести, призвичаювати його до роздумів, навчати вибудовувати власну особистість, виховувати його на гарній драматургії. Сенс життя – збагатитися духовно… Театр спрямований на вдосконалення людини.</p>
<p><strong>– Кілька разів спостерігала за Вами просто на чернівецькій вулиці. Таке враження, що Ви рухаєтеся ніби в якійсь капсулі, відокремлений від перехожих…</strong></p>
<p>– Навмисне цього не роблю, але ж завжди є про що подумати. Ми долаємо потоки інформації, забуваючи спитати себе, що таке щастя. Дивлюся інколи на молодих дівчат – вони не живуть своїм природним життям, крокують, як на подіумі, навіть не здогадуючись, що хода моделі – не приклад для поведінки, а елемент шоу…</p>
<p>Натомість для актора деякий навіть аскетизм у побуті – можливість накопичувати внутрішне, класти у свідомість, як у скарбничку, аби потім використати в якійсь роботі.</p>
<p><strong>– Які плани та нові можливості очікують на Вас у новому сезоні?</strong></p>
<p>– Одна робота – точно безмежно важка й цікава: Петро Колісник ставитиме за власною ж інсценізацією «Хіба ревуть воли як ясла повні»… Ще одна давня мрія Петра Денисовича. Нібито хрестоматійна річ, але я зрозумів її цілком, уже прочитавши текст інсценізації  Колісника: у радянській школі нам  викладали «що належить», пристосувавши твір до «класової боротьби і соцреалізму».</p>
<p>Петро Колісник – справжній професіонал, він має Дар Божий. В нього не буває нецікавих вистав, бо він не бере поганий драматургічний матеріал. І жодних халтур. Завжди працює на повну!</p>
<p>До дня народження Ольги Кобилянської робитиме виставу колишній наш чернівчанин Василь Вовкун, який нині є головним режисером Львівської національної опери. Тож принаймні до Нового року роботи вистачить.</p>
<p><strong>– Ви режисерський актор? Адже є актори, які не вміють «підкорятися» режисеру, гадають, що вони краще розуміють свою роль…</strong></p>
<p>– Однозначно: режисер та актор – різні професії. Режисер замислює виставу, вибудовує її, актор має це втілити в конкретному образі.  Актор – виконавець. Автор вистави – режисер. Хоча у фіналі квіти дістаються саме акторам… <strong><em>(сміється)</em></strong> Така особливість професії.</p>
<p>Дуже важливо, який партнер працює з тобою у виставі.  Якщо відчуваєш дует з партнером, це щастя. Натхнення від можливості дихати разом зростає в геометричній прогресії!</p>
<p><strong>– Якої ролі Ви ще не зіграли?</strong></p>
<p>– Мені цікаве все, над чим працюю. Узагалі життя в усіх його проявах. За понад 30 років служіння в театрі зіграно багато ролей, і в кожній викладався. Звісно, що не всі ролі однаково вдалі – тут чинників дуже багато… Дуже люблю «Батьківські пороги» за Григором Тютюнником: глибока річ, багатопланова, є що грати.</p>
<p>Думаю, що неправильно мріяти про якусь конкретну роль: а раптом мрія здійсниться і виявиться, що ця роль не для тебе? Доречніше говорить про ролі зіграні, про те, що вдалося, що не вдалося…</p>
<p><strong>Лариса ХОМИЧ, «Версії». Фото з архіву театру.     </strong></p>
<p>Запис <a href="https://versii.cv.ua/kultura/andrij-tsyganok-teatr-daye-mozhlyvist-buty-vilnym/46830.html">Андрій ЦИГАНОК: «Театр дає можливість бути вільним»</a> спершу з'явиться на <a href="https://versii.cv.ua">Медіа-Версії</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versii.cv.ua/kultura/andrij-tsyganok-teatr-daye-mozhlyvist-buty-vilnym/46830.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
